Отправлено: 20.12.12 03:42. Заголовок: Адреса языковых курсов / ПРОДВИНУТЫЙ уровень

посоветуйте, пожалуйста, на какие курсы лучше в зволле пойти? я выбираю между Capabel Taal и Deltion College. О Capabel Taal плохие отзывы. о delition их вообще нет. я собираюсь сдавать NT2 2, живу в кампене - недалеко от зволле. заранее спасибо"

FAQ: Программа интеграции
FAQ "Экзамен по языку NT2"

Адреса языковых курсов / НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ

Курс голландского в Vrije Universiteit Amsterdam

Совершенствование языка / после NT2-II

Методики, книги для изучения языка

Грамматика голландского языка

Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн (только ссылки)

 Отправлено: 22.06.13 18:27. Заголовок: Интенсивные курсы голландского в Маастрихт Julles and you

Занимаюсь на 5 - ти недельных интенсивных курсах в "Julles and you" в Маастрихте. Уровень от нулевого до B2. Фактически они являются курсами подготовки к NT 2 с нуля. Если у кого - то есть вопросы, буду рада помочь.

 Отправлено: 24.06.13 20:42. Заголовок: Birgelen. Что то ..

Birgelen. Что то не вериться что так за 5 недель можно с 0 до В2.ЭТО что реально или шутка?

 Отправлено: 24.06.13 21:31. Заголовок: За 5 недель мы пройд..

За 5 недель мы пройдем 4 недели. У меня пошла 2я неделя и я думаю, что к окончанию курса у меня будет неплохой уровень, но NT 2 я не думаю, что возможно будет сразу сдать. Менеджер курса сказала, что немецкие студенты сдают успешно сразу, остальные еще пару недель занимаются сами и тоже сдают. Отпишусь в конце курса, если кому то интересно.

 Отправлено: 24.06.13 21:32. Заголовок: Birgelen Да отпишите..

Birgelen Да отпишитесь будем ждать. Каждый день занимаетесь?

 Отправлено: 24.06.13 22:01. Заголовок: Birgelen пишет: ..

Birgelen пишет:

цитата:

"Julles and you"

Это с сайта:
Literature: Contact 1 textbook (Intertaal), Contact 2 textbook (Intertaal), Nederlands op Niveau (Couthinho) and De Finale (boom).
Галопом по европам.
А вообще то ужас! Это все за это время можно только прочитать. А может и достаточно

 Отправлено: 25.06.13 01:18. Заголовок: Не ходите в Капабел ..

Не ходите в Капабел Тал. Я уже писала - дерьмо порядочное, хотя по рассказам учителей на замену (очень хорошие были) в их школах было все запущенней (Бреда привет), там на гос. экзамен и чтобы просто заинтегрироваться (которые не говорят совсем) занимаются в одной группе. Я до сих пор не могу с них получить деньги за экзамен, которые я платила сама (прошел почти год), контакт-персона сказала, что они обязаны вернуть мне деньги, а я обязана предоставить платежки, что я и сделала. Через 2 месяца позвонила, напомнила, на что контакт-персона стала ругаться, мол ты зараза эдакая зачем сама оплачивала, теперь они должны по сложному пути возвращать деньги. Сейчас буду получать диплом и возьмусь за контакт-персону с новой силой. Но в любом случае говорить да-да, а потом ничего не возвращать и прятать платежки - не дело.

За бесплатно еще нормально, тем более я месяцев 5 туда не ходила даже за бесплатно. А за деньги нет, не стоит оно того. Купите Code и компьютер - будет вам капабел таал на дому, и гораздо быстрей пойдет.

 Отправлено: 25.06.13 07:47. Заголовок: Да занимаемся каждый..

Да занимаемся каждый день по 4 часа в классе и по 3 часа дома.

 Отправлено: 29.06.13 21:15. Заголовок: Прошла вторая неделя..

Прошла вторая неделя на интенсивных 5 недельных курсах с нуля до NT 2 "Julles and you" в Маастрихте. За две недели мы прошли 2 уровня (книга Contact 1).Все получили уровень A2, даже те, кто мало чего понимает. Курсы очень интенсивные, я справляюсь только потому, что за неделю до начала курсов выучила все слова к урокам. Хорошо то,что занятия каждый день. Тем, у кого нет минимальной базы я не рекомендую этот курс. Хотя преподаватели у нас отличные.

 Отправлено: 29.06.13 22:07. Заголовок: интересно как это по..

интересно как это получили уровень A2 даже те кто мало что понимает???это что они получили бумажку или знания???

 Отправлено: 29.06.13 22:13. Заголовок: В том то и дело. Каж..

В том то и дело. Каждый студент сделал презентацию (типа рассказа) о любом национальном празднике. И на основании этого всем дали А2. Платишь деньги - получаешь сертификат). Я пошла на эти курсы, тк они самые близкие к моему дому.

 Отправлено: 30.06.13 08:47. Заголовок: A как вы себя чувств..

A как вы себя чувствуете на самом деле вы на этом уровне говорите? Beдь этот уровень предполагает элементарное говорение.Cколько стоят ваши курсы?

 Отправлено: 30.06.13 10:27. Заголовок: Я чувствую себя на э..

Я чувствую себя на этот уровень, но у меня до этого был минимальный уровень знаний , плюс я заранее выучила все слова для первых 2 недель. Курсы стоят 995 евро за 5 недель. Плюс нужно купить 4 учебника (33 евро каждый). Группы от 5 до 10 студентов. Первая неделя была более продуктивной, тк нас было 5 человек, а потом на второй неделе нам добавили еще 6 студентов (они учились отдельно от нас у другого преподавателя и их уровень значитель ниже был). Посмотрим, что будет дальше )

 Отправлено: 01.07.13 21:19. Заголовок: А фолькуниверстит эт..

