Отправлено: 04.01.11 15:00. Заголовок: MVV документы и требования 2011

MVV - документы и требования (2010) I; (2010) II

FAQ "Виза MVV 2011";
FAQ "Документы для MVV 2011"

Список документов в сайта IND
http://www.ind.nl/Images/6004_M138_NL_tcm110-323480.pdf - голл
http://english.ind.nl/Images/5003%20ENG_M138_tcm111-326124.pdf - англ

Требования по зарплате - официальная таблица из ИНД

Советы по заполнению НОВОЙ анкеты
/ MVV aanvraagformulieren 2010 - официальные анкеты с minbuza.nl

MVV: процедура получения и сроки (2011); (2010-II); (2010-I);

Справка о незамужестве
Апостиль на оригинале или переводе (2009-2010)
MVV для белорусов,
MVV для студентов для обучения в Голландии
MVV для работы AU-Pair
Мне меньше 21 года, хочу MVV!


Разные фамилии в паспортах и MVV
Медстраховка для въезда в Голландию
Вопросы о визе D+C
В Голландию / Шенген во время оформления MVV,
Тема "Как найти ПЕРЕВОДЧИКА"


Поздравления с получением MVV, Отказ в MVV. Что делать?

получение MVV с общим ребенком

Как забрать маму / папу в Голландию, MVV для визита родственников / familiebezoek


Как забрать ребенка МЛАДШЕ 18 лет в Голландию

 Отправлено: 11.02.11 13:19. Заголовок: Девочки подскажите п..

Девочки подскажите пожалуйста. Я только начала процесс сбора док-ов на подачу МВВ. СОбрала оригиналы и поставила на них апостили. Перевод и нотар.заверение хочу делать в Го. Правильно ли я думаю что если у меня будут оригиналы моих доков и апостилями, переводы и т.д. я могу делать сколько угодно и где угодно (не считая справки о незамужестве, которая годна 6месяцев)?
И где лучше взять формуляр для заполнения, на сайте или позвонить в ИНД , пусть вышлют?

 Отправлено: 11.02.11 19:20. Заголовок: tnysha http://www.go..

tnysha
http://www.gollandia.com/anketamvv.htm

 Отправлено: 11.02.11 21:17. Заголовок: tnysha пишет: Прави..

tnysha пишет:

цитата:

Правильно ли я думаю

правильно
tnysha пишет:

цитата:

Перевод и нотар.заверение хочу делать в Го.

если вы делаете перевод в гол. у присяжного переводчика, то нотар. заверение не нужно

 Отправлено: 20.02.11 16:08. Заголовок: А когда мой муж чере..

А когда мой муж через 6 мес получит контракт на 1 год, то тогда ИНД не будет требовать подногодную не будут.
у нас требовали . поэтому муж пошел по пути через Германию - мы не стали оформлять никакое МВВ. я приехала по тур визе и перехали в германию- где зарегистрировались по месту прописки( он там квартиру снял на 5 месяцев) мне в Гермнии сразу карту открыли на 5 лет . с этой картой вернулись в голландию- теперь тут оформляем мои документы

 Отправлено: 22.02.11 13:18. Заголовок: а кто заполнял анкет..

а кто заполнял анкету о ваших отношениях, где вы ее скачивали?
я знаю, что многие пары отправляли такие анкет до того, как IND их просило об этом. Подскажите, где вы ее брали?
нашла такую анкету
http://www.buitenlandsepartner.nl/forum/files/downloads/AanvullendeInfo.pdf

но тут явно видно, что анкета адресована персонально какому то человеку, т.к. в начале анкеты закрашено имя и вся анкета плохого качества при распечатывании.

 Отправлено: 22.02.11 13:26. Заголовок: vichka Так оно и ест..

vichka Так оно и есть. Ее высылают с запросом дополнительно после получения основных документов. У нас была с нашими именами.

 Отправлено: 22.02.11 13:29. Заголовок: Nalee2010 спасибо! п..

Nalee2010 спасибо!
просто читала, что многие заполняли ДО того, как ее запрашивали вместе в фотками.
Мы тоже хотели все сразу отправить

 Отправлено: 22.02.11 15:37. Заголовок: vichka пишет: а кто..

vichka пишет:

цитата:

а кто заполнял анкету о ваших отношениях, где вы ее скачивали?

