Отправлено: 30.08.12 19:50. Заголовок: Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2012-2013

Конкретная информация об экзамене 2011-2013

Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки

Перевод заданий по языку
Библиотечка с учебниками и материалами
Список антонимов с сайта


Новые требования к экзамену с 01.04.2011
Голландский язык в России

На форуме: Материалы для подготовки к экзамену
FAQ Экзамен по языку

Для тех, кому нужна поддержка по время ожидания MVV создан новый раздел Ждем решения по MVV вместе Для получения доступа в этот раздел, укажите в своей подписи в профиле дату подачи документов и пришлите личку администратору Lenna.
Темы о сроках и документах для MVV остаются открытыми для всех.

 Отправлено: 22.09.12 12:56. Заголовок: SugarD Мои поздравле..

SugarD Мои поздравления! Молодчина!!!

 Отправлено: 23.09.12 10:56. Заголовок: ой, девочки, спасибо..

ой, девочки, спасибо большое еще раз! я уж третий день хожу улыбаюсь
и SugarD поздравляю от души!

 Отправлено: 23.09.12 13:33. Заголовок: so_bright и SugarD п..

so_bright и SugarD поздравляю !!!! Какие ж вы молодцы наши В2 - цы )))!!!!
Ждем вас в теме ожидания

 Отправлено: 24.09.12 14:43. Заголовок: Девочки! Сдала!! Сег..

Девочки! Сдала!! Сегодня, в Москве.
Первая часть - 100 из 100
вторая - 55
Третья - 35 :(
За вторую волновалась больше всего, т.к. как уже писали отвратительно слышимый голос, невозможно разобрать ни слова. Приходилось имитировать повторение предложений, только интонацию и пытаться воспроизвести слова. Те, которые знала, конечно выговаривала четко :)
Из вопросов ответила только на треть, которые поняла.
Пересказ рассказов - ни одного :(
Сказала по одному предложению и дальше молчала. Потому как текст ну совсем было ни разобрать(
Но видимо антонимы сыграли роль (ответила хорошо), и повторение было не такое уж ужасное.
В общем очень рада и счастлива, что все получилось.
Завтра любимый идет подавать на визу.

ДЕВЧОНКИ, КОМУ НУЖЕН КОМПЛЕКТ УЧЕБНИКОВ NAAR NEDERLANDS ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНУ!
ПОЧТИ НОВЫЙ, В УПАКОВКЕ И СО ВСЕМИ МАТЕРИАЛАМИ ВНУТРИ. ПРОЙДЕН ОДИН ПРОБНЫЙ ТЕСТ, ВТОРОЙ НОВЫЙ!
ДЛЯ ПОДГОТОВКИ КАК ПРАВИЛО ОДНОГО ПРОБНОГО ВПОЛНЕ ДОСТАТОЧНО.
КОМПЛЕКТ ПРОДАЮ ЗА ПОЛЦЕНЫ ОТ НОВОГО.
МОГУ ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ.

ВСЕМ УСПЕХОВ НА ЭКЗАМЕНЕ И НЕ БОЙТЕСЬ! НО ГОТОВИТЬСЯ ВСЕ РАВНО НУЖНО ХОРОШО)

 Отправлено: 24.09.12 17:19. Заголовок: летучая голландка по..

летучая голландка поздравляю! Отличный результат

 Отправлено: 24.09.12 18:03. Заголовок: летучая голландка в ..

летучая голландка в третьей части максимальный балл 35. Так что, результат у вас очень хороший. Поздравляю!

 Отправлено: 25.09.12 10:39. Заголовок: fluffy78 пишет: лет..

fluffy78 пишет:

цитата:

летучая голландка в третьей части максимальный балл 35. Так что, результат у вас очень хороший. Поздравляю!

Серьезно?? Тогда я очень рада, что все же не зря готовилась.)))
Спасибо)))

 Отправлено: 25.09.12 11:35. Заголовок: летучая голландка а..

летучая голландка
а у Вас к сертификату прилагалась расшифровка баллов?
у меня было ещё пару листков, там все расписано: какой уровень и сколько max и min
у Вас реал. отличный результат
молодец
поздравляю!!!

