Отправлено: 13.02.11 22:38. Заголовок: Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2011 (2)

 Отправлено: 09.06.11 22:22. Заголовок: Мне, кстати, очень н..

Мне, кстати, очень нравится их учебник за 110 евро! Там по темам уроки все, и после того как выучишь все слова можно и о себе рассказать и на тему спорта чуть-чуть, погоды, путешествие, в больнице, погода. Очень удобно, что словарь сзади на русском также. Но грамматику они ничего не объясняют там, грамматику я немного из учебника Дренясовой брала, буквально как образовывать предложения и спрягать глаголы. Там ведь Present Tense вполне достаточно для экзамена

Правда, еще мы купили учебник Toets Gesproken Nederlands, там тоже и антонимы и все по тематике уроки.

Единственное, что мне муж в самом начале объяснял, это он мне написал 45 листов А4 все слова для описания всех вещей и каждого угла в доме, вплоть до открывалки, стеклянной банки, частей унитаза, пылесоса, так что в квартире точно не заблужусь

Я думаю, больше никакого дополнительного материала особо и не надо выискивать в интернете.

Всем хорошего настроения! Напишу позже после сдачи как все прошло

 Отправлено: 10.06.11 10:32. Заголовок: Violettulip Удачи ва..

Violettulip Удачи вам! Больше слушайте и повторяйте. Все будет хорошо!

Оффтоп: Мой отец был как ваш МЧ.Всем детям с нашего дома задачи решал, а мне отказывал.Ну, и что? Я была одной из самых сильных математиков в классе. Он верит в вас!

 Отправлено: 10.06.11 12:14. Заголовок: 10 июня 2011 г. конс..

10 июня 2011 г. консульство С. П. Моя родственница не сдала экзамен Но, спокойно!!!! Подвела техника, комп. не имел связи с головным(центральным).Она ждала до 16.30... потом вышел консул, конечно принес свои извинения, перенесли экзамен на сл. неделю. Самое интересное , что он сказал ей- не волнуйтесь, все будет хорошо. За все время, только один человек не сдал экзамен и то, потому, что был пьян Как вам такая статистика

 Отправлено: 10.06.11 12:26. Заголовок: MVV зато на форуме ..

MVV
зато на форуме рассказы, что техника подвела, встречаются периодически.

 Отправлено: 10.06.11 12:37. Заголовок: Да, я не про техни..

Да, я не про технику ей проще, она в Питерет живет. Сложнее тем, кто приезжает.
Я про то, что ВСЕ сдают!!! Это для новеньких. Готовиться нужно, а вот бояться, что не сдадут - НЕТ и не снимать напряжение алкоголем

 Отправлено: 10.06.11 13:16. Заголовок: Я тоже сдавала в Пит..

Я тоже сдавала в Питере, 19 апреля. Оказалось, что я была первая в Питере, кто сдавал новый экзамен. Меня "колотило" безумно Снимали три раза отпечатки пальцев, не могли долго "договориться" с компьютером. Но работники консульства были очень вежливы и постоянно подбадривали меня (особенно мужчины ). В итоге, когда экзамен закончился, мне сказали, что результаты будут на следующий день, т.к. уже поздно. Я не могла не есть, не пить, не спать после такого стресса . Думала, что завалила 2-ю часть!!! Но все прошло удачно: 1-я и 3-я части максимум баллов, 2-я часть - 62 . Уровень В2 Так что я тоже уверена, что сдают все, кто готовится.

 Отправлено: 16.06.11 19:58. Заголовок: Подготовка к экзамену по языку целый пакет

Всем привет,
Лазя по сайту IND, наткнулся на сайт для подготовки экзамена.
Предлагают заказ учебников, CD, DVD и так далее .
http://www.nt2.nl/naar_nederland/naar_nederland___russisch
кто то заказывал? если да, поделитесь впечатлением.
Нужный этот пакет или так себе?

 Отправлено: 17.06.11 00:25. Заголовок: snegir Я покупала се..

snegir Я покупала себе этот пакет за 110 евро на русском языке!
Я советую его всем! Там всего 65 уроков и в конце словарь всех слов с переводом на русский. В любом случае, словарь себе хороший наберете.

также там много заданий на прослушивание, на повтор предоложений. Готовят и к третьей части там, там много заданий из серии выбрать недостающее слово по смыслу, чтобы закончить предложение.
В общем, мне лично помогло

Тем более, это вроде как их официальный первый учебник, который якобы готовит к сдаче экзамена. Вот и узнаю 21ого июня готовит он или нет реально к экзамену

 Отправлено: 17.06.11 09:23. Заголовок: Violettulip удачи, ..

Violettulip
удачи, немного ждать осталось

 Отправлено: 17.06.11 20:28. Заголовок: Девочки, кому интере..

