АвторСообщение



В форуме с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.07.04 19:22. Заголовок: Фрукты и ягоды в Го


ФРУКТЫ

Клюква – cranberry
осенью и зимой в обычном супермаркете, замороженная или свежая

Брусника - veenbes или Preiselberen (нем.)
В виде варенья - ИКЕЯ, нем. супермаркеты

Хурма - kaki, sharon
турецкие магазины, иногда супермаркеты

Каштаны - kastanje
Natuurwinkel, у турков, в супермаркетах

Вишня - Zure kers / morel /kriek


Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 288 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


moderator




В форуме с: 14.05.07
Откуда: Украина-Nederland
Фото:

Награды: :ms2:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.12 22:01. Заголовок: Голубика высокоросла..


Наконец то нашлась разница и blauwe bessen остаются ими же и название правильное. А черника имеет название : blauwe BOSbessen.

Вот что продают в супермаркетах и фруктово-овощных лавках и магазинах

Blauwe bes
И это соответствует Голубика высокорослая
Мне сестра подсказала что это канадская голубика.

А Rijsbes -голубика это дикая ягода севера и тундры

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 06.12.10
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.12 22:17. Заголовок: tatyana, похоже то,..


tatyana, похоже то, что вы говорите на истину.
Вот нашла сайт на русском, где говорится почему часто путаница в названиях данных ягод:
http://www.gardenia.ru/quests/quest_1186.htm

П.С. Татьяна, я иногда не сразу отвечаю, потому что думаю и ищу, а потом отвечаю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




В форуме с: 14.05.07
Откуда: Украина-Nederland
Фото:

Награды: :ms2:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.12 22:29. Заголовок: lucky А мне искать н..


lucky А мне искать не надо, я с сестрой связалась все ответы на разночтения получила))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




В форуме с: 14.05.07
Откуда: Украина-Nederland
Фото:

Награды: :ms2:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.12 17:41. Заголовок: Ребята в Lidl продае..


Ребята в Lidl продается чудный компот из настоящей черники - черника в сиропе. Прямо такой, как я когда-то в Украине делала. Позаливала из этого компота желе на дессерт. Вкуснота!!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 25.02.10
Откуда: Nederland-Россия, Hoorn-Архангельск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.13 20:06. Заголовок: YANIKA продаются, еж..


YANIKA продаются, ежевика, красная смородина, черешня, blauwe bessen (Татьяна вот выяснила, что это голубика) и конечно, клубника, ровно такая по вкусу как ты говоришь))). Конечно это все в сезон. Зимой не знаю, что там у них продается

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 21.04.09
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.13 20:56. Заголовок: Дамы, кто нибудь вср..


Дамы, кто нибудь всречал в продаже черную смородину? Давно хочу ее купить. Красную покупаю в Германии, черную не видела. Или не попадала на неё... Поделитесь местами обитания черной смородины, плиз!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 10.05.10
Откуда: Nederland, теперь Утрехт
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 10:00. Заголовок: fimm , выращиваю сам..


fimm , выращиваю сама В садовых центрах кусты есть.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 21.04.09
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 11:37. Заголовок: Natka Какая умница! ..


Natka Какая умница! Но, я на такой подвиг не способна. Хочу сразу и до отвалу!))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 10.05.10
Откуда: Nederland, теперь Утрехт
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 12:52. Заголовок: fimm , я сейчас с на..


fimm , я сейчас с нашего "супер" рынка и там есть крыжовник Смородина только красная. Моя черная еще зелепупная висит кстати. Я купила куст для ребенка, она его поливала и наблюдала как цветы в ягодки превращаются. Чаще обрывает еще зеленой

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
редактор раздела Хозяйство




В форуме с: 15.05.06
Откуда: Россия-Nederland, С-Петербург

Награды: :ms1:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 13:41. Заголовок: fimm поищите besse..


fimm

поищите bessen plukken, можно ездить на разные фермы и там прямо самому собирать. советую звонить-уточнять, какие ягоды поспели. иногда уже собранные продают.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




О себе: Практическая психология
В форуме с: 25.06.09
Откуда: Nederland

Награды: :ms1:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 14:52. Заголовок: fimm я тоже ищу ее д..


fimm я тоже ищу ее давно, поняла что лучший выход вырастить самой. У меня очень много красной смородины, но она кисловата для меня. В выпечку конечно хорошо, и соусы делать тоже. Кстати, может кому смородиновые листья для долмы нужны? Могу прислать. Замаринуете сами как нужно. У меня ее очень много. Уже подумывала о том, что бы вырубить. А на ее месте наконец то посадить черную

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 21.04.09
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 16:22. Заголовок: YANIKA Спасибо! Дев..


YANIKA Спасибо!

Девушки, мне просто интересно, сколько черной смородины можно собрать с куста? В среднем? Я начинаю задумываться о том, что бы посадить пару кустиков...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 10.05.10
Откуда: Nederland, теперь Утрехт
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 17:04. Заголовок: fimm , у нас 3 года ..


fimm , у нас 3 года росла в кадке на балконе и год как пересадили в сад (переехали). Дай бог пиалу насобирать :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
создатель




О себе: lenna@gollandia.com
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 17:14. Заголовок: fimm если куст молод..


fimm если куст молодой и хорошо плодоносит, то килограммчик собрать можно

ЗЫ в саду сажать надо и будет вам счастье

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 21.04.09
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 20:48. Заголовок: Спасибо, девушки, за..


Спасибо, девушки, за ответы! Призадумалась....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 05.01.06
Откуда: Nederland, Zuid Holland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 23:28. Заголовок: fimm Lenna В России..


fimm Lenna
В России продавался раньше сорт Голубка, с него с куста запросто 2-2,5 кг можно было собрать. И здесь должны быть аналогичные высокоурожайные сорта.
Я у себя посадила недавно jostabes - правда урожая пока еще нет, надеюсь на будущий год. Jostabes это гибрид черной смородины и крыжовника, говорят, по вкусу как черная смородина но очень крупные ягоды.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 13.03.11
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 23:33. Заголовок: Лютик пишет: это г..


Лютик пишет:

 цитата:
это гибрид черной смородины и крыжовника, говорят, по вкусу как черная смородина но очень крупные ягоды.


у меня на украинской дачи остались эти кусты...да, приятная ягодка такая, крупненькая и достаточно сочная.И что важно-в ней нет смородиновой кислоты...очень сладкая.Урожай дает большой.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 05.01.06
Откуда: Nederland, Zuid Holland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 23:37. Заголовок: Маруся Климова А я ..


Маруся Климова
А я про нее раньше даже не слышала! Наверное, она на севере не растет. Очень любопытно попробовать, может на будущий год будет урожай. Я заметила, что куст очень быстро растет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 02.10.10
Откуда: Украина - Нидерланды, Николаев - Амстердам
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.13 08:31. Заголовок: Лютик пишет: Jostab..


Лютик пишет:

 цитата:
Jostabes


у нас это Ёшта называется. Вкусная ягода, и правда крупная. Но не смородина . Эх... был бы у меня сад, всего б насадила

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




О себе: Практическая психология
В форуме с: 25.06.09
Откуда: Nederland

Награды: :ms1:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.13 10:10. Заголовок: Лютик а вы этот сорт..


Лютик а вы этот сорт здесь покупали?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 05.01.06
Откуда: Nederland, Zuid Holland
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.13 11:01. Заголовок: YANIKA Да, здесь - ..


YANIKA
Да, здесь - в садовом центре

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 29.08.05
Откуда: Nederland, Almere
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.13 11:44. Заголовок: девушки, у меня в са..


девушки,
у меня в саду растут 2 куста черной смородины уже лет 6-7.
Что за сорт понятия не имею, но плодоносят они хорошо. Само мало собирала 1,5 кг с двух кустов. В среднем собираю 3-4 кг с 2х кустов.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 02.04.06
Откуда: Nederland, Huis ter Heide (Zeist)
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.13 16:28. Заголовок: Мои все ягоды в саду..


Мои все ягоды в саду достаются птицам, они их еще зелеными склевывают. Как вам удается дождаться урожая?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 05.01.06
Откуда: Nederland, Zuid Holland
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.13 17:22. Заголовок: Stalla Способ № 1: ..


Stalla
Способ № 1: заведите кошку
Способ №2: сетка специальная продается для спасения урожая. Выглядит не самым приглядным образом, но помогает. Только на большие деревья ее не надеть, а для кустов отличное решение!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




О себе: Практическая психология
В форуме с: 25.06.09
Откуда: Nederland

Награды: :ms1:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.13 19:04. Заголовок: Stalla в Action есть..


Stalla в Action есть сетки по 1.99 евро. Я покупаю сразу две, то есть в два слоя получается, там только колибри до ягод доберется. Мне всегда помогает а кошки разленились что то и ягоды совсем охранять не хотят, только кротов ловят...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 12.11.11
Откуда: Nederland-Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.13 17:36. Заголовок: Fimm, у нас на рынк..


