Отправлено: 25.04.05 21:24. Заголовок: Семья мужа - как вы общаетесь

Кто может поделиться рассказами о взаимоотношениях с родителями, братьями, сестрами голландского мужа?
Часто ли родственники к вам в гости ходят и вы к ним?
Перезваниваетесь ли просто так, узнать как дела?
Я до сих пор не могу понять, как тут все в этом плане устроено.


Голландская свекровь - как вы общаетесь

 Отправлено: 22.12.08 16:21. Заголовок: я считаю отношения с..

я считаю отношения с родителями могут такими как ты себя поставиш с ними. я елси чтото не хочу то та и говорю об этом. если непонимают и будет ктото в меня в пихивать что то то я повышу голос и все.
а вообще если ваш друг такого же мнения как и его мама то имхо дело непоправишь. а елси его ето тоже допекает или он сам понимает что ето маам конехцно но всему надо знать предел и сам может с мамой погпворить что ето не сутраивает.
у анс тоже были предткновения, но родители поплис не обременительные и друг на моем стороне всегда, поэтому он меня знает и елси чувствует что меня допекают он сам сменит тему чтобы не развивать скандал.
так что посмотрите сначала и поговорите с другом на эту тему и оттуда уже и отталкивайтесь

 Отправлено: 22.12.08 16:22. Заголовок: О-о-о! А я всегда по..

О-о-о! А я всегда поражалась, как в спорткомплексе на полотенцах лежат, а потом ими пол от пота протирают и лицо. Вот откуда, значит, ножки у этого явления растут. Все-таки с гигиенои у голландцев плохо.

 Отправлено: 22.12.08 16:28. Заголовок: Вероника! вот рассме..

Вероника! вот рассмешили! я в спорт зал не хожу, поэтому этот феномен для меня новый!!! может нам какую то кантору консультаций открыть по гигиене? будет иметь успех!

 Отправлено: 22.12.08 16:28. Заголовок: Piccolina если это ..

Piccolina
Оффтоп: если это полотенце не используется дальше, а летит в стиральную машину, то нормально. Но многие голландцы вешают их просто сушиться и используют неделю. И стирка у некоторых только в определенные дни месяца...чтобы часто не стирать.

 Отправлено: 22.12.08 16:44. Заголовок: если это полотенце н..

цитата:

если это полотенце не используется дальше, а летит в стиральную машину, то нормально. Но многие голландцы вешают их просто сушиться и используют неделю.

Гыгы, прикол Такого еще не видела.

В что касается полотенец на полу, то они это видать из отельной практики переняли, так что это норм, главное после этого их хорошо стирать, хотя бы при 60.

 Отправлено: 22.12.08 17:18. Заголовок: Вероника если по ваш..

Вероника если по вашему рассуждать то надо в спорт зал ходить с 10ю полотнцами ходить
я то же так делаю и лежу на них и вытираю лицо
не брать же мне собой 20 полотенец

 Отправлено: 22.12.08 17:30. Заголовок: Marishka Поздравля..

Marishka

Поздравляю с полнои интеграциеи. Или не полнои? Пол вы им тоже за собои вытираете?

 Отправлено: 17.11.09 23:24. Заголовок: Natasha пишет: Вооб..

Natasha пишет:

цитата:

Вообще у нас семья какая-то скучная, никто не сюрпризит другдруга, никаких спонтанных поездок в гости...никто и не заедет даже если мимо проезжать будут если предворительно не обговорили встречу.

Натали, смотри на это позитивно - никто не сваливается на голову, в момент когда ты масочку, например, делаешь или еще каким удовольствием занимаешься

 Отправлено: 17.11.09 23:26. Заголовок: Van Ba Я уже по это..

Van Ba
Я уже по этому поводу раслабилась, мы в часе езды от семьи так что "мимо" точно проезжать не будут, в такую даль народ тока по приглашению соберется.

 Отправлено: 17.11.09 23:33. Заголовок: Natasha Молодец h..

Natasha

Молодец

 Отправлено: 18.11.09 00:13. Заголовок: а вот мы с моим ныне..