я на основании этой ... или казэтся посвежее но с тогоже саита наколотил в ворде свою ... ничем не хуже чем они высылают :)
Отправил ..ее вместе с запросом на МВВ ... пока дополнително ничего не запрашивали ...

Игорь

 Отправлено: 22.02.11 21:46. Заголовок: vichka Мы тоже эту ..

vichka
Мы тоже эту анкету сразу с фотками приложили с основным пакетом док-тов.
Я делала, как kingaru - В отдельном ворде набрала все ответы, какие знала. А потом отправила своему МЧ, чтобы перепроверил, и дописал того, чего я не знаю.

 Отправлено: 22.02.11 22:15. Заголовок: rosy-rosy , kingaru ..

rosy-rosy , kingaru
т.е. вы все перепечатывали? все 2 страницы?
а у вас не осталось этого вордовского файла? вы бы не могли пожалуйста скинуть?

а у вас зарегистрированные отношения? мой муж говорит, что это анкета относится к кто не состоит в браке

 Отправлено: 28.02.11 11:37. Заголовок: Девушки, подскажите,..

Девушки, подскажите, пожалуйста:
у кого-нибудь была ситуация, что отказывали в MVV по причине того, что не верят в отношения или им чего-то недостаточно для доказательства отношений?
Мой МЧ говорит, что у его знакомой девушки-голландки ситуация: её Молодому Человеку, которого она хотела привезти из Suriname, отказали в MVV по причине недостаточных доказательств их отношений или что-то в этом духе.
Я хочу перестраховаться и если надо - предоставить им необходимые доказательства, но не знаю какие кокретно..
Может быть, кто-то с эти сталкивался?
Мы вместе почти 5,5 лет, но проживаем раздельно.. пока :) (я в СПб, он - в Го), тем не менее, постоянно держим связь, хоть и не удаётся видеться часто... как думаете, может это быть причиной отказа?

 Отправлено: 28.02.11 12:49. Заголовок: 2s Странная причин..

2s

Странная причина конечно, может у них все-таки в другом была загвоздка, если все документы необходимые были в порядке, то они могут просто запросить дополнительные факты свидетельствующие об отношениях, ну фотки, ну анкета, ну как они могут еще удостовериться в отношениях? следить что ли?
Бред какой-то....
А вообще я бы на месте этой девушки жалобу написала, если у них все документы в норме.

А возможно это как-то связано именно с тем, что парень из Суринама....
Так что вы не переживайте, готовьте документы по списку на сайте ИНД и все будет хорошо. Здесь многие так же не часто видятся и поддерживают связь на расстоянии, так что не думаю, что это может быть причиной отказа.

 Отправлено: 28.02.11 13:56. Заголовок: 2s Они могут заподоз..

2s Они могут заподозрить о фиктивности отношений.Для этого нужно, все сохранять: и фото (не только вдвоем, но и с родственниками, соседями), и письма подтверждения, и копии билетов, и копии счетов о переводе денег, если они были. Одна девушка с форума писала прошлым летом, что ее будущий свекор письмо писал для ИНД об отношениях . Видимо достаточно много фиктивных отношений проходят .
А Суринам - это бывшая колония Нидерландов, у них даже преференции были.

 Отправлено: 28.02.11 14:01. Заголовок: Понятно, спасибо!!! ..

Понятно, спасибо!!!
Буду искать фотки на всякий случай,
может, даже смски в старом телефоне ещё сохранились - те, самые первые..
Alles komt goed

 Отправлено: 28.02.11 14:18. Заголовок: 2s До такой степени..

2s
До такой степени их ваши отношения не интересуют. Максимум, что они попросят - это анкета + штук 10 совместных фото.
А у Суринама же вообще облегченные визы, как у бывшей колонии? Разве нет? Им по приезду даже флюорографию проходить не нужно.

 Отправлено: 28.02.11 14:48. Заголовок: Да, я тоже думала, ч..

Да, я тоже думала, что Суринаму-то попроще должно быть.. ан нет
Пока всё готовим, потом расскажу чем всё закончилось))

 Отправлено: 28.02.11 16:01. Заголовок: Tina nor В письме о..

