Отправлено: 01.04.09 18:04. Заголовок: Практический экзамен - Praktijkexamen

Для этого экзамена еще на курсах интеграции школа форсирует тебя собирать и контролирует портфолио со свидетельствами (bewijzen) по соответствующим траектам - образование, гражданство (burgerschap), работа, инстанции, страховки , жилье.

В зависимости от того, что стоит в контракте и как тебя готовят, можно на этом экзамене сдавать

портфолио - 30 свидетельств (bewijzen);

1/2портфолио -15 свидетельств (bewijzen) и 3 тестирования (assessments);

6 тестирований (assessments) без свидетельств (bewijzen).

---

Экзамен по интерграции (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей:

praktijkdeel (1 экзамен - Praktijkexamen) и

centraaldeel

Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов

Kennis van de Nederlandse Samenleving

Toets gesproken Nederlands

Elektronisch Praktijkexamen


Информацию предоставила tatyana

Op 1 januari 2013 is de Wet Inburgering veranderd. Wat betekent die verandering?

---

Программа интеграции 2009 - общие вопросы

FAQ: Экзамен по языку для получения гражданства / Inburgeringsexamen

 Отправлено: 02.04.09 16:35. Заголовок: Tatyana, Поздравляю..

Tatyana,
Поздравляю Вас
Гора с плеч

 Отправлено: 02.04.09 18:13. Заголовок: tatyana Поздравляю!!..

tatyana Поздравляю!!! Теперь сидим и ждем дипломы...

 Отправлено: 02.04.09 18:36. Заголовок: Natje Бриллиант сп..

Natje Бриллиант спасибо девочки!
Бриллиант А что надо сидеть и ждать - Иб-груп самостоятельно присылает дипломы? Я думала вообще-то им позвонить поинтересоваться

 Отправлено: 02.04.09 20:51. Заголовок: tatyana У меня в пи..

tatyana У меня в письме со школы с результатом экзамена написано, что ничего делать не надо, они сами резкльтаты пошлют и мне потом иб-групп пришлет диплом

 Отправлено: 05.04.09 18:25. Заголовок: http://www.invullenz..

http://www.invullenzogedaan.nl/
как заполнять различные формулиры

 Отправлено: 07.04.09 17:35. Заголовок: Сегодня мне позвонил..

Сегодня мне позвонили из Мондриаан и назвали дату практического экзамена, сдаю 22 апреля(сказали, что письмо прийдет позже). Прошла ровно неделя,как я отвезла свое портфолио на проверку. Даже не ожидала, что так быстро назначат, а о центральном экзамене так ничего и не слышно, жду два месяца.

 Отправлено: 07.04.09 17:39. Заголовок: sweet_lady а может с..

sweet_lady а может стОит позвонить в Иб-груп и поинтересоваться положением дел. Там обычно доброжелательно очень реагируют на вопросы.

 Отправлено: 07.04.09 18:09. Заголовок: tatyana Я думала об..

tatyana
Я думала об этом, но не знаю есть ли смысл им звонить, это может немного ускорить процесс, но все равно ведь наверное скажут письмо ждать. А мне уже с отпуском определяться нужно, а как определяться, если не знаю когда экзамен, вот засада.
Думаете они могут назвать дату по телефону?
А еще, Татьяна, хотела вас спросить. Вы ведь тоже сдавали три тестирования. По портфолио задавали вопросы или только тесты и все? Сколько примерно длится весь экзамен?

 Отправлено: 07.04.09 19:15. Заголовок: sweet_lady а вы сами..