а вот мы с моим нынешним партнером поедем в конце ноября поздравлять с днем рождения моего бывшего свекра. Я очень рада, что у меня сохранились теплые отношения с моими бывшими и с новыми тоже сложились очень хорошие отношения. Мне даже нравится, когда его родители к нам приезжают. С ними очень легко и я с удовольствием для них готовлю. В прошлую субботу сводили их в ресторан.

 Отправлено: 08.04.10 18:23. Заголовок: Моя свекровь сразу з..

Моя свекровь сразу заявила моему мужу: чтоб я твою русскую жену не видела. Ко мне ее не вздумай привозить. Его сестра ко мне относится не лучше. Что уж говорить о его дочках и экс! Вобщем, я чувствую себя здесь у его родственников как персона нон-грата. Хотя по натуре я очень общительный и коммуникабельный человек. Я понимаю, что это не против русских, и никакой русофобии у них нет, но все равно неприятно. Впрочем, с другой стороны, они мне жизнь упростили. Не надо думать, чем угодить, куда усадить и т. д.

 Отправлено: 08.04.10 18:41. Заголовок: Ginger пишет: Я пон..

Ginger пишет:

цитата:

Я понимаю, что это не против русских, и никакой русофобии у них нет

тогда что это?

 Отправлено: 08.04.10 18:44. Заголовок: IrynaY читай тему &..

IrynaY
читай тему "наша бывшая жена"

 Отправлено: 08.04.10 19:42. Заголовок: Ginger http://jpe.ru..

Ginger я понимаю,как для Вас всё это тяжко..но если Вы планируете с этим мужчиной жить,и жить долго,тада надо пытаться изменить своё отношение к ситуации с его роднёй..Я имею в виду юмор.Когда мне было совсем погано в схожей ситуации,я вспоминала советский мультик ''Дюймовочка '',когда Жук притащил её за ручку в своё жучачье стадо,и это стадо стало девочку гнобить(у неё дажже есть талия..у неё дажже нет усиков..какое убожжество)..короче,попробуйте посмеяться над ситуацией,пусть и скозь слёзы..А муж Ваш страдает от такого их к Вам отношения?

 Отправлено: 14.04.10 19:07. Заголовок: Думаю, в глубине душ..

Думаю, в глубине души страдает. Но сосбо не показывает. Просто как-то обмолвился: "Если бы они знали, какая ты хорошая, то изменили бы свое отношение к тебе". Но мне от этого не тепло ни холодно. Меня ведь и знать не хотят.
Но krokodilovna недалека от правды. дело в том, что я на 10 лет младше своего датча. И, как бы поскромнее это сказать, выгляжу несколько лучше его экс. И, видя иногда реакцию на нас со стороны местных обывателей, представляю, (учитывая стереотипы о русских), что думают обо мне его родственники.
Впрочем, я уже это проходила. Только в России. Помню, как встретили меня родственники моего первого (русского) мужа. Я была молодой, (19 лет), к тому же беременна. Потому все воспринимала остро. И не понимала, почему меня так ненавидят. А главное за что.
Помню, плакала много.
Впоследствии мой характер закалился в этом противостоянии, я стала циничнее, что ли. С того момента я себе поклялась: никогда не буду в жизни больше пытаться понравиться кому-то. Вот уж поистине: насильно мил не будешь. Или другое на любителя: я не червонец, чтобы всем нравиться.

 Отправлено: 14.04.10 20:27. Заголовок: Ginger пишет: выгля..

Ginger пишет:

цитата:

выгляжу несколько лучше его экс

все так говорят. Конечно экс хуже выглядят...при чем все и всегда

 Отправлено: 14.04.10 21:20. Заголовок: Ginger

Нда.. Тяжела и неказиста жизнь советского артиста..

 Отправлено: 12.06.10 16:31. Заголовок: С семьей у меня отно..

С семьей у меня отношения теплые,хотя сначала все было тухловато.Привыкали они ко мне долго) Скажу честно-меня ОЧЕНЬ напрягают большие семьи,как тут.Я сама единственный ребенок у своих родителей, половина бабушек-дедушек вымерло, с родственниками не оч часто видемся, сами по себе у нас все)И вообще люблю одиночество..(хорошую компанию тоже,но не из родственников ) а тут... У моего мужа 2 брата, 2 сестры, у половины дети уже, еще плюс толпы теть,дядь, эти ДР каждый месяц, толпы людей на них, я не могу,не для меня это)))Я буду счастлива,когда мы наконец переедем и я буду видеть родителей мужа этак раз в полгода.
Еще они какие-то странные в плане питания.Я неск раз готовила что-то,не особо и русское,например, мясо по-французски, они настороженно смотрели и не пробовали,пробует только свекровь, она вроде как "все ест", а свекр руководствуется некой поговоркой (не знаю как в оригинале) -что фермер не знает,то фермер не ест))))Сами готовят всегда все из пакетиков-коробочек, купят например овощи для бами готовые, пакетик с рисом и специями))Или блины-тоже из смеси готовой. Тут они все такие или только мои, "деревенские"?)))

 Отправлено: 12.06.10 18:26. Заголовок: Velvet в бльшинстве ..

Velvet в бльшинстве своем - да. мой друг варит супы из пакетов, спагетти с приправой из пакета, лазанью из пакета. я все это не ем- не нравится пакетная еда.
я готовлю плов, картошку тушеную с мясом, блины- все ест и нахваливает.
все дело в отсутствии времени и лени.

 Отправлено: 12.06.10 18:35. Заголовок: Velvet пишет: Еще о..

Velvet пишет:

цитата:

Еще они какие-то странные в плане питания.Я неск раз готовила что-то,не особо и русское,например, мясо по-французски, они настороженно смотрели и не пробовали

Ну дак, что проще не напрягайтесь, на все мероприятия купили "тортик" и чипсов с другими "пакетиками", вот и готово угощение.
Velvet пишет:

цитата:

Я буду счастлива,когда мы наконец переедем и я буду видеть родителей мужа этак раз в полгода.

Вот и ответ на все вопросы. Подумате, посмотрите, помоему у вас проблемы не в "еде", а что-то или кого-то, вы в семье мужа не воспринимаете.

 Отправлено: 12.06.10 18:39. Заголовок: Меня это тоже немнож..

Меня это тоже немножко напрягает. Я живу в Украине сама, мамы нет, папа женат и живет в другом городе, видимся не часто. К бабушке я хожу раз в неделю. А в Голландии постоянно семейные обеды, или просто можно поехать к брату и смотреть там телевизор, или поехать в кемпинг и там 10 минут посидеть, кофе попить и назад. Мне не очень весело, потому что голландский еще очень плох, понимаю их мало.
С другой стороны, все члены семьи ко мне хорошо относятся, зовут к себе, по магазинам вместе походить. Наверное, надо просто привыкнуть к тому, что теперь есть семья.

 Отправлено: 12.06.10 18:44. Заголовок: Oreo, я извиняюсь. Я..

Oreo, я извиняюсь. Я хотела ответить Velvet и не туда нажала.

 Отправлено: 12.06.10 19:58. Заголовок: Zonnie пишет: Мне ..

Zonnie пишет:

цитата:

Мне не очень весело, потому что голландский еще очень плох, понимаю их мало.

Так оно и есть. Дальше будет веселее!
Zonnie пишет:

цитата:

Наверное, надо просто привыкнуть к тому, что теперь есть семья.

Вот именно, что теперь есть, а если бы в другом месте? Все равно привыкать бы к новой семье.

 Отправлено: 12.06.10 20:28. Заголовок: Да я и не напрягаюсь..

Да я и не напрягаюсь больше:) Просто как-то странно, я думала,людям будет интересно узнать о моей культуре ,попробовать нашу кухню.А они вон "фермеры"
Я про еду просто так написала,вдогонку:) Я не хотела сказать,что в этом моя проблема. А мы просто временно живем в доме родителей + 2 сестры мужа..Тут еще постоянно все приходят в гости и братья детей оставляют, вообще какие-то все чересчур семейные они.Я не привыкшая к такому, возможно,в этом заслуга моих русских родственников. Так что переезд и уединение- это мое самое большое желание.Хорошо любить родственников на расстоянии!

 Отправлено: 12.06.10 20:40. Заголовок: Velvet Ну тогда и пр..

Velvet Ну тогда и проблем у вас нет, с общением семейным. А просто вы поделились своей ситуацией.

 Отправлено: 12.06.10 21:13. Заголовок: У меня семья в Росси..

