Отправлено: 23.09.10 19:35. Заголовок: Педагогическое образование / деятельность (2013-2020)

 Отправлено: 14.04.14 10:52. Заголовок: Lenna спасибо большо..

Lenna спасибо большое. Стараюсь больше с голландским. Тут и к носителям есть всегда доступ.

 Отправлено: 14.04.14 18:33. Заголовок: Девочки, а у кого- т..

Девочки, а у кого- то есть опыт преподавания языка в mbo, roc? Какой там уровень сложности английского, есть ли серьезное отличие от преподавания в средней школе? Какая там система?

 Отправлено: 14.04.14 19:25. Заголовок: Украинка, у самой оп..

Украинка,
у самой опыта работы в РОС мало, но моя знакомая там работает уже несколько лет.
В основном уровень английского у учащихся очень низкий, хотя у некоторых - очень высокий.

Все зависит от того, где Вы будете работать. Некоторые РОС закупили компьютерные программы и учащиеся занимаются по индивидуальной программе, делают тесты и сдают экзамены при помощи компьютера, а учитель только следит за порядком и разъясняет непонятные моменты. В некоторых РОС занимаются по учебникам (учебная программа подогнана под специальность). Некоторые РОС вообще ничего не имеют и преподавателю приходится самому искать материал для каждого занятия.... Я работала в таком заведении, очень много времени уходило именно на поиск и подготовку теории и заданий по специальности учащихся (по существу составляла свой учебник).

Почти все средние школы работают с учебниками, подкрепленными аудио, видео и компьютерными материалом, поэтому работать в средней школе намного приятнее.

Главной задачей преподавателя РОС является:
- поддержание дисциплины
- попытка заинтересоавть учащихся твоим предметом (у них кроме занятий есть работа, а у некоторых уже появились дети и в школу они ходят потому что надо, а не потому что хотят учиться)

 Отправлено: 14.04.14 19:39. Заголовок: Спасибо! Пару строк ..

Спасибо! Пару строк черкну в личку.

 Отправлено: 30.04.14 23:11. Заголовок: nurbachaan возвращая..

nurbachaan возвращаясь к вашему вопросу, вчера в новостях было официальное подтверждение моим словам
На апрель этого года в Го не хватает почти 300 учителей математики
click here

 Отправлено: 05.05.14 16:07. Заголовок: Lenna угу, тоже чита..

Lenna угу, спасибо. Читала. Свекр показал на прошлой неделе . Но я пока ищу и ищу, где у меня могут более-менее шансы на успешную солиситацию... но пока все постно. Свекр говорит, что может стоить в Мин. Обр. обратиться. Но я не думаю, что все так просто. Недавно была на Carrierebeurs, там попался флаер http://www.onderwijstraineeship.nl, не знаю стоит-не стоит время терять на солиситацию...

 Отправлено: 05.05.14 16:34. Заголовок: nurbachaan почему та..

nurbachaan почему такая неуверенность? Если у вас приличный английский или уверенный голландский, не сомневайтесь, наберитесь наглости и вперед!

ЗЫ даже если язык не идеален, то мозг "советского" преподавателя-математика просто не идет ни в какое сравнение с...
Первое время будет очень сложно, потом все встанет на свои места и вы будете смеяться над своими страхами. Главное - найти правильный тон в общении с коллегами

 Отправлено: 05.05.14 16:39. Заголовок: nurbachaan пишет: е..

nurbachaan пишет:

цитата:

едавно была на Carrierebeurs, там попался флаер http://www.onderwijstraineeship.nl, не знаю стоит-не стоит время терять на солиситацию...

вы там хотите преподавать или учиться?

 Отправлено: 05.05.14 20:02. Заголовок: Lenna, спасибо больш..

Lenna, спасибо большое, за поддержку. Просто когда постоянно одни отказы получаешь, начинают вкрадываться сомнения во всем, сократовское "я знаю, что ничего не знаю" и т. п. А на http://www.onderwijstraineeship.nl есть желание попробовать на студента.

 Отправлено: 05.05.14 20:22. Заголовок: nurbachaan я вас умо..

nurbachaan я вас умоляю, ваша квалификация сейчас намного выше того, чего там можно достигнуть

 Отправлено: 06.05.14 11:42. Заголовок: Lenna ну да. Вы прав..

Lenna ну да. Вы правы. Буду просто подавать на вакансии HBO. Тем более сейчас колледжи на след. уч. год нанимают. А есть тут какие-нибудь краткосрочные курсы переподготовки?

 Отправлено: 11.07.14 13:04. Заголовок: Добрый день, уважаем..

Добрый день, уважаемые дамы- педагоги, хотела бы спросить ваше мнение или получить совет. Моя ситуация следующая: канд. социологических наук, 5 лет преподавательского стажа (социология, методы соц. Исследования) в университете в СПб- уровень бакалавриат, 2,5 года исследателькой позиции (пост док) в Норвегии. Дипломы (университет, мастер, канд.) оценены DUO как Doctor (dr.) in sociale wetenschappen. В Голландии 3 года, последние 1,5 года - дома с малышом, NT2- I.Обдумываю три стратегии интегрироваться на рынок труда. 1) поступление на phD 2) доучивание в местном университете на maatschappijleer in MBO of in HBO( 1 год после моего MA).
В связи с этим, хотелось бы спросить ваше экспертное мнение- каковы мои шансы быть принятой на работу в местные образ.учреждения как преподаватель общество знания/социологии (неродным голландским, акцентом и тд)?
3)начинать новую карьеру ( новое образование в продажах или логистике)...
Заранее спасибо за внимание к моему письму и ответы.
Марина

 Отправлено: 11.07.14 13:15. Заголовок: WK2014, с Вашим обра..

WK2014,
с Вашим образованием не советую работать в МВО или в средней школе (грех тратить Ваши знания и возможности). Надо искать работу в ВУЗах, но там зачастую не предлагают контракты на постоянной основе, только от нескольких месяцев до 1 учебного года.

Не комплексуйте насчет акцента, если Вы специалист высокого класса, Вам простят Ваш акцент (это даже придаст некоторый шарм Вашим лекциям :)

Желаю удачи.

 Отправлено: 11.07.14 19:24. Заголовок: Спасибо, sigma, за В..

Спасибо, sigma, за Ваш ответ!

 Отправлено: 11.07.14 19:41. Заголовок: вы же как доктор оце..

вы же как доктор оценены, ето много значит здесь. КОнечно пробуйте на преподавателскую позицию в университетах и инститытах здесь.

 Отправлено: 11.07.14 20:02. Заголовок: Спасибо, Мила!..

Спасибо, Мила!

 Отправлено: 14.07.14 23:15. Заголовок: Надеюсь, пишу в прав..

Надеюсь, пишу в правильную ветку, т.к. это касается педагогической деятельности в том числе.

За последний месяц подала sollicitaties в примерно 10 школ в районе (в радиусе получаса езды на машине или почти часа на транспорте).
в итоге только 1 раз (!) меня пригласили на собеседование. И то, потому что один из членов комиссии тоже был в Минске и знаком с Чернобыльскими детьми и фондами (что было у меня в резюме, кстати). Может, поэтому только и пригласили. Хотя через несколько дней позвонили (тоже им +, т.к. это все личностно ориентировано, чем просто отписываться автоматической рассылкой) и сказали, что они выбрали кандидата, который им больше всего подходит по профилю. И мои данные ни в коем случае не хуже и моя презентация их впечатлила, просто им тот человек лучше подошел.... И посоветовали дальше продолжать solliciteren.

Никто не хочет в Голландии связываться с полукатегорией (onbevoegd) и даже никто не хочет шанса давать, даже школы с MBO.

Кто, может, знает, где можно доучиться (немного и недлого) или курсы допройти или еще что, чтобы все же получить эту вторую категорию?
Заново 4 года учиться в вузе не особо хочется, т.к. это заново проходить все уже пройденные предметы + затраченное время + деньги (которых без работы, естественно, нет).

Да, не помню, писала ли раньше. Чтобы получить 2ю категорию, надо 40 недель отработать преподавателем. А стажировка не считается. Хотя одна школа хотела мне этим помочь - предоставить место стажировки, чтобы я "отработала" эти 40 недель, но для DUO это невозможно. Они категорически заявляют (или только моя контакт персона), что нужно ОПЛАЧИВАЕМУЮ работу иметь, а не стажировку (хотя в законе этого, по-моему, нет).