Fimm, у нас на рынке в Алмере в эту среду видела черную смородину. Еще я покупаю для выпечки пюре из черной смородины в отделе замороженных продуктов, целых ягод в заморозке, к сожалению, нет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 23.03.11
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 13:10. Заголовок: Вопрос к опытным кул..


Вопрос к опытным кулинарам. Я тут варенье решила сварить клубничное по рецепту из интернета. Варила вчера до растворения сахара и 5 минут кипения. Сегодня опять покинело 5 минут. Дальше по рецепту можно выкладывать в банки, но если хочу чтоб ягоды не всплыли то надо дать остыть. Но меня что то смущает что оно не сильно густое. Или оно в банке со временем загустеет?
Раньше сама на глаз варила и получалась каша и сильно густое. В этом году решила все по рецепту чтоб ягоды целыми сохранить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




В форуме с: 14.05.07
Откуда: Nederland

Награды: :ms2:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 13:24. Заголовок: Сливка Если и загуст..


Сливка Если и загустеет то не очень. На следующий год сварите варенье со специальным желейным сахаром тогда и будет как джем густое ваше варенье и ягодки сохраняться. Продается в АН, других супермаркетах . Предназначен для варки варенья/джема.
Geleisuiker

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 27.10.10
Откуда: Nederland, Гаага
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 13:52. Заголовок: Сливка Я в ро так ..


Сливка
Я в ро так варила. По 5-10 минут. Но зоканчивала варить, когда сироп загустеет до консистенции- капля держится на ногте. Обычно раза 4 кипятила.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 23.03.11
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 15:01. Заголовок: tatyana Спасибо, учт..


tatyana Спасибо, учту и попробую абрикосовое так сварить.
кэт Тогда я еще успеваю 2 раза прокипятить клубничное. Спасибо

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 23.03.11
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 15:04. Заголовок: А кто то ел варенье ..


А кто то ел варенье из киви с апельсином? Мне что то рецепт понравился. Думаю может сварить, но сама никогда не пробовала. рецепт

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 21.04.09
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 19:55. Заголовок: Сливка Клубничное ва..


Сливка Клубничное варенье с обычным (не желирующим) сахаром варится три дня, по два раза в день. Если хотите сохранить ягодки целыми, только доводя до кипения. Последний раз нужно дать прокипеть минут 7 - 10, собирая пену. Раскладывать в стерилизованые банки горячим.
С жилирующим сахаром варить в один прием, по интсрукции на упаковке. Мне нравится последний вариант. Но я пюрирую ягоду! Получается вкусный джем. Удачи!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 23.03.11
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 20:10. Заголовок: Всем спасибо. Только..


Всем спасибо. Только что в стерилизованные банки разложила. Итого варила два дня, получилось раз кипело все это дело. Получилась та консистенция и густота что я и хотела.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 05.04.06
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.13 11:02. Заголовок: Девочки, а как употр..


Девочки, а как употребить замороженную облепиху? Знаю, что облепиха очень полезна. А как ее есть?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




В форуме с: 14.05.07
Откуда: Nederland

Награды: :ms2:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.13 11:25. Заголовок: mix Протерев облеиху..


mix Протерев облепиху из нее можно сделать желе, кисель, просто как дополнение к десерту цельными ягодками. Вместо сахара можно стевию или жидкую натрену использовать. Из дества своего забайкальского помню, мама протирала облепиху и смешивала/взбивала со сливочным маслом, добавляя сахар (можно опять же стевию использовать). На хлеб очень вкусно. Просто ням-ням. ))


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 13.03.11
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.13 18:58. Заголовок: mix вот я не знаю,м..


mix
вот я не знаю,можно ли тереть замороженную но если получится- сцеди сок и кеселек...мечта !Только облепиха очень сахар любит.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 13.03.11
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.13 19:01. Заголовок: Я вчера первую в это..


Я вчера первую в этом сезоне хурму купила...квадратную)))))) я такого еще не видела о сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух))))))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик (украинский, русский, английский и нидерландский языки)
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.13 15:59. Заголовок: Дамы, дочь болеет и..


Дамы,

дочь болеет и я ей купила хурму (какі), она вкусная, но в некорых местах терпкая.

Как ее употреблять, серединку не есть?

Заранее благодарна.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 12.08.07
Откуда: NL - Россия , Amsterdam - Aстрахань
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.13 16:03. Заголовок: sigma Хурму надо в ..


sigma
Хурму надо в морозилке пару дней подержать. Тогда она будет сладкая и нетерпкая. В серединке только семечки удалить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик (украинский, русский, английский и нидерландский языки)
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.13 16:05. Заголовок: ой спасибочки. ..


ой спасибочки.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 288 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 48
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет