Отправлено: 19.06.13 22:43. Заголовок: Методики, книги для изучения языка (4)

начало темы: Методики для изучения языка (1); (2); (3)

Обсуждение Goed Zo! здесь

Обзор методик по языку

Тесты по голландскому и упражнения он-лайн здесь

Литература голландская и на голландском

Голландско-русско-голландские словари - ваше мнение

Экзамен по языку (ДЛЯ MVV)

Методики, книги для изучения языка (2),
Методики, книги для изучения языка (3)

 Отправлено: 20.06.13 20:40. Заголовок: FlyEspa http://holla..

FlyEspa Как тренировать восприятие голландского?

 Отправлено: 28.06.13 21:39. Заголовок: У меня есть в электр..

У меня есть в электронном варианте некоторые книги: Contact 2 werkboek, teacht yourself dutch, teach yourself dutch grammar. Куда здесь на форуме можно их закачать? Может быть они кому - то пригодятся.

 Отправлено: 29.06.13 17:05. Заголовок: ссылки на сайты для подготовки к NT 2

Может быть кому - нибудь пригодятся эти сайты. Нам их дали на курсах подготовки к NT 2.

home.kpn.nl/leend748
www.jufmelis.nl
www.cambiumned.nl
www.digischool.nl
www.intertaal.nl
www.dutchlanguagecoach.nl
www.mijnwoordenboek.nl<http://www.mijnwoordenboek.nl>
home.kpn.nl/leend748 (link werkt niet door het in eerste instantie vreemde adres, site werkt wel goed)
http://www.exercisesinburgering.nl/inburgering-in-nederland/praktijk

 Отправлено: 30.06.13 13:46. Заголовок: Birgelen закачайте ..

Birgelen
закачайте на www.wetransfer.com и выложите ссылку тут. Под выложенной ссылкой напишите, что она действительна 2 недели, после этого сможете подгрузить снова, если, кто-нибудь обратится за помощью к Вам.

 Отправлено: 30.06.13 15:43. Заголовок: Contact 1 werkboek

Ссылка на Contact 1 werkboek.

http://we.tl/E40WilJlKt

Ссылка действительна 2 недели.

 Отправлено: 30.06.13 15:58. Заголовок: Cсылка на "Teach..

Cсылка на "Teach yourself Dutch grammar"

http://we.tl/cVtWgVZclO

Действительна 2 недели

 Отправлено: 16.07.13 18:58. Заголовок: Приношу извинения, е..

Приношу извинения, если вношу вклад не в ту тему.
Вот неплохой тезаурус всяческих терминов по разным профессиям/направлениям деятельности. (Я в процессе домашнего обученяи уже в который раз на этот сайтик натыкаюсь..)
(материал разделен по уровням MBO и VMBO, но полезны могут быть и для "HBO-шников" ). И для сдающих NT2 обеих программ.
Вдруг кому пригодится???...

begrippenlijst

 Отправлено: 17.07.13 14:00. Заголовок: Сайты, рекомендованн..

Сайты, рекомендованные нам в школе.
http://www.2bdutch.nl – имеет различные сюжеты, интервью и т.п. Можно слушать с субтитрами, можно их убирать и слушать.
http://www.jufmelis.nl – для упражений.
http://www.taalblad.be – бельгиский сайт. Сказали что бельгийцы очень netjes в создании учебных сайтов.

 Отправлено: 19.07.13 17:38. Заголовок: Девушки поделитесь с..

Девушки поделитесь ссылочкой или инфой, где найти готовые предложения или выражения на голландском, которые наиболее часто используются: в магазине, на улице, в кругу друзей, элементарные вещи которые употребляют каждый день.

 Отправлено: 19.07.13 17:51. Заголовок: Увидела в магазине к..

Увидела в магазине книгу "201 Dutch Verbs fully conjugated in all the tenses", может кто - то пользовался? Если да, то выскажите, пожалуйста, свое мнение.

 Отправлено: 19.07.13 18:34. Заголовок: Сливка Здесь ниде..

Сливка

Здесь нидерландско-английский разговорник.
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi

Русско-голландский разговорник есть для iPad:

В той же программке можно установить и другие разговорники легким нажатием кнопки нужного языка (есть даже украинский).

