АвторСообщение



В форуме с: 16.05.09
Откуда: Nederland

Награды: :ms2:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 11:52. Заголовок: Школа для детей от 4 до 8 лет (2)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 201 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


создатель




О себе: lenna@gollandia.com
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.12 19:43. Заголовок: Ruska пишет: Может ..


Ruska пишет:

 цитата:
Может кто посоветует интерактивный онлайн ресурс для детей, который поможет изучить язык

http://holland.borda.ru/?1-3-0-00000299-000-0-0

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.12 12:24. Заголовок: Хотелось бы послушат..


Хотелось бы послушать мнение родителей о вальдорфовских школах в Голландии - у нас две школы начальные под боком, одна - обычная, другая - vrije school. Записала ребенка в обе, но vrije school мне более симпатична, хотя слышала о вальдорфовских школах в UK много негатива (e.g. слабая дисциплина, математика и т.д.). Если у кого-то дети или дети знакомых учатся во vrije school, хотелось бы услышать впечатления.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




О себе: Астрология
В форуме с: 21.08.05
Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.12 12:51. Заголовок: Orange не думаю, чт..


Orange
не думаю, что тут лучше, дети моего мужа ходили в такую школу в Ден Босе, еще дети его других родственников. В итоге ничего хорошего. Одна из проблем оказалась, что в этих свободных школах маленькие классы, а потом, если вдруг эти дети идут в нормальную школу с нормальным количеством детей (24 к примеру), то такое большое количество народу может их ввести в депрессию. Видимо постоянное внимание к ним в маленьких классах может привести к несамостоятельности.

Знаю, что один родитель сейчас сидит со своим ребенком денно и нощно, чтобы осилить программу HAVO, так как до этого ребенок вот учился в подобной школе.

Хорошо бы проследить в определенной школе как ученики справились с дальнейшим обучением. Но боюсь, что обратной связи у этих школ с учениками нет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.12 13:03. Заголовок: narska Спасибо! А..


narska

Спасибо!

А что Вы имеете в виду под "ничего хорошего"? Академическая успеваемость или что-то еще?

В отчете Vrije School Utrecht - 60% выпускников последнего выпуска пошли по направлению HAVO/VWO. Размеры классов там тоже - 20-25 человек, как мне показалось по количеству подписанных стульчиков. Какие там еще могут быть подводные камни?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




О себе: Астрология
В форуме с: 21.08.05
Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.12 14:49. Заголовок: Orange проблема в т..


Orange
проблема в том, что там хоть и идет большое количество в HAVO классы, все эти дети у нас тоже пошли в HAVO, но ни один из них не потянул школу, самое долгое это вытягивали до 3-го класса. Причем, видно, что дети не дураки и вполне бы справились, но что-то там не так.

Может эти школы как-то результаты детей завышают и потом дети в нормальной школе не справляются. Это только мои предположения.

Я бы сама почитала тех родителей, которые своих деток водят в такие школы и участвуют активно в их жизни, чтобы понять, что и как. Я вижу только результат и он плачевный.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.12 15:00. Заголовок: narska Понятно... ..


narska

Понятно... Похоже, надо настраиваться на IS в Утрехте, хоть она и подальше от дома (условное понятие - подальше, дополнительных 5 минут на велосипеде, 10-15 - пешком). По крайней мере, я буду спокойна за ребенкин английский. Остальные проблемы будем решать по мере их возникновения.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.12 02:13. Заголовок: Кто-нибудь может про..


Кто-нибудь может прокомментировать программу вот этой школы? Насколько она отвечает ожиданиям от "хорошего голландского начального образования"? Меня, конечно, сильно смущает 1 час английского в неделю и только с 6 класса, но если не принимать во внимание этот минус, насколько программа "соответствует"?

http://www.agathasnellen.nl/algemeen/vakgebieden-en-lesmethodes.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 11:36. Заголовок: У меня такой вопрос ..


У меня такой вопрос - в начальной школе преподаются какие-либо языки, кроме английского и голландского?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума


В форуме с: 25.07.05
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 21:48. Заголовок: Orange У нас есть ..


Orange
У нас есть факультативно французский язык ( за отдельную плату) и в учебное( стандартно- учебное, т.е. Когда другие дети н-р уроки по религ. Воспит. Получают)...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 22:07. Заголовок: drs. Van Вот и мне ..


drs. Van

Вот и мне кажется странным, когда нет второго иностранного языка в начальной школе. У меня немного другие ожидания от голландского начального образования. Я бы и доплачивать согласна, было бы кому и за что. Особенно если это в часы так называемого ICT, где детей учат пользоваться фейсбуком и пауерпоинтом (тоже мне, жизненно-важные навыки нашли!)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
создатель




О себе: lenna@gollandia.com
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 22:24. Заголовок: Orange пишет: Вот и..


Orange пишет:

 цитата:
Вот и мне кажется странным, когда нет второго иностранного языка в начальной школе. У меня немного другие ожидания от голландского начального образования

российские родители, видимо, наперегонки стараются вырастить вундеркиндов
Вот вы выберете школу, доплатите за лишний иностранный язык, а у ребенка вдруг способностей к языку не окажется. Что тогда делать будете?

Я к тому, что сначала надо развивать ребенка самому дома, посмотреть, к чему у него задатки проявятся, а потом их развивать. В этом смысле голландский подход более разумный.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 22:45. Заголовок: Lenna Там где спос..


Lenna

Там где способный ребенок выучит 1000 слов, "неспособный" выучит 200, но это на 200 больше, чем ничего. Задатки не могут проявиться на пустом месте.
У голландского подхода одна проблема - упускается "золотое время", которое потом никаким талантом не компенсировать. Я имею в виду определенные периоды развития мозга ребенка. То, что иностранные языки до 9 лет практически всем даются легко - это уже лет 30-40 как известно. А потом уже действительно нужен особый талант, чтоб "догнать", как в спорте.
Я не за воспитание вундеркиндов, я за расширение понятий того, что считать "нормой".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 23:07. Заголовок: Orange пишет: Особе..


Orange пишет:

 цитата:
Особенно если это в часы так называемого ICT, где детей учат пользоваться фейсбуком и пауерпоинтом (тоже мне, жизненно-важные навыки нашли!)



Позвольте с Вами не согласиться.
Я преподаю в Го средней школе и ученики по каждому предмету примерно раз в 1-2 месяца делают презентации. Тут без Powerpoint никак не обойтись.

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
создатель




О себе: lenna@gollandia.com
В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 23:09. Заголовок: Orange пишет: Я не ..


Orange пишет:

 цитата:
Я не за воспитание вундеркиндов, я за расширение понятий того, что считать "нормой".

у вас почему-то весь упор делается на тренировку интеллекта, хотя для ребенка в самой начальной школе развитие социальных навыков и ощущение себя в обществе является более важным. Чем тут собссно и занимается эта самая школа и что важно, в первую очередь, для голландских родителей.
Задатки же заложены в нас генетически и тут ничего не попишешь.
Потом сразу все в одном флаконе - это только у шампуня от перхоти бывает. А школы, все-таки рассчитаны на среднестатистических детей.
Если вам нужен ребенок-вундеркинд - зачем перекладывать его развитие на плечи государственной школы? Ищите частных преподавателей, занимайтесь сами, водите в частную школу с маленькими группами и уникальными программами.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 18.05.05
Откуда: Nederland - Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 23:10. Заголовок: Orange пишет: У го..


Orange пишет:

 цитата:
У голландского подхода одна проблема - упускается "золотое время", которое потом никаким талантом не компенсировать.



Несмотря на эту "проблему", уровень развития общества и экономики гораздо выше в Голландии, чем сами знаете где. А именно в тех странах, где ребенка нагружают до нервного срыва всякой фигней, "чтоб не опоздать".
И спокойных счастливых людей здесь тоже больше, как ни странно. И по-английски говорят почти все очень хорошо. А многие и по-французски и по-немецки. Странно даже! И смешно немножко.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 23:16. Заголовок: Почти во всех средни..


Почти во всех средних школах Го английский и французский учат с 1 класса, а немецкий со 2-го.

Если у ребенка талант к языкам - выучит все 3 языка на уровне near native.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 23:46. Заголовок: sigma пишет: Я преп..


sigma пишет:

 цитата:
Я преподаю в Го средней школе и ученики по каждому предмету примерно раз в 1-2 месяца делают презентации. Тут без Powerpoint никак не обойтись.



Этому можно научиться за 2 вечера.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.12 23:59. Заголовок: Paloma пишет: И по-..


Paloma пишет:

 цитата:
И по-английски говорят почти все очень хорошо.



Либо мы в разных Голландиях живем, либо у нас разные понятия об "очень хорошо". Пока что я очень хороший английский встретила у 2 голландцев. Один - доктор-педиатр, который 10 лет проработал в Австралии, другой - студент-лингвист.
Ну да ладно, не об этом здесь разговор.
Просто было интересно, у кого как в младших классах дело с языками обстоит. Теперь вроде как проясняется картина.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 00:19. Заголовок: Lenna пишет: у вас ..


Lenna пишет:

 цитата:
у вас почему-то весь упор делается на тренировку интеллекта, хотя для ребенка в самой начальной школе развитие социальных навыков и ощущение себя в обществе является более важным



А почему одно должно мешать другому?
Не поймите меня правильно, я не учу голландских родителей воспитывать детей, я пытаюсь сделать информированный выбор одной из трех школ, куда, возможно, пойдет учиться мой ребенок. Все три разные, с разными программами и подходами. У всех есть свои плюсы и минусы. А выбирать придется одну.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 18.05.05
Откуда: Nederland - Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 00:45. Заголовок: Orange Хотите, что..


Orange

Хотите, чтоб ребенок по-английски щебетал как на родном - ну тогда надо его везти учиться в Англию или Америку, это уж от акцента зависит, какой вам больше по душе. А студенты в Гронингене, или, например, в Наймегене говорят очень и очень неплохо. Голландцы. После обычных голландских школ. VWO, правда.
А может и действительно, мы в разных Голландиях живем. Может, Вы просто живете в таком месте, где нет голландцев, говорящих по-английски? Право, не стоит ожидать, что где-нибудь в Kruidvat с Вами будут говорить на чистейшем английском.
Но вообще-то голландцам гораздо легче учить английский с нуля, чем русскоговорящим. И с акцентом проблем меньше, и с построением фраз. Может, поэтому они и не парятся так, как вы.

Прикольно наблюдать за молодыми мамочками, в панике мечущимися в попытке не успеть, опоздать и недодать. Не волнуйтесь Вы так, все будет хорошо. Главное, чтоб ребенок был здоров и весел.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 01:19. Заголовок: Paloma пишет: Хотит..


Paloma пишет:

 цитата:
Хотите, чтоб ребенок по-английски щебетал как на родном - ну тогда надо его везти учиться в Англию



Ну на pодину наш британскоподданный всегда успеет... :D
В Голландии слишком много ништяков, которые нам с мужем нравятся, и которых будет очень сильно не хватать в других странах.

Но вернусь-таки к теме начального образования. Я не вижу смысла оттягивать иностранные языки до возраста, когда в силу особенностей мозга их придется учить аналитическим путем, как учат взрослые. Тогда уж можно вообще забить на это дело и учить в университете. Я - за путь наименьшего сопротивления.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




О себе: Астрология
В форуме с: 21.08.05
Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 01:54. Заголовок: Orange пишет: Либо ..


Orange пишет:

 цитата:
Либо мы в разных Голландиях живем, либо у нас разные понятия об "очень хорошо". Пока что я очень хороший английский встретила у 2 голландцев.


Orange я бы не стала переживать насчет английского, право! Знаете почему? Тут детки учат английский по телеку. В России все фильмы озвучены, все детские программы тоже, вот потому и нужно прикладывать экстраусилия по изучению языка.

Я своего сына вообще не напрягала никогда (младшенький, понимаете ли ) уроки по английскому сейчас ему преподает учитель родом из Австралии (2-й класс HAVO). Так вот тут однажды учитель подошел к нему и говорит: "Свен, я от тебя такого не ожидал". Ребенок испуганно посмотрел на него, типа чего это он натворил. А учитель продолжил: "Я еще ни разу не видел что бы этот тест (на слушание) кто-то сделал без ошибок, а ты умудрился ни единой не сделать".

В начальной школе первые уроки у него были в 6-й группе, он уже к тому времени свободно говорил по-английски. Сейчас у меня такое впечатление, что его английский лучше голландского. Если я смотрю все английские-американские сериалы с голландскими субтитрами, то ему это не надо, прекрасно все понимает.