Tina nor В письме от ИНД в наш адрес было написано:

U dient bewijsstukken toe te sturen zoals correspondentie , bewijzen van bezoeken in het buitenland , foto's etc . ...

И заполнить анкету.

А каждый как понимает, так и отправляет.Я обычно пишу о том, что сама прошла.

 Отправлено: 28.02.11 16:28. Заголовок: Ага, понятненько! :)..

Ага, понятненько! :)
Мне ещё МЧ предложил, чтобы и друзья-свидетели нашего знакомства и отношений, и родители тоже что-нибудь написали в подтверждение..
Думаю, пока найдём фото - и старые, и новые приложим, и переписку можно..

КСТАТИ!!!!! Ещё тут же возник вопрос:
необходимо ли предъявлять справку о несудимости в ИНД? Среди последних сообщений про неё особо ничего не нашла.. может, сейчас и не спросят? Или лучше сделать всё по-максимуму? Эхх..

 Отправлено: 28.02.11 16:48. Заголовок: 2s Справку о несудим..

2s Справку о несудимости они не запрашивают.
Просто у нас так получилось, что были новые чистые паспорта .У меня и у него одновременно закончилось действие заграничного паспорта. Виз не было видно. А он документы сложил точно по списку из ИНД. Т.е. ничего лишнего.И не захотел копии старых паспортов вложить. Не паникуйте преждевременно

 Отправлено: 28.02.11 18:09. Заголовок: Перечитала в который..

Перечитала в который раз тему "Список документов для МВВ по консульствам".Всё-таки обязательно предъявлять свидетельство о рождении для вклейки(Киев)? В офиц.списке на сайте посольства это не указано.

 Отправлено: 28.02.11 18:25. Заголовок: Schatz У меня на вк..

Schatz
У меня на вклейки не спрашивали. Вообще не обязательно, вы можете сказать, что у вас его с собой нет,т.к. в обязательном списке документов его нет. Но имейте в виду, свидетельство о рождении вам понадобится в первую же неделю в Го для регистрации в хемеенте. Так что к вклейке у вас оно по идеи должно быть готовым.

 Отправлено: 28.02.11 18:38. Заголовок: Tina nor Да оно уже..

Tina nor
Да оно уже готовое,переведенное в Го лежит,хозяйку поджидает ! Просто пересылать его сюда без надобности не хочется.Хотя многие,кто вклеивался в Киеве,пишут,что они предъявляли в посольстве.

 Отправлено: 28.02.11 18:40. Заголовок: Schatz В основном с..

Schatz
В основном списке его нет, но позвоните уточните в посольстве в Киеве, может, у вас его требуют

 Отправлено: 28.02.11 20:45. Заголовок: Schatz Действительно..

Schatz Действительно, позвоните в посольство.Я, например. звонила на счет страховки.Мне ответили так: их по-большому счету страховка не интересует.Но ее могут потребовать на границе.Вроде как такие прецеденты были.

 Отправлено: 01.03.11 20:03. Заголовок: Здравствуйте)))Может..

Здравствуйте)))Может кто-нибудь знает -у меня партнер частный предприниматель,фирма работает 2 года,доход за последний год 2500 брутто -2100нетто.Мы уже подали документы на МВВ.Прошло 1,5 месяца,пока молчат.Просто я тут почитала и люди пишут,что нужно показать доход за 3 года???Может это к частным предпр.не относится?

 Отправлено: 01.03.11 20:22. Заголовок: gala6699 У многих Ч..

gala6699
У многих ЧП за 3 года доход просят показать.

 Отправлено: 01.03.11 21:21. Заголовок: gala6699 пишет: Мож..

gala6699 пишет:

цитата:

Может это к частным предпр.не относится?

Это как раз к ЧП и относится. У других только за 3 мес. просят, у кого контракт.

 Отправлено: 01.03.11 21:32. Заголовок: Но фирма то существ..

Но фирма то существует только 2 года.Где взять третий год или его ждать надо?Глупо!!!!

 Отправлено: 01.03.11 23:49. Заголовок: to gala6699 я тольк..

to gala6699

я только-что перечитала требования для частных предпринимателей - там ясно указано Voorlaatste afgesloten boekjaar!!!!

Если у него 2010 год еще не был закрыт, значит последним фискальным годом с закрытой администрацией считается 2009 год, следственно предпоследним считается 2008 год!

