Отправлено: 19.03.04 16:56. Заголовок: Методики, книги для изучения языка (2)

Обсуждение Goed Zo! здесь

Обзор методик по языку здесь

Тесты по голландскому и упражнения он-лайн здесь

Литература голландская и на голландском


начало темы: http://holland.borda.ru/?1-3-40-00000049-000-0-0

Экзамен по языку (ДЛЯ MVV)

 Отправлено: 09.04.11 21:46. Заголовок: cholpon пишет: а п..

cholpon пишет:

цитата:

а почему вы думаете, что арабы и прочие, которые сдают экзамен на МВВ не могут знать латиницы? Наверняка вы путаете их с беженцами, которые прибывают без подготовки и сдачи экзаменов в посольстве и чаще всего, незнающие другого языка?

да, правильно именно это я и имела в виду. Просто неправильно сформулировала.

 Отправлено: 21.04.11 22:33. Заголовок: Аллочка А как вы к ..

Аллочка
А как вы к чтению готовитесь? Есть какие-то конкретные источники?

 Отправлено: 22.04.11 06:56. Заголовок: Маруся Климова к нем..

Маруся Климова к нему никак не подготовиться Просто надо побольше газет читать,гол.книг, чтоб словарный запас расширять,а то что пишут какой текст итак не поможет,разве в общих чертах,и можно просто в нете ин-фу искать и слов специфических набираться. Например в книге 2 и 3 есть текст в этом году о видах детекторов лжи (leugendetektor),в гугле можно много чего почитать

 Отправлено: 21.05.11 16:24. Заголовок: С апреля следующего ..

С апреля следующего года правила сдачи экзамена существенно усложняться. Примерно так сказала женщина из IND в Зволле.

И надеюсь, кому-то помогу, если дам ссылку на программу для изучения НТ2.
Нидерландский как второй язык/Nederlands als tweede taal - Luistervaardigheid Beginners (2005)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2581580

И вот программа (пожалуй для меня лично самая лучшая):
Transparent Dutch Premium Edition (2009)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2872083

Устанавливаются на компьютер. Дальше все просто.
Это не аудио книги, или книги:))
Это элементарное компьютерное ПО:))

П.С. Всем удачи желаю)

 Отправлено: 21.05.11 22:15. Заголовок: AmidikSarpov пишет: ..

AmidikSarpov пишет:

цитата:

Luistervaardigheid Beginners

У меня в коллекции из этой же серии Gesprekken Beginners
Программа мне понравилась.

 Отправлено: 18.06.11 15:09. Заголовок: Наверное сообщение п..

Наверное все-таки сообщение подходит под эту тему:))))

На вот этом сайте есть несколько учебников для отработки произношения. Кто-то с какими-то курсами их указанных работал? Что можете сказать? Или посмотреть что-то другое?
Образовалась проблема с произношением, походу логопедическая.))) Ищу курс (не Утрехт курсы) старше уровня А2 по лексике но на фонетическими упражнениями: на произношение звуков, на скорость произношения слов в контексте и просто упражнения.

 Отправлено: 18.06.11 16:15. Заголовок: Lea а какие уже у В..

Lea
а какие уже у Вас есть медиакурсы? Вы 0031 не пробовали?

 Отправлено: 18.06.11 16:33. Заголовок: - Nieuweburen 3,4,5 ..

- Nieuweburen 3,4,5 книги
- Nederlands in actie
- De finale
- Muiswerk
- аудиокниги.

narska этот курс 0031 рабочая тетрадь+текстовая книга? Можете про него что-то сказать?

Мне б что-то чтоб послушать, потом записать себя. потом опять послушать. И слова по сложности от А2.

Много хочу?

 Отправлено: 18.06.11 17:58. Заголовок: В догонку: нашла еще..

В догонку: нашла еще вот это, заказала в магазине, шоб помацать, вдруг понравится - купить:
Verstaanbaarheid in de praktijk handleiding
uitspraaktrainer in de les
nederlands op niveau
0031: Directe toegang tot Nederland(s)

Может кто с этими курсами работал? Желтенькая и красненькая вроде логопедические....

Эх, найти б скороговорки местные типа "Карл у Клары украл кораллы" (хотя я это в русском с трудом говорю)))) в виде: прослушал-сказал-записал-прослушал.... Может кто встречал...

 Отправлено: 18.06.11 19:17. Заголовок: Lea По `Tell m..

Lea
По `Tell me more` не занимались?

 Отправлено: 18.06.11 19:26. Заголовок: Lea ну, я не буду с..

Lea
ну, я не буду снова о 0031 рассказывать, в этой теме об этом много писалось. Почитайте эту тему и предыдущую. Я ее выкладывала на своем торренте

Это простенькая программа, но тренирует именно все что нужно. Заучивание слов, ударение, диктант, самое последнее упражнение - на повторение. Сначала слушаешь диктора, потом записываешь свою речь и сравниваешь со сказанным. К госэкзаменам (Staatsexemen NT2-II) по ней подготовиться очень просто. Главное, там необходимый словарный запас в 1500 слов.

 Отправлено: 18.06.11 20:39. Заголовок: Verstaanbaarheid in ..

Verstaanbaarheid in de praktijk -меня тоже заинтересовала. На сайте пишут, что можно и онлайн этот курс взять (месяц, год...) Кто занимался по этому курсу?

 Отправлено: 06.09.11 17:11. Заголовок: katkitkat пишет: В..

katkitkat пишет:

цитата:

Вообще самостоятельно очень трудно заниматься, мотивации маловато, ну и если что не понятно, спросить некого :(

Почти нету кого-то,кому было бы не трудно.

Неужели я герой? Раз сама выучила\учу гол.язык?

 Отправлено: 06.09.11 17:15. Заголовок: obouma пишет: сама ..

obouma пишет:

цитата:

сама выучила\учу гол.язык?

ну учит и выучить однако разные вещи. Учить можно и лет 10 самой, но так и не выучить

 Отправлено: 06.09.11 17:27. Заголовок: katkitkat пишет: сс..

katkitkat пишет:

цитата:

ссылочку дадите? или это платная методика? Где её взять то?

Я купила пока первую книгу, известную как Het Groene boek, пока ее пройду, там есть вторая и третья, ну и присоветовали мне еще какие книги в комплекте брать, чтобы к экзамену подготовиться. Да и в самой книге есть брошюрка с предложением учебников на любой вкус, как говорится.
Да, мотивации мало, интеграцию нужно пройти в течении 3,5 лет, это расхалаживает, кажется, что времени вагон и тележка. Но я понимаю, что мне нужно либо учиться, либо работать, как получится. Это двигает и заставляет садится за книжки.

obouma пишет:

цитата:

Неужели я герой? Раз сама выучила\учу гол.язык?

Да ты неоспоримый герой! Можно сказать, что ты один из моих основных двигателей, как подумаю, что ты всё сама.....

 Отправлено: 06.09.11 17:36. Заголовок: Anusha пишет: интег..

Anusha пишет:

цитата:

интеграцию нужно пройти в течении 3,5 лет

то есть получить диплом inburgering за 3,5 года?

 Отправлено: 06.09.11 17:40. Заголовок: obouma так ты реаль..

obouma так ты реально сама учишь и на курсы не собираешься идти???

 Отправлено: 06.09.11 18:48. Заголовок: Перевожу у себя все ..

Перевожу у себя все в новую базу. Нашла старые залежи еще с подготовки к экзамену в посольстве - закачанные архивы с текстами по методу чтения Ильи Франка. Из интереса зашла на его сайт click here бесплатно только "Йип и Яннеке" и небольшие фрагменты текстов. Выкладываю все что у меня есть. Может кому- то поможет на старте въехать в язык и очень весело к тому же. Мне в свое время нравились эти тексты
Vlaamse sprookjes

Moppen

Tellegen_Langzaam

Tellegen_Bijna iedereen

 Отправлено: 07.09.11 04:34. Заголовок: Anusha Так ты решила..

Anusha Так ты решила не ходить на курсы совсем?... Все сама?

 Отправлено: 07.09.11 11:32. Заголовок: Angel Пока да, зан..

Angel

Пока да, занимаюсь сама. В середине-конце сентября будет встреча с контакт-персоной, попробуем поговорить с ней насчет курсов в конкретном Университете, вдруг они все-таки оплатят. Если нет, то до Нового года сама, а потом будем выбирать учебное заведение. Ну если только я во вкус не войду, от "увлекательного" самостоятельного обучения.