 Отправлено: 25.09.12 13:12. Заголовок: Lenysya пишет: лету..

Lenysya пишет:

цитата:

летучая голландка а у Вас к сертификату прилагалась расшифровка баллов? у меня было ещё пару листков, там все расписано: какой уровень и сколько max и min у Вас реал. отличный результат молодец поздравляю!!!

Да, я только сейчас открыла бумажки свои и вчиталась) И правда неплохой результат.
Просто переволновалась вчера, и так была рада, что вообще сдала, что не стала в подробности вникать. Спасибо за поздравления, девчонки!!)) Я желаю чтобы у всех все получилось!

 Отправлено: 25.09.12 13:21. Заголовок: У меня такое ощущени..

У меня такое ощущение, что в голландском IND сейчас выстроилась огромная очередь из наших мужчин)

 Отправлено: 25.09.12 14:20. Заголовок: РостовЧайка yanapl s..

РостовЧайка yanapl so_bright Friendly
Спасибо, девочки!!

летучая голландка
Поздравляю!! Хе-хе, мой мужчина послезавтра в IND пойдет, надо бы его с утречка отправить очередь занимать))))

 Отправлено: 25.09.12 14:33. Заголовок: SugarD, а мой - завт..

SugarD, а мой - завтра)
Будем надеяться, что мы все успеем до 1 октября!)

 Отправлено: 25.09.12 15:36. Заголовок: SugarD летучая голла..

SugarD летучая голландка девушки, можно и по почте, заказным письмом, обычно за один день доходит

 Отправлено: 13.12.12 22:15. Заголовок: Я сдала веще в ноябр..

Я сдала веще в ноябре, только сейчас увидела эту тему. Хочу тоже отчитаться. 100,57,32!
Готовилася я так - месяц учебы в школе в Утрехте, затем месяц сама. На экзамене у меня был шок - у мея связь отключилась, а я и не знала..тк слышала вопросы и продолжала отвечать...Женщина не сидела напротив все время - просто запускала части экзамена и уходила...Вообщем оттарабанила я все и ответ пришел по результатам первой и второй части..Она мне и говорит - а вы не сдали...Вы не ответили 3 часть...У меня слезы полились -вообщем истерика началась...Ладно мч специально приехал меня поддержать, я вышла к нему..Стою и плачу белугой...Потом женщина ушла совещаться, приходит и говорит - приходите через час - будете опять сдавать 3 часть...Как я пережила этот час - не знаю..Как меня трясло. Мч мне сказал - это вина ассистента - она должна сидеть рядои и контролировать..Ну вообщем - через час ассистент сидела как прикленная рядом и все прошло удачно..Я наверное отходила от экзамена дня 3.

 Отправлено: 14.12.12 06:00. Заголовок: ужасти какие! поздра..

ужасти какие! поздравляюkykyshka ! расслабьтесь - уже все позади

 Отправлено: 14.12.12 08:12. Заголовок: Ага, я уже расслабил..

Ага, я уже расслабилась.. Спасибо!

 Отправлено: 14.12.12 11:01. Заголовок: kykyshka А вы случай..

kykyshka А вы случайно не в Питере сдавали, а то я что-то своего ассистента за экзамент только 2 раза видела, когда части экзамена переключались....
да и реакции тоже были в плане, вы не можете сдавать приходите позже...., но это уже другая история.

В любом случае поздравляю, у вас отличный результат!

 Отправлено: 14.12.12 11:33. Заголовок: Да, полный ужас! Хор..

Да, полный ужас! Хорошо что любимый человек был с вами. Поздравляю, вы молодчина!

 Отправлено: 15.12.12 21:40. Заголовок: Kigali Неа, в Москв..

Kigali
Неа, в Москве...Мой мч думает, что если бы я была там одна - мне бы не дали второго шанса...Да и я так думаю..Ассистент на то и ассистент, чтобы контролировать процесс. Она высказала мне- что это вас не научили в школе как сдавать экзамен..Вообщем, сказать что я получила там шок - ничего не сказать. А задания кстати, были намного легче, чем я готовилась и чем нам давали в школе.

