Отправлено: 05.02.10 17:10. Заголовок: MVV документы и требования 2010 (II)

 Отправлено: 23.09.10 08:55. Заголовок: Я собираюсь апостили..

Я собираюсь апостилировать и переводить решение суда о расторжении брака (т.к. есть ребенок от брака), но свид-во о разводе при этом нам уже не выдают. В этом решении указаны моя новая фамилия в браке и решение присвоить мне девичью фамилию назад после расторжения брака.
+ "Судом устанавливается порядок, что ребенок будет проживать совместно с матерью" и т.п.

У меня параллельно возник вопрос. Хотя хочется ВСЕ документы, нужные для ИНД сразу подготовить, но и переплачивать за лишние справки не хотелось бы.
Итак, вопрос(ы):
1 - Надо ж мне еще брать 1 (лишнюю) справку о смене фамилии снова на девичью, если это есть решение суда (и паспорт уже новый)?
2 - Все равно делать стейтмент, что я мама-опекун или заявление отца, что Я законный представитель или по решению и так видно?

Может, кто подскажет....

 Отправлено: 23.09.10 12:55. Заголовок: Здесь требования нид..

Здесь требования нидерландской стороны для белоруссов

click here<\/u><\/a>

Я сейчас тоже готовлю документы для МВВ. По прочтенным постам я поняла, что у всех все по-разному. И трудно угадать, какая справка лишняя. Посмотрите по ветке, почитайте. Чем сложнее случай, тем больше бумаг. Имхо

 Отправлено: 23.09.10 18:03. Заголовок: У меня такая проблем..

У меня такая проблема,
физически не существует в Го присяжного-переводчика с Грузинского на Го.
Я теперь перевожу доки на английский и ставлю второй Апостиль.
Говорят , что в Хементе не примут, что мне делать, ну нет там переводчиков.

 Отправлено: 23.09.10 19:54. Заголовок: Molka пишет: Говоря..

Molka пишет:

цитата:

Говорят , что в Хементе не примут,

Molka, а кто говорит? может мч зайти в гементу и спросить про документы, объяснив ситуацию, может работники и адресок подскажут или примут перевод на английском?

 Отправлено: 23.09.10 20:36. Заголовок: вот например в googl..

вот например в google нашла переводы в Го с грузинского и на грузинский:
http://www.companytranslations.nl/nederlands/Georgisch_vertalen.php<\/u><\/a>
попробуй у них узнать, может сделают, а я попытаюсь найти контакт один, который точно работал присяжным переводчиком и именно с грузинского

 Отправлено: 23.09.10 20:38. Заголовок: narska Спасибо вам,..

narska
Спасибо вам, так и сделаем,
но доки уже тут, так что будет Английский.

gogoni
Ок, только он все что можно было сделала, целый месяц бегал.
Есть переводчики , но они не присяжные.
(beëdigd)

буду очень благодарна, на будущее понадобиться.

Неее, они не переводят, мы с ними связывались.
Нету присяжного переводчика.
Они даже письмо с извинениями выслали.

 Отправлено: 23.09.10 20:41. Заголовок: Все мои документы бы..

Все мои документы были переведены с азербайджанского на английский, никаких проблем у меня не было. Если я не ошибаюсь, можно использовать также немецкий и французкий языки. Эта инфа с сайта ИНД.

 Отправлено: 24.09.10 13:47. Заголовок: narska У меня такой..

narska
У меня такой вопрос ,
На оригинале доков стоит Апостиль 13.09.2010
теперь я получу доки , перевод и второй Апостиль 27.09.2010

Могут ли быть прблемы из-за этого?

 Отправлено: 24.09.10 15:03. Заголовок: Molka а какие пробл..

Molka
а какие проблемы, Вы думаете могут быть? Перевод и апостиль на перевод довольно часто ставят позже, чем на оригинальные документы, если разница между оригинальным документом и переводом не больше 6 месяцев (в случае со справкой о незамужестве, к примеру), то проблем не должно быть вовсе, ИМХО.

 Отправлено: 25.09.10 12:46. Заголовок: Nalee2010 пишет: По..

Nalee2010 пишет:

цитата:

По прочтенным постам я поняла, что у всех все по-разному. И трудно угадать, какая справка лишняя.

Да, и я это поняла. Все ж проще готовить документы, кто не был замужем и не имеет детей.

