Отправлено: 06.07.07 15:12. Заголовок: Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) - 2007-II

В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему

Начало темы http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000467-000-0-0

Конкретная информация по экзамену http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000464-000-0-0

Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки http://www.gollandia.com/toets3

Перевод заданий по языку http://www.gollandia.com/toets

Список антонимов
http://www.gollandia.com/antoniemen

Сайт с учебниками и материалами http://www.bibliotechka2006.narod.ru/

Подготовка к экзамену:
http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000463-000-0-0

 Отправлено: 26.09.07 14:21. Заголовок: Re:

helensh1 Первую часть культуру качаем все вопросы и ответы, зубрим, чтобы от зубов отскакивало точь в точь, как на диске. Далее вторая часть, сначала повтор предложений, они говорят, а вы повторяете, желательно с той же интонацией, потому что экзамен принимает компьютер, а не человек. следующее будет у вас ответ на вопросы, по типу: "зима это когда холодно или жарко", "что делают в ресторане, едят или пишут", если вы уже шпрехаете по-голландски, то для вас это фигня, правильно ответить, мы вот без знания языка отвечали, прокатило. затем опять будет повтор предложений, попугайничайте дальше. после идут антонимы, по-моему штук десять надо будет назвать. по типу хорошо-плохо, открыто-закрыто и т.д. ну и в заключении вам предложат пересказать своими словами два рассказа. буквально в пару предложениях. Опять же, многие из нас, не зная языка, просто назвали несколько знакомых слов бессвязно, а если совсем не поняли, то просто ответили по голландски ик бехрайп хет нит. И все. У вас большое преимущество, вы что-то знаете по языку и вторая часть должна пройти для вас легче. Было трудно нам, кто ваще не в зуб ногой и не ферштайн. Но сдали же. Еще раз повторяю, найдите всю первую часть экзамена и выучите ее.
Извиняюсь, что сумбурно написала. А вы где сдавать будете, в Москве или в Питере.
Удачи, и все будет ХОРОШО,

 Отправлено: 26.09.07 14:37. Заголовок: Re:

julllli
В Москве
хорошо, я уже учу все. Мне нужно это все сдать и уехать т к 2 ночи 1 день еще на поезде. 1 приеду куда сама не знаю! страшно

 Отправлено: 26.09.07 14:42. Заголовок: Re:

Тебе остановиться в москве негде??? ты откуда сама?

 Отправлено: 26.09.07 18:09. Заголовок: Re:

из Челябинска, родители посуетились-вроде, кого-то нашли, но это все... я всегда еду через кого-то, а они никогда не бирут трубку ,и я иду в гостиницу... дорого,а что делать?!

 Отправлено: 26.09.07 18:12. Заголовок: Re:

helensh1Если есть проблемы, пишите в личку, поселю у себя!

 Отправлено: 26.09.07 18:33. Заголовок: Re:

julllli спасибо БОЛЬШОЕ! Пока не надо -все ок! Мне так даже очень хорошие знакомие не предложили! Сказали, Москва большая деревня- разберешься! Очень приятно от вас такое слышать!

 Отправлено: 26.09.07 18:37. Заголовок: Re:

helensh1 Не за что, я серьезно, помочь могу. А Москва и правда, большущая деревня

 Отправлено: 26.09.07 18:57. Заголовок: Re:

helensh1 Я тут на работе в Москве, компания снимает мне квартиру.. Так что мотаюсь между родным Питером и Москвой.. А словарь мне муж привозил из ГО.. Не покупала здесь сама. Можно в книжных посмотреть здесь. Но с голландским языком в России напряжно, не популярен Ваш любимый может купить в ГО или по инету заказать. А еще посмотрите здесь, на форуме много писали про учебники и словари
Ну вот, по-моему у вас уже настроение немного лучше стало. Погода в МОскве стоит чудная, бабье лето, после экзамена прогуляться можно. Тепло..

 Отправлено: 26.09.07 19:11. Заголовок: Re:

julllli Прада, лучше, но боюсь! не хочу опозориться. все сдают,а я не сдам...стыд! Муж мой будет там,а я тут-не хорошо. А у нас медовый месяц через 2 дня заканчивается! Поженились и разъехались... толком не почувствовали, что поженились

 Отправлено: 26.09.07 19:27. Заголовок: Re:

helensh1 Понимаю, сама такая. Поженились, а через неделю я в командировку на три дня, а еще через неделю он в ГО улетел.
А опозориться не получится, по всем вышеуказанным причинам и нашим рассказам.. Я когда отвечала на экзамен, то морда от стыда красная была и за что баллы эти набрала и в немаленьком количестве, ваще не поняла..