 Отправлено: 15.12.12 21:42. Заголовок: Ксения Спасибо! ..

Ксения
Спасибо!

 Отправлено: 16.12.12 11:24. Заголовок: У меня о московском ..

У меня о московском посольстве тоже не очень хорошее мнение сложилось.
В последний раз, когда я позвонила чтобы спросить готова ли моя виза и можно ли мне из другой страны (Белоруссии) ехать её забирать - я нарвалась на сотрудницу, изъяснявшуюся со мной нервно-раздражённым тоном, а потом вообще с пустого места нагрубила мне повышенным голосом.. Я от шока замерла в ступоре и даже не смогла сказать ни слова, очухалась когда пошли короткие гудки
kykyshka пишет:

цитата:

Она высказала мне- что это вас не научили в школе как сдавать экзамен.

kykyshka, может быть ваша ассистент на экзамене и моя "вежливая" дама - одно лицо?

После этого инцидента я специально не поехала сдавать свой экзамен в Москву, а поехала в Киев (хорошо, что был выбор!) и очень этим довольна!!!
Очень приятная атмосфера там, все очень вежливые, начиная с сотрудницы на телефоне у которой записывалась на экзамен, и заканчивая моей ассистенткой!! Очень милая женщина Постоянно сидела напротив в окошке когда шел экзамен. Уходила только во время перерывов между частями. Постоянно пыталась меня успокоить, чтобы я не нервничала, подбадривала, улыбалась.
Связь, надо сказать, была хорошая, звук отличный! Одним словом ни каких ляпов.
Поэтому у меня воспоминания о экзамене самые положительные! И не маловажную роль в этом сыграли именно доброжелательные сотрудники киевского посольства!!!

Пы.сы.: А в московское я больше ни за какие коврижки никогда не поеду

 Отправлено: 16.12.12 16:36. Заголовок: Согласна с Hanna!Сда..

Согласна с Hanna!Сдавала экзамен в Киеве в августе 2010.Очень хорошие впечатления:люди доброжелательные и присутствовали все время в течение экзамена.После снятия отпечатков и фотографирования меня вебкамерой начался экзамен .Получила я по компьютеру мой вариант и ассистент ждала этого,чтобы дать мне соответсвующий вариант фото альбома.Помните,там есть 100 фото с вопросами,а в итоге мы получали фотоальбомчик с 30 фото и вопросами,было 6 разных вариантов.Слышу,что вопросы голос задает одни,а в альбоме фотография другая....Спасло меня то,что я знала наизусть все вопросы,к каким фото они прикреплены.Приняла быстро решение отвечать на голос,не обращая внимание на фото в альбоме.В итоге получила 100 баллов,потому что так заучила наизусть,что разбуди в 2 ночи-ответила бы без запинки,тупо и автоматически!После перерыва были остальные части,там уже все было без эксцессов.После ассистент ободрила меня,что все будет хорошо, по ее мнению.Я даже не предъявила ей претензий,потому что была уверена в своих ответах.И реально,получила я сертификат без проблем,там высокие баллы и если бы шла на интбргер -экзамен,то была бы освобождена там от какой-то части.Но я выбрала НТ2-1 и уже сдала.А экзамен при посольстве вспоминаю без содрогания и с благодарностью к сотрудникам посольства,реально уравновешенные и доброжелательные люди его проводили. Вывод:заучивайте наизусть все,что возможно,если ваш уровень языка еще не предполагает понимания нидерландского,это помогает начинающим!

 Отправлено: 17.12.12 20:59. Заголовок: Ох, девчата. Через д..

Ох, девчата. Через два часа выезжаю в Москву, утром сдаю экзамен в посольстве. До этого вообще не волновалась, а сейчас что то все в голове перемешалось и кажется что чего то где то не доучила. Надеюсь все будет как по маслу. Завтра напишу подробности.

 Отправлено: 17.12.12 21:11. Заголовок: Нормальное в москве ..

