Отправлено: 28.10.05 11:54. Заголовок: Изучение немецкого языка

Не мог ли кто-нибудь подсказать курсы немцкого языка в Утрехте? В James Boswell вроде бы ничего нет...

 Отправлено: 31.10.05 18:21. Заголовок: Re:

vasilina

Посмотрите в Volks Universiteit, может там есть хоть какие-то курсы.

 Отправлено: 31.10.05 19:54. Заголовок: Re:

при университетах наверняка курсы есть.

 Отправлено: 31.10.05 20:15. Заголовок: Re:

Van Ba пишет:

цитата

---

Посмотрите в Volks Universiteit

---

Спасибо, это действительно хорошая идея, только у них уже начались занятия, а на следующий год у меня не будет времени (co-shappen, работать заставят )
Вероника пишет:

цитата

---

при университетах наверняка курсы есть

---

Я учусь в университете Утрехта, и найти курсы немецкого мне не удалось. Вот итальянский - пожалуйста. А немецкий дети в школах учат. Может быть мне пойти на какое-нибудь вечерние доучивание для взрослых, которые хотят закончить VWO? Наверное, такое где-то есть.

 Отправлено: 02.11.05 10:46. Заголовок: Re:

Попробуйте через поисковую систему по интернету запросить "Taalcursus"
Я таким образом находила языклвые курсы начиная от русского, китайского до всяких более экзотических.
Уж в Утрехте-то наверняка немецкий где-нибудь преподают. Удачи!

 Отправлено: 02.11.05 11:27. Заголовок: Re:

vasilina

Посмотрите тут
http://taalcursus.startkabel.nl

 Отправлено: 02.11.05 11:30. Заголовок: Re:

vasilina

А я нашла в Утрихте в Уеиверситете курсы немецкого.
Немецкий в Утрехте

 Отправлено: 02.11.05 14:08. Заголовок: Re:

Я уже всякие поиски попробовала, что-то ничего не могу найти. Курсы в VU я уже видела, но они уже начались и туда больше не принимают.
На самообучение мне не хватает силы воли. Желательно все-таки курсы с преподавателем.

 Отправлено: 02.11.05 15:19. Заголовок: Re:

vasilina
я учусь в Гете Институте в Амстердаме,не интенсивные занятия, интенсив есть летом.Есть еще отделение в Роттердаме.

 Отправлено: 24.07.07 17:09. Заголовок: Re:

Подскажите ссылки на интерактивные курсы немецкого он-лайн.
Что-нибудь простое и доступное в игровой форме - грамматика, словари, составление предложений, глаголы и т.д.

 Отправлено: 24.07.07 19:25. Заголовок: Re:

Lenna

http://www.duits.de/vaklokaal/index-ie.htm

 Отправлено: 27.07.07 20:48. Заголовок: Re:

heyday

Спасибо

А может кому-то попадалось в интернете что-то на детей рассчитанное?

 Отправлено: 03.12.12 20:23. Заголовок: Маруся Климова Ну в..

Маруся Климова

Ну вот для начала. Гете интститут
Как писАла babochka 300 лет тому назад есть в трех местах в Голландии и куча мест в самой Германии
Кстати, они занимаются с А1 до В1 по Лагуне там в виде комиксов с диском (учебник и рабочая тетрадь). В2 - свои материалы. С1 по Mittelpunkt рабочая тетрадь, диск, учебник. Тот же формат комикса, но позаковыристей.
Это иногда дают в добавок какдополнительную грамматику
Есть еще тяжелая книжка по грамматике желтого цвета. Ходи сюда

В принципе Гете - это классика, я б выбирала из мест в Германии дополнительно на интенсив (чтобы привести мозги в порядок после годового обучения), если есть возможность приехать. (У них есть так же он-лайн курсы и куча всего. Покопайся на сайте).

Ну и Шпигель, Географика и вот это радио для начала.