 Отправлено: 26.09.07 20:07. Заголовок: Re:

А сколько потом нужно ждать ,чтобы поехать в Го после экзамена?

 Отправлено: 26.09.07 20:19. Заголовок: Re:

julllli я сейчас узнала у мужа,когда он платил за экзамен.. 18 сентября. а надо до 15 ! теперь мне хана?!

 Отправлено: 26.09.07 20:30. Заголовок: Re:

helensh1 первое, аосле экзамена вам надо подавать на МВВ. Ваш муж об этом вам не сказал и ждать визу, не выезжая в Шенген т.е. дома...
второе, никакая не хана, первая часть экзамена все тоже самое, а во второй части просто поднимают проходной балл. по последней моей информации. А по хорошему, позвонить нужно в консульство и узнать точнее. и в инете на официальных сайтах посмотреть.

 Отправлено: 26.09.07 20:37. Заголовок: Re:

Все будет ОК!!!

 Отправлено: 26.09.07 20:54. Заголовок: Re:

Мила julllli спасибо , за поддержку

 Отправлено: 26.09.07 20:59. Заголовок: Re:

мы знаем, но не знаем как долго надо ждать. сказали 6 месяцев. меньше или больше?

 Отправлено: 26.09.07 21:01. Заголовок: Re:

helensh1

в этом разделе в самом верху есть тема со статистикой сроков ожидания визы. Посмотрите там.

 Отправлено: 26.09.07 22:33. Заголовок: Re:

julllli пишет:

цитата:

Я когда отвечала на экзамен, то морда от стыда красная была

я вроде не волновалась, но потеряла на экзамене новые дорогие очки (так и не нашла). Всегда, когда волнуюсь, теряю очки или шелковые шарфики . А это значит для меня: 1) что зря волнуюсь 2) что это как бы дополнительная плата за положительный результат Готова терять подобное и дальше в таком раскладе

 Отправлено: 27.09.07 09:36. Заголовок: Re:

Привет
спасибо за ответ
Ещё один вопрос
прочитала о сдаче языка перед выездом в посольстве украины.
Господи как же я смогу так быстро выучить язык,это нереально.
Кто в курсе,люди подскажите.
Если мы будем женаты и ехать как жена,тоже нужно сдавать язык,тест?
А как быть с сыном 10 лет.
Это ведь нереально,у ребёнка требовать изучение языка в срочном порядке.
Что делать.Посоветуйте девочки.

 Отправлено: 27.09.07 10:21. Заголовок: Re:

ronna Почитайте, пожалуйста раздел на форуме, Как приехать в ГОлландию. Для подачи на МВВ нет разницы, жена вы или нет. Все сдают тест. Готовятся и сдают. Ребенку сдавать не нужно. Сдают только с 16-65 лет.

 Отправлено: 27.09.07 10:21. Заголовок: Re:

ronna
А вы ветку "Как приехать в Голландию" на нашем форуме почитайте, и все узнаете (экзамен нужно сдавать с 16 лет, так что Вашему сыну этот экзамен не грозит)

 Отправлено: 27.09.07 10:22. Заголовок: Re:

julllli вместе да?

 Отправлено: 27.09.07 10:39. Заголовок: Re:

narska Ага, трансплюкировали мысли друг другу

 Отправлено: 27.09.07 11:26. Заголовок: Re:

helensh1
Не переживайте вы так, все будет ок. Как julllli сказала изменится только вторая часть, но вы же говорите по голландски, так что проблем не будет. А первую часть можно за пару дней выучить.
Так что не нервничайте!

 Отправлено: 27.09.07 18:42. Заголовок: Re:

я то волнуюсь, то нет! а вообще решила так: не сдам - поеду в Го по вызову от мужа и там сдам или еще что. найду выход!

 Отправлено: 27.09.07 18:47. Заголовок: Re:

helensh1 не волнуйтесь, главное выучите слово в слово ответы с картинками. А в Го вы сдать не сможете, только в Ро, выхода другого в этой ситуации нет. Удачи вам, все получится

 Отправлено: 27.09.07 18:57. Заголовок: Re:

самое интересное, что у меня нет никаких книг ,как у всех! и я не могу потренироваться на online. вообщем, есть антонимы и вопросы по культуре. все! Этого достаточно?