Девочки, кому интересно, в этом их официальном учебнике 4 пробных теста также, в них следующие вопросы, к которым надо дать верный ответ (мало ли тоже на экзамене спросят кого):

Hoeveel dagen heeft één week? - 7
In welk seizoen is het koud in Nederland? - in de winter
Hoeveel dagen per week werkt men meestal? - 5
Waar hebben kinderen les? - op een school
Hoe noem je een vrouw die op school les geeft? - een kuf of een juffrouw
Wanneer eet je ontbijt? - s'ochtends
In welke ruimte maken we eten klaar? - de keuken
Waar haal je medicijnen? - bij de apotheek
Hoeveel kwartier is één uur? - 4
En hoeveel minuten is één kwartier? - 15
Hoe noem je brood dat pas gebakken is? - vers
Hoeveel vingers heeft één hand? - 5
Hoe maak je een afspraak met de huisarts? - via de telefoon
In welke ruimte moet je wachten bij de huisarts? - in de wachtkamer
Waardoor zijn veel mensen ziek in de herfst? - door de regen en een koude weer
Welke sport doen Nederlandse jongens het meest? - voetballen
Welke taken hebben ouders naast het werk? - boodschappen doen en eten klaarmaken
Op welke leeftijd moeten kinderen in Nederland naar school? - 5 jaar
Op welke leeftijd mogen ze al met school beginnen? - 4 jaar
Welke talen leren Nederlandse kinderen op school? - nederlands en Engels
Hoe noem je het vak waarbij kinderen veel over het verleden leren? - gesgiedenis
Wanneer mag je stoppen met school? - als je een diploma hebt
Waar kun je na de gewone school verder leren? - aan de universiteit
Wat krijg je als je klaar bent met school? - een diploma
Hoe kun je contact houden met familie in het buitenland? - via de mail en de telefoon
Wat betekent ‘gratis’? - voor niets
Wat schrijf je onder een brief aan vrienden? - hartelijke groeten
Wat geven mensen soms als ze jarig zijn? - een feestje
Wat zeg je in plaats van ‘niet op tijd’? - te laat
Wat betekent ‘iets fris’? - iets zonder alcohol
Welke taal spreekt men in Engeland? - Engels
Welke taal spreekt men in Frankrijk? - Frans
Hoe noem je iemand die deuren en muren schildert? - een schilder
Wat is een netwerk? - verbindingen tussen computers
Wat is het ov? - tram, metro, trein en bus
Wat zeg je in de trein of in de bus als je ergens wilt zitten? - is deze plaars vrij?
Waarin doe je je spullen als je een verre reis maakt? - een koffer
Hoe kun je kleine boodschappen betalen? - met contact gelt en met de pin
Wat betekent ‘Klein bedrag, pinnen mag’? - ook bij een klein bedrag mag je de pin gebruiken
Hoe noem je iemand die op het land werkt? - een boer
Welke dieren zie je veel op het platteland? - koeien en schapen
Hoe heet het drukke gebied in het westen van Nederland? - de Randstad
Welke dag is de verjaardag van de koningin? - 30 april
Wat vieren Nederlanders op 5 mei? - het eide van de Tweede Wereldoorlog
Wat kun je in de haven van Rotterdam zien? - schepen en boten
Hoeveel uur werkt men per dag? - 8 uur
Hoe lang duurt een werkweek tegenwoordig? - 5 dagen
Welke kleur krijgen blonde mensen als ze lang in de zon liggen? - rood
Wat krijg je vaak bij de thee of bij de koffie? - een koekje
Wat schrijf je meestal op in een agenda? - afspraken die je maakt
Wat is het nadeel van oude auto’s? - ze gaan vaak kapot
Hoe noem je een zus van je vader of moeder? - een tante
Hoe noem je een plek met bomen, planten en gras in een stad? - een park
Wat is het probleem als mensen ’s nachts lawaai maken? - dan kunnen anderen noet slapen
Hoe lang duurt de vakantie voor de scholen in de zomer ongeveer? - ongeveer 6 weken
Waar trekken de meeste mensen in Europa heen in de vakantie? - naar het zuiden
Welke dieren zie je veel op het platteland? - koeien en schapen
Wat bezoeken buitenlandse toeristen in Nederlandse steden onder andere? - musea met werk van nederlandse schilders
Waarom blijven sommige mensen in de vakantie thuis? - om financiele redenen
Wie is de bekendste prinses van Nederland? - Maxima

 Отправлено: 17.06.11 20:37. Заголовок: Также в учебнике оче..