Нормальное в москве посольство, и экзамен там сдается тоже неплохо =) ощущения на собственном опыте

 Отправлено: 17.12.12 21:52. Заголовок: Сливка удачи! уверен..

Сливка удачи!
уверена все у вас все пройдет отлично!
Ждем ваших результатов!
Ни пуха ни пера!

 Отправлено: 17.12.12 22:30. Заголовок: Rifampicin пишет: Н..

Rifampicin пишет:

цитата:

Нормальное в москве посольство, и экзамен там сдается тоже неплохо =) ощущения на собственном опыте

Нормальное, но бывает и лучше. Если есть с чем сравнивать, то разница очевидна!

 Отправлено: 17.12.12 22:44. Заголовок: Сливка Охх не пережи..

Сливка Охх не переживай так! Хотя конечно мне легко уже об этом говорить)) Но посмотришь, все будет хорошо. Удачи!!

 Отправлено: 17.12.12 23:35. Заголовок: Hanna Хорошо там, гд..

Hanna Хорошо там, где нас нет

 Отправлено: 17.12.12 23:36. Заголовок: Сливка Главное, не п..

Сливка Главное, не переживайте! Все будет хорошо! Удачи!

 Отправлено: 18.12.12 12:47. Заголовок: я тоже не могу пожал..

я тоже не могу пожаловаться на Мск посольство, очевидно зависит от конкретного человека, у меня тоже оператор никуда не уходила, сортировала какие-то документы, перед каждой частью давала ещё раз посмотреть инструкцию, перерывов у меня не было совсем, но экзамен шел размеренно, звук был почти отличный
у меня ещё и пальцы не сканировались на правой руке, отложили на после экзамена, а они всё равно не сканировались, она созвала наверное всё посольство, что бы помочь в процедуре
и успокаивала, что они сделают всё что бы засчитали экзамен даже без отпечатков, что они что-то придумают обязательно и что бы я не волновалась

 Отправлено: 18.12.12 17:53. Заголовок: Девчата, все было су..

Девчата, все было супер. Отрицательный момент только в том что я их минут 40 искала по морозу. Остальное все шикарно. Принимал мужчина. Очень улыбчивый и внушающий доверие, я сразу успокоилась. )))) Никуда не уходил. Инструкции все сразу дал. Сделал все так как я захотела. Звук отличный. Ответ о моей сдаче тоже дал сразу и через 10 минут вынес сертификат. Итого в посольстве я была всего 1час30 минут. Результат конечно не шикарный, всего 97/47/32 (общество/говорение/повторюшки), но и готовилась то я всего 1 месяц по Naar Nederlad.
В общем сдавайте и не переживайте, это реально не сложно.

 Отправлено: 18.12.12 19:27. Заголовок: Сливка примите мои п..

Сливка примите мои поздравления!!! результат положительный, а значит результат шикарный!!!
Вперед за МВВ, удачи и быстрого получения позитива!!

 Отправлено: 18.12.12 20:06. Заголовок: Kigali Спасибо больш..

Kigali Спасибо большое!

 Отправлено: 18.12.12 20:23. Заголовок: Сливка Поздравляю и ..

Сливка Поздравляю и скорейшего прохождения следующих этапов!

 Отправлено: 18.12.12 21:10. Заголовок: lucky http://jpe.ru..

lucky

 Отправлено: 18.12.12 21:12. Заголовок: Сливка, искренне поз..

Сливка,
искренне поздравляю

 Отправлено: 18.12.12 21:24. Заголовок: Сливка Поздравляю! ..

Сливка Поздравляю!

 Отправлено: 18.12.12 21:56. Заголовок: Сливка http://jpe.r..

Сливка

 Отправлено: 19.12.12 07:32. Заголовок: VdK yanapl Yanito Сп..

VdK yanapl Yanito Спасибо большое. Приятно что есть люди которые понимают.

 Отправлено: 19.12.12 12:03. Заголовок: Продаю Naar Nederlan..

Продаю Naar Nederland в отличном состоянии, тин-код не использован. Пишите в личку.