 Отправлено: 27.09.07 18:58. Заголовок: Re:

и еще эти дурацкие новые правила! как специально

 Отправлено: 27.09.07 19:00. Заголовок: Re:

helensh1 культура-из 30 вопросов достаточно ответить на 21, и если вы знаете язык - то сможете ответить на вопросы и назвать антонимы во второй части экзамена, хоть какие-нибудь. А повторять может даже тот, кто не знает языка

 Отправлено: 27.09.07 19:17. Заголовок: Re:

helensh1 пишет:

цитата:

самое интересное, что у меня нет никаких книг ,как у всех! и я не могу потренироваться на online.

helensh1
Снимите розовые очки и подойдите к вопросу ответственно. Ведь то, что у вас ничего нету (как у всех, а Вы не задумывались, почему у всех есть, а Вас нет?), это только Ваша проблема. На форуме Вы можете прочитать всю информацию и нормально сдать экзамен. Надеюсь, что с запросом MVV Вы уже тоже разобрались.

 Отправлено: 27.09.07 19:27. Заголовок: Re:

narska проблема не в том ,что у меня нет книги. я и так готовлюсь без нее. Но когда прочитала все на форуме, то поняла- книги нет... а мне ее заказывать нет смысла- 1 октября экзамен. все очень быстро произошло. Теперь переживаю, может,там так хорошо все написано.а купить уже поздно

 Отправлено: 27.09.07 19:37. Заголовок: Re:

helensh1

Все вопросы и ответы по культуре, а также список антонимов выложены на сайте (ссылки даны в самом первом сообщении). Перестаньте сокрушаться и займитесь учебой

 Отправлено: 27.09.07 21:34. Заголовок: Re:

helensh1
Я желаю вам удачи в сдаче экзамена, все у вас получится!!!
После вас я. Я сдаю 4 октября. Тоже волнуюсь, но верю, что все будет хорошо.

 Отправлено: 28.09.07 09:29. Заголовок: Re:

О какой книге ви говорите? У меня тоже не било ни каких книг. Все сведения об екзамене я взяла из интернета, тоже сильно волновалась, но после екзамена подумала, что зря! Я слушала как отвечала друга девушка, то она в основном молчала, я всего несколько раз слишала ее голос. И она вишла счастливая, говорит все сдала! Не волнуйтесь, всегда ви сможете сдать екзамен повторно.

 Отправлено: 28.09.07 09:30. Заголовок: Re:

milashka Ну молчать не надо, что-нибудь все же говорить нужно....

 Отправлено: 28.09.07 12:50. Заголовок: Re:

julllli и
narska
Спасибки вам за ответ
даже не знаю,смогу ли сдать тест.
мне кажется, что быстро и без репетитора мне не одолеть.живу в глухой провинции на украине,выписала разговорник,нашла и 100 вопросов для теста.там мрак.. для меня..я со своим другом по скайпу говорю каждый вечер.использую переводчик,вот вчера начали учить слова на нидерландском..уфффф..там такое произношение,абалдеть!!боюсь я не смогу и за год одолеть..когда же жить нормально с человеком?ему уже 50.невезёт

 Отправлено: 28.09.07 12:54. Заголовок: Re:

ronna пишет:

цитата:

когда же жить нормально с человеком?ему уже 50.невезёт

А Вам сколько? Может дождаться вашего 65 ти летия, чтобы экзамен не сдавать и живите наздоровье со своим мужчиной.

 Отправлено: 28.09.07 13:33. Заголовок: Re:

ronna
У страха глаза велики. Перебирайтесь в тему Экзамен по языку (ПОДГОТОВКА), там много материалов и что непонятно, задавайте вопросы в той теме.
Для общения с готовящимися к экзамену загляните в темку Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) - 3
Удачи

 Отправлено: 28.09.07 13:35. Заголовок: Re:

Natasha
Ценю Ваше остроумие,мне 33.
И учила бы с охотой,но жаль в сутках 24 часа...

 Отправлено: 28.09.07 13:39. Заголовок: Re:

ronna
Вы не первая и не последняя. И если в глухой украинской глубинке есть компьютер и интернет то наверное можно попытаться поучиться. Но а если не успеваете. то ищите себе другого мужчину но не из Голландии, Англии, Германии и вообще не из Европы. Так как во всех странах Европы вас ждет вот такой геморой с документами и экзаменами.
Удачи.