У меня семья в России совсем небольшая - я и мама. Папа с мамой развелись - общение с папой есть, но мало, с дальними родственниками так вообще не общаемся... А вот со стороны любимого в Го совсем другая ситуация! У него 2 брата - у старшего в июле свадьба, у младшего девушка наличии, у мамы миллион сестер по-моему... Я всю жизнь мечтала, чтоб семья была большая и дружная!!! Пока я у них гостила куча его родственников практически каждый день приходила со мной знакомится... А после моего отъезда в Россию мама любимого шепнула ему, что я у нее самая любимая из всех девушек 3оих ее сыновей!!!

 Отправлено: 12.06.10 21:23. Заголовок: vassa пишет: я все ..

vassa пишет:

цитата:

я все это не ем- не нравится пакетная еда.

согласна на все 100 хоть "пакетики" и пахнут аппетитней за счет химии всякой, но научилась все "настоящее" готовить минут за 15-20. И муж тоже все съедает с удовольствием
Velvet
я тоже такая-же... люблю быть одна или с самыми близкоми. И семья у меня в Го большая. Привыкала к ней долго, и к "задушевным" разговорам про все....ОЧЕНЬ сложно было перестроится. Но месяцев через 6-8 как-то даже позитив находить стала, а теперь скажу вам, по секрету, даже горжусь тем, что у меня есть такая большая-дружная-голландская-семья!!! (которая, кстати, уже даже ест без опаски то, что я готовлю "природа и время делают свое", как говорится у классика )

 Отправлено: 13.06.10 00:13. Заголовок: А я вот наоборот из ..

А я вот наоборот из очень большой семьи (я у родителей младшая - восьмая ), а у моего мужа только родители в часе езды и сестренка в Германии. Так что я скучаю по большой семье. Я с удовольствием общаюсь с его родителями. С ними очень интересно. Но я тут еще общаюсь с семьей своего бывшего. С ними тоже у меня всегда были душевные отношения. И тем более с ними меня мой ребенок связывает. Надо во всем находить позитив и тогда будет легче жить.

 Отправлено: 13.06.10 15:22. Заголовок: Velvet пишет: А мы ..

Velvet пишет:

цитата:

А мы просто временно живем в доме родителей + 2 сестры мужа..Тут еще постоянно все приходят в гости и братья детей оставляют, вообще какие-то все чересчур семейные они

Ой, батюшки, я б наверное чокнулась..

 Отправлено: 16.11.10 15:52. Заголовок: девочки, помогите со..

девочки, помогите советом!! проблема такая:
очень тяжело дается общение с младшей сестрой мужа! и ничего с этим не могу поделать...сама иду на контакт, но дольше 20 минут ее общества просто не выдерживаю. я тут недолго и еще не совсем освоилась, только учу язык и общаюсь простыми фразами, хотя владею английским. Она же в разговоре будто специально заваливает меня сложносочиненными предложениями, с местным диалектом. Смотрит сверху вниз, будто бы я третий сорт. Хотя на родине у меня было то что ей и не снилось: престиж высш образование, престиж работа...а тут я пока что сижу дома с учебниками голландского ...
И все бы ничего, но скоро нам предстоит совместный отдых!!! как это пережить?
Девочки, кто сталкивался с подобной проблемой?

 Отправлено: 16.11.10 16:23. Заголовок: Marusja По поводу ..

Marusja

По поводу языка. Не знаю, поможет ли вам, но я пользуюсь вот таким советом, данным переводчиком- синхронистом с многолетним стажем, когда встает вопрос о языковом барьере (психологическом): "Я на вашем языке хоть что то могу сказать и вообще его скоро выучу, а вы на моем вряд ли когда то заговорите". Сразу легчеь становится

 Отправлено: 16.11.10 16:53. Заголовок: Marusja да вообще не..

Marusja да вообще не обращайте внимания. никто ничего никому не должен.привет-привет и на этом общение заканчивайте.Вы успешная женщина,зачем вам забивать голову тем,что там думает его сестра. улыбайтесь ей ... и все... вы же не в одной квартире живете sweetheart пишет:

цитата:

Я на вашем языке хоть что то могу сказать

вот это точно!!! ксати,сестра моего мужа,говорила со мной только по голландски,когда я вообще не знала ни одного слова,здесь не жила и даже приезжала не к нему ,а набегами по работе.при всем,она прекрасно говорит по английски. не знаю зачем она это делала,но видимо не от большого ума)...теперь она к нам больше не приходит))))))))))))

 Отправлено: 16.11.10 20:31. Заголовок: Ксения Это еще может..

Ксения Это еще может быть ревностью к брату.Ее может раздражать все: даже то, что вы очень хорошая. Не напрашивайтесь, будьте самой собой.Она привыкнет.
У моего тоже есть сестрица ...

 Отправлено: 17.11.10 00:20. Заголовок: Marusja пишет: очен..

Marusja пишет:

цитата:

очень тяжело дается общение с младшей сестрой мужа! и ничего с этим не могу поделать...сама иду на контакт, но дольше 20 минут ее общества просто не выдерживаю

О-о-о! Да вас надолго хватает! Вообще никакой проблемы здесь не вижу. Расслабьтесь и, самое главное, не думайте, что ваша задача- заинтересовать ее или развлекать. Девочка моложе вас,ну, сыпет непонятными вам словами- и пусть сыпет. А по поводу совместного отдыха...Скажите, что для вас лучший отдых- тишина.

 Отправлено: 17.11.10 00:24. Заголовок: Marusja пишет: Хотя..

Marusja пишет:

цитата:

Хотя на родине у меня было то что ей и не снилось: престиж высш образование, престиж работа...а тут я пока что сижу дома с учебниками голландского ...

Маруся - вот тебе задание для самостоятельной работы по голландскому : составь и выучи рассказ о себе(образование,профессия,хобби, интересы и т.д) и заучи вопросы которые ты бы хотела задать собеседнику.
Как говорят "сам себя не похвалишь - весь день оплëванным себя чуствуешь"))))))
На самом деле это совсем не сложно, зато поможет самоутверждаться!

ПС: 20 минут общения на начальном уровне изучения языка очень даже прилично - МОЛОДЕЦ!!!!

 Отправлено: 17.11.10 11:18. Заголовок: Marusja , вы так пе..

Marusja ,

вы так переживаете, потому что стараетесь с сестрой брата хорошие отношения наладить. А это обязательно? Может, и без этих отношений обойтись. У меня с семьей брата мужа до сих пор поверхностные отношения, и мы все уже как-то к этому привыкли. А началось тоже так - они не знали о чем. и на каком язые со мной говорить. Я тоже стеснялась. А со временем привыкла.

А по поводу неуверенности с новым языком - это временное явление. С каждым месяцев становится легче, не всегда это заметно, но это так. В какой-то момент психологически станет легче, причем, это никак не связано с уровнем ваших знаний.

 Отправлено: 17.11.10 11:27. Заголовок: Marusja она когда ..

Marusja

она когда на диалекте вам отвечает, вы на русский переходите! ))) Мне моя свекровь это советовала, когда я только начала работать на голландском языке, и НИ ОДИН коллега на работе не говорил на обычном голландском, ТОЛЬКО диалект! У меня первые недели вообще отчаяние было! Мало того, что я в курс дела должна была войти, так еще и бесконечно занималась декодированием инфы, исходящей от коллег! ((((( Но я не воспользовалась советом, терпела и привыкала.. А вам не советую терпеть. Ставьте девочку на место, с улыбочкой так и по-русски ей ))))) Удачи!

 Отправлено: 17.11.10 12:56. Заголовок: Marusja я ваше никог..

Marusja я ваше никогда не парилась что ктото там чета быстро говорит. ну говорил, я непонимала ну и не отвечала они неслушала. мен то че елси хтосихь поговорить то говори на другом языке который я понимаю или медленнее или вообще молчи тогда.
ненужно парится о том что о ва сподумают, что у вас скажут, что ответить елси не понимаеш. вообше лучсе наплевать на окружающих и решать самой с кем вы общаетесь и как. немного эгостичнее надо быть в такои ситуации и тогда все будет отлично и будет вам счатье.

а потом сами заговорите и будете уже сами решать с кем говорит о чем и как.

 Отправлено: 17.11.10 15:58. Заголовок: Не переживайте - г..

Не переживайте - голландцы из разных
провинций иногда друг друга не понимают или не хотят понять.


Здесь нас сравнивают с общей массой инострацев, которые кроме своего языка больше никаким не владеют. Стереотип у них такой....