sweet_lady а вы сами отправляли aanvraag formulier в ИБ-груп? Дату вам конечно не скажут но будете знать в чем дело? Может что-то потерялось, может оплата за экзамен не пришла. Приглашение присылают только после получения оплаты. Можете так и сказать что вы в отпуск хотите в ближайшие дни и боитесь приглашение пропустить. А что? Тогда хоть знать будете на что рассчитывать.
На практическом экзамене вопросов по портфолио не задавали совсем. Так поговорили вообще, у меня 26 свидетельств было вместо положенных 15. Вот просто сказали что как все замечательно и как это мне удалось, типа я хвастаюсь.
Экзамен рассчитан на 2 часа. Я была одна. Два человека комиссия. Прекраснаая доброжелательная обстановка. В каждом тесте по 4 задания. На заполнение всяких анкет и ответов на вопросы по тексту дается от 5 до 15 минут в зависимости от сложности и величины текста. На говорении тоже были задания например -вы должны задать минимум 2 вопроса и написать их на листке задания . Грамотность написанного в этом случае не учитывается. Экзамен не сложный. Все разжевывается и просто в рот кладется, образно говоря. Экзаменатор-ассессор сидит рядом с тобой все тебе читает вслух (Другой экзаменатор является toetsleider и наблюдает за процессом) Если не ясно можно вопросы задавать . Я все норовила инициативу проявить и показать какая я умная . Вопросы, там, писала лишние и не повторяла за экзаменатором вложенный в вопрос ответ. Но это не к чему. Так для самоутверждения Все разговорные тестирования записываются на диктофон. Я управилась со всеми заданиями за 1,5 часа. Так что можете смело ехать отдыхать!! Удачи!

 Отправлено: 07.04.09 19:52. Заголовок: tatyana Спасибо, та..

tatyana
Спасибо, так подробненько все расписали, теперь я точно знаю что бояться не стоит Я больше всего переживаю за spreken, особенно из раздела Werk. А вам какие ситации попались из werk zoeken и werk hebben?
Насчет ИБ-груп, думаю вы правы,действительно стоит позвонить, ведь в моем случае оплачивает школа, я сдала аcceptgiro в cursistenbureau, может до сих пор не оплачено, а я жду, переживаю.

 Отправлено: 07.04.09 20:22. Заголовок: Первый ассессмент бы..

Первый тест был по burgerschap - заполнить meterkaart. Показания счетчика по воде.

Второе прочитать письмо energiebedrijf и ответить на вопросы , позвонить в energiebedrijf и сказать что не понимаете почему опять такие высокие тарифы, потом заполнить acceptgiro на оплату услуг energiebedrijf.

Дальше 2 тестирования - о работе.
1 из них был о СВИ. Первое задание я прихожу в СВИ для inscchrijven говорю что ищу работу. Ну и разговор там что я ищу, что умею делать о моем моем опыте работы в общем в Го и в родной стране.
2. Потом я уже якобы имею одну вакатуру и заполняю карточку для СВИ для регистрации,
3 задание идет опять разговор - я беседую с консультантом в СВИ об этой самой вакатуре. Здесь важно было задать два вопроса о об этой работе самой, ну и ответить на парочку вопросов.
4 - я заполняю еще одну анкету по этой вакатуре.

Последний тест был о Ziekmelden.
Первое задание позвонить и сообщить что ты болен и когда прийдешь на работу, потом 2 задание заполнить карточку регистрации о болезни для bedrijfarts. 3- еще один разговор с bedrijfarts ты там рассказываешь что случилось и почему ты заболела, согласно заданию. В задании стоят все исходные данные. 4 - согласно этому же заданию заполняешь формуляр ARBO-dienst. Вот и все. Ничего незнакомого.

 Отправлено: 07.04.09 20:38. Заголовок: Татьяна,cпасибо за ..

Татьяна,cпасибо за подробное разъяснение Как хорошо что есть форум

 Отправлено: 08.04.09 17:12. Заголовок: sweet_lady не пере..

sweet_lady

не переживайте Вы так. Все предельно просто. Мне дама, которая принимала экзамен, сказала, что у них более 100 вариантов экзамена, сами не знают что кому попадется. Так что описывать задания не имеет смысла. У меня очень много разговорных заданий попалось, они сами удивлялись как в один пакет запихнули столько разговоров.
Я тоже сдала за 1.5 часа и мои сокурсники тоже все в это время уложились, невзирая на образование и страны из которых приехали :)

 Отправлено: 08.04.09 21:27. Заголовок: Vikki Да я так-то н..

Vikki
Да я так-то не переживаю, понятно,что сдам, но все-равно немного волнительно. Спасибо за поддержку

 Отправлено: 23.04.09 15:05. Заголовок: Привет всем! Вчера с..

Привет всем!
Вчера сдавала экзамен, результатов не знаю, но думаю что сдала.
Первый тест был на тему avfal,ответить на вопросы по текстам, позвонить в хементу,заказать доп.контейнер. Второй-sollicitatiegesprek,снова вопросы по вакансиям, собеседование при устройстве на работу. Третий-werkvergadering. Показался сложнее чем предыдущие. Первое задание вопросы по verslag, ничего сложного, но второе и третье: подготовиться к престоящему собранию,прочитать отчет о собрании за прошлый месяц, задать два вопроса директору на основании этого отчета во время предстоящего собрания. Я тупо сидела минут 10 не могла сообразить, что же мне спросить на завтрашнем собрании, но с учетом verslag за прошлый месяц, ведь на сегодняшний день ситуация изменилась, пункты агенды другие. Но все-таки выкрутилась, написала, что два пункта, которые обсуждались на прошлом собрании не решены, нужно искать другие пути. Во время собрания нужно было обсудить пункты агенды,задать свои вопросы.
В общем, экзамен не сложный, правда у нас многие провалили именно последнее тестирование, особенно для тех кто никогда не работал, это нереально сложно.

 Отправлено: 23.04.09 19:03. Заголовок: sweet_lady Поздравля..

sweet_lady Поздравляю! Молодец! Уверена результат положительный

 Отправлено: 23.04.09 20:26. Заголовок: tatyana Спасибо!http..

tatyana Спасибо!

 Отправлено: 19.06.09 08:48. Заголовок: а еали сдавать 6 асе..

а еали сдавать 6 тестов без свидетельств, значит ли это ,что мне тогда не надо никуда ходить и собирать что-то?

 Отправлено: 19.06.09 13:19. Заголовок: obouma ага. Ничего ..

obouma
ага.
Ничего собирать не надо.
Зато париться на экзамене с 6-ю тестами.Оно Вам надо?Портфолио собрать - тьфу-и растереть.

 Отправлено: 19.06.09 15:47. Заголовок: Ida А портфолио у к..

Ida
А портфолио у каждого свое получается(напрмер если делать только портфолио без тестов)-конкретные темы для конкретного человека или где-то есть определенная для всех форма. Пока не представляю, как оно вообще выглядит. Понятно, что на курсах все скажут и покажут, но хочется уже сейчас подробней все разузнать Может можно где-то в инете посмотреть как это все выглядит.

 Отправлено: 08.08.09 16:25. Заголовок: Девочки, обращаюсь к..

Девочки, обращаюсь к тем, кто уже сдавал портфолио.
Если я что-то по какому-то вопросу искала или просто просмотрела информацию и поняла (например, такие ситуации: 1) Ik wil weten welke cursussen of opleidingen er zijn. Ik verzamel informatie over cursussen en opleidingen или 2) Ik zoek vacatures in de krant of op internet), то мне в письменном свидетельстве просто описать ситуацию и приложить распечатанную информацию, которую я просмотрела или нашла? Это и будет готовое свидетельство для портфолио? Спасибо заранее!

 Отправлено: 08.08.09 18:02. Заголовок: Botashka Так и есть ..

Botashka Так и есть это будет отдельное свидетельство. Только постарайся в письменном свидетельстве точно указывать ситуацию в полном соответсвии с предложенным описанием. И указывать так же продукт : kopies van vacatures или folder ( для курсов например)

 Отправлено: 08.08.09 20:12. Заголовок: tatyana спасибо бол..

tatyana
спасибо большое! Я так обрадовалась, ну теперь дело пойдет получше с подготовкой портфолио.

 Отправлено: 26.10.09 12:12. Заголовок: Девочки, поделитесь,..

Девочки, поделитесь, please, своими воспоминаниями о первых занятиях по сбору портфолио. Я была на двух занятиях пока, честно говоря, вообще ничего не понятно. Только благодаря вашим постам немного въехала в тему. Доцента спрашивать без толку, все ответы только на голландском, а я понимаю процентов 30 от всего сказанного .
У кого сколько времени ушло на то, чтобы почувствовать себя готовыми к походу за свидетельствами? Может я после второго занятия ваще рано задумалась о практике?

 Отправлено: 26.10.09 12:51. Заголовок: helene скажу по сво..

helene
скажу по своему портфолио. У меня еще не готова часть, связанная со стажем, но то, что у меня уже сделано составляет 9 bewijsen. Так вот, из них устный только 1, остальные письменные. Не знаю, по каким темам Вам нужно собирать, но письменные, думаю, можно уже делать, например, просмотр вакансий. У нас нет ограничений по количеству письмен и устных bewijsen, поэтому пропорций нет. А у Вас как?

 Отправлено: 26.10.09 15:25. Заголовок: helene я с сентябя ..

helene
я с сентябpя на курсах. у меня сейчаc 15 готовых свидетельств (я буду делать - 30). доцент говорит, что с 30- легче экзамен сдать. как делать свидетельства въехала через неделю занятий (попросила доцента объяснить и прочитала сама "Portfolio")

 Отправлено: 26.10.09 15:32. Заголовок: helene письменные ..

helene
письменные свидетельства легко делать. нашлa в инете объявление о вакатуре. распечатала- вот вам готовое свидетельство (но конечно,к нему заполните Bewijsformulier schrijven)

 Отправлено: 26.10.09 20:16. Заголовок: Botashka, Lancer Сп..

Botashka, Lancer
Спасибо, девочки, за быстрый отклик!
По поводу количества письменных и устных свидетельств по-моему что-то говорилось на последнем занятии, надо будет уточнить! А вообще мое мнение, что устные сложнее делать, потому как общаться с людьми придется, и еще неизвестно, поймут ли тебя . В нашей группе люди по 4 месяца занимаются и пока еще не решаются делать свидетельства, потому как говорят еще не очень хорошо.

 Отправлено: 26.10.09 20:42. Заголовок: helene http://jpe...

helene

 Отправлено: 26.10.09 20:58. Заголовок: моё портфолио OGO 1...

моё портфолио OGO
1.Burgerschap.
-хемейнте(просто пришла ,спросила и со мной побеседовали)
-полиция(записывалась заранее)
-банк(пошла со знакомой,которая хотела открыть счёт,записывались заранее)
-pinbon из банкомата
-свидетельство про страховку(зашла в первое подвернувшеесе бюро продажи-покупки домов,спросила,записалась на встречу
-woningbouwvereniging(подошла к регистрационной стойке)
-заполнила форму про воду,газ и свет
-сделала копию jaarrekening
-пошла в телефонную компанию(разговор на рег. стойке)
-сделала копию ophaalrooster
-4 раза сходила к соседям
2.OGO
-сходила с молодой мамашкой в консультационное бюро
-разговор с учителем в начальной школе
-разговор с родителями(5 раз)
-по инету распечатала анкету в спортклуб и заполнила
-huisarts
-tandarts
3.werk zoeken
-беседа в CWI
-uitzendbureau
-распечатала вакантное место из инета
- заполнила вакансию в супермаркет
-поговорила с начальником на работе (2 свидетельства)_

итого 33 штуки набралось(может,что-то пропустила).Ни у кого особо не спрашивала,только доцент пометил,какие свидетельства самые лёгкие.Сама внимательно читала,что в папке было написано,какие задания,заучила несколько предложений без заикания про то,что есть портфолио и за каким фигом это мне нужно по-зарез,заходила ,спрашивала и всё.Люди с пониманием относились,никто не сопротивлялся(пара неудачных заходов была,но это не важно).Главное было перебороть себя и смело не взирая на лица шагать к цели.Потом в школе просто доценту показывала готовые свидетельства,но нареканий не было.

Портфолио - это вам не экзамен.Портфолио - это не трудно.Ходи себе туда-сюда,да к людям приставай.

 Отправлено: 26.10.09 22:32. Заголовок: Ida как лучше напис..

Ida
как лучше написать в пункте "waar hebt u over praten" (gesprekbewijs - cитуация inschrijven bij de gemeente).
разговаривали обо вcем, что kасается прописки в хементе.

 Отправлено: 27.10.09 12:33. Заголовок: Ida Спасибо большое..

Ida
Спасибо большое за подробности!
У меня все-таки есть вопросик: сколько прошло времени с момента начала вашей учебы до первого похода по инстанциям?

 Отправлено: 27.10.09 12:46. Заголовок: ходить я начала чере..

ходить я начала через месяц.Растянулось это дело на пол-года,так как в некоторых случаях надо было записываться на встречу и ждать неделю или две.Но я сразу настроилась на 30 штук,так как не была в себе уверена,что без проблем сдам 6 assessments,а платить за пересдачу не было желания.Не тяните,пройдитесь для начала по соседям,кофейку с ними попейте(если отношения хорошие) и заоодно потренируйтесь и в портфолио бумажечку подшейте.....

 Отправлено: 27.10.09 13:52. Заголовок: Lancer Там стоит во..

Lancer Там стоит вопрос "Waar hebt u over gepraat" если речь идет о регистрации то просто пишешь твой основной вопрос: Wat heb ik nodig voor inschrijving in de GBA или Welke papieren heb ik nodig voor inschrijven in de GBA...
Я например , все свои устные свидетельства я собрала где-то за пару месяцев. Мучительно долго себя раскачивала на это шоу похода по инстанциям. Правда мне нужно было половину портфолио по плану.
Ну и я делала по темам чтобы было пополам устных и письменных свидетельств
Для разговорных свидетельств типа позвонить по телефону . Я звонила только для того чтобы услышать номер куда я могу адресовать вопрос и тем самым этот настоящий номер записать - например в reinigingsdienst чтоб старый диван забрали. Потом писала вопросы и находила на них сама же ответы. Вот еще одно свидетельство и никуда ходить не надо. Или разговор по телефону с energiebedrijf. На сайтах есть раздел - часто задаваемые вопросы и ответы на них. Вот я позвонила - услышала номер куда мне обращаться. А затем эти вопросы с сайта в свидетельство включила и ответы соответственно тоже. Всем успехов. Ничего особо сложного. И главное все очень доброжелательно относятся

 Отправлено: 27.10.09 16:33. Заголовок: tatyana спасибо! ht..

tatyana
спасибо!

 Отправлено: 27.10.09 19:35. Заголовок: helene Я начала сво..

helene
Я начала свои курсы интеграции в начале июня, а первый и единственный имеющийся устный bewijs у меня случился через 2 месяца. Сегодня дата пришла сдачи экзамена Kennis и Elektronisch Praktijkexamen - 20 ноября. Значит и Praktijk не за горами. А кто-нибудь знает, если я не успею портфолио вовремя сделать, а экзамен уже назначат, что тогда будет? Экзамен отложат или 6 тестирований заставят пройти на экзамене?

 Отправлено: 27.10.09 20:10. Заголовок: Botashka если не буд..

Botashka если не будет портфолио - то и экзамен не назначат. Не знаю как где, но я сначала посылала портфолио на проверку комиссии, а потом мне назначали экзамен, после утверждения моего портфолио. Если с портфолио что-то было не в порядке- не подходили свидетельства например ( возможно, озоглавлены были не так, как предлагалось или описаны неверно, или произвольно предоставлены, что тоже не есть хорошо) то портфолио возвращалось на доработку. В нашей школе именно так происходило. Некоторым портфолио возвращали для исправления и доработки. Я например не могла отклонится и выбрать варианты - у меня в учебном плане изначально было прописано что и как я сдаю.

 Отправлено: 27.10.09 20:15. Заголовок: tatyana http://jpe..

tatyana

наверное, у нас так же, поэтому только эти части экзамена назначили. Блин, а я волновалась, думала, как это на экзамен сказали, что запишут, если я даже место для практики не нашла, чтобы часть портфолио оформить, которая относится к работе.

 Отправлено: 27.10.09 21:31. Заголовок: Ida , Botashka , tat..

Ida , Botashka , tatyana
Спасибо, девченки, за информацию!!!

 Отправлено: 30.10.09 21:21. Заголовок: Ida пишет: -сделала..

Ida пишет:

цитата:

-сделала копию ophaalrooster

afvalwijzer - это не то? нам хемента его присылает. там около 20 страниц