 Отправлено: 14.07.14 23:32. Заголовок: rosy-rosy, а что пре..

rosy-rosy, а что преподавать собираетесь? Вдруг услышу про место, вы недалеко от меня живете.
А по сути вопроса: первую работу найти всегда сложно. Школы хотят кандидата с опытом работы, а как его получить этот опыт, если не берут нигде. И даже с правом на преподавание работу придется еще поискать.
Насколько я знаю, доучиться немного и недолго не получится. Если учиться и не работать все равно пару лет придется учебе посвятить.

 Отправлено: 16.07.14 15:18. Заголовок: Девочки, как мне оце..

Девочки, как мне оценить мой диплом учителя английского языка? Посмотрела раздел "Педагогическое образование / деятельность".Написано - тема перемещена. Куда?Помню как-то читала в этом разделе,что дипломы учителей оцениваются бесплатно . Где и как оценить?Подскажите пожалуйста.

 Отправлено: 05.08.14 10:54. Заголовок: Оплачиваемая стажиро..

Оплачиваемая стажировка в школе с учебой на первую степень для обладателей Мaster degree по ряду предметов- подача до 14 сентября.
http://www.onderwijstraineeship.nl/trainees/solliciteren

 Отправлено: 10.08.14 23:41. Заголовок: Софи, Я собираюсь пр..

Софи,
Я собираюсь преподавать английский.
Как писала выше, подавала заявки в более 10 школ в радиусе, но увы.
Как-то писала имэйл в Высшую школу в Утрехте, описала свою ситуацию и дипломы, так мне ответили, что надо учиться 4 (!) года на вторую категорию! Это получается, что мне заново надо проходить предметы и часы, что я уже 6 лет отучилась. Нет, дело не пойдет, т.к. это занимает уж очень много времени и денег (ни того, ни другого, к сожалению, нет). Если пойду учиться, некому будет смотреть ребенка (отводить и забирать со школы). У голландского друга его работа ( вкризисное время) дороже всего, а у его родителей "личная жизнь".

Для начинающего преподавателя я была бы готова хоть частичную занятость и хоть в роли заменяющего на 1-2 месяца. Может, дальше хоть с таким опытом будет легче.

 Отправлено: 10.08.14 23:52. Заголовок: Я понимаю, что опрот..

Я понимаю, что опротестовать оценку диплома можно было лишь в течение 3х, по-моему, месяцев с момента выдачи решения, а у меня уже прошло года 2 (раньше язык был не тот и до конца понять, что к чему одна не могла), но можно ли в министерство образования отправить официальное Bezwaar письмо со своими доводами а аргументами, чтобы все-таки дали окончательную 2ю категотрию, т.к. еще и магистратура за плечами (всего 6 лет оразования, а не их голландские 4). А то получается, что нас (из бывшего Союза) дискриминируют в плане полученного образования.
Они тем самым, скорее всего, хотят "обезопасить" свой народ, который претендует на те же должности и тем самым имеет бОльший шанс получить работу.

 Отправлено: 11.08.14 11:36. Заголовок: rosy-rosy Когда пиш..

rosy-rosy
Когда пишите на позиции HBO, указывайте диплом Магистра - перевод у вас есть, где указано степень Магистра?
В HBO до 90% не имеют педагогического образования, но обязательно иметь степень Магистра.
Если у вас специализация только школьная, нет опыта работы на бизнес направлении, то вам будет сложно найти работу без степени учительской.
Вам можно получить Магистра по Прикладной Лингвистике за год, что позволит получить больше шансов на рынке труда.
Вы подавали на оценку только первой или второй степени? Вам не дали, например, разрешение на обучение взрослых или HBO ( или описание, что там надо получить до получения данных разрешений)?

 Отправлено: 12.08.14 21:52. Заголовок: babochka, Подавала н..

babochka,
Подавала на 2ю, дали разрешение на обучение взрослых; обучение в начальной школе на 40 недель - временная вторая категория; в средней школе без категории отработать 40 недель.
Про мой диплом магистра и магистратуру как будто они это вообще не приняли во внимание.

У меня есть перевод диплома, где указана степень магистра (но это не голландское образование).
На позицию HBO не солиситируюсь, т.к. не встречала. Встречала же вакансии учителя английского языка 1й категории, а у меня даже 2й нет, поэтому даже и не пыталась.

Цитата: "В HBO до 90% не имеют педагогического образования, но обязательно иметь степень Магистра."
Это какую вакансию/позицию вы имеет ввиду?