Языки прекрасно учатся на компьютерных игрушках телевидении. Вот сижу, думаю, почему battlefield heroes не на французском так бы у меня ребенок еще и по-французски калякал.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 02:14. Заголовок: narska пишет: Тут ..


narska пишет:

 цитата:
Тут детки учат английский по телеку.



У нас дома телевизора нет.... хны-хны.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 07:35. Заголовок: Orange пишет: Этом..


Orange пишет:

 цитата:

Этому можно научиться за 2 вечера.



Да можно, можно и за час, но для этого нужно найти эти свободные 2 вечера или этот час.

У взрослых основная проблема - нехватка времени.

Но я не о том, когда детей этому непринужденно обучают в школе и детям это нравиться и кроме того пригодится не только в средней школе, но и во взрослой жизни, то я не вижу тут ничего не нужного.

Желаю Вам успеха в поиске школы.

International primary schools

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 15.11.07
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 08:44. Заголовок: Orange А сколько, ..


Orange

А сколько, если не секрет, лет вашему ребенку? Не знаю, почему, но ваши посты снова и снова заставляют меня вспоминать о пресловутых азиатских tiger mothers .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 06.03.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.12 09:49. Заголовок: Prinses пишет: Не з..


Prinses пишет:

 цитата:
Не знаю, почему, но ваши посты снова и снова заставляют меня вспоминать о пресловутых азиатских tiger mothers



У меня с ними разные подходы, но схожие цели.

Хотите увидеть настоящих тигриц - тогда Вам на форум русских мам в Британии. Меня оттуда скоро выгонят за слишком безответственный подход к воспитанию ребенка. (Типа - учеба должна нравится и все такое).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 16.02.12
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.12 15:15. Заголовок: Давно ничего не писа..


Давно ничего не писала, ибо небыло новостей. Отпишусь, уже можно. Только сегодня нам наконец-то подтвердили, что ребенка зачислили в IPS в Хилверсюме. (http://www.ipsviolen.nl/) в 4-ую группу.
В августе приеду с дочкой и собачкой в Голландию. Осталось теперь нам найти жилье

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 26.04.12
Откуда: Nederland-Грузия, Utrecht-Tbilisi
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.13 13:14. Заголовок: Моя дочка во второй ..


Моя дочка во второй группе, в голландской школе всего 5 месяцев, сдела сито-тест успешно

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




О себе: Астрология
В форуме с: 21.08.05
Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.13 14:41. Заголовок: Ruska Поздравляю h..


Ruska
Поздравляю
Детки в таком возрасте быстро язык учат.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 07.10.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.13 23:38. Заголовок: Хотела спросить про ..


Хотела спросить про результаты рапорта.
Что примерно означает voldoende и matig?
Если все нормально, но и не лучше остальных детей, ставят goed
Или ruim voldoende?
Должно ли ruim voldoende вызывать беспокойство?
Сын принес сегодня рапорт домой.
По языку у него
Voldoende
Woodenschat matig.

Еще motorischewaardigheden matig.

Если matig, значит ли это в переводе на наши оценки 2+ или 3-?

С такими оценками дают плохой advies?

С остальным у нас все в порядке вроде.
Сын пока в третьей группе, но я уже волнуюсь.
Может кто-нибудь поделится опытом улучшения словарного запаса?
Может, сайты какие есть?
Я только wordkasteel нашла.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 07.10.12
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.13 13:46. Заголовок: Спросила в школе, ma..


Спросила в школе, matig означает 2+.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 30.08.05
Откуда: Nederland, Apeldoorn
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.13 15:46. Заголовок: О каком advies речь ..


О каком advies речь идет в вашем вопросе? Если ребенку еще 5 лет сидеть в школе, то словарный запас у него наберется на всю катушку. Книжки пусть читает.

Оценка ставится не в сравнении с другими детьми, а по знаниям и умениям самого ребенка. И то, что у одного goed не означает, что у другого с такой же "оценкой" столько же знаний и умений имеется. Оценивается ребенок и его способности.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.03.13 12:21. Заголовок: девочки очень нужен ..


девочки очень нужен совет, так как не знаю что и делать.
Ситуация такая - я нашла работу в Го, контракт на 9 мес, начнется с апреля. Я уже нахожусь в Го, но теперь т.к. есть источник дохода то могу привезти мужа и сына. Сыну будет 4ре года в августе. Очень хочется его пристроить с сентября в школу гол чтоб начал язык учить и без дела не сидел. Но поскольку виза будет им только до конца года, не знаю возьмут ли нас? да и как искать эти школы если я по голл не понимаю?( плюс еще и точный район где мы будем жить я не знаю , т.к. буду искать новую квартиру к их приезду (где то возле Утреха чтоб к работе поближе)
Может кто знает младшие школы в Утрехте? Как в них записываться? Что нужно чтоб в них записываться (документы)? Есть ли в утрехте русские\украинские школы или спец школы для иностранцев?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 25.06.05
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.13 19:19. Заголовок: Ovsianka , посмотрит..


Ovsianka , посмотрите здесь

http://www.scholenkeuze.nl/basisonderwijs/

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 05.12.05
Откуда: Nederland, Utrecht
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.13 12:50. Заголовок: есть ли на форуме лю..


есть ли на форуме люди, постоянно проживающие в Голландии, у кого дети на домашнем обучении? если да, то по какой статье вы оформлялись 5а или 5b и как сложно было пройти эту бюрократическую карусель? ответы, пожалуста в личку. спасибо

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 31.10.12
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.13 10:50. Заголовок: Девушки, помогите со..


Девушки, помогите советом и инфой! В конце августа ребенку 5 лет, теоретически в августе-сентябре решение по mvv должно быть. В случае позитива попадем с "корабля на бал", если не ошибаюсь с 5-ти лет школа обязательная. Как в Го процесс организован: сначала язык учить, а потом в школу, или сразу в школу? И есть ли какой-то реальный выбор школ в Рурмонде и окрестностях? Я пока думаю о Монтессори, у кого какой опыт?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 08.06.11
Откуда: Россия - Holland
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.13 11:09. Заголовок: Pantsh у меня 7 летн..


Pantsh у меня 7 летняя дочь как раз с корабля на бал. прилетели в понедельник вечером - а в среду с утра пошли в школу. сначала планировалась просто беседа с директором и учителями, а ребенок в это время потусит в группе. но когда мы закончили - нам предложили - может она останется до 12? ребенок согласился. планировли начать со след недели на полд дня - до 12 а потом уже как все. но уже на следующий день Катя пошла в школу и со следующей недели ходила полный день.
обычная голландская школа, Катя - обычная русская девочка которая по-голландски может только - dank je wel и dag.
и вот по прошествии трех месяцев наш первый рапорт - Het is ongelooflijk hoe snel ze alles oppikt

Школа была выбрана - потому что там учатся дети друзей моего голландца - и Катя пошла в одну с ними группу (группа 2 - она там конечно самая старушка, но главное друзья, и ребенок счастлив, и я за нее рада очень)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 31.10.12
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.13 11:26. Заголовок: Rifampicin Большое с..


Rifampicin Большое спасибо за поддержку! Надеюсь моя тоже не растеряется...А вы туда заранее записывались? Или прям приехали, назначили встречу и пошли? "Обычная голландская" - это openbaar?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



В форуме с: 18.01.11
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.13 11:54. Заголовок: Pantsh Не волнуйтесь..


Pantsh Не волнуйтесь, пойдет ребенок в группу 1/2 и все будет хорошо. Главное узнать заранее какие правила в школе (в какое время перекус, куда класть рюкзаки, как проситься в туалет, кто вытирает попу, пардон итд ). Если ребенок будет знать заранее маленькие правила, то будет легче. Ну и элементарные фразы, типа - я это не хочу, можно попить, пописать итд.
Не переживайте, все не так страшно!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 31.10.12
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.13 12:50. Заголовок: Она у меня пока голл..


Она у меня пока голландские песенки слушает и играет в Dora avantuure на компе, причем в игре как-то без меня разбирается, а в речи - попробуй заставь что-то вспомнить! Цифры до 20 кое-как помнит, а с алфавитом -труба...(ибо мама сама не помнит наизусть как они на голландском читаются), учим на английском -вывернется если что

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 201 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 39
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет