Отправлено: 12.10.06 21:21. Заголовок: Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) - 2007-I

В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему

Начало темы http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000405-000-0-0

Конкретная информация по экзамену http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000464-000-0-0


Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки http://www.gollandia.com/toets3

Перевод заданий по языку http://www.gollandia.com/toets

Список антонимов
http://www.gollandia.com/antoniemen

Сайт с учебниками и материалами http://www.bibliotechka2006.narod.ru/

Подготовка к экзамену:
http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000463-000-0-0

 Отправлено: 19.10.06 17:06. Заголовок: Re:

anciutca Poesje Alionka egel

Милые девочки! Спасибо!!! Так приятно, когда другие разделяют твою радость!
Всем удачи, успехов и везения!

 Отправлено: 19.10.06 17:11. Заголовок: Re:

egel
П-о-з-д-р-а-в-л-я-ю!!!
Молодчина!

"До кашля не додумалась"- ты немного не поняла, самое-то ужасное, что кашель самый настоящий и еще как мешал отвечать! Хорошо, что не повлиял на результат!

Ждем с нетерпением рассказ об экзамене!
Еще раз самые искренние поздравления!

 Отправлено: 19.10.06 17:14. Заголовок: Re:

egel
Поздравляю! Успехов в дальнейшем

 Отправлено: 19.10.06 17:17. Заголовок: Re:

Vicusia Викусь, я пошутила!
Сейчас напишу свой рассказ, посмеёмси вместе, я пошла за вином, нужно же это отпраздновать?! Кстати при кашле тепое вино очень хорошо помогает

 Отправлено: 19.10.06 17:18. Заголовок: Re:

egel egel пишет:

цитата:

Ну что, напиваться будем?

Само собой, как и договаривались!
"Кстати при кашле тепое вино очень хорошо помогает" - так кол-во выпитой с целью оздоровления жидкости уже превзошло все допустимые пределы!

 Отправлено: 19.10.06 20:46. Заголовок: Re:

egel

Поздравляю!!!!!!!!! Умница!! Скорейшего получения мвв!!!

 Отправлено: 19.10.06 20:53. Заголовок: Re:

egel

 Отправлено: 19.10.06 20:57. Заголовок: Re:

egel

Молодчина Праздравляюююююю!!!!

Это ты точно подметила про звук, у меня был такой же на экзаме в Москве, правда сидеть было удобно, но хочу ли я в дамскую комнату меня даже и не спросили, даже передых между 2 частями сделали всего 1 минуту, наверное хотели чтобы я побыстрее отпалзла, им же то же домой побыстрее хочется
И весь экзам у меня занял около 30 минут

 Отправлено: 19.10.06 21:08. Заголовок: Re:

egel

Не могу не поздравить!!!
Поздравляю! И добро пожаловать в наши края!

 Отправлено: 19.10.06 21:25. Заголовок: Re:

egel Поздравляю !Молодец!Не знала,что ты тоже моя музыкальная коллега,очень приятно!Добро пожаловать в лигу музыкантов в Го!!

 Отправлено: 19.10.06 21:26. Заголовок: Re:

Vicusia vasilek polinka Lenna karamel32 Friesland музыка67
Девочки, милые спасибки! Как же это приятно, когда тебя поздравляют!
Мы с мамой уже половинку бытылочки винца приговорили.. Нкмного буквы расплываются... Цём всех в виртуальные щечки...

 Отправлено: 19.10.06 21:46. Заголовок: Re:

egel

Поздравляю!!!!!!!!!! Какая же ты умничка!! Начиная с расставания с маникюром (вижу что не зря об этом рассказала ), продолжая бесстрашным повторением услышанных звуков, ну и "maar ik heb het niet verstaan, omdat het heel slechte kwaliteit van geluid... это очень сильно и конечно смело! Браво! Я тоже закончила муз.школу по классу фортепиано, уверена что это нам очень помогло
Еще раз от души поздравляю!!! И - искренне желаю быстрого получения заветной МВВ!!

 Отправлено: 19.10.06 22:39. Заголовок: Re:

Poesje Данкювэл! Спасибо большое
Я тоже закончила муз.школу по классу фортепиано, это было очень давно.. Необязательно быть Моцартом, но хороший слух в этом деле помогает
Я всем нам желаю закончить поскорее бумажные дела, и вперед к семейному счастью

 Отправлено: 19.10.06 23:22. Заголовок: Re:

egel
Мои огроомные поздравления!!!!
Теперь я понимаю для чего я на самом деле училась в музыкальной школе
Имитация интонации - вот оказывается что им нужно, а не реальное знание языка, т.к. выучить его нормально мы сможем только в Го

 Отправлено: 19.10.06 23:26. Заголовок: Re:

Ну вы даете девочки!
Имитация интонации , угадывание слов .. Вот ведь что делает любовь! Из невозможного- в возможного!
Восхищенна!

 Отправлено: 20.10.06 00:59. Заголовок: Re:

EGEL!!! У меня для тебе невидимые, но красивые цветуёчки (и килограмм мороженого с шоколадом, если любишь) за твои муки и твою победу над звуковой канализацией! Я чуть не уписалась от смеха, когда читала твой рассказ - здорово ты всё изобразила в красках. Ну сколько ж они над нашими прекрасными и умными девушками издеваться с этим звуком будут, туды их в качель... Про читать и писать, они у тебя спросили, имея в виду украинскую или голландскую мову?

 Отправлено: 20.10.06 01:45. Заголовок: Re:

Valeriya marinaka
Еще раз спасибо!
marinaka

цитата:

Про читать и писать, они у тебя спросили, имея в виду украинскую или голландскую мову?

Надо же, а я и не спросила, сказала что умею, а так бы и задумалась..
А вот вы их спросите что они имели ввиду, какую такую мову, наверное мумбурумбскую. Но это так, мои догадки, мелофон как извесно, Алиса забрала в будущее..

 Отправлено: 20.10.06 02:30. Заголовок: Re:

Суперическо!!! Фантастическо! Это из серии: Слона на скаку остановим, в горящую избу затащим и хобот ему оторвем!!!!! Мои поздравления

 Отправлено: 20.10.06 11:12. Заголовок: Re:

egel
Принимай и мои поздравления!
egel пишет:

цитата:

Я всем нам желаю закончить поскорее бумажные дела, и вперед к семейному счастью

вот только я все больше прихожу к мысли, что нам придется наше семейное счастье постоянно совмещать с бумажными делами.... И лучше приготовиться к этому уже сейчас

 Отправлено: 20.10.06 12:27. Заголовок: Re:

egel УРА !!!! ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!! супер рассказ!!! посмеялась от души!!!!!!!! присоединяюсь к девочкам и желаю успехов с MVV !!!!!!!!!!

 Отправлено: 20.10.06 14:10. Заголовок: Re:

Egel

Молодец!!! От души поздравляю!!! Всегда улыбаюсь, когда читаю твои посты - у тебя действительно потрясное чувство юмора

Так держать и успеха в получении мвв!

 Отправлено: 20.10.06 16:20. Заголовок: Re:

egel
Молодец, поздравляю! Просто отличный рассказ!

 Отправлено: 20.10.06 16:49. Заголовок: Re:

julllli mix donny`s girl anciutca flamenca Х Р О Т Э С П А С И Б О!
mix пишет:

цитата:

нам придется наше семейное счастье постоянно совмещать с бумажными делами.... И лучше приготовиться к этому уже сейчас

Усегда готов! Но лучше все же совмещать, чем заниматься ими за тысячи километров друг от друга

julllli пишет:

цитата:

Слона на скаку остановим, в горящую избу затащим и хобот ему оторвем!!!!!

Ой нимагу!!! А я и не знала, что слоны скакать умеют?! Хобот рвать не надо, жалко слоника

 Отправлено: 20.10.06 20:09. Заголовок: Re:

egel

ПОЗДРАВЛЯЮ!!! С долгожданной сдачей

 Отправлено: 20.10.06 22:46. Заголовок: Re:

Vicusia egel Девочки, милые, поздравляю от всей души!!! Викусечка! 61 балл, молоток!!! Egel, молодчина, читала рассказ, валялась под столом. Удачи в дальнейшей процедуре.

 Отправлено: 20.10.06 23:08. Заголовок: Re:

egel ПОздравляю!

 Отправлено: 20.10.06 23:25. Заголовок: Re:

belka Герника babochka Спасибочки!

babochka Классный ёжик , добавлю в коллекцию. А это от меня (наша мама занимается)

 Отправлено: 21.10.06 08:15. Заголовок: Re:

Герника
Спасибо за поздравление!
А ты у нас вообще героиня - сдать экзамен, не побывав ни разу в Го и имея друга, не говорящего на нидерландском! Мой респект тебе!

 Отправлено: 22.10.06 21:11. Заголовок: Re:

Девочки, а действия героев в двух последних историях на экзамене происходят в настоящем времени или смешиваются с прошедшими формами глаголов?

 Отправлено: 22.10.06 21:45. Заголовок: Re:

marinaka
Это не столь важно, главное уловить общий смысл, и имена героев рассказа.
У меня был первый рассказ про рыбака, в прошедшем времени, то есть он уже был на этой рыбалке и простудился.
Искренне вам желаю не свалиться в "Звуковую канализацию"... Надеюсь остальным девочкам, еще не сдавшим, больше повезет в этом

 Отправлено: 23.10.06 11:22. Заголовок: Re:

Здравствуйте, уважаемые участники форума! Я новенькая на этом замечательном сайте.
Спасибо большое, что делитесь своими рассказами об экзамене.
Я буду сдавать в начале ноября в Питере. Обязательно напишу как все пройдет.
Желаю всем удачи!

 Отправлено: 23.10.06 11:51. Заголовок: Re:

Девочки, все, кто сдал за последнее время! ПОЗДРАВЛЯЮ!!!! Понятно, что это только первый шаг и очень скоро он покажется совсем даже маленьким по сравнению с тем, что нужно будет ещё проделывать в будущем, но первый шаг - он же главный самый. Вы все умнички!!! Ещё и ещё раз убеждаюсь в замечательности наших женщин!
Я собираюсь сдавать в середине ноября. Хочется уже избавиться от этого груза. Рассказ обязательно выставлю.
Только вот после ваших рассказов появляется лёгкий холодок насчёт антонимов. Я учу по списку Полинки и кто-то даже писал, что столько знать и не надо. Конечно, когда сдал, так и кажется. А на экзамене попадаются всё новые и новые. Как же их всех предусмотреть-то? Может, давайте как-то пополнять наш список?
И ещё, по поводу качества звука. Я рассказала ваши истории моему любимому. Он был очень-очень зол, сказал что такаго он "покупать не собирается" и что если экзамен стоит таких денег (да и любая услуга, которая продаётся), она должна быть хорошего качества и не зависеть от повезёт-не повезёт со звуком. Конечно, всё это так, эмоции. Но он звонил в ИНД сегодня и ему сказали, что 90% людей сдают нормально, а жалобу на качество звука они слышат впервые и возьмут на заметку. Ох, не вериться что-то... А интересно, если звук совсем-совсем плохой, можно остановить экзамен и добиться, чтобы его хорошо отрегулировали?

 Отправлено: 23.10.06 13:36. Заголовок: Re:

Eshly пишет:

цитата:

Ох, не вериться что-то... А интересно, если звук совсем-совсем плохой, можно остановить экзамен и добиться, чтобы его хорошо отрегулировали?

Не думаю! Ради своих же нервов лучше этого не делать. Вы же видете и в Москве и в Киеве каКчество звука одинаково.. Почему такой звук я не знаю. Попробуйте сделать так, как советуют девочки. Просто повторять то, что слышите. Вы видите, все поэтому и сдали, и наверное вошли в эти 90%. В документе о сдаче экзама, есть пунктик о том, что если вы не довольны результатом, вы можете его оспорить. Просто когда это уже позади, и результат более менее удовлетворителен, никто не хочет с ними связываться, писать жалобы и т.д... Не стоит паниковать раньше времени, все будет ок
Насчет антонимов, у меня например с ними проблем почти не было. Если интересно могу скинуть свой список. Больше не повезло с повторением предложений.

 Отправлено: 23.10.06 14:18. Заголовок: Re:

egel пишет:

цитата:

Вы же видете и в Москве и в Киеве каКчество звука одинаково..

Мой муж тоже жаловался на плохой звук, так что это повсюду так.

 Отправлено: 23.10.06 14:21. Заголовок: Re:

flamenca
А вы где сдавались? Или еще на очереди?

 Отправлено: 23.10.06 14:24. Заголовок: Re:

egel пишет:

цитата:

А вы где сдавались? Или еще на очереди?

В Рабате (Марокко).

 Отправлено: 23.10.06 14:30. Заголовок: Re:

flamenca
А рассказик где? Интересно, как в Марокко сдают?

 Отправлено: 23.10.06 14:38. Заголовок: Re:

egel пишет:

цитата:

А рассказик где? Интересно, как в Марокко сдают?

Там ждать долго надо, но если взятку дать, то можно через пару дней уже на экзамен приходить. Там возле посольства мужик пузатый в банном халате шатается, вот ему надо 30 евро в зубы дать, и он с посольством договорится. Муж говорит, что экзамен легкий был, но звук очень плохой. И еще он стеснялся очень, что у него отпечатки пальцев сняли, ходил с черными лапами, как преступник.

Когда мы женились, нам тот же мужик помог, кстати.

 Отправлено: 23.10.06 14:47. Заголовок: Re:

egel молодчинка!

 Отправлено: 23.10.06 17:11. Заголовок: Re:

Libelle Спасибочки!

flamenca пишет:

цитата:

Там возле посольства мужик пузатый в банном халате шатается, вот ему надо 30 евро в зубы дать, и он с посольством договорится. Муж говорит, что экзамен легкий был, но звук очень плохой. И еще он стеснялся очень, что у него отпечатки пальцев сняли, ходил с черными лапами, как преступник.

Я под диваном!
Во хде коррупция процверает, да еще в банном халате! Еще и пальцы сажей мажут, нимагууууу... Ющенко и к& отдыхают!