Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 07.10.03 09:45. Заголовок: Общение с "русскими" в Го (1)
Девочки. Мне немного любопытно - на сколько часто вы там с русскими общаетесь? Или все таки голландское окружение более естественно? Ищу друзей по соседству
|
|
|
Ответов - 316
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|
Vesna
|
| |
В форуме с: 01.01.70
|
|
Отправлено: 26.05.06 11:00. Заголовок: Re:
SUZI, Я про тоже самое!!! Да какая даже разница,правда?какой национальности...если не приятно.Я - за. У меня тоже был случай в аптеке, только я там работала,помогала.Пришли русс и не понимали...но с такими как раз и не приятно... А на счёт дружбы...друзей здесь нажить сложно.Во сновном все настоящие друзья остались там ,с кем ты что то пережил...а здесь в основном толькл знакомые.И когда тебе скучно или и то поддерживают отношения.
|
|
|
Lena
|
| |
В форуме с: 01.01.70
|
|
Отправлено: 12.12.06 09:50. Заголовок: Общение русскоговорящих в Го
Вот вы все пытаетесь друзей найти по интернету, а скажите, вы в просто жизни тоже так поступаете? Например, в нашем здании живет русская женщина - я до сих пор не знаю её в лицо!!!! Потому что, как только она меня видит, не то чтобы Здравствуй сказать, что вы - она голову к земле наклоняет и завешивается волосами, чтобы я её не увидела! В магазинах местных иногда вижу русских, но как только заметят мою российскую физиономию, с козьей мордой отворачиваются и притворяются, что они голландцы ни в себе. Было дело, ехала я в трамвае, заскочили 2 молодые девчонки, совершенно очевидно здесь проживающие, как увидели меня и опрометью в другой конец вагона, чтобы я не услышала, о чем они разговаривать будут. А как же они в российском трамвае ездили? И так всегда! А ведь я ни к кому не пристаю, ни с кем не заговариваю и в друзья не набиваюсь! Какие-то все припадошные. Чего уж? Господи, турки или суринамы какие-нибудь все вместе живут, братаются, а наши - увидят русскую физиономию и опрометью перебегают на другую сторону улицы. Стыдно!
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.06 09:54. Заголовок: Re:
Lena Через Интернет тоже можно найти хороших людей и друзей, а люди все разные. Жаль, что у вас пока только негативный опыт. Я лично познакомилась с несколькими людьми так, но не со всеми сложились отношения. Так оно так же и в живом общении, не все становятся друзьями или хорошими приятелями. Интернет всего лишь один из способов знакомства. Удачи вам!
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.06 09:58. Заголовок: Re:
Lena Сожалею, но Вам просто не повезло на людей. Я, как раз-таки через интернет, в том числе через этот саит нашла подружек, кто живет поблизости от меня. Видимся мы конечно не каждый день, но созваниваемся регулярно.... И Вам обязательно повезет, не теряйте надежду
|
|
|
vasilek
|
| старожил форума
|
В форуме с: 18.05.05
Откуда: Nederland-Россия, Моздок-Hapert
|
|
Отправлено: 12.12.06 10:08. Заголовок: Re:
Lena Ну предположим, далеко не все ищут друзей в принципе. Они обычно сами находятся в процессе общения. По интернету это процесс идет легче, потому как в процессе общения выясняешь, кто близок к тебе по духу, чьи взгляды ты разделяешь. С этим человеком потом и встретиться можно, и дружба может завязаться. А общения с неприятными людьми в интернете легко избежать, что намного тяжелее в жизни. Повторюсь, это уже не раз говорилось, люди с постсоветского пространства часто бывают навязчивыми в общении, отсюда и желание избежать нежелательных контактов. Ни разу не видела, чтобы русские перебегали на другую сторону улицы, завидев соотечественника, но и общаться с человеком только потому, что мы говорим на одном языке, ни малейшего желания не испытываю.
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 11:14. Заголовок: Re:
Lena пишет: цитата: | а наши - увидят русскую физиономию и опрометью перебегают на другую сторону улицы. |
| Ну, вот не согласна я с Вами, не стоит так обобщать. Мой опыт совершенно противоположный. Конечно, такого чтобы соотечественники при встречи бежали на встречу друг и другу и братались, я не наблюдала. Но вот , когда я или окружающие люди понимаем, что мы из одного теста, то чаще просто улыбаемся или по-русски приветствуем др. др.
|
|
|
Лютик
|
| старожил форума
|
В форуме с: 05.01.06
Откуда: Nederland, Zuid Holland
|
|
Отправлено: 12.12.06 11:27. Заголовок: Re:
А мне непонятно, как можно "русскую физиономию " вот так сразу на глаз идентифицировать? Ведь не китайцы мы все-таки. А друзей действительно, ищут не все , или ищут не по национальному признаку. Жить вместе и брататься как суринамцы и турки - упаси боже!
|
|
|
flamenca
|
| |
В форуме с: 19.10.06
Откуда: Nederland , Amstelveen
|
|
Отправлено: 12.12.06 11:42. Заголовок: Re:
Есть такое дело, мой муж всегда недоумевает, почему все клиенты радуются, если с ними на их родном языке поздороваешься, а русские клиенты либо усиленно делают вид, что они не поняли, либо сразу уходят, либо сначала полюбопытствуют, откуда он русский знает, а потом уже, когда он отвечает, что у него жена русская, уходят. Получается, самое милое дело с русскими клиентами говорить с ними на голландском, но подсовывать любимые ими модели и расцветки.
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:19. Заголовок: Re:
Лютик Лютик пишет: цитата: | А мне непонятно, как можно "русскую физиономию " вот так сразу на глаз идентифицировать? Ведь не китайцы мы все-таки |
| Таня, а Вы знаете, я очень часто интуитивно чувствую. Т.е. все происходит без анализа (вот он/она так одет, накрашен, причесан или посмотрел не так), нет я этого не делаю. Обычно первая мысль бывает как только посмотрю на человека, причем получается только тогда, когда перед этим не раздумывала русский или нет. Но у меня интуиция срабатывает не столько по национальному признаку, сколько по признаку родства что ли, т.е. если меня с этим человеком что-либо будет каким-нибудь образом связывать, то я вероятнее всего почувствую его и выделю среди других. Исходя из этого я и чую "русский дух". Но еще ни разу не видела, чтобы русский от русского шарахался, может интереса не проявлял и все.
|
|
|
molen
|
| старожил форума
|
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Den Haag
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:34. Заголовок: Re:
У меня есть в школе подружка из Хранции и мы с ней решили поприслушиваться к студентам, вдруг я русскую речь услышу, а она-хранцузскую. Долго мы ничего не слышали, и наконец-то нашли одного хранцуза. Каждый раз, когда они друг друга встречали, то говорили по пол часа на хранцузском и он сказал, что у него в классе есть русский и он меня с ним познакомит. Когда мы сидели в кантине, рядом с нами проходил мальчик и я сказала "это вот этот русский"? Он сказал-да, откуда ты знаешь? Я сказала, что просто так, интуиция. Когда он сел к нам, мне стало смешно над этой ситуацией. Хранцузы сидели, болтая друг с другом без перерыва, а мы сидели молча, у него была свиснута голова. Только перекинулись вопросами, типа откуда и как тут нравится. Конечно, ему тут не нравится. Русских (и американцев) я вижу сразу. Во-первых, по одежде. У многих одежда еще из России или русский стиль. Еще признак- кулечек. По лицу-славянский тип лица, и по походке-голова немного сдвинута в сторону и опущена. У американцев-рюкзак, руки в карманах, открытый рот.
|
|
|
Лютик
|
| старожил форума
|
В форуме с: 05.01.06
Откуда: Nederland, Zuid Holland
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:41. Заголовок: Re:
Yuliana Признаюсь, я один раз шарахнулась. Дело было в Кейкенхофе - девушка какая-то так громко по мобильнику ругалась, и главное не то, что громко, а КАК ругалась! Такого отборного мата я наверное никогда не слышала. Мой друг потом все спрашивал, о чем же она так эмоционально говорила. А его тогда тихо-тихо и огородами, на соседнюю аллейку увела, пока слов новых не нахватался.
|
|
|
|
Nialie
|
| |
В форуме с: 14.02.06
Откуда: Nederland, Saint-Petersburg-Amsterdam
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:43. Заголовок: Re:
molen пишет: цитата: | по походке-голова немного сдвинута в сторону и опущена |
| Это уже монстр какой-то получается, а не соотечественник. Не поняла, честно говоря, что вы имеете ввиду. Сразу вспомнилось задорновское: "что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня"
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:43. Заголовок: Re:
molen А что такое molen пишет: ? Как я понимаю Вы не платочки расписные и косоворотки имеете ввиду?
|
|
|
Дуня
|
| |
В форуме с: 30.08.06
Откуда: Nederland, Kerkrade
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:43. Заголовок: Re:
molen пишет: цитата: | У американцев-рюкзак, руки в карманах, открытый рот. |
| И всегда готовы "приятности" говорить и поддакивать? Ты прям портрет нашего репетитора по енгельсу нарисовала-американца.