 Отправлено: 19.07.13 18:37. Заголовок: В этом разговорнике ..

В этом разговорнике даже в бесплатной версии лайт есть уже 25 категорий -тем для разговорника:
Скрытый текст

 Отправлено: 19.07.13 18:48. Заголовок: Мардж Симпсон Спасиб..

Мардж Симпсон Спасибо большущее

 Отправлено: 19.07.13 18:53. Заголовок: Сливка Да и лучше г..

Сливка
Пожалуйста!
Да и лучше голландский Лингопал:

Там ещё и голландские дикторы озвучивают (по выбору мужчина или женщина) Все бесплатно. А За пару евро еще куча категорий.
Просто в настройках язык направления перевода русский выбрать.

 Отправлено: 19.07.13 19:25. Заголовок: Мардж Симпсон Хороша..

Мардж Симпсон Хорошая ссылка, она у меня и на андроиде загрузилась. )))

 Отправлено: 19.07.13 20:10. Заголовок: Birgelen пишет: мо..

Birgelen пишет:

цитата:

может кто - то пользовался

У меня она есть. несколько лет назад купила аналогичную со шведскими глаголами. Штука очень полезная, если рядом нет ПК с интернетом (иначе все формы можно посмотреть в инете). Не экономьте, купите.

 Отправлено: 19.07.13 20:42. Заголовок: Спасибо за совет. Я ..

Спасибо за совет. Я тоже так думаю, там есть все формы глаголов и даже пассив.

 Отправлено: 20.07.13 11:42. Заголовок: Решила положить в фа..

Решила положить в файлообменник свою любимую "библию" по грамматике. Если кому надо - грузите отсюда:
Bruce Donaldson. Comprehensive Dutch Grammar
Оффтоп: (Срок хранения загруженныхз файлов неограничен, но, если администрация "ущучит" меня в нарушении прав интелелктуальной собственности, то книгу из раздачи уберут. Будем надеяться, что этого не произойдет.)

 Отправлено: 20.07.13 12:22. Заголовок: Мардж Симпсон Я за..

Мардж Симпсон
Я загрузила lingopal gratis на ipad, но там только нашла категорию "первой необходимости". Может я что то не поняла?

 Отправлено: 20.07.13 12:41. Заголовок: oops Жаль у меня заг..

oops Жаль у меня загрузка блокируется как небезопасная.

 Отправлено: 20.07.13 13:30. Заголовок: У меня то же самое, ..

У меня то же самое, к сожалению. Небезопасная загрузка, блокируется и не качается

 Отправлено: 20.07.13 13:32. Заголовок: oops у меня скачалос..

oops у меня скачалось, спасибо. Но я не в Го сейчас, может, поэтому?

 Отправлено: 20.07.13 14:24. Заголовок: Удалось скачать чере..

Удалось скачать через Chrome. IE не позволяет сохранять подозрительные загрузки, а Chrome спрашивает, сохранить или нет. Спасибо!

 Отправлено: 20.07.13 14:26. Заголовок: oops я скачала без ..

oops я скачала без проблем. Спасибо

 Отправлено: 20.07.13 14:30. Заголовок: девушки, попробуйте ..

девушки, я потому и пользуюсь "Хромом".
на всякий случай, сделала дополнительную загрузку через другой файлообменник, попробуйте скачать здесь ( но тут ссылка действительна неделю)

Bruce Donaldson. Dutch Comprehensive Grammar

 Отправлено: 20.07.13 15:45. Заголовок: Birgelen Самый луч..

Lancer
Да, точно за три года поменялось кое-то, добавили языки, но дополнительные категории (25) за 0,89 евро. Но это тоже ведь очень дешево!

oops
Спасибо за прекрасный материал для всех.
При попытке прямой загрузки мне тоже сообщали, что файл не возможно проверить на безопасность. Но я нажала на вкладку "открыть в отдельном окне" и PDF файл открылся. Загружаться и не загружается, но можно спокойно читать и делать скрин-шоты самых необходимых страниц.

Birgelen

Самый лучший интернет-ресурс по глаголам (там и не только по голландским) это http://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/opwinden
Я сама пользуюсь ежедневно при любом сомнении перевода или написания. И этот линк девочки уже на форуме тоже упоминали. Там действительно СаМаЯ исчерпывающая справочная информация по всем формам всех глаголов.

Для iPad есть красивое удобное приложение, подходящее для basis en voortgezet onderwijs:

По всем формам глаголов дается развернутая теория, потом по каждой теме предлагается игровой тест на закрепление материала:

 Отправлено: 20.07.13 20:06. Заголовок: Спасибо! Отличный са..

Спасибо! Отличный сайт. Получается и книга уже не нужна!

 Отправлено: 20.07.13 22:28. Заголовок: oops Спасибо огромн..

oops
Спасибо огромное за "библию" по грамматике, скачала без проблем.

 Отправлено: 07.08.13 10:41. Заголовок: У кого-нибудь есть а..

У кого-нибудь есть аудио к De Sprong? Или где скачать? Книжка у меня есть, скан, вроде, хороший учебник, хочу заняться!

 Отправлено: 07.08.13 10:48. Заголовок: упс, сама же и нашла..

упс, сама же и нашла
http://www.staatsexamennt2.nl/de_sprong/cursist
вот тут спрашивают каждый раз определенноу слово на странице (как пароль) и можно все упражнения послушать. Ура! И даже ответы есть в разделе Доцент. Еще раз ура!

 Отправлено: 12.08.13 14:17. Заголовок: Margo пишет: упс, ..

Margo пишет:

цитата:

упс, сама же и нашла

да, с De Finale такая же система :)

 Отправлено: 15.08.13 10:42. Заголовок: Очень много новой ли..

Очень много новой литературы появилось в интернете для скачивания . Например:
Vlekkeloos Nederlands (Spelling en stijl compleet) / Безупречный голландский (сборник упражнений)click here
click here
В поисковике забейте "нидерландский" и найдете.

 Отправлено: 15.08.13 12:55. Заголовок: http://oefenen.nl/ ..

http://oefenen.nl/

Бесплатный сайт. Уровень можно выбрать.
Для начинающих очень даже неплохо.

 Отправлено: 30.08.13 22:29. Заголовок: click here недавно ..

click here недавно нашла этот сайт - можно бесплатно загрузить книги( в том числе и радио книги прослушать и тут же загрузить), прослушать ТВ программы, просмотреть короткие фильмы с субтитрами, и .....многое другое.

 Отправлено: 01.09.13 18:51. Заголовок: Подскажите хорошие у..

Подскажите хорошие учебники с голландским vocabulary по разным темам (что-нибудь повыше начинающего уровня). Словосочетания, слова по разным разделам. Спасибо.

 Отправлено: 01.09.13 19:03. Заголовок: conwy тему прочтите...

conwy тему прочтите и предыдущие захватите (ссылка в шапке темы). Здесь есть советы на любой уровень знаний. Остается только выбрать .

 Отправлено: 06.09.13 21:08. Заголовок: Я делаю ошибки в сло..

Я делаю ошибки в словах.
Мой доцент посоветовала мне этот сайт для тренировки.
http://www.beetjespellen.nl

 Отправлено: 23.09.13 12:42. Заголовок: Добрый день. Надеюсь..

Добрый день.
Надеюсь пишу в нужной теме.
Я ищу книгу Alice van Kalsbeek "Code Nederlands" tekstboek en oefenenboek met audio. Это очень хорошая книга с маленькими диалогами и большим количеством упражнений на отработку тем. Перерыла уже весь инет, но всё, что я нашла, это на одном ресурсе 1 урок из этой книги ( у меня есть 5), а на другом, к моему сожалению, ни одна ссылка не работает и сайт не обновлялся с 2012 года ((
Я ее и купить готова, но в электронном виде. Однако, таких предложений тоже пока не нашла.
Может быть у кого-то есть данный учебник или знает куда пойти и где взять, буду очень благодарна.
Спасибо.

 Отправлено: 24.09.13 12:22. Заголовок: я нашла 16 уроков ни..

я нашла 16 уроков нидерландского языка, очень понравились- и грамматику объясняют, и слова новые-всем бы посоветовала посмотреть

 Отправлено: 25.09.13 21:47. Заголовок: luiza спасибо http:/..

luiza
спасибо