Отправлено: 05.01.08 01:02. Заголовок: MVV - документы и требования (2009) III

 Отправлено: 16.09.09 14:51. Заголовок: Віы родились на Укра..

Віы родились на Украине и жили там? Или Вы из России?

 Отправлено: 16.09.09 15:30. Заголовок: Я родилась на Украин..

Я родилась на Украине, но потом переехала в Россию (тогда еще СССР). Но свидетельство о рождении выдано на Украине (УССР).

 Отправлено: 16.09.09 17:21. Заголовок: может, если бы жили ..

может, если бы жили на Украине, то пришлось бы ехать в тот город, где родились. А так как из России ехать далеко, может там и можна так сделать
Все равно думаю, что лучше спросить в посольстве или ИНД, что делать и как, чем что-то сделать плохо

 Отправлено: 16.09.09 18:11. Заголовок: Конечно! В этом и су..

Конечно! В этом и суть, что лучше такие тонкости узнать, чем приниматься за что-то, что может даже совсем и не требуется

 Отправлено: 16.09.09 18:20. Заголовок: Lankoma У меня тот ..

Lankoma
У меня тот же самый вопрос. Вы уже наверное второй человек, который мне говорит, что хемента приняла копию свидетельства о рождении старого образца. А я от роттердамской ничегошеньки добиться не могу (то они на митинге, то ответственного лица нет, то ещё что-то). Может у кого-то есть какие-то более точные данные?
Или ткните в закон, где почитать можно.

 Отправлено: 17.09.09 13:42. Заголовок: Девушки! Для тех, ко..

Девушки! Для тех, кого интересует этот вопрос, могу сказать, что сегодня получили письмо из хементы, в котором сказано, что свидетельства о рождении старого образца (СССР) принимается вместе с заверенной копией и апостилем (если переводили в России), либо перевод у присяжного переводчика. НО оригинал свидетельства должен быть при вас для предъявления.

 Отправлено: 21.09.09 20:44. Заголовок: Девочки и мальчики,п..

Девочки и мальчики,подскажите пожалуйста, где я могу скачать анкету и посмотреть, как её заполнять

 Отправлено: 21.09.09 20:48. Заголовок: Как заполнять анкету..

Как заполнять анкету, я нашла. А где можно скачать анкету?

 Отправлено: 21.09.09 20:56. Заголовок: maber на сайте конс..

maber
на сайте консульства не пробовали смотреть?
visa form

 Отправлено: 22.09.09 01:46. Заголовок: maber анкету можно и..

maber анкету можно и в консульстве-посольстве взять, если я правильно помню там и перевод ее был, и на этом сайте есть все , а вот прямая ссылка http://www.gollandia.com/Anketa.htm

 Отправлено: 22.09.09 01:54. Заголовок: maber а вообще врод..

maber а вообще вроде подсказывают если что. я когда на экзамен ездила сразу 3 анкетки прихватила . Жаль что добираться не очень удобно, пешком от Эрмитажа, это хорошо когда погода хорошая что в Питере вообще редкость большая.

 Отправлено: 22.09.09 12:29. Заголовок: maber я тоже некотор..

maber я тоже некоторые пункты там заполняла, вообще они ее очень поверхностно смотрят, честно говоря

 Отправлено: 23.09.09 14:55. Заголовок: Девушки, всем, приве..

Девушки, всем, привет. Со дня на день ждем письма из IND, надеюсь, что решение будет положительное... Напомните, пож-та, сколько должен заплатить муж после получения MVV (доки подавали в ГО). И насчет вклейки MVV в паспорт в посольстве в Москве: они делают это в течение дня, т.к. я хочу на пути из Новосиба в Амстердам с утра заехать в конс-во а после обеда получить паспорт.

 Отправлено: 23.09.09 14:57. Заголовок: Забыла поставить зна..

