Отправлено: 19.03.04 16:56. Заголовок: Методики, книги для изучения языка (2)

Обсуждение Goed Zo! здесь

Обзор методик по языку здесь

Тесты по голландскому и упражнения он-лайн здесь

Литература голландская и на голландском


начало темы: http://holland.borda.ru/?1-3-40-00000049-000-0-0

Экзамен по языку (ДЛЯ MVV)

 Отправлено: 04.01.09 23:40. Заголовок: Вот, мужа вытурила в..

Вот, мужа вытурила в командировку теперь и кой-чего сделать смогла.
Поставила на раздачу обещанный 0031. Файл в формате ISO (образ), его можно будет прожечь на CD или запустить через daemon tools. Значит так, я создала торрент на своем сайте (там просто билиберда, содержания нету , ну, неважно ). Для того, чтобы скачать торрент у вас должна быть торрентовая программа, это может броузер Опера быть. Лучше всего скачать µTorrent, он легко ставится. Надеюсь, народ уже знает что это такое...
Теперь идем на сайт: www.romoto.nl и качаем торрент-файл (стоит прямо посреди страницы).

Если возникнут вопросы технического плана, обращайтесь в темку ПК для "чайников"

 Отправлено: 06.01.09 15:00. Заголовок: Девушки, вижу уже ск..

Девушки, вижу уже скачало минимум 10 человек программу, все смогли справиться с установкой? Делать мне FAQ? Я проверила она работает и на Висте и на ХР.

 Отправлено: 06.01.09 22:51. Заголовок: narska У меня пока в..

narska Оффтоп: У меня пока вопросов нетза программу спасибо!!!!

 Отправлено: 07.01.09 19:53. Заголовок: Nadiya http://jpe.r..

Nadiya
Тэк, поступили предложения, что может поделиться и Code 2. У меня 2 часть есть (размер ISO-файла 630 МБ). У кого есть другие части, может, мне пришлете. Если вы опытный торрентовод, то можете сами создать торрент, а я размещу на своем сайте (подробности в личку). То, что у меня есть, работает без необходимости иметь 1 или 3 часть.

Берем там же, где и 0031.

И не боимся задавать вопросы в ПК для "чайников", я сама им была и, наверно, долго еще буду оставаться, поэтому учимся, учимся и учимся

 Отправлено: 10.01.09 12:50. Заголовок: narska За Code 2 бол..

narska За Code 2 большое спасибо . Все работает! Просто красота!!

 Отправлено: 10.01.09 13:03. Заголовок: tatyana http://jpe..

tatyana
я рада.
На выходных выложу для любителей грамматики небольшую программуленцию, но это уже будет для совсем продвинутых в языке

 Отправлено: 11.01.09 13:41. Заголовок: Книжка "Zo gezeg..

Книжка "Zo gezegd, zo geschreven" , ISBN 9001136222 - Moderne zakelijke communicatie
Как вы думаете, это предложение верно?
Volgens mijn mening moeten ze het elftal volledig vervangen!
Вот ответ в картинке:

В книге рассматриваются грамматика, правописание и стиль. В общем, кто хочет грамотно писать, могут эту книгу приобрести. На www.bol.com стоит 53 евро, на марктплаатсе можно и за 25 найти. Ну, а потренироваться с программкой можно, взяв ее с моего сайта, она размером 4,2 MB, не требует установки. На картинках видно, какие темы можно потренировать.

 Отправлено: 13.01.09 19:12. Заголовок: Девочки, кто занимал..

Девочки, кто занимался по Nederlands in actie, что не так с этим методом? позитивного вообще ничего не нашла....
вот нашла только это, хотя еще где то негатив был высказан по поводу этого метода (не могу сейчас найти)

цитата:

По Nederlands in actie я тоже пробовала заниматься. Но она не простая. Когда пробовала, мне не понравилась

следующий уровень в моем учебном заведение будут по нему преподавать (((((

 Отправлено: 13.01.09 19:41. Заголовок: oksanaR Я по нему ..

oksanaR

Я по нему самостоятельно занималась, у подруги брала. Мне очень понравилось. Моей подруге тоже. Словарный запас пополнила и сами тексты понравились, интереснее чем я до этого в учебниках видела.

 Отправлено: 15.01.09 17:21. Заголовок: Еще одна возможность..

Еще одна возможность тренироваться в параллельном чтении - читать газету сразу на голландском и на русском языке.
газета Голландского института в Санкт-Петербурге,

 Отправлено: 03.02.09 11:33. Заголовок: скажите, а никто не ..

скажите, а никто не знает можно ли где-то скачать курс голландского (аудио-уроки). я нашла уроки английского для голландцев - но это трудновато слушать (т.к. проговариваются именно английские слова, а го-кие трудно различимы). может кто может посоветовать где что скачать хотя бы го для англичан?

 Отправлено: 04.02.09 01:19. Заголовок: архидея на сайте w..

архидея
на сайте www.torrents.ru советую скачивать, очень большой выбор аудио курсов, но как правило на англ. яз. Единственная проблема в регистрации, зарегистрироваться можно только с 23.00 до часа по го времени

 Отправлено: 04.02.09 20:07. Заголовок: vaness а я никогда ..

vaness
а я никогда с торентс не качала. там мне казалось все сложно: программа какая-то нужна, и латить.. нет?

 Отправлено: 04.02.09 21:27. Заголовок: архидея еще можно н..

архидея
еще можно найти материал на сайте - http://uztranslations.net.ru/?category=dutch

 Отправлено: 26.02.09 12:22. Заголовок: В первую очередь, сп..

В первую очередь, спасибо всем большое за описанный опыт и материалы!!!
уровень голландского у меня - 0%, то есть в вашем полку прибыло :-) Может ли кто-нибудь выложить где-нибудь аудио материалы к этому учебнику? чувствую остро их нехватку...

 Отправлено: 26.02.09 12:27. Заголовок: zibbro К какому уче..

zibbro
К какому учебнику?

 Отправлено: 27.02.09 11:45. Заголовок: ой... к Code1, мне п..

ой... к Code1, мне показалось, что большинство склоняется к тому, что с него и стоит начинать... отсканированный учебник и тетрадь я уже в форуме нашла, очень бы хотелось иметь возможность тренировать и слуховую память, поэтому и спрашиваю...

 Отправлено: 17.03.09 12:40. Заголовок: Девчонки, нужна помо..

Девчонки, нужна помощь! Я начала заниматься по Code Nederlands1 на курсах в Го, но сейчас нахожусь на Украине и не хочу отстать от своей группы (надеюсь скоро к ним присоединиться опять ), а СD у меня есть только до 5 урока. Может у кого нибудь есть СD к этой книге? Я так поняла, что Code1 и Code Nederlands1 разные учебники? Есть ли в них одинаковые тексты? Если есть, может мне проще найти озвучку к Code1?

 Отправлено: 17.03.09 13:43. Заголовок: Только что скачала C..

Только что скачала Code1 и вижу, что текстов нет одинаковых. У кого есть есть CD к старой книжке, поделитесь пожалуйста

 Отправлено: 17.03.09 15:47. Заголовок: Купила себе "Ned..

Купила себе "Nederlandsegrammatica voor anderstaligen"
Очень понравилась. Очень подробно.

 Отправлено: 18.03.09 20:40. Заголовок: Meisje А мне как-то..

Meisje
А мне как-то не очень. Я просто перечитываю порой темы, котораые нам в школе объясняют - небо и земля.
Хотя, стоит отдать должное, там затрагиваются почти все аспекты грамматики современного голландского языка, но... не всегда всё доходчиво объясняется ( и причина не в том, что все объяснения на голландском). Зачастую, она не даёт мне ответа, когда мне нужна помощь.

 Отправлено: 26.03.09 09:53. Заголовок: Девочки,не знаю в к..

Девочки,не знаю в какои теме спросить ..Когда я xодила на курсы были у нас комп.уроки
по новым соседям..Кто-то здесь у нас на форуме выкладывал как установить ету программу на дом. комп. я установила и успешно пользовалась ..Но курсы закончились и все пароли вxода не деиствительны..Про-мма мне очень нравилась-ведь можно было себя записать и прослушать .....И,вообше,...Девочки,кто знает-можно ли купить ету программу-полную -с фильмами и упражнениями...Начинаю тупеть ....... [/img]
[взломанный сайт]

 Отправлено: 26.03.09 12:20. Заголовок: BEST насколько я пом..

BEST насколько я помню, эти соседи жутко дорогая программа, 600 евров что ли... и продают ее только школам. Но может сейчас что и изменилось.

 Отправлено: 26.03.09 13:51. Заголовок: Да, я проверила у се..

Да, я проверила у себя - явки и пароли на Новых соседях поменялись и программа не открывается конечно Жаль. Мне она тоже нравилась, я ее установила по рекомендациям с форума , открывалось все до недавнего времени.

 Отправлено: 27.03.09 16:15. Заголовок: пароли на Новых соседях

tatyana это не пароли поменялись. Это просто препод (или админ) удалил тебя как ученика из программы. Пока являешься курсистом и платишь денюжку, все работает.

 Отправлено: 27.03.09 16:40. Заголовок: Nieuwe Buren

narska судя по инету наверно можно и самостоятельно платить, написано 12 евро за месяц Prijsinformatie. Но может это как расширение- учеба в школе плюс можно за доп. плату и дома. Никаких данных о возможности оплаты, или с кем в контакт выйти нет.

 Отправлено: 27.03.09 17:18. Заголовок: Ptax я вообще-то бе..

Ptax я вообще-то бесплатно пользовалась и как раз благодаря тебе, эту программу смогла открыть . Пароль был на форуме раньше и год программа безотказно работала если не больше!

 Отправлено: 31.03.09 13:55. Заголовок: Я опоздала, учебники..

Я опоздала, учебники DE_DELFTSE_METHODE и Code больше не копируются и дело не в том, что я адресную строку копирую не полностью. Просто их правда там нет, а ведь еще недавно были...
Помогите, пожалуйста, выложите снова бесценный материал!

 Отправлено: 06.04.09 05:14. Заголовок: Я все еще не теряю н..

Я все еще не теряю надежду, что ссылки на учебники в старой теме "Методики, книги для изучения языка" заработают...
Хороший учебник так важен, особенно, когда рядом нет учителя...

 Отправлено: 06.04.09 10:46. Заголовок: zibbro только что п..

zibbro
только что попробовала скачать данную street_cat ссылку, CD1 DE DELFTSE METHODE. Прекрасно скачалась и распаковалась. Советую сначала выпрямить руки и внимательно почитать несколько сообщений вперед.

 Отправлено: 07.04.09 03:10. Заголовок: Спасибо, конечно бол..

Спасибо, конечно большое Просто форум читать не перечитать!

 Отправлено: 07.04.09 10:44. Заголовок: zibbro конечно, пож..

zibbro
конечно, пожалуйста, я Вас направила по точному адресу, на конкретное сообщение. Если и читать там то еще пару-тройку сообщений вперед. Если Вам лень читать, то я уже не знаю, как Вам помочь.

 Отправлено: 23.04.09 11:06. Заголовок: Девочки, помогите по..

Девочки, помогите пожалуйста, скачала code1, а тетрать с заданиями и CD не могу. Где можно их скачать, не могу найти

 Отправлено: 16.05.09 09:49. Заголовок: Девочки а кто нибудь..

Девочки а кто нибудь знает какие грамматические структуры я должна правильно употреблять для уровня А-2 .

 Отправлено: 16.05.09 11:16. Заголовок: Erika я думаю те, о ..

Erika я думаю те, о которых идет речь в грамматике Klare taal -хорошее такое пособие как раз для достижения уровня А2.

 Отправлено: 16.05.09 14:57. Заголовок: vezun4ik пишет: Eri..

vezun4ik пишет:

цитата:

Erika я думаю те, о которых идет речь в грамматике Klare taal -хорошее такое пособие как раз для достижения уровня А2.

Кларе таал используют и на курсах по коду 1-2. для доп. грамматических упражнений. Эта книга не для достижения уровня а2, (уровень который присваивают после сдачи инбургеринга), но там собрана почти вся базовая грамматика, хорошая книга для всех уровней.

 Отправлено: 16.05.09 18:02. Заголовок: vezun4ik Она у меня..

vezun4ik Она у меня есть но что надо точно в речи правильно употреблять что бы сдать имбургарен . Нас как таковой грамматике не учат в школе , но на экзамене у всех требуют что бы говорили правильно грамматически . Если говоришь но с ошибками грамматическими то ты не сдал экзамен . Пыталась найти эту информацию в интернете но не чего не нашла

 Отправлено: 16.05.09 18:13. Заголовок: Erika Вы экзамен для..

Erika Вы экзамен для мвв в своей стране сдавали? Если да, то языковая часть экзамена точь в точь такая же. Если вы сдавали в своей стране, и набрали больше 37 баллов, то вы можете запросить фряйстеллинг, т.е. вы освобождаетесь от языковой части экзамена. Если не сдавали, тогда учить антонимы и учитесь повторять длинные предложения, никакой точной грамматики там не требуют. Для бевайзов и ассесментов грамматика темболее не нужна.

 Отправлено: 16.05.09 18:20. Заголовок: egel я веду речь п..

egel я веду речь практаик экзамене который в школе сдается .Вот именно для него какие грамматически структуры надо правильно употреблять . У нас в пятницу был пробный экзамен в школе . Я вышла облегченно сказала что так легко мне было . Но после вышел преподаватель и сказал что я его не сдала потому что я допускала грамматические ошибки которые не допустимы для моего уровня .

 Отправлено: 17.05.09 18:42. Заголовок: Erika обычно строже ..

Erika обычно строже всего оценивается:
- неправильный порядок слов: в простых предложениях, в придаточных предложениях;
- употребеление неправильного артикля при множественном числе и отсутствие -е у прилагательного.

еще zijn/hebben с глаголом неправильные и vaste voorzetsels неправильные с глаголом. артикли неправильные с незнакомыми/новыми словами- ничего страшного, они не строго оцениваются.

а вам ваш преподаватель-то не сказал, какие у вас типичные грубые ошибки? это же его работа

удачи на экзамене!