Также в учебнике очень много заданий для 3ей части экзамена на тему выбрать недостающее слово из нескольких. Я выложу парочку лишь, чтобы имели представление, кто только будет сдавать.

strip betaal patat afdeling

Kan ik op deze ..... betalen?
De ..... aan deze kant graag.
Hoe ..... je kleine boodschappen:
groente op de markt, een krant, een zak .....?


doet vrije verleden keus middel

In het ..... moest men zes dagen per week werken.
In mijn ..... tijd luister ik graag naar muziek.
Bellen met zijn familie ..... hij per computer..
Zo’n computer is een fantastisch ..... voor communicatie.
In een stad is veel ....., als je naar een voorstelling wilt. .



werd snapt niet kunnen

Wat ..... prettig is: er lopen ook honden.
Je ..... wat dat betekent.
Het gevolg is dat wij niet ..... slapen.
Na een tijdje ..... het stil.

Все не буду выкладывать, так как там 45 уроков и в каждом по 4 таких задания

 Отправлено: 17.06.11 20:42. Заголовок: И вот такого рода та..

И вот такого рода там уйма заданий:

Overdag slapen ze of ze ....
lachen
studeren
voetballen

Mijn man is er laatst heen ....
gegaan
gebeld
gekomen

Een prima plek om te ....
draaien
brengen
wonen

Als ze de kinderen halen of ....
zingen
brengen
geven

 Отправлено: 18.06.11 06:41. Заголовок: Violettulip спасибо ..

Violettulip спасибо за проделанную работу

 Отправлено: 18.06.11 10:37. Заголовок: Violettulip Ого! Э..

Violettulip

Ого! Это вы все сидели и печатали? Если да, то спасибо большое, почитаем
И хорошая, кстати, практика для запоминания слов - писать их.

 Отправлено: 18.06.11 10:57. Заголовок: Привет всем! Я не пе..

Привет всем! Я не печатала ничего, там к учебнику диск дается с программой для обучения, там все те же задания, что и в учебнике, но просто на диске там маленькое видео к текстам и после каждого задания сразу появляется верно ты его сделал или нет. Хотя в учебнике в конце тоже все ответы даны. Я оттуда скопировала пару заданий. А дальше сами судите покупать или нет его.

 Отправлено: 20.06.11 22:35. Заголовок: Завтра сдаю экзамен ..

Завтра сдаю экзамен :(
Упокой мою душу, Господи, ибо я просто уверена. что на повторах я с треском буду падать со стула, меня обморозь берет повторить , например "hij geeft genoeg van die melk ga eens op je hurken zitten " (пример, что девушка давала после сдачи)


Я же не запомню такое длинное предложение просто!

 Отправлено: 20.06.11 22:39. Заголовок: Violettulip Не волн..

Violettulip
Не волнуйтесь, все сдадите!!! Я тоже не запоминала длинные, говорила начало и конец, а посеридине просто мычала))))
Удачи вам завтра!

 Отправлено: 20.06.11 22:49. Заголовок: Violettulip ни пуха ..

Violettulip ни пуха , ни пера! Удачи! Ждём подробного рассказа.

 Отправлено: 20.06.11 23:22. Заголовок: Всем спасибо за подд..

Всем спасибо за поддержку )))
Как ни читай о впечатлениях сдавших, что все совсем не страшно, а все равно страшнова-то как-то :)

 Отправлено: 20.06.11 23:27. Заголовок: Violettulip все буд..

Violettulip
все будет хорошо. не волнуются только те, кто ничего не знает

 Отправлено: 20.06.11 23:32. Заголовок: Violettulip Удачи ht..

Violettulip Удачи Все сдают и Вы сдадите Главное "бумажку" получить

 Отправлено: 21.06.11 03:47. Заголовок: Violettulip удачи ва..

Violettulip удачи вам и спокойствия! Всё получится.

 Отправлено: 21.06.11 06:50. Заголовок: Violettulip УДАЧИ!!!..

Violettulip УДАЧИ!!!

 Отправлено: 21.06.11 13:11. Заголовок: Девочки, тема по мат..

Девочки, тема по материалам для подготовки закрыта, так что пишу сюда: есть суперский сайт для подготовки к экзаму - там все и по второй и по третьей части. https://sites.google.com/site/exercisesinburgering/inburgering-buitenland/vragen-bij-teksten-beantwoorden
Там и куча примеров и озвучка ко второй части есть. Я сдаюсь 30 июня, только сегодня его нарыла, надеюсь перед смертью немножко надышаться Всем удачи

 Отправлено: 21.06.11 13:37. Заголовок: Julia.39reg удачи h..

Julia.39reg
удачи

 Отправлено: 21.06.11 14:44. Заголовок: Julia.39reg ссылка н..

Julia.39reg ссылка на этот сайт давно в материалах есть, но что полезный сайт - бесспорно

 Отправлено: 21.06.11 18:55. Заголовок: Теперь будет MVV шту..