 Отправлено: 03.12.12 21:42. Заголовок: Lea дык вокруг меня..

Lea
дык вокруг меня ж одни носители)))))счастливы будут меня порепетировать)))))я вот одного боюсь- попрошу кого, а потом не отвертишься, придется ходить на занятия....нет, лучше в Гете институт....

 Отправлено: 03.12.12 21:49. Заголовок: Маруся Климова Там л..

Маруся Климова Там лучше. Мозг никто не выносит, домашнюю работу дают, экзамены принимают.... что еще нужно для мотивированного мазохиста?
Есть еще большой плюс: надоело - спокойно ушла (чего не скажешь про носителей) и никто не будет бегать несколько месяцев за тобой в священном педагогическом оргазме.

Сорри, про С2 не скажу, но если хочешь - поспрашаю, что у них сейчас модно.

 Отправлено: 04.12.12 01:15. Заголовок: я сдавала тест даф н..

я сдавала тест даф на С1)

 Отправлено: 12.01.13 12:28. Заголовок: В завершение по Гете..

В завершение по Гете.

По В2 Гете использует Mittelpunkt B2
(с учебниками такие дела: в самом Гете - вышеперечисленные учебники (от А до С) с программой, расчитанной на месяца три, а на интенсиве (на 20 дней) - они пользуются дополнительными материалами из разных книг).

Система такова: каждый уровень имеет два подуровня и два учебника. К примеру уровень А1 - А1.1 и А1.2, соответственно каждый подуровень имеет "учебник" и "рабочую тетрадь".

Желательно брать два типа СД (зеление и синие - там больше материала). Они предлагают только один - зеленый (если память не изменяет). Синий можно попросить за дополнительную плату.


Кстати, все можно заказывать у Гете через сайт или через их школу.

Для детей schrödel

 Отправлено: 09.04.14 16:53. Заголовок: Изучение немецкого языка

Вопрос к тем, кто владеет немецким или учит его сейчас?
Реально ли учить параллельно голландский и немецкий? Также, если есть опыт посещения курсов, преподавателей, поделитесь, где самые эффективные (желательно в районе Маастрихта или Эйндховена).

Спасибо!

 Отправлено: 09.04.14 17:21. Заголовок: conwy У меня было ..

conwy

У меня было наоборот: начала учить немецкий, а через полгода подключила голландский. В плане произношения это ужасно (с грамматикой, естественно, проще). Я бы не советовала мешать эти языки до того момента, пока один из них не будет на очень хорошем уровне. Но это личный опыт: если у вас выдающиеся способности к языкам, то почему бы и не попробовать.

 Отправлено: 09.04.14 20:32. Заголовок: conwy,я тоже учила в..

conwy,я тоже учила в школе немецкий и скажу ,что лучше не начинать пока его действительно пока нет хорошего знания голландского потому что у них и произношение отличается и по чтению другие правила,мой например читает неправильно из-за своего голландского,я читаю лучше,так как мой голландский пока не так хорош,чтобы путать их.Единственное,что мне легче даже с моим базовым знанием немецкого-это понимание как построена система с цифрами и немного артиклями,хотя так и как с немецким опять-таки проблема,не понимаю их и все тут.

 Отправлено: 09.04.14 20:45. Заголовок: conwy Я вполне себе..

conwy
Я вполне себе понимаю немецкий за счет голландского, а немцы хорошо понимают мой голландский. Если вы намереваетесь жить в Голландии, то учите сначала голландский. Параллельные курсы двух языков съедят много усилий и денег (языковые курсы в Го недешевы), а результат может быть нулевым.

 Отправлено: 09.04.14 22:36. Заголовок: Спасибо! nadya belov..

Спасибо! nadya beloved Oreo

 Отправлено: 12.04.14 21:58. Заголовок: conwy пишет: Вопрос..

Oreo пишет:

цитата:

а немцы хорошо понимают мой голландский.

