Отправлено: 05.01.08 01:02. Заголовок: MVV - документы и требования (2008) - I

 Отправлено: 05.05.08 10:17. Заголовок: oksanaR кстати, при ..

oksanaR кстати, при выборе переводчика воспользовалась рекоммендациями участников форума и плюс посмотрела тему Как найти переводчика.

 Отправлено: 05.05.08 10:24. Заголовок: Botashka :sm69: у..

Botashka
уже все пересмотрела.... благо времени ООООчень много сейчас... так много что начитавшись сама себя накручивать начинаю....
а насчет переводчиков - если у кого то тоже затребуют копии, то истерить не будут как я, а будут знать, что есть и другие.... не станут в DHL бежать и отсылать документы

 Отправлено: 05.05.08 10:36. Заголовок: oksanaR Я сама немно..

oksanaR Я сама немного волнуюсь, как с доками будет. На сегодняшний момент собираемся высылать перечень доков согласно сайта ИНД, от меня будут - копия паспорта, справка о незамужестве, копия экзамена по голл. А мне так подозрительно, почему так мало с моей стороны требуется, хотя все так высылают. Так что буду ждать и надеяться, что больше ничего не будут дополнительно запрашивать.

 Отправлено: 09.05.08 23:31. Заголовок: Нужен совет

"Een kopie van de officiële documenten waaruit het rechtmatig gezag over het kind blijkt (bijvoorbeeld een buitenlandse gezagsbeslissing); de documenten moeten zijn voorzien van een apostille."
Девочки, опять этот злосчастный документ требуется из ИНД. Минск, разведена,разрешение отца есть в ИНД, может подскажете как может выглядеть эта бумага ??

 Отправлено: 09.05.08 23:54. Заголовок: osho1972 читайте т..

osho1972

читайте тему "Опекунство над своим ребенком - как доказать"

 Отправлено: 10.05.08 22:07. Заголовок: Добрый вечер. Переч..

Добрый вечер.
Перечитала почти все за 2007 и 08 годы. Помогите пожалуйста.
Для подачи из Го на мвв нужен контракт больше чем на год и справка по з\п за последние 3 месяца? Эти три месяца работы по контракту или если муж ЧП то по его ЧП можно?
(он хочет перейти на контракт потому что с ЧП был отказ)
Заранее спасибо.

 Отправлено: 11.05.08 10:16. Заголовок: Спустя месяц с лишни..

Спустя месяц с лишним моему другу ИНД прислали письмо где требуют дополнительные сведения о наших отношениях(фото совместные и т.п.)
и документ из консульства(в котором я легализовала все документы перед отправкой в Го)о том что они там действительно легализовали оригиналы,что переводчик конкретный,такой-то и т.п. Очень странно.
Я позвонила в консульство, там они не поняли что это за бумагу они "забыли мне дать".Я кобы "Мы же легализовали вам доки,что еще?" В посольство в Алма-Ату пока не получилось дозвониться,а времени 2 недели.... Друг тоже не понял,что это за бумага... Девочки,кто-нибудь сталкивался с подобным? Подскажите пожалуйста!

 Отправлено: 16.05.08 00:24. Заголовок: Девушки, пожалуйста, прошу вас откликнуться

Девушки, пожалуйста, прошу вас откликнуться. Кто в настоящий момент собирает (или уже собрал) документы на MVV в Санкт-Петербурге? Я собираю все необходимые документы для запроса MVV. Достаточно этих документов? Мой телефон 8-911-097-20-69. Марина.
==Для меня.=================================
1. Копии ВСЕХ страниц загранпаспорта, нотариально заверенные, переведённые на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
2. Копии ВСЕХ страниц внутреннего паспорта РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, нотариально заверенные, переведённые на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
3. Моё свидетельство о рождении старого образца (повторное,выданное в 1977 году). На нём нет APOSTILLE. Будет действительно?
4. Копия моего свидетельства о рождении, нотариально заверенная, переведённая на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
5. ЗАЯВЛЕНИЕ, сделанное у нотариуса о том, что я в данный момент не состою в браке. Нотариально заверенное, переведённое на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
6. Свидетельство о расторжении брака с первым супругом. На нём нет APOSTILLE. Будет действительно?
7. Копия свидетельства о расторжении брака с первым супругом, нотариально заверенная и переведённая на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
8. ???Свидетельство о заключении брака с первым, теперь БЫВШИМ супругом понадобится???
9. После развода я оставила девичью фамилию. Нужна справка о смене фамилии при вступлении в брак с первым, теперь БЫВШИМ супругом?
10. Справка о несудимости понадобится?
==Для дочери 15 лет=========================
1. Копии ВСЕХ страниц загранпаспорта, нотариально заверенные, переведённые на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
2. Копии ВСЕХ страниц внутреннего паспорта РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, нотариально заверенные, переведённые на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
3. Свидетельство о рождении. На нём нет APOSTILLE. Будет действительно?
4. Копия свидетельства о рождении, нотариально заверенное, переведённое на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
5. Нотариально заверенное согласие отца на выезд и ПМЖ. APOSTILLE НУЖЕН? Переведённое на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
6. Копии ВСЕХ страниц паспорта отца, нотариально заверенные, переведённые на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
7. Подскажите что значит СТЕЙТМЕНТ (что я мама и опекун)? Нужен ли этот документ? Если да, то где и как его взять?

=====Для сына 12 лет=============================
1. Копии ВСЕХ страниц загранпаспорта, нотариально заверенные, переведённые на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
2. Свидетельство о рождении. На нём нет APOSTILLE. Будет действительно?
3. Копия свидетельства о рождении, нотариально заверенное, переведённое на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
4. У моего сына отец умер. Свидетельство о смерти отца (на нём нет APOSTILLE. Будет действительно?) нотариально заверенное и переведённое на голландский. На переводе APOSTILLE НУЖЕН?
=========================================
Какие документы нужны моим двум котам?
=====================================
Экзамен на голландском! Где купить необходимые книги для подготовки? Расскажите как будет проходить экзамен.

 Отправлено: 16.05.08 00:29. Заголовок: Marina74 почитайте..

Marina74

На все ваши вопросы в форуме уже отвечали и не один раз

Почитайте внимательно эту тему и посмотрите список документов по консульствам http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000496-000-0-0

О подготовке к экзамену и о том, как проходит экзамен, есть отдельные темы в этом разделе

О перевозке животных есть тема в разделе "Пересекаем границы"

 Отправлено: 17.05.08 18:53. Заголовок: Сроки и оплата MVV после одобрения

Добрый день, спасибо огромное а ваш форум.
Вопрос - Мне одобрили MVV 14 мая. Мой молодой человек 15 все оплатил. Не подскажете, сколько мне теперь нужно ждать до нанаения встречи в консульстве СПб для вклейки визы? Скотлько времени анимает сама процедура вклейки? И есть ли помимо стоимости визы какие-либо доп расходы. Думаю уже о билетах, но не понимаю сроки. Спасибо заранее.

 Отправлено: 17.05.08 19:30. Заголовок: Ну, подождите дня 2-..

Ну, подождите дня 2-3 и звоните-узнавайте-поступила ли оплата. Никаких сборов больше платить не нужно, подача паспорта для вклейки мвв в порядке общей очереди, а вот сам паспорт с мвв могут вернуть и через 2-3 дня, как было со мной 2 месяца назад.

 Отправлено: 18.05.08 16:52. Заголовок: В посольстве вообще ..

В посольстве вообще какие-то чудеса.Перед вклейкой визы невозможно дозвониться, чтобы узнать , имеется ли у них информация от ИНД об их положительном решении. Тот телефон, по которому якобы можно узнавать о визе в течение 2-я часов (с 14 до16)безнадежно и постоянно занят. Лучше, если ваш голландский муж/партнер позвонит сам и, возможно, по другому номеру посольства. Он уж точно получит всю интересующую вас информацию. Так мы и сделали за день до моего визита за визой. Кроме того, я все же отправила в посольство по емэйлу мой запрос.В результате всё прошло благополучно, паспорт с VDD на руках, только вот ответ по электронке я получила через два дня после этой процедуры и в нем меня уведомляли, что. к сожалению, посольство до сих порт не имеет никакой информации от ИНД. Такая вот чушь, если не сказать большего!

 Отправлено: 18.05.08 16:53. Заголовок: паспорт с МВВ - сорр..

паспорт с МВВ - сорри

 Отправлено: 22.05.08 15:59. Заголовок: Кто может дать образ..

Кто может дать образец справки о прописке??? В минюсте сказали справку выдает УФМС по району где прописан. Но они там не знают и никогда не давали таких справок

 Отправлено: 22.05.08 17:33. Заголовок: может такую справку ..

может такую справку вы можете взять в своем паспортном столе-вроде это форма 7 (или 9?)

 Отправлено: 22.05.08 21:54. Заголовок: Девочки,подскажите п..

Девочки,подскажите пожалуйста.Срок действия загранпаспорта заканчивается в ноябре 2009.Осенью намерена подавать на MVV.Как лучше поступить:начать процедуру получения MVV со старым паспортом,а потом потерять его для получения нового.Или сразу подавать с новым паспортом доки?

 Отправлено: 23.05.08 10:45. Заголовок: Девченки, не могу по..

Девченки, не могу понять, по документам, нужно сначало все заверить у нотариуса и потом нести на апостиль или перевести , заверить и нести на апостиль?

 Отправлено: 23.05.08 11:03. Заголовок: Meriva я бы подавала..

Meriva я бы подавала с новым паспортом доки, потом же еще в Го въезжать по этой MVV и ждать карточки, так что лучше сделайте новый паспорт и потом подавайте на MVV. Удачи!

 Отправлено: 23.05.08 14:58. Заголовок: Ну вроде разобрались..

Ну вроде разобрались Оказалось,что документы запрашиваемые ИНД-пояснения к каждому легализованному доку.А консульство не знало...Теперь знают. Остается только ждать...ждать..

 Отправлено: 23.05.08 16:57. Заголовок: Привет всем! Прочита..

Привет всем! Прочитала список документов сижу в шоке! Все бы ни чего, но свидетельство о разводе и справки о перемени фамии меня убивают! Зачем это нужно!!???? Возник вопрос: а может ни где этого не упоминать и в консульстве этого не потребуется! паспорт ведь без штампов! Кто-нибудь так уже делал?

 Отправлено: 23.05.08 22:20. Заголовок: Andie Если у вас п..

Andie

Если у вас паспорт на девичью фамилию, то можете не упоминать о предыдущих браках.

 Отправлено: 24.05.08 00:04. Заголовок: TO SWEETIE

Sweetie
Я, например, сначала на свой оригинал декларации ставила апостиль, потом делала перевод всего вместе с апостилем, а потом ещё апостиль на этот перевод. что называется - перестраховалась. Но всё это я делала здесь в СПБ. Потом они заставили моего молодого человека перевести эту ненаглядную декларацию ещё и там на голландский, слава богу по копии...
Удачи тебе

 Отправлено: 27.05.08 20:34. Заголовок: Девочки, подскажите ..

Девочки, подскажите плиз мы будем подавать на мвв 2 раз нужно ли делать новые документы и новый апостель или это только касается справки о незамужестве? Просто на форуме прочитала,что апостель действителен 6 месяцев. Так ли это?

 Отправлено: 27.05.08 21:33. Заголовок: справка о незамужест..

справка о незамужестве действительна 6 мес, а апостиль -бесконечно

 Отправлено: 30.05.08 21:01. Заголовок: vezun4ik пишет: мож..

vezun4ik пишет:

цитата:

может такую справку вы можете взять в своем паспортном столе-вроде это форма 7 (или 9?)

А если нет прописки в РО ?? возможно я могу прописаться у партнера в ГО???

 Отправлено: 30.05.08 21:20. Заголовок: Скажите, а зачем во..

Скажите, а зачем вообще справка о прописке для получения мвв нужна?

 Отправлено: 30.05.08 23:25. Заголовок: vezun4ik пишет: Ска..

vezun4ik пишет:

цитата:

Скажите, а зачем вообще справка о прописке для получения мвв нужна?

Ну вот тут в первый раз вижу, я звонила в питере и спрашивала нужна ли прописка, для обычной визы сказали что нет и так дают, а для мвв они точно не знают сказали узванать в IND, я тоже не понимаю, если я туда еду жить зачем мне тут прописка? я свою квартиру продала и у меня ее тепреь потом нет, вот думаю тепреь что бы проблемы не вышло. И как можно в ГО прописаться - какие доку для этого нужны?

 Отправлено: 30.05.08 23:27. Заголовок: Kat Для МВВ не нужн..

Kat
Для МВВ не нужна справка о прописке.

 Отправлено: 31.05.08 06:37. Заголовок: Я визу МВВ буду дела..

Я визу МВВ буду делать в ГО (через адвоката). В списке документов, который он мне дал есть справка о прописке. Я взяла ее с трудом в УФМС по району где прописана. Мне сказали где ее взять в минюсте (где апостиль проставляют). Мне не первой минюст делал апостиль на такой справке.
Хотя в списке документов, которые я читала в инете нигде не встречала, что требуется такая справка.
Но на всякий случай она у меня теперь есть

 Отправлено: 31.05.08 09:55. Заголовок: Lancer пишет: Хотя ..

Lancer пишет:

цитата:

Хотя в списке документов, которые я читала в инете нигде не встречала, что требуется такая справка.

Я не представляла такой справки -да мне бы и в голову это не пришло бы.
Может у вашего адвоката в списке внесены все доки, которые вообще могут быть у человека? А насчет того, что не впервой ставят апостиль на такой справке..это не показатель. Я вот делала справку о несудимости -на всякий случай, но мне она тоже не понадобилась.

 Отправлено: 31.05.08 10:21. Заголовок: Возможно и не пригод..

Возможно и не пригодится справка о прописке, но я ее сделала. И о судимости тоже сделала.
А в списке у адвоката не такой уж большой перечень документов. У каждого может быть разные ситуации. И в моей ситуации возможно эта справка будет нужна. А Вам не нужна

 Отправлено: 31.05.08 17:17. Заголовок: Lancer пишет: И в м..

Lancer пишет:

цитата:

И в моей ситуации возможно эта справка будет нужна

Тоже самое я отвечала опытным форумским девчатам, но они оказались правее меня
На самом деле, желаю вам как можно меньше бумажной возни и позитивного результата.

 Отправлено: 01.06.08 19:50. Заголовок: Девушки, я совсем ог..

Девушки, я совсем оглупела от долгого ожидания:)Пожалуйста, подскажите, нужны в посольстве в Москве и оригиналы всех документов и переводы всех документов? И еще - все-таки в Московское посольство для вклейки МВВ нужно попадать без записи? Спасибо .

 Отправлено: 01.06.08 20:42. Заголовок: osho1972 пишет: нуж..

osho1972 пишет:

цитата:

нужны в посольстве в Москве и оригиналы всех документов и переводы всех документов?

Да.

osho1972 пишет:

цитата:

в Московское посольство для вклейки МВВ нужно попадать без записи?

Да. В любое время с 9 до 12.

 Отправлено: 05.06.08 11:37. Заголовок: Вчера мне отказались..

Вчера мне отказались вклеить мвв. Причина - неподобающая форма заявления о несостоянии в браке. У меня сделано заявление + апостиль (отдельно). Далее - нотариально заверенная копия, с нее перевод (подпись переводчика заверена тем же нотариусом) и второй апостиль (отдельно). Основной аргумент был: невозможно определить то, что это действительно копия с ЭТОГО заявления.......
На все увещевания, что копия подписана нотариусом, имеет тот же номер да и, в конце концов, это ксерокопия (ксерокс, емае, один в один) - ноль эмоций Еще к словам в переводе прикопалась, боюсь в следующий раз может и из-за этого развернуть.....надо было повежливей с ней

 Отправлено: 05.06.08 11:53. Заголовок: londa вам отказались..

londa вам отказались уже вклеить MVV в консульстве по положительному решению от IND?думаю стоит пожаловаться консулу, если ИНД приняло эту справку имеено так и выдало положит. решение консульство уже не может гов..нится

 Отправлено: 05.06.08 12:24. Заголовок: Именно, решение ИНД ..

Именно, решение ИНД положительное. Но мотивирует тем, что в таком виде это заявление не примут ее голландские коллеги в посольстве (то, что они его не видели даже, не обсуждается - не примут, и все....), а посолдьство - не ИНД, а совершенно другая организация, и они сами решают, правильно оформлен документ или не правильно. И еще выдала замечательную вещь - на сайте английским языком написано, что перевод должен быть "attached" к самому заявлению, на то, что русским языком ничего подобного не написано - ноль эмоций
Вот я и думаю......а чего они у себя на сайте где-нибудь по-корейски меленько не напишут как правильно надо, а потом всем вопрошающим - нате вам Вообщем, не верьте сайту, там гонево...........

 Отправлено: 05.06.08 13:16. Заголовок: Вы знаете, в марте ..

Вы знаете, в марте одну форумчанку Jool 2 раза в Москве разворачивали с вклейкой мвв как раз из-за ненадлежащего по их мнению оформления заявления о несостоянии в браке, хотя в Го его одобрили. Девчонка, между прочим, из Сибири летала.
Так что это уже не прецендент.

 Отправлено: 05.06.08 14:05. Заголовок: А я в Москве только ..

А я в Москве только с 3-го раза вклеила МВВ
Тоже со справкой о незамужестве намучилась.
Она требуют, что была справка (оригинал), на ней апостиль, ко всему этому пришит перевод (оргинал), заверенный у нотариуса.

 Отправлено: 05.06.08 15:14. Заголовок: Maxima пишет: Она т..

Maxima пишет:

цитата:

Она требуют, что была справка (оригинал), на ней апостиль, ко всему этому пришит перевод (оргинал), заверенный у нотариуса.

а если переводчик голландский был? и переводил он с ксерокопии эту справку? не самим же пришивать перевод к оригиналу.