Отправлено: 01.09.11 06:43. Заголовок: Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2011 (3)

В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему

Начало темы
Экзамен по языку 2011-1 2011-2

Конкретная информация по экзамену 2011

Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки

Перевод заданий по языку
Библиотечка с учебниками и материалами

Список антонимов с сайта
Новые требования к экзамену с 01.04.2011

На форуме: Материалы для подготовки к экзамену
FAQ Экзамен по языку

Для тех, кому нужна поддержка по время ожидания MVV создан новый раздел Ждем решения по MVV вместе Для получения доступа в этот раздел, укажите в своей подписи в профиле дату подачи документов и пришлите личку администратору.
Темы о сроках и документах для MVV остаются открытыми для всех.

 Отправлено: 30.09.11 22:03. Заголовок: Tamara Поздравляю о..

Tamara Поздравляю от всей души!!!

Для тех , кто готовится к экзамену, могу порекомендовать сайт, который мне очень помог в подготовке и сдаче:

https://sites.google.com/site/exercisesinburgering/Over_inburgering

Кто-то из девушек, здесь на форуме его рекомендовал, кто сдавал давно.
На этом сайте много вопросов, антонимов и предложений для повторения и все озвучено.

Желаю всем , кто будет сдавать экзамен ,удачи и веры в себя!

 Отправлено: 01.10.11 17:10. Заголовок: Tamara http://jpe.ru..

Tamara Поздравляю
Мы наверное Вас видели в консульстве , мы паспорт ждали вечером, меня не впускали...я поняла- идет экзамен. Вы 30-го сдавали

 Отправлено: 01.10.11 22:27. Заголовок: MVV , да, я сдавала ..

MVV , да, я сдавала 30-го:)

Хотела еще порекомендовать аудио-курс Мишеля Томаса. Он подходит тем, кто хорошо говорит по-английски. Похоже на реальные уроки с хорошим репетитором (с приятным голосом и чувством юмора), много слушаешь, говоришь вслух, очень постепенно и без напряга осваиваешь базовую грамматику и произношение. Причем то, что отрабатывается - запоминается благодаря структуре курса непроизвольно и очень прочно.

А после этого курса уже нужно, конечно, что-нибудь типа сказок про Йипа и Яннеке для расширения словарного запаса.

В комплекте - 12 дисков, (8 базовый курс +4 дополнительно).
Про сам метод можно почитать тут
http://en.wikipedia.org/wiki/Michel_Thomas_Method

Скачать можно здесь
1)
http://uz-translations.su/?category=dutch-dutaudvid&altname=dutch_foundation_course
2)
http://uz-translations.su/?category=dutaudvid-dutch&altname=michel_thomas_method_dutch_advanced_course
или с торрентов

 Отправлено: 05.10.11 19:30. Заголовок: девочки, завтра сдаю..

девочки, завтра сдаю экзамен...прям поедем с моим любимым в качестве группы поддержки. держите за меня пальцы с 11 утра!

 Отправлено: 05.10.11 19:38. Заголовок: Alexe Ой, я буду вол..

Alexe Ой, я буду волноваться за тебя и держать пальцы Группа поддержки енто очень хорошо И не забудь стул погреть для меня! Всё будет чики - пуки! Удачи!!!

 Отправлено: 05.10.11 19:49. Заголовок: Alexe http://jpe.ru/..

Alexe УДАЧИ Все должно быть хорошо. Помните - главное не молчать!!! Ни пуха - ни пера!!!
(мою группу под. выгнали на улицу)

 Отправлено: 06.10.11 08:36. Заголовок: ни пуха. все будет х..

ни пуха. все будет хорошо. порадуешь себя и любимого высокими оценками -)

я распечатала себе oefentoets то что давала OV. в дороге читаю, дома слушаю и повторяю. и уже более менее различаю и понимаю и повторяю. сразу даю себе установку не молчать. получается )

на этой на следующей неделе оплачиваем. те кто недавно записывался - как там? много народу? есть свободные окна на конец ноября там? ну примерно на это время хотим.

и волнительно и хочется уже хочется )

 Отправлено: 06.10.11 21:18. Заголовок: девочки, это я! спас..

девочки, это я! спасибо вам большое за такую поддержку. реально прям чувствовала как вы все со мной!!! сейчас отпишусь немного - завтра обещаю полный рассказ.
МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!!!!
мои результаты 100-43-31
могу сказать, что это был реально самый сложный экзамен в моей жизни. как по нервому состоянию, так и по самим знаниям. все было намного сложнее, чем я думала. только сейчас отхожу потихоньку. экзамен длился с 11 утра и закончился примерно через час. потом мы ждали до 15 часов результаты. это были ужасные часы, когда каждая минута проходит как целый день.
Сейчас ложусь спать и обязательно все в подробностях завтра поведаю)
P.S. Лена, стул тебе нагрела!!!!!!!

 Отправлено: 06.10.11 21:30. Заголовок: Alexe http://jpe.ru..

Alexe Умничка!!! Поздравляю тебя и твою группу поддержки! Очень за тебя волновалась. Жду завтрашнего отчёта. Спасибо за стул

 Отправлено: 06.10.11 21:49. Заголовок: Alexe умничка http:..

Alexe
умничка
tsarenkoss1983
сначала придет подтверждение об оплате, потом можно звонить и договариваться. можно прождать неделю и больше.

 Отправлено: 06.10.11 22:04. Заголовок: Alexe Поздравляю, мо..

Alexe Поздравляю, молодец!!! Экзамен действительно не их легких. Все три части в бешеном темпе проходят. Я тоже стресс поймала Но когда на следующий день получила результаты, я поняла как прекрасна жизнь!

 Отправлено: 06.10.11 23:50. Заголовок: Alexe ПОЗДРАВЛЯЮ С П..

Alexe ПОЗДРАВЛЯЮ С ПЕРВОЙ ПОБЕДОЙ

 Отправлено: 13.10.11 23:17. Заголовок: Девочки! http://jpe..

Девочки! попытка №2 не удалась Я проспала .Я очень переживала, в 23-00 я сказала своему МЧ "спокойной ночи", а сама пошла повторять короткие вопросы((((, просидела до 2-30, завела будильник на 4-15...а дальше всё как будто не со мной....Я проснулась от СМС от МЧ, он мне писал, чтобы я не волновалась и пожелал удачи...это было в 8-45. ..............................................непутёвая яяяяяаааа.....
Впереди попытка №3.
Спасибо вам за переживания, я боялась сюда зайти...Весь день на валерьянке и сигаретах, потом объяснение с МЧ....он с работы пришёл хотел поздравить меня ужо, а тут я ему такое выдала...Стыдно. аж жуть

 Отправлено: 13.10.11 23:31. Заголовок: Елена775 Вот это но..

Елена775 Вот это новость Ну что ж...бывает Представляю, как тяжело было МЧ это объяснить.....Ну да ладно, не переживай, это поезд уже ушел. Смотри на другой не опоздай

 Отправлено: 13.10.11 23:33. Заголовок: Елена775 Лен, перес..

Елена775
Лен, перестань.бог троицу любит
это все от нервов.
все будет хорошо, только 35Е доплатить, наверное придется за следующую попытку.
когда следующий раз?проси девченок, они тебя следующий раз разбудят
зы это херня по сравнению с мировой революцией.главное, что все живы и здоровы

 Отправлено: 14.10.11 06:40. Заголовок: Елена775 Лена, все х..

Елена775 Лена, все хорошо. Это не самое страшное в жизни. Все получится. Главное не отчаиваться. Я думаю, что все девочки тебя здесь поддерживают и желают только удачи.
Хочешь я тебя разбужу в следующий раз. А что я позвоню. Правда я в Москве живу, но мне не трудно.
Раз ты себя настроила на третью попытку значит она будет удачной.

 Отправлено: 14.10.11 07:32. Заголовок: Елена775 Лен, а ты ..

Елена775
Лен, а ты ехать из Твери на экзамен собиралась? может следующий раз лучше приехать на ночь в Москву и заночевать там, хотя бы на вокзале, чтобы уже на верняка и с транспортом ничего не случилось?сходи в церковь, попроси благословения

 Отправлено: 14.10.11 10:49. Заголовок: Alexe Светлана MVV s..

Alexe Светлана MVV scmiramis Tanya V Natalya Rifampicin VTV Спасибо, за поддержку!
У меня в третий раз всё получится . Я схожу в церковь...
С транспортом не должно быть проблем, 2 электрички в это время идут + автобус. Разбудят меня мама, сестра и МЧ.....И усё будет хорошо!

 Отправлено: 14.10.11 11:22. Заголовок: ух, Лен. НУ ниче! Пр..

ух, Лен. НУ ниче! Прорвемся, слышишь! Теперь главное новую дату назначить и вперед. Кстати, мудрое решение про заночевать в Москве. Мы вот позавчера опоздали на самолет, хотя выехали за 4 часа. И ни метро, и ничего не помогло. А про экзамен. Ты это - уже закаленнее всех остальных! Мы с тобой!

 Отправлено: 14.10.11 18:14. Заголовок: Елена775 валерьянка..

Елена775
валерьянка и сигареты - это не самый лучший помощник!!! по сути страшного ведь ничего не произошло, ну с кем не бывает?!?!

я еще со студенческой скамьи свято следую правилу - в последнюю ночь ничего не учить, не повторять, даже не заглядывать, а спокойно лечь спать пораньше! ни разу не подвело!!! так что дерзай!!!!!!!!!

 Отправлено: 14.10.11 18:51. Заголовок: Annete2004 Спасибо! ..

Annete2004 Спасибо! На тот момент валерьянка и сигареты очень помогли

 Отправлено: 15.10.11 19:53. Заголовок: Уважаемые форумчанки..

Уважаемые форумчанки, кто знает нужно ли нам снова оплачивать 350 евро за экзамен? До понедельника не доживу, умру от неизвестности....

 Отправлено: 15.10.11 20:46. Заголовок: девочки, уж не знаю,..

девочки, уж не знаю,я права или нет. но вот что. простая математика успокила меня весьма. по языковой сумасшедшей части балл максимальный - 80, минимальный проходной - 26. если 80 баллов 100 процентов, то 26 это около 33 процентов. это меньше чем половина, то есть почти четвертая часть. таким образом в повторюшках 12 предложений и к примеру 74 слова, как у меня в примере, то есть из них нужно повторить 24. то есть это по два слова в каждом, а ведь будут и такие я надеюсь, где мы и все 4 повторим, которые более менее адекватные. из 10 вопросов - это должно быть 4 правильных ответа, а из антонимов если их 10 то тоже 4.... ну примерно так.

 Отправлено: 15.10.11 22:20. Заголовок: не заморачиваться с ..

не заморачиваться с математикой....ну как тут не заморочишься.))) Лена поделись знаниями. Как ты готовилась? Я готовилась по комплекту naarnederland. и по одному сайту отсюда, где повторюшки есть и вопросы и антонимы. и еще с сайта ik will naar nederland. там есть примеры.

 Отправлено: 15.10.11 22:26. Заголовок: Светлана я готовилас..

Светлана я готовилась по naar nederland и все))) об инфе на этом форуме узнала уже после сдачи экзамена) готовилась 1 месяц, чистого времени - 3 недели (вечера, время в метро и иногда во время работы). Да результат 100-47-35 не самый впечатляющий по части аудио, но тем не менее! никакой математики!

 Отправлено: 15.10.11 23:03. Заголовок: Елена775 я думаю, чт..

Елена775 я думаю, что можно сказать, что ты из другого города и возникли форс-мажорные проблемы с транспортом. Ты не успела на нужную электричку (ну ты же и правда на нее не успела, не важно почему)). Хотя можно и не вдаваться в детали)). Ведь с каждым бывает. Я вот маму один раз на Казанский вокзал везла - 10 минут езды от моего дома. Выехали за полтора часа - опоздали на 10 минут, поезд уехал. Пришлось мне покупать новый билет на следующий день, а самое главное приводить маму в чувство, а ведь ей 36 часов в поезде надо было ехать.
В Москве транспорт - самая реальная отмазка. Чуть что - пробки)). Непоколебимое алиби. Не переживай, со всеми случается. Тем более, что люди, которые записывают на экзамен и те, кто принимает экзамен - разные.

 Отправлено: 16.10.11 06:23. Заголовок: Светлана Светлана п..

Светлана
Светлана пишет:

цитата:

простая математика успокила меня весьма.

Раз Вас так успокаивает математика, хотите еще больше Вас успокою?
10 баллов дают сразу, всем, (типа за участие в экзамене ) т.ч. получается не 33%, а 20%.

 Отправлено: 16.10.11 12:36. Заголовок: Елена775 Леночка..

Елена775 Леночка, не забивайте себе особо голову Я думаю их не очень будет интересовать причина. Для приличия скажите, выехали на машине (живете в Твери), машина по дороге сломалась. А вот, что сразу не позвонили -это плохо. Ничего тут стыдного нет, помните, - это ВАМ нужно, а им до нас нет дела, деньги мужчины платят и хорошо.
Удачи

 Отправлено: 16.10.11 16:59. Заголовок: Ой!!!!! Какая прелес..

Ой!!!!! Какая прелесть. Правду муж говорил, что они нам будут ставить оценки уже за то, что мы взялись этот "тупой язык учить" - цитата))) А как Вы узнали об этом? Ну все девченки спим спокойно. Но стараемся.

 Отправлено: 16.10.11 17:12. Заголовок: Светлана пишет: они..

Светлана пишет:

цитата:

они нам будут ставить оценки уже за то,что мы взялись этот "тупой язык учить" - цитата)))

Светлана Следите за своими словам Кто это они будут ставить вам оценки? При таком отношении к языку выбранной страны вашей эмиграции может лучше во время остановиться? Поверьте, они ничего не потеряют от того что вы останетесь жить там где живете.

 Отправлено: 16.10.11 18:12. Заголовок: я же сослалась на му..

я же сослалась на мужа))) а он голландец. вообще не только его мнение, они сами говорят так о языке, но тем не менее любят. лично я пока о языке судить не берусь, так как знаю не много. да и мне вообще все равно, мне бы к мужу уехать.

 Отправлено: 17.10.11 06:40. Заголовок: Девочки мне скоро сд..

Девочки мне скоро сдавать экзамен.
Пожалуйста подскажите. Я никак не могу понять. Третья часть экзамена, где тексты и к ним вопросы. Я должна сначала прочитать вопрос после сигнала и потом ответ? Или я должна прочитать только ответ? Мне будет зачитывать вопрос компьютер?
Что-то я никак не пойму. Мне с этими сигналами в третьей части никак не разобраться.

 Отправлено: 17.10.11 08:02. Заголовок: Tanya V к 3й части ..

Tanya V
к 3й части дается распечатка.почитайте мои комментарии в теме об экзамене.вопрос зачитывает компьютер, а вы даете краткий ответ, который подчеркиваете себе во время подготовки.

 Отправлено: 17.10.11 08:15. Заголовок: Девочки, может я оши..

Девочки, может я ошибаюсь, поправьте меня, но мне почему-то вспомнилось, что компьютер сами вопросы не зачитывал... Было что-то вроде: Ответ на первый вопрос (звуковой сигнал)... Ответ на вопрос два (звуковой сигнал)... Но в любом случае после звукового сигнала вы даете только ответ. Вопрос не нужно читать.

 Отправлено: 17.10.11 08:52. Заголовок: Позвонила сейчас в п..

Позвонила сейчас в посольство. Сказала, что не смогла приехать на экзамен ( причина там никого не интересовала). Мне сказали перезвонить с 11 до 13. Я спросила на каком языке мне нужно будет общаться? Ответ - "голландский или английский". Я сказала, что уровня моего голландского языка будет недостаточно для полноценного общения, а английским я не владею. В ответ я услышала дикий ржач всех сотрудников посольства почувствовала себя полной идиоткой ...перепоручила это дело милому Он "безумно рад" ...но позвонит. Теперь жду результата

 Отправлено: 17.10.11 09:12. Заголовок: Мне тоже кажется, чт..

Мне тоже кажется, что только ответы читаем. Вот у меня пример из пробного Вот 28 фраз, как реального экзамена. 28 Прочитайте предложения вслух один за другим. В конце предложения должны выбирать, какое слово подходит лучше всего. Вы всегда должны выбрать три слова.Слово это хорошо, другие два слова не правы. Говорите все слова в предложениях ясно. Скажите последним словом предложения всегда четко ..

 Отправлено: 17.10.11 09:14. Заголовок: В пакете Naarnederla..

В пакете Naarnederland тоже в интсрукции сказано: "Зачитайте предложение с правильным ответом после того, как услшите ГУДОК.

 Отправлено: 17.10.11 11:21. Заголовок: Tanya V пишет: одск..

Tanya V пишет:

цитата:

одскажите. Я никак не могу понять. Третья часть экзамена, где тексты и к ним вопросы. Я должна сначала прочитать вопрос после сигнала и потом ответ? Или я должна прочитать только ответ? Мне будет зачитывать вопрос компьютер? Что-то я никак не пойму. Мне с этими сигналами в третьей части никак не разобраться.

Вопрос никто зачитывать не будет. и этого нет в инструкции, уж извините.
Вам нужно про себя прочитать текст и найти ответы на вопросы. на все дается 30 секунд. Дальше идет сигнал и говорят "ответ на первый вопрос". дальше вы сразу говорите ответ на первый вопрос. дальше опять сигнал "ответ на второй вопрос" - вы говорите ответ на второй вопрос и так далее. Успехов!

 Отправлено: 17.10.11 11:24. Заголовок: Елена775 посылай все..

Елена775 посылай всех нафиг с их ржачем. тебе главное что - добиться нужного тебе результата с наименьшими потерями. дерзай! а то стул-то остынет

 Отправлено: 17.10.11 11:38. Заголовок: Лена, я звонила посл..

Лена, я звонила после 14 часов. записываться. я позвонила до 13 часов, они сказали перезвоните после 14 часов. и дальше!!!! внимание. я с трясущейся рукой начала на голландском потом перешла на английский... в итоге закончили русским, она позвала коллегу РУССКУЮ и мы обо всем договорились. так что попытайтесь позвонить после 1 часов.