Какие же Вам немцы продвинутые попадаются
Вот родители моего мужа-немца - логично, тоже немцы (78 лет возраст). Вот они ну никак голландский не понимают.

conwy пишет:

цитата:

Вопрос к тем, кто владеет немецким или учит его сейчас? Реально ли учить параллельно голландский и немецкий? Также, если есть опыт посещения курсов, преподавателей, поделитесь, где самые эффективные (желательно в районе Маастрихта или Эйндховена).

И я поделюсь. Год назад сдала голландский программу 2, а с сентября этого года начала восстанавливать свой ну очень базовый (у меня 5 лет назад был всего лишь А1.2) немецкий. С сентября по декабрь за счет дорогих, но эффективных частных занятий (официально, через idiomas.nl) вышла на В1. Это выяснилось, когда я в конце января поехала тестироваться в ин-т Гете в Роттердаме на зачисление в группу, сейчас вот учусь на В2, в мае - экзамен.

Самым сложным для меня было - пеерключаться. Сейчас лопочу достаточно уверенно, на переключение требуется секунд 30 (3 месяца назад был час, а в декабре - 1-2 дня, я после возвращения из Германии два дня молчала, отвечать по-голландски вообще не могла, была в панике, психовала, проклинала себя за то, что "откусила больше, чем могу разжевать").
Вот идем после занятия в группе на вокзал с голландцами (их у нас не так и много, в основном, в группе - иностранцы, все учат по 2-му-3-ему иностранному, а пара голландок даже английского не знает, что меня сильно удивило), так вот, идем - болтаем по-голландски, только мне надо пару раз глубоко вдохнуть и хотя бы подумать на голландском, поле чего переключение уже происходит само собой.
Конечно, если один язык очень слаб, второй начинать сложно. Велик риск путать некоторые слова (классическое als /dan , например). У меня, например, 5 лет назад при изучении немецкого вылезал шведский, он же поначалу влезал при голландском, потом полностью "умер", а сейчас, на фоне немецкого, снова стали вспдывать почему-то шведские слова. С другой стороны, я поневоле изучаю что-то новое по-голландски и поймала себя на мысли, что именно эти попытки переключения (даже в рамках одного разговора) здорово тренируют мозг и изучение одного языка стимулирует другой. Полгода назад я была в панике и истериках от неверия в себя, а сейчас - видны хорошие результаты. По крайней мере, те же таблицы и графики уже описываю и на немецком, и распирает такая радость, что не бросила эту затею, а долбила и долбила. Так что... Тут все зависит от того, на каком уровне голландского Вы сейчас находитесь. но "трудно" - не значит "невозможно".

Преподаватльница, у которой я занималась частно на указанных выше курсах, преподает также на каких-то недорогих курсах где-то в окрестностях Эйндховена, - у них это там, скорее, языковой клуб. И живет она в Эйндховене. Но я сразу скажу: мне никаких объяснений было особо не нужно. Я занималась только для того, чтобы "разболтаться". Все грамматическое всегда (и в голландском тоже) проходила сама. так что, мне трудно с классических позиций судить об эффективности.
Скрытый текст

(Более того: преподаватель подгтавливала для меня какие-то материалы, но у меня на занятии начинался, пардон, "словесный понос" на немецком, и она просто боялась его прервать (ибо попала я к ней молчащей и кивающей рыбиной, которая вообще почти ничего сказать не могла). она стимулировала меня больше говорить, это было главнйо задачей. Задачу я считаю выполненной.

Если будут вопросы, пишите в личку.

 Отправлено: 13.04.14 16:59. Заголовок: oops Спасибо большое..

oops Спасибо большое за подробный ответ! Я думаю, мне сначала нужно голландский до приличного уровня довести. А после этого буду пытаться освоить немецкий.