читайте на сайте ИНД формуляр запрос МВВ последние страницы, там где указаны требования к заработку частных предпринимателей.

Смотрят 3 года назад только у тех, у кого последний год с закрытой администрацией не 2010, а 2009, соответственно 2008 является предпоследним годом с закрытой администрацией.
см.
6004_M138_NL Verzoek om advies voor afgifte machtiging tot voorlopig verblijf

страница 22.

 Отправлено: 07.03.11 17:41. Заголовок: Добрый день, Те кт..

Добрый день,

Те кто вклеивался в Москве подскажите пожалуйста достаточно ли будет копии присяжного перевода + оригиналы документов на русском языке для вклеивания МВВ?
Просто я делал для своей невесты перевод документов (легализованного свидетелства о рождении и апостилированной справки о не замужестве) здесь в Нидерландах отсканировал
переводы и выслал ей их по емаилу - она их распечатала ... или они придерутся в консульстве и им надо оригиналы перевода документов?

Спасибо
Игорь

 Отправлено: 07.03.11 18:01. Заголовок: kingaru Я прошлым л..

kingaru Я прошлым летом вклеивалась в Москве. Мои оригиналы переводов долго шли по почте. Я звонила в консульство с вопросом про копии перевода. Они ответили что только оригинал им нужен. Слава богу почта все же нашлась.....

 Отправлено: 07.03.11 19:00. Заголовок: kingaru ок, скажу ва..

kingaru ок, скажу вам более приятную вещь, но не думаю , что это вам поможет.
Когда мы поняли, что почта, возможно потеряла наши оригиналы переводов, мой партнер самолично звонил в консульство в Москве. Разговаривал с каким то сотрудником. Дак вот тот сотрудник-голландец сказал , что можно и с копиями переводов. Более того он уверял, что визу мвв мне вклеят в течении получаса. Но, верить голландским служащим-сами наверное знаете, себе дороже выйдет. Мой партнер на всякий случай записал его имя и сказал что ежели чего , то обратится. Тот не возражал. Сказал ради бога ежели чего-я к вашим услугам.
Когда же мы пришли на вклейку, то есесно, как и всем мне сказали что получать паспорт после 15.00. На что мой партнер возмутился. И попросил позвать того самого менира который обещал за полчаса все вклеить и без оригиналов переводо. Но, к сожалению, товарисч тот оказался в отпуске.
Так что думайте. Попробуйте пойти по пути моего партнера. Войти в контакт с сотрудником консульства. Но это очень рискованно.

 Отправлено: 07.03.11 20:35. Заголовок: kingaru В посольств..

kingaru
В посольстве им обязательно оригиналы + копии документов.
Я подавала на днях в Киеве, девушка сверила оригиналы и копии, оригиналы вернула и позже с паспортами дала анкеты (Questionnaire) о том, (как она сказала) что они в посольсвте "сверили оригиналы с копиями".

 Отправлено: 07.03.11 20:41. Заголовок: kingaru мы тоже все ..

kingaru мы тоже все переводили в Нидерландах, и в посольстве в Киеве надо было предоставить именно оригиналы документов + их копии.

 Отправлено: 07.03.11 20:46. Заголовок: kingaru Игорь, у ме..

kingaru
Игорь, у меня тоже брали ТОЛЬКО оригиналы. За исключением сертификата о сдаче экзамена - приняли копию, потому что мой оригинал был в Го, так получилось. ( мы заранее писали письмо с этим вопросом, и это же письмо я взяла с собой на вклейку, но оно не понадобилось).

 Отправлено: 08.03.11 17:14. Заголовок: то что нужны именно ..

то что нужны именно оригиналы - это факт. У меня именно из-за отсутствия на руках оригиналов переводов получилось вклеить визу на 2 недели позже, чем планировала. Сначала оригиналы, отправленные экспресс почтой, застряли где-то в снегу в Польше , а потом в посольстве начались новогдние каникулы. Так что всем на будущее - если делаете переводы в Голландии, позаботьтесь о их своевременном получении на Родине.

 Отправлено: 09.03.11 10:11. Заголовок: kingaru пишет: я н..

kingaru пишет:

цитата:

я не имею ничего против оригиналов .... оригиналы есть на русском языке и они на руках у моей невесты .. вопрос именно в ОРИГИНАЛЕ ПЕРЕВОДА...