У меня специализация не совсем школьная. Магистратура - по лингвистике, с научным исследованием. Опыт на родине в школе минимальный (1 год), а в университете 6 лет.

Мне мои голландцы помочь никто не может (и не хочет), никто ничего не знает, а в остальном я должна все сама.

Как-то уже писала, наверное: Как-то говорила при родителях моего МЧ, что хотела бы поучиться/доучиться в HBO/Universiteit, на что мне его отец категорически заявил, что это выброшенные деньги и время и я от этого ничего не получу и не значит, что я еще работу найду... И это мне не надо!

 Отправлено: 12.08.14 22:01. Заголовок: rosy-rosy По лету б..

rosy-rosy
По лету было много позиций в werkenbijhogescholen, у вас же английский..вот и подавайте на преподавателя, что вы можете еще по специализации преподавать?
Вы можете попробывать начать работать в частных HBO типа TIO;HBO;Intercollege, Wittenborg etc., там не полная занятость, требования на работу ниже..Я так начинала, опыт есть опыт.
разошлите им свое резюме, не указываите свои полукатегории..магистр, ваш опыт работы и т.д.
На счет доучивания, я могу сказать, что как только у вас есть голландскии диплом, шансов намного больше, даже и говорить не о чем...
Может вам снова подать на диплом оценку...вам магистратуру приравняли к бакалавру? если нет, а бы подала снова на титул, а не степень.

 Отправлено: 12.08.14 22:22. Заголовок: babochka пишет: вам..

babochka пишет:

цитата:

вам магистратуру приравняли к бакалавру? если нет, а бы подала снова на титул, а не степень.

А зачем на титул подавать? Магистр и есть магистр, эту степень в DUO не присваивают, разве только на докторандуса подать. Хотя не факт, что титул поможет в поиске работы.

rosy-rosy

У вас с дипломом магистра идет международный вкладыш на английском?

 Отправлено: 12.08.14 22:28. Заголовок: Prinses Раньше дав..

Prinses

Раньше давали титул магистра или бакалавра...Мне оценили на степень и дали титул.
Наличие бумажки на голландском языке вызывает на практике больше доверея у голландского отдела кадров...диплом везде надо показывать и в HBO надо иметь только магистра или выше.

 Отправлено: 12.08.14 22:40. Заголовок: babochka А какой т..

babochka

А какой титул дали? Просто помню, что на сайте ДУО всегда стояло черным по белому, что магистра и бакалавра они не присваивают.

 Отправлено: 12.08.14 22:46. Заголовок: Бакалавра дали и еще..

Бакалавра дали и еще Pre-Master, но что-то там не хватало им до голландского магистра ; дело было больше 10 лет назад.

 Отправлено: 12.08.14 23:07. Заголовок: Prinses, Нет. Нет вк..

Prinses,
Нет. Нет вкладыша.

babochka,
я работу в werkenbijhogescholen не искала. Они все далеко от меня. А я пока в процессе полуения водит.прав. До Утрехта или Аппелдорна на машине 30-45 минут. А транспортом 1-1.5 часа. Поэтому там и не смотрю. Как я писала выше, мне мало кто помогает, в т.ч. смотреть за ребенком.

Теперь не дают магистра, жаль. Подать на титул временно не могу, не перевела вовремя школьный аттестат (раньше не нужен был нужен), а он не со мной. Так что приходится ждать долго, пока его сюда перевезу.

 Отправлено: 12.08.14 23:50. Заголовок: rosy-rosy Я понимаю..

rosy-rosy
Я понимаю, что с ребенком тяжелее, но если хотите работать, то варианты проезда до работы 1- 1,5 часа совершенно нормальными считаются. Я рада, что сеичас у меня один час и 15 минут, а нe по 3 часа в одну сторону, как в Брабант каталась.
Ситуация такая на рынке труда, что в Randstad в HBO образовании плохое финансирование, сокращение большое до 2015 года, реорганизации и т.п. Почему-то учебные заведения на севере и юге имееют лучшее положение и вакансий много.

 Отправлено: 13.08.14 10:03. Заголовок: rosy-rosy, если Вы в..

rosy-rosy,
если Вы внимательно читали мои сообщения в этой и предыдущих темах, то я уже об этом писала.
1) я подавала копию аттестата о среднем и восьмилетнем образовании с апостилем и переводом. Сам аттестат не требовалось показать. Пришлось им выслать диплом из ВУЗа и он у них недель 6-8 хранился в сейфе, потом прислали обратно.

2) работу в средней школе без наличии категории можно найти в начале учебного года, когда многие учителя отказываются от работы по различным причинам.
Очень часто есть вакансии в середине учебного года (многие уходят сами, многим дают контракт на 6 месяцев и не продлевают).

Я Вам советую просматривать вакансии или подписаться на рассылки от различных бюро по трудоустройству с вакансиями в системе образования (http://www.meesterbaan.nl, http://www.onderwijsvacaturebank.nl, Monserboard, Indeed)
Удачи.

 Отправлено: 14.08.14 22:43. Заголовок: Sigma, Спасибо за со..

Sigma,
Спасибо за совет, но я это только и делаю, каждую неделю!!! Но везде отказы.
Буду надеяться, что кто-то откажется от работы, но не уверена. Т.к. те, кто крепко сидят, не уйдут. В некоторых школах я по 1-2 года вакансий не вижу.

Я не поняла, к чему вы пункт 1 указали. Для подтверждения диплома? Так он(и) у меня 2 года назад подтверждены. Я имела ввиду аттестат для титула.

babochka,
Я живу в центре, на границе провинций Utrecht en Gelderland. Здесь очень мало школ, больше половина колледжи. До Арнема, Наймегена, Утрехта 30-40 минут езды на машине. Транспортом иногда не доедешь (в объезд за 1.5-2 часа), а еще когда перебои с транспортом (поездом)...
Будем дальше искать...

Но мой вопрос (выше) по поводу опроттестования решения DUO остается в силе.

 Отправлено: 21.08.14 15:59. Заголовок: rosy-rosy Доорн от ..

rosy-rosy
Доорн от вас не очень далеко?..там есть частная школа моды- видела позицию небольшую по англиискому.
http://www.tmo.nl/wp-content/uploads/2014/02/Vacature-Docent-Engels.pdf

 Отправлено: 23.08.14 20:34. Заголовок: Девушки, помогите с ..

Девушки, помогите с советом.

Моя мама чуть за 50 с педагогическим образованием (русский язык и литература, опыт работы в России более 20 лет в школах). Она недавно переехала в Голландию. Я думаю переучиваться уже поздно . Что можно предпринять что бы продолжить педагогическую деятельность? на ум приходит только частное преподавание. Что вы думаете?

 Отправлено: 24.08.14 18:20. Заголовок: Мил, конечно если ты..

Мил, конечно если ты с языком здесь поможешь, то она может stichting организовать для деток, можно все узнать и даже субсидию запросить.

 Отправлено: 24.08.14 19:07. Заголовок: Инна, ты имеешь в ви..

Инна, ты имеешь в виду что то типа некоммерческого обьединенияа с педагогочсескими целями? Спасибо за идею, надо углубиться

 Отправлено: 24.08.14 19:19. Заголовок: Мила Я не намного мл..

Мила Я не намного младше вашей мамы, но таки решила здесь учиться, Не настаиваю, что мой путь - самый правильный.
А вот идея с объединением никогда не приходила мне в голову. Может, если найдете об этом поподробнее - поделитесь? Буду весьма признательна. Я, в свою очередь, тоже обещаю скинуть, если что найду в инете.

 Отправлено: 29.08.14 17:38. Заголовок: rosy-rosy пишет: У ..

rosy-rosy пишет:

цитата:

У меня специализация не совсем школьная. Магистратура - по лингвистике, с научным исследованием. Опыт на родине в школе минимальный (1 год), а в университете 6 лет.

Именно поэтому я бы все-таки подумала об обучении на 2-ю категорию. Если, конечно, хотите работать конкретно в школе.

офф: не хотите как-нибудь кофе попить в Veenendaal и поговорить об особенностях работы в школе. Я в этом городке работаю, это ведь совсем недалеко от вас.

 Отправлено: 07.10.14 19:12. Заголовок: Подскажите, пожалуйс..

Подскажите, пожалуйста. При собеседовании надо самой сразу говорить, что у меня условная вторая категория или когда спросят про нее? Или вообще не говорить? Не знаю, когда время и место об этом упоминать, но при этом, чтоб тебя взяли на работу.