 Отправлено: 14.04.14 00:35. Заголовок: oops пишет: Какие ж..

oops пишет:

цитата:

Какие же Вам немцы продвинутые попадаются

Может привыкшие, потому что голландцев у нас тут пруд пруди, а может потому, что в немецкой части Швейцарии говорят на schweizerdeutsch, а это достаточно спецфический язык и где-то ближе к голландскому, чем к высокому немецкому. Но и немецкие немцы вполне разбирают, что я пытаюсь им втолковать, когда меня клинит между языками.

 Отправлено: 15.04.14 12:38. Заголовок: на счет курсов немец..

на счет курсов немецкого- рекомендую школу inlingua, есть во многих немецких городах, если в районе Маастрихта, то с немецкой стороны в Aachen. Небольшие группы, нормальный интенсив, неплохо лично с тобой работают, но стоит денег. Также неплохо Sprachenakademie Aachen, но групы больше- значит на разговорный личный тренинг меньше времени, но грамматика-интенсив, лексика- очень хороший уровень- большинство курсистов ориентировано на уни, т.е. контингент сильный- что мотивирует. Если с нуля- неполохо начинать с inlingua, а шлифовать и доводить с Sprachenakademie. С обеими школами у меня личный опыт.

Голландский не посоветую, я сама ходила на вечерние курсы в ROC Leeuwenborgh maastricht- без восторга (часто группу наедине с книжками оставляли, потом сидели мы наедине с компом), так и получилось- читать, писать, слушать получается- говорить не могу (хотя пытаюсь, но когда детям пытаюсь по голландски что-то сказать, подружка моей дочки спрашивает "wat heeft jou mama gezegd?" ). Польские друзья куда-то в mechelen (бельгия) за голландским ездили, но подробностей не знаю (чем лучше и почему). Но экзамен сдали, и разговаривают.
Я же в магазине голландского хватает, ребенку немного читаю, сама подростковые книжки и газеты голландские читаю- но написать объявление, по телефону или с учителем ребенка полностью по голландски- не могу.

У меня еще лежат книжки inlingua, и книжки подготовки к DSH - готова отдать, если кому интересно. кажется такая ISBN 9783922989516 и ISBN 9783930861408 ohne CD, nur Text- und Übungsbuch, может уже неактуальные темы в книжках, но грамматикa, словарный запас, лексика- что надо. Хотя по быстрому- похоже тех же годов в магазине, что и я покупала несколько лет назад. Отдам- т.е. даром, безвозмездно. Скрытый текст

Сама интерсуюсь голландскими методиками (если на обмен, но это не условие)- я голландский экзамен еще не сдала, застряла в немецком общении. Эх...

 Отправлено: 16.04.14 10:00. Заголовок: А можно мне немецкие..

А можно мне немецкие книжки? Я тут задумала свой немецкий освежить, который вытеснился голландским.
Я тоже в Лимбурге живу, только бельгийском.

На обмен предложитьничего не могу, т.к. язык учила лет 16 назад. Все уже раздала. Да и методики сейчас другие, наверное.
Но , насколько я понимаю, Маастрихт от Вас недалеко. Там же при универе курсы голландского есть. Уровень должен быть приличный

 Отправлено: 01.05.14 12:44. Заголовок: Ляля (и другие, ком..

Ляля (и другие, кому может быть интересно)

В дополнение:
"ВКонтакте" также есть ну очень хорошая группа = DEUTSCH! - НЕМЕЦКИЙ С УДОВОЛЬСТВИЕМ =, где раздаются (вместе со звуковыми приложениями) все возможные книги и пособия. Просто потрясающий ресурс. Я сейчас готовлюсь к экзамену на В2, и могла бы пользоваться библиотекой ин-та Гете, но , в данном случае, все есть в сети, достаточно скачать.

 Отправлено: 20.05.14 22:24. Заголовок: Кто-нибудь хочет пой..

Кто-нибудь хочет пойти на летний интенсив в Гете институт в Амстердаме?