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:44. Заголовок: Re:
Лютик Ну, я не имела ввиду такой экстрим!
|
|
|
egel
|
| |
В форуме с: 08.07.06
Откуда: Holland - Oekraine
|
|
Отправлено: 12.12.06 14:47. Заголовок: Re:
Да уж, точно не проявляют. Один раз были на русской дискотеке в Роттердаме Больше не пойду! В начале заходили усе такие навороченые куды там! а под конец пати, многие по стариной русской традишн, выползали... Зрелище, не для слабонервных
|
|
|
street_cat
|
| |
В форуме с: 15.03.06
Откуда: IL - NL, KS - Den Haag
|
|
Отправлено: 12.12.06 15:20. Заголовок: Re:
Мой друг русских распознает с полувзгляда! Как-то мы гуляли в Гааге, и говорили как раз о том как люди приехавшие из разных мест выглядят/себя ведут. Он говорит - вот, например, русские! Я - где где?? Да ну не может быть!! Подошли поближе - точно, по русски говорят!! Я зато израильтянских за километер чую... Были мы в музее, ) заходит женщина и два парня, у каждого по 3-4 огромных пакета с покупками Я Хелу говорю - сто пудов наши! Билетерша запихала все это под стойку, и говорит - вы из южной америки? Они - не, из Израиля!
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.06 18:10. Заголовок: Re:
меня однажды так разбесила русская дама в одном магазинчике (ну не буду подробно о том, чем и почему.. просто своим поведением, предъявлением себя как голландки и все, что к этому прилагается), так вот я её по голл спросила сколько времени. Вот тут мадам и притупила.. и помявшись с таааким красивым РУ акцентом сказала "Ик вейт хет нет, мифрау". Ну я про себя поржала от души и дальше пошла. Иногда приятно повредничать над такими воображалами.
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 18:20. Заголовок: Re:
lisenok пишет: цитата: | предъявлением себя как голландки и все, что к этому прилагается |
| А как себя предъявлять голландкой без знания языка?
|
|
|
egel
|
| |
В форуме с: 08.07.06
Откуда: Holland - Oekraine
|
|
Отправлено: 12.12.06 18:34. Заголовок: Re:
Yuliana пишет: цитата: | А как себя предъявлять голландкой без знания языка? |
| Наверное ходить в кломпах, под марихуаной, с тюльпаном в зубах
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.06 18:42. Заголовок: Re:
egel нет, ну зачем же прям так ! Я, конечно, имела ввиду больше, что она скрывала, что русская, чем старалась показать, что коренная голландка. Ну неужели ж вы таких не встречали?! Наши люди простые, их (как тут уже упоминалось) за 3 км видно, а тут нет, идем размеренно, выбираем вещи в магазине..ээ, кстати, как я ей такой диагноз поставила - наши люди выбирают вещи в магазинах не так, как голланцы. Кто не согласен, прошу не обижать. Моё личное наблюдение. Ну а она выбирала как голландцы (хотя по лицу видно - наш адрес не дом и не улица, наш адрес - .. .. ) , и еще прочее..что писать как не хотела, так и не хочу, вообще вдруг сюда заглянет и себя в описании узнает, уж больно выразительно было
|
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 18:59. Заголовок: Re:
lisenok пишет: цитата: | наши люди выбирают вещи в магазинах не так, как голланцы. |
| А у меня еще один не скромный вопрос. А как выбирают вещи в магазинах наши люди, и чем этот способ отличается от глландского? Только не обижайтесь, мне действительно это интересно.
|
|
|
Dinna
|
| |
В форуме с: 15.12.05
Откуда: Nederland
|
|
Отправлено: 12.12.06 19:15. Заголовок: Re:lisenok
lisenok, А что вы имеете ввиду когда пишете " наши люди простые"? Ето хорошо или не очень? А суринамцы- мороканцы- голландцы простые?
|
|
|
Dinna
|
| |
В форуме с: 15.12.05
Откуда: Nederland
|
|
Отправлено: 12.12.06 19:28. Заголовок: Re:
Я когда в Го только переехала мне тоже все время казалось, что на меня обращают внимание и безумно хотелось слиться с окружающей средой . И я искренне не понимала, что же во мне такое есть, что я вроде бы привлекаю внимание окружающих. Теперь, по прошествии времени, заметила что почему- то перестали меня люди на улице рассматривать. А дело объясняется очень ,просто все дело в нашей неуверенности, отсюда страхи, что и лицо мол, у меня не такое, и одежда, и хожу- сижу тоже каким-то неголландским макаром. А когда привыкла ко всему и стало мне наплевать, что обо мне подумают окружающие, то оказалось, что окружающим с самого начала было глубоко наплевать на меня и мой внешний вид. Так что ,как обычно, проблемя в нас самих.
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.06 19:41. Заголовок: Re:
ну все, завалили вопросами.. я ни суринамцев, ни мароканцев не разглядываю, и понятия не имею, думаю, простые, да. а голланцы (и многие др европейцы) -нет. простые, в смысле поведения. Все тряпки растрясут, аккуратно на место ничего не сложат. Зато как в Го приедут (это я о тех личностях вроде той, что меня разбесила, так что можно оборонительную позицию сразу не принимать), то уж начнут из себя изображать невесть что - аккуратненько двигать тряпочки на вешалках.. и т.п. и на пол что-то ничего не бросают. И даже не ходят с огромными мешками, набитыми этими тряпками, как дома привыкли. То ли дело те, кто ничего не изображает - так и идут напролом со своими тюками. Или нет, если аккуратные от природы, как думаю, большинство на этом форуме
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.06 19:53. Заголовок: Re:
lisenok эээ а теперь я с вопросом - то есть вас взбесило то, что она аккуратно вещи выбирала? ЗЫ: а вообще, какое это отношение имеет к общению с русскоговорящими?
|
|
|
Trailor
|
| старожил форума
|
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland
|
|
Отправлено: 12.12.06 20:01. Заголовок: Re:
lisenok Так ты ж её сама спросила на голландском сколько времени? Может ты скрывала как раз-таки что ты русская. А ей то как догадаться что ты русская если ты её по голландски спрашиваешь
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.06 20:08. Заголовок: Re:
Lenna меня взбесило то, как она это делала. потому что до этого, я видела её в кафе, как она со своим (другим) пакетом шмоток, извините, поглощала все, злостно хихикала надо всеми на русском и роняла все и из пакета(демонстрируя покупки подруге), и изо рта. Вот, раз уж так пошло, напишу А к общению.. ну я тут же почитала, как про встречи с русскими обсуждали, и вспомнилась мне эта история... которая теперь немного от темы уехала.
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 20:08. Заголовок: Re:
Я вспоминаю как я в первый раз оказалась в американском mall(е). Я испытывала неловкость от того что вещи лежали. стояли и висели порой в самых неожиданных для них местах, что свидетельствовало о том, что их брали , смотрели и совершенно не заботились о том, чтобы они попали на место. И пару раз себя одергивала, когда моя рука тянулась поднять что-либо с пола и повесить на место. В Го совсем другая обстановка, очень строгая. Меня даже один раз пытались вернуть в примерочную кабину за то что я не все вещи от туда забрала. Но вещь то была явно не моя (размерчик маловат), но тетенька настаивала. Пожалела я ее, но на размерчик указала, что впрочем не вызвало у нее желания извиниться. Было это в H@M. Вот теперь гадаю, как я себя веду в магазинах: по-голландски, по-американски или по-нашему?
|
|
|
egel
|
| |
В форуме с: 08.07.06
Откуда: Holland - Oekraine
|
|
Отправлено: 12.12.06 20:30. Заголовок: Re:
Yuliana пишет: цитата: | Вот теперь гадаю, как я себя веду в магазинах: по-голландски, по-американски или по-нашему? |
| Я вот тоже об этом как-то незадумывалась У меня была интересная история в Турции. Отдыхала в отеле одна фифа, наша, но жив.во франции. Все время общалась чо всеми по англ.и франц. А выражение лица, и походка у нее были, как будто она проглотила швабру, тока что встала с кактуса и съела лимон. Все знали что она русишь, отельчик маленький Один раз она спросила у меня по-аглицки: вот тайм из ит? А ей-два часа! Она мне таак обижено...Ааааткуда вы знаити что я русская? Почему-то действительно некоторые эрэгант мадам, предпочитают скрывать заграницей свою национальность. Я незнаю почему, но это действительно так. ЗЫ: Меня это нискока не раздражает, но жутко смешит. Клара Новикова с Тётей Соней отдыхает!
|
|
|
molen
|
| старожил форума
|
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Den Haag
|
|
Отправлено: 12.12.06 20:34. Заголовок: Re:
Nialie цитата: | Это уже монстр какой-то получается, а не соотечественник. Не поняла, честно говоря, что вы имеете ввиду. |
| Это земляк, который находится первый год за границей. На второй год у него уже другая осанка-прямая, но глаз все-равно косит вниз, на землю, он все время что-то ищет, наверное, кошелек. Третий год земляков на улице уже почти не видно, они сидят дома и шарят по форумам.
|
|
|
|
Nadiya
|
| старожил форума
|
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
|
|
Отправлено: 12.12.06 20:38. Заголовок: Re:
egel пишет: цитата: "Наверное ходить в кломпах, под марихуаной, с тюльпаном в зубах " два Ха! Ха!
|
|
|
molen
|
| старожил форума
|
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Den Haag
|
|
Отправлено: 12.12.06 21:05. Заголовок: Re:
Yuliana А у меня была другая ситуация в магазинах, как только я приехала. Всегда, когда кто-нибудь что-то объявлял в рупор в супермаркете, мне казалось, что это говорят мне. Типа: Девушка, немедленно положите вещь на место и покиньте магазин!
|
|
|
Friesland
|
| |
В форуме с: 19.06.06
Откуда: Netherland-Moldova, Friesland-Kishinev
|
|
Отправлено: 12.12.06 21:58. Заголовок: Re:
А мне кажется что русских можно отличить от голландцев по глазам . Русский смотрит на тебя с первого раза или с укоризной, или оценивающе (почти всегда.) Боевой расскрас , ногти гелевые или шпильки . ( не спорю что есть и голландки которые сильно красятся и носят шпильки, но их выдают глаза что они голландки).
|
|
|
suzi
|
| |
В форуме с: 21.04.06
Откуда: Латвия-Nederland, Рига-Mechelen
|
|
Отправлено: 12.12.06 22:03. Заголовок: Re:
А мне кажется,все дело в неуверенности. Говорят негромко, стесняются лишний раз что-то спросить, так как их могут не понять. Может, поэтому - от стеснения - и общения активного на улицах не происходит. Не принято это как-то у нас - первому заговорить...
|
|
|
suzi
|
| |
В форуме с: 21.04.06
Откуда: Латвия-Nederland, Рига-Mechelen
|
|
Отправлено: 12.12.06 22:07. Заголовок: Re:
molen пишет: цитата: | Всегда, когда кто-нибудь что-то объявлял в рупор в супермаркете, мне казалось, что это говорят мне. Типа: Девушка, немедленно положите вещь на место и покиньте магазин! |
| А я почему-то всегда держала деньги наготове - за километр до кассы.
|
|
|
egel
|
| |
В форуме с: 08.07.06
Откуда: Holland - Oekraine
|
|
Отправлено: 12.12.06 22:23. Заголовок: Re:
molen Да так иногда поддувает. Как ни странно, но мне такие идут Friesland пишет: цитата: | Боевой расскрас , ногти гелевые или шпильки . |
| Этого у наших не отнять, причем на рынок с ногтями на шпильках с авоськой за картошкой. Кул
|
|
|
www
|
| |
В форуме с: 18.05.05
Откуда: Nederland
|
|
Отправлено: 12.12.06 22:26. Заголовок: Re:
molen пишет: цитата: | Часто вижу русских в кожаных куртках |
| Тогда мой муж -- 4 раза русский! У него 4 кожаных куртки моего любимого "летного" самого "мужичьего" фасона. В машине в другом не удобно.
|
|
|
vasilek
|
| старожил форума
|
В форуме с: 18.05.05
Откуда: Nederland-Россия, Моздок-Hapert
|
|
Отправлено: 12.12.06 22:28. Заголовок: Re:
egel Friesland Где вы таких русских барышень в Голландии видели? Как из комиксов Мне вот пока ни одна такая не попалась.
|
|
|
Yuliana
|
| |
В форуме с: 21.09.06
Откуда: Netherlands, Delft
|
|
Отправлено: 12.12.06 22:31. Заголовок: Re:
vasilek И мне......
|
|
|
Ответов - 316
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|