Все же

цитата:

стейтмент, что я мама-опекун

мне придется у нотариуса брать, т.к. в согласии на выезд на ПМЖ нотариус бывшему мужу отказалась писать про меня - законного представителя, хотя в бумаге на временный выезд нотариус из столицы писала, а эта из провинции - этим все сказано.

 Отправлено: 25.09.10 14:43. Заголовок: rosy-rosy Мне кажетс..

rosy-rosy Мне кажется, все должно быть прозрачно и ясно. В сложных случаях не нужно бояться лишних документов, которые только подтверждают ваш статус.Я делаю комплект всех документов по всей цепочке.Если вдруг чего попросят дослать, что б было готово.

 Отправлено: 26.09.10 12:35. Заголовок: девчат у кого мужья..

девчат у кого мужья подавали доки , справку из налоговой брали? я просто знаю про контракт, про справку о зарплате и заполненные анкеты.. ..

 Отправлено: 26.09.10 12:52. Заголовок: annel2001 справку и..

annel2001
справку из налоговой IND требует для подтверждения написанной зарплаты в справке о зарплате. Работодатель должен сделать выписку, что он платит налоги на зарплату, размер налога пропорционален зарплате, т.е. сразу можно увидеть соответствие.

 Отправлено: 09.10.10 16:42. Заголовок: Девчонки, извиняюсь,..

Девчонки, извиняюсь, если данный вопрос уже освещался, но вот он теперь от меня:
мой датч собирается на след. неделе отвозить доки в ИНД. (мы не женаты, подаем на партнерскую визу). Он прилагает ГОДОВОЙ контракт на работу, которая начинается с 18го октября, но у него уже есть новый контракт в другом месте работы, но тот начинается только с января. Как думаете, стоит ли ему и новый в ИНД везти или просто идти с первым и не парить бюрократов несчастных? и вообще чревато ли это чем-то: если подавать на визу по одному контракту, а потом он меняется на другой?
Спасибо заранее

 Отправлено: 11.10.10 16:36. Заголовок: Подскажите, вот тут ..

Подскажите, вот тут в некоторых постах мелькает информация о справках о не судимости. Если я все помню верно в моем случае она вроде как тоже требовалась но это было ой как много лет назад... скажите , а сейчас она еще требуется для предьявления в консульстве при получении МВВ ...?

Заранее спасибо
Игорь

 Отправлено: 11.10.10 16:51. Заголовок: нет,kingaru ..

нет,kingaru

 Отправлено: 12.10.10 22:33. Заголовок: Девочки,вот ещё один..

Девочки,вот ещё один моментик,перечислю документы,которые буду брать с собой в посольство для вклейки:

Пасспорт ( Ксерокопии надо ?)

Свидетельство о рождении ( оригинал с аппостилем,копии надо?)

Справка о незамужестве (оригинал с апостилем,у меня срок действия заканчивается 12 ноября,а прилетаю 19 октября и идёт в хементу 20 сразу-это нормально?)

Копии паспорта партнёра ( всех страниц?)

Больше у нас ничего не требуют... А как со страховкой?Надо делать здесь или мой говорит это всё по приезду?

 Отправлено: 14.10.10 09:21. Заголовок: Девочки,где скачать ..

Девочки,где скачать анкету для получения mvv,сбросьте плз ссылочку! На официальном сайте есть только для шенгена..

 Отправлено: 14.10.10 09:30. Заголовок: натка в шапке темы ..

натка
в шапке этой темы кликаем на "Советы по заполнению НОВОЙ анкеты" -> откроется новая страница, в которой большими буквами написано АНКЕТА, а рядом в скобках слово "распечатать", вот жмем на него, откроется файл с анкетой на MVV.

 Отправлено: 14.10.10 13:20. Заголовок: а еще можно прям там..

а еще можно прям там в консульстве во время вклейки заполнить анкету от руки..они дают бланк, и это занимает 5 мин..я так делала на себя и на дочь......
Причем об этом уже писали на форуме...надо просто научиться читать а не истерить.

 Отправлено: 14.10.10 16:49. Заголовок: Если кому надо, ест..

Если кому надо, есть вордовская ворма анкеты которую можно заполнить дома на компе и распечатать. Было-бы куда выложить думаю было бы полезно для многих особенно если учесть , что с сайта консульства новая форма только в ПДФ формате доступна.

Игорь

 Отправлено: 14.10.10 17:40. Заголовок: kingaru эта ПДФ-ная..

kingaru
эта ПДФ-ная форма заполняемая
Кликаем в шапке темы по (MVV aanvraagformulieren 2010), спускаемся по списку и кликаем по MVV EN invulbaar, и заполняем на компьютере как нам надо.

 Отправлено: 15.10.10 21:47. Заголовок: На мой вопрос по пов..

На мой вопрос по поводу нового контракта нам ответили в ИНД: сказали, что лучше не прилагать новый контракт. Иначе они там запутаются) Так что мы подали, теперь ждемсссс... 6-10 недель..
Кстати, сказали, что после получения первой зарплаты, отправить им в ИНД справку об этом!

 Отправлено: 16.10.10 12:22. Заголовок: narska пишет: спуск..

narska пишет:

цитата:

спускаемся по списку и кликаем по MVV EN invulbaar

Не открывается этот документ у меня. Пишет ошибку. :-(

Подскажите мне, пожалуйста, какие документы надо подавать на ребенка при подаче в Го? Я имею ввиду, со своей стороны и со стороны партнера. А то тут немного запутались. Чтоб нам чего не пропустить.
Только не гоните на ссылку выше - список документов - все читано-перечитано и по-голл., и по-англ. Хочу уточнить.

 Отправлено: 16.10.10 12:29. Заголовок: rosy-rosy скачайте ..

rosy-rosy
скачайте и установите другой браузер Chrom<\/u><\/a>, к примеру, у меня все открывается. И проверьте, установлен ли у Вас Adobe Reader<\/u><\/a>

 Отправлено: 16.10.10 17:56. Заголовок: девочки, а подскажит..

девочки, а подскажите пожалуйста, где на сайте IND написано (если написано), что документы на MVV можно кроме как отправить по почте, так же принести лично?
мой мч говорит, что в формуляре на заполнение написано, что нужно отправлять почтой и что он так и будет делать, как его просят и ни как иначе..
а я тут начитавшись разных ваших сообщений, что что-то по дороге теряется, и что надежнее отнести лично - пытаюсь его в этом уверить.. но не получается пока что. может я не права конечно, и эта моя дурацкая привычка проверять все лично мне мешает. может нужно просто довериться ему и пусть сам все делает, как считает нужным?

 Отправлено: 16.10.10 18:12. Заголовок: Natella мы собираемс..

Natella
мы собираемся подавать лично, даже никогда не задумывались о том, что это может быть невозможным. разве где-то написано, что нельзя? Вы прямо меня озадачили

 Отправлено: 16.10.10 18:34. Заголовок: Tina nor не знаю, я ..

Tina nor не знаю, я вот тоже озадачилась, когда ему сказала, что все (многие) подают лично, а он мне сказал, что не видел такой опции.. вот я и ищу подтверждение.

 Отправлено: 16.10.10 23:44. Заголовок: Nattella Tina nor ..

Nattella Tina nor

Девчонки, мой датч на прошлой неделе сам лично ездил в Den Bosch и подавал доки. Дня за два надо позвонить, правда, и назначить время. Но + в личной подаче доков в том, что при нем сотрудник все проверяет (в том числе и безумную анкету с указанием дохода и проч. ерунды). И если есть какие ошибки или недочеты, то сразу говорит, что и где исправить. Так что пусть ваши ребята не ленятся, а едут и лично подают доки!

 Отправлено: 19.10.10 11:49. Заголовок: Девочки, добрый день..

Девочки, добрый день!
Собираемся подавать из голландии. подскажите какие документы нужны?

 Отправлено: 19.10.10 19:50. Заголовок: marta пишет: Девочк..

marta пишет:

цитата:

Девочки, добрый день! Собираемся подавать из голландии. подскажите какие документы нужны?

На сайте ИНД есть перечень.
В кратце.
От Вас:
- свидетельство о рождение
- копия паспорта
- заявление о семейном положении
- сертификат о сдаче экзамена
От референта:
- копия паспорта
- справка GBA, береться в Гементе по месту проживания (там указываются данные и о месте его регистрации, и о прошлых браках, если были)
- справка о зарплате
- справка из налоговой, подтвреждающая зарплату.
В ИНД передаются только копии, насколько мне известно. И все документы (от Вас), естесно, должны быть апостилированы и переведены.
Мой даже загрузил какие-то MVV-формы и их заполняет.
Но лучше уточните.

 Отправлено: 24.10.10 15:35. Заголовок: уважаемые форумчане,..

уважаемые форумчане, не знаю в том ли разделе я задам вопрос, но меня интересует следующее - у меня заканчивается срок по экзамену 16 декабря, на МВВ подали 15 сентября, номер присвоили 21 сентября. если затянут с выдачей позитива, то возможно на вклейку я смогу поехать только после 16 декабря, не будет ли это проблемой? неужели снова придется сдавать экзамен? (((((

 Отправлено: 24.10.10 15:58. Заголовок: а сертификат оригина..

а сертификат оригинал? или копия.. я вычитала что я потом при вклейке должна оригинал сертификата подаать.

 Отправлено: 24.10.10 16:01. Заголовок: да..

да

 Отправлено: 24.10.10 16:18. Заголовок: ilonovna Мое мнение ..

ilonovna Мое мнение что проблем не должно быть, беря во внимание тот факт что при самой вклейке вы предоставляете оригиналы тех копий, по которым уже было принято решение. Плюс ко всему, на то чтобы забрать свое МВВ из посольства вам предоставляется 6 месяцев. Прибавьте к ним 3 а то и больше месяцев ожидания - получаете уже 9. Поэтому я думаю что срок в 1 год применяется именно в момент подачи документов. После того как вы их подали, мало ли что может измениться. Муж рассказывал историю о негативе, который после обжалования стал позитивом. Речь шла о пороге дохода, который повысился после того как пара подала документы, то есть в момент подачи они соблюли все правила и решение должно приниматься исходя из ситуации на дату подачи. Но чтобы быть уверенной до конца, советую позвонить в посольство, куда вы после позитивного ответа лично явитесь за визой. Люди разные бывают. Удачи!

 Отправлено: 24.10.10 17:52. Заголовок: obouma пишет: а сер..

marta пишет:

цитата:

а сертификат оригинал? или копия..

знаете, у меня по стечению обстоятельств оригинал оказался в Го на момент вклейки визы. Ездила с копией. На нее даже и не взглянули...

 Отправлено: 24.10.10 19:14. Заголовок: у меня смотрели ориг..

у меня смотрели оригинал,еще и похвалили за высокий балл

 Отправлено: 25.10.10 12:27. Заголовок: ilonovna я не хочу в..

ilonovna я не хочу вас пугать.У всех все по разному.Мы к примеру подали документы еще 30 июня.Кажется 14 или 15 июля получили номер.Время от времени звонили в ИНД и интересовались не нужны ли им дополнительные документы от нас.Ответ был - нет не надо,все в порядке,ждите 3 месяца...10 сентября пришло письмо от ИНД - дослать дополнительные документы в течении 2 недель,тогда все документы отправленные в первый раз остаются в силе...16 сентября через адвоката отправили: от работодателя повторную выписку(что он платит налоги на зарплату),анкету + 220 фотографий разложенные по годам: 2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009,2010+указали что у нас общий ребенок 6 лет,свидетельство о рождении голландское ребенка(там указывается кто отец)+указали что моя любимая сейчас беременна вторым ребенком+еще разные доказательства...Через неделю получили письмо от ИНД - срок ожидания 3 месяца,т.к. это новый адвис))).
Попросить дослать дополнительные документы ИНД могут я думаю и через 2 и через 3 месяца,а могут и не попросить и дать позитив на этой неделе...Так что наберитесь терпения и ждите!

 Отправлено: 25.10.10 13:20. Заголовок: девочки еще вопрос: ..

девочки еще вопрос: у меня есть апостиль на оригинал свид. о рождении, есть апостиль на справку о незамужестве, дальше делаю перевод в Го..этого достаточно для подачи в Го? или нужно еще делать копии и что-то заверять в Ро?

и еще мой молодой человек русский..в Го работает..где ему делать справку о том, что он не женат, если в России у него нет прописки, сейчас он прописан в Го прям в консульстве, справки из Хементе сказали недостаточно

 Отправлено: 25.10.10 13:24. Заголовок: marta на оригинале..

marta
на оригинале достаточно если переводит в Го,
про прописку не могу ничего сказать