Забыла поставить знак вопроса Они делают это в течение дня? т.к. я хочу на пути из Новосиба в Амстердам с утра заехать в конс-во а после обеда получить паспорт, или требуется 2 дня или больше?

 Отправлено: 23.09.09 14:58. Заголовок: Sveta VW сумма опла..

Sveta VW
сумма оплаты(830 евро) будет указана в письме с положительным ответом и реквизиты.

 Отправлено: 23.09.09 15:05. Заголовок: Sveta VW пишет: Они..

Sveta VW пишет:

цитата:

Они делают это в течение дня? т

да, если с докумнтами все в порядке. С утра(до обеда) подаешь документы, после обеда получаешь. Я тоже все сделала за один день и ночью вылетела.

 Отправлено: 23.09.09 15:10. Заголовок: Спасибо!! ..

Спасибо!!

 Отправлено: 01.10.09 11:44. Заголовок: Девочки и мальчики! ..

Девочки и мальчики! Что-то у меня паника... На след. неделе я еду в Киев вклеивать визу МВВ. Вопрос: копии со свидетельства о рождении и заявления о семейном положении должны быть с апостилем? Т.е. на копии должен стоять "мокрый" штамп? Если сделана копия с оригинального документа с апостилем, это не катит? Кто недавно вклеивался в Киеве, отзовитесь!!!

 Отправлено: 01.10.09 11:53. Заголовок: fimm во-первых, ва..

fimm
во-первых, вам копия св. о рождении может и не понадобиться. Если вам скажут иметь св. о рождении( и справка о сем. положении тоже), то просто копия, конечно. При желании они оригинал могут просто посмотреть.

 Отправлено: 01.10.09 12:50. Заголовок: IrynaY Сегодня зво..

IrynaY

Сегодня звонила в посольство в Киеве и узнавала, какие доки нужны. Свидетельство о рождении нужно! Я знаю, что они могут и не требовать свид. о рождении! Нужны копии. Просто, что-то я туплю сегодня и меня тревожат копии этих документов. На копиях свид. о рождении и семейном положении должен стоять апостиль? Или я делаю копию с оригинала, на котором стоит апостиль, и это всё. Вот в чём моя паника!

 Отправлено: 01.10.09 12:52. Заголовок: fimm Нужен оригинал..

fimm
Нужен оригинал свидетельств с апостилями и копии с них. На копиях апостили не нужны.

 Отправлено: 01.10.09 12:58. Заголовок: lola Точно? Нет ну..

lola

Точно? Нет ну, туплю, реально.... Оромное спасибо!!!!!

 Отправлено: 01.10.09 20:26. Заголовок: Кстати, может это ..

Кстати, может это всё ерунда, но всё таки скажу. Мы последовали совету smorodina (они получили за 4 дня) и сделали коллаж фоток вместе с историей под ними: как познакомились, как наши отношения протекали и т.п. Также сложили каждый отдельный документ в файл и на бумажке подписали, что это за документ. Даже положили доки в определённом порядке, отдельно его и мои и сделали опись посылаемых документов, как с его так и c моей стороны (во педанты) . Может многие так делают и оно тут не причём к быстрому ответу, но всё таки решила поделиться, может и пригодится.

 Отправлено: 01.10.09 22:16. Заголовок: IRENE Может многие ..

IRENE

цитата:

Может многие так делают и оно тут не причём к быстрому ответу, но всё таки решила поделиться, может и пригодится.

так многие делают, мы делали тоже самое, но без коллажей ...
так что не в этом дело, но по порядку сложить доки не помешает.Тетенька, которая проверит все ли доки в наличие и они составлены правильно, не сломает глаза, а дяденька, который за день принимает решение, примет его за целых пол дня... все остальное время доки просто "в очереди"....

 Отправлено: 02.10.09 09:02. Заголовок: Девочки, я тут, похо..

Девочки, я тут, похоже, перегрелась. Уже вроде бы все понятно, но...
Мой МЧ во второй половине октября будет подавать доки (из Го). Справку о незамужестве я сделала, апостилировала и собираюсь ему дать ее копию, чтобы он в Го перевел. Тут у меня ступор. Он посылает в IND копию + оригинальный перевод. Тогда мне нужна будет копия этого перевода для посольства и оригинал справки? И стоит ли сразу прикладывать копию свидетельства о рождении с переводом в Го (они ведь не просят). А коллаж, пожалуй, сделаю на досуге.
Помогите, пожалуйста. Мне кажется я уже весь форум вдоль и поперек перечитала [img]

 Отправлено: 02.10.09 14:30. Заголовок: tank-kazus свидетель..

tank-kazus свидетельство о рождении нужно при вклейке, а перевод справки и ее оригинал после МВВ отдадут вашему парню, пусть он вам пошлет потом по почте экспресс и вы в посольстве ее предъявите

 Отправлено: 02.10.09 15:04. Заголовок: tank-kazus отправля..

tank-kazus
отправляйте копию перевода сделанного присяжным переводчиком. не заморачивайтесь.

 Отправлено: 02.10.09 16:01. Заголовок: они же в ИНД смотрят..

они же в ИНД смотрят оригинал, а потом делают копии! оригинал им надо предъявлять

 Отправлено: 02.10.09 17:28. Заголовок: Запомните, что вс е ..

Запомните, что вс е документы, которые получаются у вас после перевода даже нотариально заверенных копий, являются своего рода "оригиналами" а в IND вы ПОСЛЫЛАЕТЕ КСЕРОКОПИИ уже все этих всех необходимых для вашей ситуации документов, запомните, IND ничего не возвращает. А "оригиналы" вы будете предъявлять в консульстве при вклейке MVV

 Отправлено: 02.10.09 17:31. Заголовок: Расскажу по "гор..

Расскажу по "горячим следам", ка мы ЭТО делали : Мы подавали доки на MVV из ГО, т.е. когда я была у мужа на лето, в конце срока перед отъездом мы подготовили ксерокопии (!) всех необходимых док-тов и за день до моего отъезда послали в IND, для того, чтобы когда они получат и зарегистрируют, я уже бы выехала из страны. Мы составиляли перечень (INDEX) доков на отдельном листе (нас потом сотрудник похвалил, когда звонил). Я попрошу, чтоб муж переслал мне его и вам скопирую. Насчет апостилей - на наше св-во о браке (мы регистрировались в Ро в июле прошлого года) я сразу же в прошлом году поставила апостиль с обратной стороны ( в управлении ЗАГС) и отдала в специальное агентство на перевод и заверение перевода нотариусом, надо было еще поставить апостиль в юстиции на перевод (еще один листик с апостилем подшивают), но я тогда не знала (но и хорошо, т.к. сделала этот апостиль уже в мае этого года сама, а не через агентство). Т.к., во-первых, агентство дерут дороже за этот апостиль (типа, за услуги), а в юстиции это стоит только госпошлину 300 руб. А во-вторых, дата выдачи св-ва о браке д.б. не старше 6 месяцев. Т.е. я в мае этого года получила в ЗАГСе КОПИЮ св-ва о браке, поставила на обратной стороне апостиль (как обычно, в Управлении ЗАГС) и просто приложила к уже готовому прошлогоднему, и вот тут-то апостиль, поставленный в Юстиции в мае этого года спас ситуацию при регистрации нашего брака в хементе в июле этого года, т.к. перевод и нотариальное заверение сделаны хоть и в прошлом году, т.е. "старого" варианта Св-ва о браке, а апостиль поставлен уже в мае этого года, т.е. менее чем за 6 месяцев до рег-ции в хементе и подачи в IND.

 Отправлено: 02.10.09 17:33. Заголовок: Остальные мои доки (..

Остальные мои доки (св-во о рождении, справку о регистрации моего первого брака 15 лет назад (кстати и выданную мне лет 10 назад по какой-то надобности), св-во о разводе) я в прошлом году так же апостилировала в Управлении ЗАГС и сделала перевод, нотариально заверенный, а в мае этого года апостилировала в Юстиции. Все прокатило на ура! Еще от меня я прилагала ксерокопии всех страниц моего загранпаспорта и российского (ксерокопии делали на листах А4 формата с 2-х сторон, чтоб не посылать много бумаги). Муж заполнил на сайте IND анкету и распечатал ее (это типа заявления на выдачу мне MVV) и от него было штук 10 документов о доходах, из банка, св-во о регистрации (он ИП). Если Вам интересно, я могу их список прислать (на голландском). Ах да! И еще мы прикладывали оригинал справки из хементы о регистрации нашего брака в июле этого года в хементе. Это кратко! Если есть вопросы, спрашивайте! Удачи вам!

 Отправлено: 02.10.09 17:35. Заголовок: Поправочка, читай не..

Поправочка, читай не в "Управлении ЗАГС" а в "Центральном архиве ЗАГСа", но в любом случае в самом ЗАГСе скажут точно, и конечно же копия сертификата о сдаче экзамена... А визу я получила через 4 недели после отсылки доков в IND, и всем того же жалаю!

 Отправлено: 02.10.09 18:20. Заголовок: Sveta VW пишет: а в..

Sveta VW пишет:

цитата:

а в IND вы ПОСЛЫЛАЕТЕ КСЕРОКОПИИ уже все этих всех необходимых для вашей ситуации документов, запомните, IND ничего не возвращает.

ну надо же
а что, все сейчас так изменилось?
мы 3 года назад подавали в ИНД исключительно оригиналы документов, копии не принимали, и все оригиналы ИНД добросовестно вернуло после принятия решения

 Отправлено: 02.10.09 18:52. Заголовок: mix Абсолютно вер..

mix
Абсолютно верно! В ИНД посылаются только копии документов (наших) и некоторые оригиналы голландской стороны. А вот оригиналы - для вклейки МВВ уже в посольстве.

 Отправлено: 02.10.09 19:05. Заголовок: И у меня так 7 лет н..

И у меня так 7 лет назад было. Оригиналы мужа и мои копии.

 Отправлено: 02.10.09 19:46. Заголовок: Девочки, только копи..

Девочки, только копии!!

 Отправлено: 03.10.09 11:48. Заголовок: Я отсылала в Голланд..

Я отсылала в Голландию мужу все мои документы по электронной почте, то есть отсканированные копии. Затем их переводил присяжный гол. переводчик. И вот эти оригиналы переводов отсылали в ИНД. Вы хотите сказать, что в этом случае ИНД примет копии переводов? И мужья и партнеры могут со своей стороны копии посылать? Если да - то все намного проще.
И что, никому кроме меня, ИНД не вернули оригиналы документы после принятия решения?

 Отправлено: 03.10.09 11:51. Заголовок: mix я отсылала копии..

mix я отсылала копии переводов, сделанных присяжным переводчиком. зачем гадать - вернет ИНД доки или нет?
отослали все копии и порядок

 Отправлено: 04.10.09 18:29. Заголовок: Anina пишет: Хотело..

Anina пишет:

цитата:

Хотелось бы знать, к чему готовиться!

Спокойно и тщательно готовьте документы и все будет в порядке. Ничего сверхъестественного ИНД не требует и согласно последней статистике работает довольно быстро. Мы подвали только то, что требовалось (ничего лишнего) и довольно быстро получили ответ.

 Отправлено: 04.10.09 18:56. Заголовок: sweetheart Спасибо ..

sweetheart
Спасибо за ответ!
А что о работе партнера? Как минимум - контракт на 1 год? У нас это главная загвоздка.
Насчет сбора документов - я очень благодарна создателям сайта и всем вам! Изучив инфо и проанализировав, я поняла, что лучше ставить Апостиль на оригиналы и переводить у присяжного переводчика в Го. Простите, если это из другой темы.