Отправлено: 10.02.12 12:07. Заголовок: Помогите перевести с немецкого

Помоги перевести с немецкого :
Zubehör: Adapter, Sonnendach, Regenschutz, Einkaufskorb, Sonnenschirm-Clip
Интересует последнее - это зонт или просто крепление для зонта

 Отправлено: 10.02.12 12:22. Заголовок: Мои идеи: Natka пише..

Мои идеи:
Natka пишет:

цитата:

Sonnenschirm-Clip

Это крепление для зонта.
А вот это Sonnendach - это козырек, навес от солнца.
Это, видимо, из описания к детской коляске?

 Отправлено: 10.02.12 13:25. Заголовок: Natka пишет: Допо..

Natka пишет:
[quote]`
Дополнительные детали: Адаптер,защита от солнца(козырек),защита от дождя(дождевик), корзина для покупок, крепление-прищепка для зонтика от солнца.

 Отправлено: 10.02.12 15:23. Заголовок: sweetheart, Aelita, ..

sweetheart, Aelita, спасибо! Аха, к коляске. Я думала зонт в комплекте идет и его не положили в посылку.

 Отправлено: 10.02.12 16:15. Заголовок: Natka , пожалуйста! ..

Natka , пожалуйста!