Отправлено: 08.12.11 19:30. Заголовок: Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2011-2012

В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему

Начало темы
Экзамен по языку 2011-1 2011-2 2011 - 3 2011 - 4

Конкретная информация об экзамене 2011-2012

Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки

Перевод заданий по языку
Библиотечка с учебниками и материалами
Список антонимов с сайта


Новые требования к экзамену с 01.04.2011
Голландский язык в России

На форуме: Материалы для подготовки к экзамену
FAQ Экзамен по языку

Для тех, кому нужна поддержка по время ожидания MVV создан новый раздел Ждем решения по MVV вместе Для получения доступа в этот раздел, укажите в своей подписи в профиле дату подачи документов и пришлите личку администратору Lenna.
Темы о сроках и документах для MVV остаются открытыми для всех.

 Отправлено: 24.03.12 15:25. Заголовок: На одного счастливого человека больше!

Slonik и я присоединяюсь к поздравлениям! Ты молодчинка! у меня всё ещё впереди

 Отправлено: 26.03.12 12:05. Заголовок: Flowergirl, спасибо!..

Flowergirl, спасибо!
и у тебя все получится! удачи на экзамене и, главное - верь в себя!
а когда ты сдаешь?

 Отправлено: 26.03.12 20:37. Заголовок: Привет slonik я мечт..

Привет slonik я мечтаю до конца мая 2012 года сдаться ...поэтому готовлюсь сейчас и подумываю параллельно начать апостили собирать.... чтобы с июня любимый мог иметь полный пакет....

 Отправлено: 26.03.12 21:03. Заголовок: Flowergirl только по..

Flowergirl только помните что справка о незамужестве имеет свой срок жизни. полгода.
а так да, свидетельства о рождении апостилируйте. а если у вас советская зеленая книжица - то в загсе переделайте на нормальный листочек.

ах да, тема про экзамен ) и готовьтесь готовьтесь готовьтес ) как оказывается не страшно ни разу )сама так делала )

 Отправлено: 26.03.12 21:40. Заголовок: Напомните плизз мини..

Напомните плизз минимум баллов для зачёта по экзамену

 Отправлено: 31.03.12 13:59. Заголовок: Я вот наводила поряд..

Я вот наводила порядок в книгах, нашла весь комплект Naar Nederland и подумала, может кому он нужен и пригодится, продам за маленькие деньги))) Тин коды пробных тестов не использованы, пометок и записей в книгах нет, диски тоже в целости и порядке, в общем он новый!

Пишите в личку))

 Отправлено: 01.04.12 16:37. Заголовок: Спасибо огромное за ..

Спасибо огромное за сайт! Я ознакомилась с правилами, мне все понравилось. Ваша информация меня порадовала. Язык я пока учу и надеюсь тоже сдать этот экзамен MVV. И даст бог, если сдам, то тоже поделюсь опытом и может помощью другим участникам. С уважением, Ирина.

 Отправлено: 01.04.12 16:37. Заголовок: Annete2004 пишет: ..

Annete2004 пишет:
[quote]` Annete, здравствуйте! А где Вы живете? Я только сегодня зарегистрировалась и поняла какой хороший и нужный сайт!!! Спасибо всем! Все девочки вселили в меня надежду и уверенность, а то я сижу уже заранее трясусь изучая язык Annete, я бы приобрела у Вас комплект Naar Nederland. Если Вас не затруднит, то напишите мне на email: ira2775@yandex.ru

 Отправлено: 03.04.12 15:59. Заголовок: Здравствуйте !!!! Я ..

Здравствуйте !!!! Я сдавала экзамен недавно,и хочу добавить ,что экзамен сложный!!! Так,что старайтесь ! Чтобы быть уверенным ,в тот момент,когда будите сдавать! Нажимайте на 2 и 3ю части в особенности ! Ну,это лично мое мнение, так как я люблю быть уверенной в себе ,а не просто так идти и сдавать ,не понимая ,это арабский , испанский,или все таки голландский)))

 Отправлено: 03.04.12 19:33. Заголовок: Flowergirl, до конца..

Flowergirl, до конца мая подготовиться вполне реально (о чем говорит и правило в твоей подписи ;) ), только постарайся записаться заранее - меня только через месяц записали, была большая очередь.
удачи с подготовкой и экзаменом!

 Отправлено: 03.04.12 22:50. Заголовок: спасибо мой друг Сло..

спасибо мой друг Слоник я думаю может в Киеве не такие большие очереди??? девочки с Украины откликнитесь-кто когда записывался??

 Отправлено: 04.04.12 05:57. Заголовок: Кстати в Москву на э..

Кстати в Москву на экзамен меня записали , практически за 2 дня ! И вся следующая неделя была свободна ... Я сама удивилась )Так, что бывает и так !

 Отправлено: 04.04.12 08:52. Заголовок: Flowergirl Я записыв..

Flowergirl Я записывалась на экзамен в конце ноября на январь. Дата, которую я хотела, была уже занята, и я записалась на свободную, которая была днем раньше. Я думаю, тут как повезет... Как только оплата прошла - за телефон и записывайтесь

 Отправлено: 04.04.12 10:25. Заголовок: Синичка cпасибо htt..

Синичка cпасибо

 Отправлено: 04.04.12 16:10. Заголовок: Перед экзаменом был ..

Я вот тоже в Киеве 26го марта экзамен сдала. Оказывается по пятницам экзамен не принимают. Дату мне любую предложили выбирать с понедельника по четверг. Никакой очереди. В посольство закрыли дверь и никого не пускали, пока я экзамен не сдала. Выхожу на улицу, а там 40 человек под дверью стоит....если бы я знала то перерывы между частями покороче бы наверно делала

а так результат 100(из100)\50 (из 79)\32 (из 35)
Перед экзаменом был краткий опрос, какие-то вопросы задавали, точно не помню. И какую-то форму заполняли при этом. Там несколько вопросов было: какое образование, знакомы ли с экзаменационной программой, где живете, кажется еще что-то.

Но на одном я явно сглупила. Спросили сколько времени у меня ушло на подготовку экзамена и как я готовилась. Ответила машинально, что готовилась самостоятельно (ну, нет в нашем захолустье ни одного преподавателя ГО языка) - таким образом допустила 2 ошибки:
1) обиделся мой ненаглядный, который потом 2 дня дулся, ведь он меня день и ночь учил, а я даже не оценила его педагогический дар
2) скорее всего ответ, что мч на протяжении нескольких месяцев посвящеет себя твоему обучению будет хорошим доказательством реальности отношений

Всем удачи

 Отправлено: 04.04.12 17:06. Заголовок: Olga_UA а мне кажетс..

Olga_UA а мне кажется это ни на что не влияет :) так просто спросили
Поздравляю с успешной сдачей!

 Отправлено: 04.04.12 20:39. Заголовок: Olga_UA и я поздравл..

Olga_UA и я поздравляю Умничка! напиши здесь или в личку как готовилась и как "сдавалось" ОК ???

 Отправлено: 05.04.12 11:47. Заголовок: Познакомилась с сайт..

Познакомилась с сайтом Лены, и нашла для себя антонимы аудио-запись, езду в метро по Москве и повторяю в наушниках. мое свидетельство о рожении только ждет перевода, оно старое-зеленая книжица, думаю что с ним делать?

 Отправлено: 05.04.12 12:25. Заголовок: Svetlaatje пишет: м..

Svetlaatje пишет:

цитата:

мое свидетельство о рожении только ждет перевода, оно старое-зеленая книжица, думаю что с ним делать

http://www.gollandia.com/faqmvv.htm
http://www.gollandia.com/faqdocs.htm
http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000646-000-0-0

 Отправлено: 06.04.12 18:39. Заголовок: Катеринка поздравляю..

Катеринка поздравляю! Прекрасный результат

 Отправлено: 06.04.12 20:12. Заголовок: Искренне поздравляю ..

Искренне поздравляю Катеринка спасибо за рассказ и за позитивный настрой на экзамен

 Отправлено: 08.04.12 22:41. Заголовок: РостовЧайка вы прост..

РостовЧайка

цитата:

Хочу поделиться опытом сдачи экзамена в Москве (сдавала 02.03.2012).

вы просто герой! я вас искренне поздравляю!

 Отправлено: 09.04.12 20:08. Заголовок: Flowergirl пишет: я..

Flowergirl пишет:

цитата:

я думаю может в Киеве не такие большие очереди??? девочки с Украины откликнитесь-кто когда записывался??

В Киеве все спокойно-запишитесь и приезжайте на экзамен,я даже умудрилась сдать в пятницу,хотя по пятницам они,оказываются,не принимают экзамены,но меня записали,поскольку я не знала этого правила,и им пришлось меня экзаменовать. А девушка.которая принимает экзамен,очень милая и приветливая,что не скажешь о др.сотрудниках.Так что спокойно записывайтесь,я еще потом перед экзаменом пререзванивала в посольство уточнить,ждут меня,не забыли ли про меня.Советую и Вам так сделать,я тожк перед выездом позвонила,когда мне сказали,что пятницам не принимают экзамен,у меня был легкий шок,спросила.может перезаписаться на др.время,говорят,приезжайте,будем принимать .Теперь это уже все пережито и не так воспринимается,как раньше. И у Вас так будет. Удачи Вам!

 Отправлено: 09.04.12 20:10. Заголовок: Катеринка Поздравляю..

Катеринка Поздравляю! Молодец!!!

 Отправлено: 09.04.12 21:29. Заголовок: леля сапфир спасибо ..

леля сапфир спасибо тебе!

 Отправлено: 12.04.12 12:05. Заголовок: Alexe спасибо Вам! М..

Alexe спасибо Вам! Мы тут все герои! А тебе самое главное геройство - дождаться позитива по MVV...

 Отправлено: 12.04.12 12:07. Заголовок: Alexe ох, сорри, не ..

Alexe ох, сорри, не тебе, а теперь (про себя имела ввиду).

 Отправлено: 13.04.12 21:32. Заголовок: Дождетесь! Настройте..

Дождетесь! Настройтесь на позитив!!!

 Отправлено: 17.04.12 11:17. Заголовок: propriety Спасибо!!..

propriety Спасибо!! Конечно все будет хорошо, как в песне поется!

 Отправлено: 18.04.12 14:57. Заголовок: Привет всем.. Я Вот ..

Привет всем.. Я Вот через 2 недели буду сдавать экзамен в Москве! Кто вот недавно сдавал,кому нетрудно,расскажите с самого начало всё. вот как вы пришли в посольство и ........ что и как. а то страшно так ... и на каком языке вам инструкцию дают.. на нидерландском ?

 Отправлено: 18.04.12 14:59. Заголовок: ytenok Почитайте FA..

ytenok
Почитайте
FAQ: Экзамен по языку для получения MVV (2012) и
Экзамен по языку 2011/12 (КОНКРЕТНАЯ ИНФА) внимательно. Если там не окажется ответов на Ваши вопросы, то зададите их тут уже конкретно.

 Отправлено: 18.04.12 20:15. Заголовок: ytenok Инструкция на..

ytenok Инструкция на голландском языке. А про экзамен много чего написано, почитайте... Девочки много всего рассказывали, и я в том числе.
Не бойтесь- все будет хорошо! Все сдают!
Вам удачи!!!

 Отправлено: 18.04.12 21:02. Заголовок: СПАСИБО БОЛЬШОЕ ... ..

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ...

 Отправлено: 21.04.12 09:22. Заголовок: Я сдавала экзамен в..

Я сдавала экзамен в Москве в Посольстве 17 апреля. набрала 97 /45/ 34 . Сначала, приехав заранее минут за 20, пришлось ждать за забором Посольства, даже сесть некуда-так что лучше приезжать не раньше :). Потом завели в комнатку с телефоном, душно, боялась там в обморок упасть. Минут 30 никак не получалось соединиться по телефону, у меня работник-ассистент молодой, видно у него прием экзамена в первый раз- то пароль не ввел, то звук в наушники не включил, я уже вся на нервах и злая сидела. 4 раза давал мне разные книги с вопросами по обществознанию, потом забирал,т.к.не получалось! На 5 раз пошло хорошо, сказал мне в начале назвать "Moscow Rusland" (когда спрашивают откуда вы, перед вопросами). Один вопрос был про работадателя (на картинке женщина в очках за столом)- которого не было в 100 вопросах, которые я учила! ответила наугад. Очень не повезло с korte vragen - только пару поняла, хотя учила 400 и еще около 30 с других сайтов, отвечала наугад. Повезло с пересказом текстов- один про то, что погода влажная и все хотят остаться в постели, другой- про Изабеллу, у которой сегодня особенный день и она пьет кофе. Третья часть -чтение выполнила хорошо, но в последних предложениях из 3 вариантов окончания много выбирала наугад. В принципе, я заранее готовилась около 6 месяцев с репетитором, поэтому не сильно волновалась (когда связь пошла) и в принципе сдать вполне реально. Но если бы сама и всего месяца 2 -то конечно бы, боялась бы больше и нервничала бы больше. Потом этот молодой работник сказал подождать всего минут 15, распечатал сертификат и подписал, чему я была очень рада и перестала злиться на него :) Вот такая моя история, конечно лучше не молчать, 2 раза я отвечала Ik weet het niet :) Всем удачи!

 Отправлено: 24.04.12 10:40. Заголовок: Здравствуйте. Сдавал..

Здравствуйте. Сдавала экзамен 9.04.12. результат 100/61/30. 1-я и 2-я части дались легко. Но 3-я достаточно сложная. Чтение в очень быстром темпе. Стоит просто запнуться на одном слове, уже не укладываешься во отведенное время. Потом ответы на вопросы: 28 вопросов, время предварительно прочитать не дается. Нужно сразу читать с правильным вариантом ответа. В таком темпе очень сложно сразу сориентироваться. Очень советую побольше уделять времени этой части.
Если не знаете ответа, говорите наугад любой вариант. Все-таки есть шанс, что он правильный. Только говорите быстро, т.к. времени на раздумья нет, а после гудка ответ уже не принимается.
Всем удачи!!!!

 Отправлено: 24.04.12 22:41. Заголовок: Добрый Вечер! Подска..

Добрый Вечер! Подскажите пожалуйста . Я вот читаю читаю сайт , но так и не поняла. в Экзамене GBL ,где 28 предложений.. Надо сначало прочесть предложение и после ПИП ответ дать . а потом ПИП и опять новое предложение.. ?? и еще вопрос про три текста с вопросами . Надо текст про себя прочитать . а потом как ПИП , читать вопрос и сразу отвечать ? или просто после каждого ПИП ответ дать.??? пожалуйста напишите. В понедельник экзамен .

 Отправлено: 24.04.12 23:05. Заголовок: ytenok По-моему было..

ytenok По-моему было так: в части экзамена с 28 предложениями после звукового сигнала вы читаете полностью предложение с правильным ответом. Тексты вы читаете про себя в отведенное время, и вопросы к ним тоже и отмечаете ответ, а потом звучит вопрос звуковой сигнал и вы отвечаете сразу на вопрос.

 Отправлено: 25.04.12 12:16. Заголовок: Читаю этот форум уже..

Читаю этот форум уже около нескольких месяцев. Узнала очень много здесь. Супер сайт! Готовлюсь к экзамену уже 3 месяца, но все еще думаю что не готова (может быть буду думать так всегда))) Так что нужно решаться и записываться. Скажите девочки, вы когда думали что готовы к экзамену, то уже воспринимали на слух обычную голландскую речь хорошо?

 Отправлено: 25.04.12 12:17. Заголовок: Elena35 если Вы хот..

Elena35
если Вы хотите, чтобы Вас зарегистрировали, то вводите вместо точечек пароль до тех пор, пока регистрация пройдет.

 Отправлено: 25.04.12 12:24. Заголовок: Elena35 конечно нет ..

Elena35 конечно нет не переживайте и записывайтесь! Экзамен скорее проверяет, насколько вы готовы повторять что слышите и тд, а вовсе не на знание языка не бойтесь, все мы сдавали, и вы тоже сдадите