Теперь будет MVV штурмом брать Но мне муж еще учебник выслал, чтоб сидела 3 мес учила и не забыла язык, на англ-ком, но мне понравился:
Dutch. An Essential Grammer.
http://www.amazon.com/Dutch-Essential-Grammar-Grammars/dp/041511277X

Составлен наподобе учебника официально Naar Nederland. Даны в каждом уроке тексты и словарь после текста с переводом на инглишь. Грамматика и т.п. Буду теперь этот гранит точить

 Отправлено: 21.06.11 19:10. Заголовок: Violettulip Умничка!..

Violettulip Умничка! Очень рада за тебя!...Но техника мозг выносит конкретно. Идти туда второй раз! Ужас! Хорошо, что ты в Питере живёшь. Но они должны тебе дать молоко за нервотрёпку...или коньяк

 Отправлено: 21.06.11 19:23. Заголовок: Violettulip В Голлан..

Violettulip В Голландии ты сможешь открыть свою личную библиотеку. Как насчёт абонимента?

 Отправлено: 21.06.11 20:24. Заголовок: Надо же, я тоже сдав..

Надо же, я тоже сдавала в Питере экзамен 20 апреля. Своего рода Юрий Гагарин среди тех, кто сдавал новый экзамен в Питере. Также были проблемы с компьютером, но к счастью сдала все за один день ( правда, 3 раза снимали отпечатки пальцев ). Но в консульстве мне сказали, что они меняют компьютеры и скоро все будет ОК! Видимо требуется ооочень много времени, чтобы поменять компы. Violettulip, дорогая! Желаю тебе завтра Удачи! Через тернии к звездам!

 Отправлено: 22.06.11 08:41. Заголовок: Здравствуйте девушки..

Здравствуйте девушки!!! я пишу первый раз, но много читала форум, вот решилась поделиться, 20 июня сдала экзамен в Питере! 100/54/35
Девочки, не переживайте, сдать реально, если хотя бы пару месяцев готовился,главное - не молчать,как здесь уже говорилось, это верно на 100%!!! я вторую часть понимала с большим трудом, хотя связь была нормальная просто очень быстро они говорят все как одно слово сливается,отвечала наобум, только с антонимами проблем не было) и все равно сдала!!! Новая часть вообще не представляет сложности! когда читаешь, сразу все понятно становится!!! Желаю всем успеха!!!

 Отправлено: 22.06.11 10:07. Заголовок: Shatalova Молодец! h..

Shatalova Молодец! сколько времени ушло на подготовку?

 Отправлено: 22.06.11 12:44. Заголовок: Спасибо! готовилась ..

Спасибо! готовилась примерно 2,5 месяца, я два месяца на курсы в Питере ходила и пол месяца только конкретно к экзамену готовилась, антоними, вопросы и повторения, но повторения это бред какой-то)))там бубнишь что-нибудь они и рады. я из 24 предложений поняла только 5 наверно) а чтение вообще не проблема, я даже на нем отдохнула морально и физически)

 Отправлено: 22.06.11 13:15. Заголовок: Violettulip Прямо м..

Violettulip
Прямо моя история! Я тоже 2 раза сдавала)))) Вернее, в первый день раз 5 пробовала, а во второй с первой попытки))) В тот момент мне, конечно, весело не было! Второй раз был через неделю, кстати.
Но все хорошо! и это главное! Поздравляю

 Отправлено: 22.06.11 14:11. Заголовок: Shatalova молодец!по..

Shatalova молодец!поздравляю!

 Отправлено: 22.06.11 14:25. Заголовок: Спасибо!!!..

Спасибо!!!

 Отправлено: 22.06.11 17:48. Заголовок: Елена775 Я в Москве ..

Елена775 Я в Москве живу сейчас, а родилась в Спб. Сдавала в Москве!

Сегодня сдала третью часть наконец-то! Примчалась к 3 часам и еще час ждала, когда связь наладят

Результат 97/49/35 Я довольна! Я в понедельник в Го улетаю на месяц, оттуда и подадим вместе доки на MVV, потом вернусь сюды и буду ждать ответа Рада до жути! Мы из Го собрались в Дисней Ленд в Париж

 Отправлено: 22.06.11 17:50. Заголовок: У меня 14 ого июля Д..

У меня 14 ого июля ДР, будет 26, поэтому я рада до невозможности!

Всем сдающим - бояться нечего, ВСЕ сдают

 Отправлено: 22.06.11 18:06. Заголовок: Violettulip Поздравл..

Violettulip Поздравляю с успешной сдачей экзамена!

 Отправлено: 22.06.11 18:26. Заголовок: Violettulip Поздравл..

Violettulip
Поздравляю)))Вы заслужили на Париж)))Умничка)))