-
вам именно про ОРИГИНАЛЫ ПЕРЕВОДОВ тут и пишут, что их надо предоставить на вклейке,и плюс копии переводов.А оригиналы документов - само собой.

 Отправлено: 09.03.11 12:49. Заголовок: Люди! Как мне нужна ..

Люди! Как мне нужна помощь! Объясните, пож-та. С помощью этого сайта экзамен был сдан благополучно. Спасибо! И вот пришло время переезжать к любимому. Я разведена и у меня 3лет. ребенок. Мой на английском написал, что мне надо подготовить, не переводить и апостиль не ставить, он это сам сделает и отправить ему:
Для меня: 1. копии всех страниц загран паспорта( выслать ему по эл. почте)
2. Контракт с моей работы
3. Зарплата за последние 3 мес.
4. Документ о разводе
5. Бумага о прохождении экзамена.
6. фото
7. прописка (это наверно документ о составе семьи)
8. св-во о рождении.
На сына:
1. копии паспорта.
2. прописка
3. Мед. документ ( отчет доктора, перечень сделанных прививок)
4. Док-т от нотариуса, разрешение отца о переезде ребенка.
5. фото
Голова кругом идет, очень переживаю. Мой любимый просит не копии, а оригиналы. Еще и мое св-во о рождении старого образца, чтоб его переделывать, надо далеко ехать.

 Отправлено: 09.03.11 12:58. Заголовок: Ваш все напутал! Док..

Ваш все напутал! Документы от вас:
- Справка о незамужестве (на белом листе, без всяких гербов!) В шапке на справке указывается: В Компетентные органы Королевства Нидерландов.
- Ксерокопия всех страниц вашего загранпаспорта
- сертификат о сдаче экзамена
- могут попросить справку о несудимости (в России ее делают от2х недель до месяца. В этом-то и есть подвох: при запросе дополнительных документов ИНД дает 2 недели для того, чтобы вы донесли этот документ, так что можно и не успеть, если вдруг запросят).
От него:
- ксерокопия первой (всех?) страниц его паспорта
- копия рабочего контракта. Контракт должен быть не менее 12 месяцев на момент подачи документов на МВВ.
- копия слипов за 3 месяца (его зарплата)
- справка из хемеенты о том, где он зарегистрирован и что он не состоит в браке (берется в его хемеенте по месту регистрации за 5 минут) (называется она GBA)
- заполнить формуляр-анкета с сайта ИНДhttp://www.ind.nl/Images/6004_M138_NL_tcm110-323480.pdf
обязательно нужно заполнить 3 части этого формуляра (там много частей, которые не нужны (например, если ты едешь на лечение, то там медицинские показания итд) нужно:
1. о партнерских отношениях,
2. обязательство (что он ответственен за тебя, в случае разрыва он должен будет оплатить твое возращение на родину)
3. заполняет его работодатель (информация о компании работодателя).

Справку о незамужестве нужно сделать у нотариусу, а потом поставить на нее апостиль.
Что на ребенка я не знаю, и что с документами о прошлом браке и свидетельстве о разводе тоже не знаю

 Отправлено: 09.03.11 13:21. Заголовок: brunetkatya дополня..

brunetkatya дополняя Тину, пишу о документах на ребенка:
- копии страниц загран паспорта
-разрешение отца на вывоз ребенка ( или решение суда о лишении его отца родительских прав )- апостилированное
-свидетельство о рождении , апостилированное
-заявление о незамужестве, если ребенок старше 15 лет, апостилированное
Все апостили проставляются там, где выданы документы, в моем случае- в России, в вашем- не знаю ( в Украине, Молдове и т д)

на вас, если вы были замужем до этого- справки из Загса о предыдущих заключенных браках, апостилированные .Потом все доки сканируете и по мылу пересылаете своему МЧ в Го и он там их отдает присяжному переводчику, потом снимает копии с этих переводов, и везет их в ИНД, а вам почтой пересылает оригиналы переводов. Кстати у меня было свидетельство о рождении старого образца, но и апостиль поставили без проблем и везде приняли - и в хементе и в ИНД. Так что не заморачивайтесь и ставьте апостиль на старое.