А фолькуниверстит это платно или нет? Я живу в районе Roermond.

 Отправлено: 01.07.13 21:34. Заголовок: Мне сдавать пока нич..

Мне сдавать пока ничего не нужно. Стажироваться буду на английском, на курсы пошла, тк было свободное время. Согласна, про 3 часа полностью. После первой недели чувствовала огромный прогресс, после второй было тяжело, а сейчас как то совсем упала духом.

 Отправлено: 01.07.13 21:35. Заголовок: Birgelen Фольксуниве..

Birgelen Фольксуниверситет - это лотерея. Как повезет с учителями. Контакт 1 я прошла почти самостоятельно. Такой был преподаватель. Эффект О. Стоимость 180-200 евро за 12 -14 уроков. Год не ходила, а потом узнала, что преподаватели поменялись, и рискнула, пошла. Была на курсах в частной школе. 450 евро.Сейчас такой курс у них стоит около тысячи. Тоже фигня. Пол-урока слушаем свои сочинения, потом проверка дом.задания, ответы которых есть в конце. И оставшееся время немного разборов ситуаций. пол-часа. И без определенного учебника. Все какие-то ксерокопии страниц разных учебников. При заявке А2-В1 листочки из Де Финале и Недерландс Ниво. Всего времени - змесяца. И тоже преподы менялись. Бардак. Узнавайте, ищите рекомендации, просите пробный урок. Я живу в Северном Брабанте.

 Отправлено: 01.07.13 21:43. Заголовок: Основная дискуссия з..

Основная дискуссия здесь : Как выучить голландский язык

 Отправлено: 08.07.13 07:42. Заголовок: Девушки, вроде прочи..

Девушки, вроде прочитала тему, но видимо потерялась...не подскажете, где можно найти более подробную инфу про интенсивные курсы? На кого они расчитаны? Где организуются? У меня по экзамену в посольстве (для запроса mvv) был уровень B2, - тут другая шкала или та же?

 Отправлено: 08.07.13 08:29. Заголовок: Pantsh Шкала та же,..

Pantsh
Шкала та же, но результаты из поссольства всегда завышены. Ведь даже если говорить "я не знаю" вы получаете бал.

 Отправлено: 08.07.13 08:48. Заголовок: Да, я в общем насчет..

Да, я в общем насчет своего уровня не обольщаюсь, мне бы понять подходят ли мне интенсивные курсы, и где их в Го искать?

 Отправлено: 08.07.13 08:55. Заголовок: Pantsh Искать можно..

Pantsh
Искать можно в интернете. Напишите удобные города- может кто - то свои курсы здесь порекомендует
А на счет интенсива, только Вы можете решить подходит ли Вам. Зависит сколько времени Вы можете уделять языку, насколько легко Вам дается изучение языков, какая у Вас память, ну и мотивация... Однозначно - это не легко.

 Отправлено: 09.07.13 07:08. Заголовок: Мне подойдут курсы в..

Мне подойдут курсы в Roermond, Maastricht, Eindhoven, хотя не уверена, что смогу им по 7 часов в день ежедневно уделять...может как и раньше открою dutchgrammar.com и в магазин на практику ...вот только в магазине нужно уровня мне все-таки не достигнуть .

 Отправлено: 09.07.13 09:43. Заголовок: Pantsh Вот и я снач..

Pantsh
Вот и я сначала загорелась интенсивном, а потом поняла, что это слышком много полный день

 Отправлено: 09.07.13 09:49. Заголовок: Видимо, вариант для ..

Видимо, вариант для тех у кого контракт "горит".

 Отправлено: 09.07.13 15:43. Заголовок: Я не рекомендую Вам ..

Я не рекомендую Вам курсы в Мастрихт Jules and you. Там несколько преподавателей ведет один курс и они работают по дням. Это очень не удобно. И там как в лотерее, попадется хороший преподаватель - повезло. Даже на интенсивных можно много выучить. Моя одногруппница ходила на вечерние курсы А1 там же. Осталась очень недовольна, тк за 3 месяца она ничего не выучила. А она очень старательная и умная девочка.

 Отправлено: 09.07.13 22:30. Заголовок: В моей gemeente, в ..

В моей gemeente, в декабре 2013,только оплачивают и собирают группу на В1 уровень, так сказала доцент. В моей ситуации придется по месту жительства идти и самой оплачивать курс В1, школа Albeda. Хотя она говорит что все готовы к уровню В2, но на это деньги не выделяют.
Все курсисты стоят в wachtlist, то эти люди получают субсидии, они беженцы. Поэтому сначала их обучат. Если у тебя есть партнер голландец, то ты сама будешь оплачивать себе курсы, т.к. у вас есть доходы.
Еще стоит остро вопрос с kinderopvang.
Малышу будет годик, есть ли при будущей школе kinderopvang?

 Отправлено: 10.07.13 08:42. Заголовок: Там несколько препо..

цитата:

Там несколько преподавателей ведет один курс и они работают по дням. Это очень не удобно. И там как в лотерее, попадется хороший преподаватель - повезло.

Это нормальная практика в языковых школах

 Отправлено: 10.07.13 15:34. Заголовок: Я думала, что будет ..

Я думала, что будет один преподаватель на весь курс. А тут один все время по-голландски говорит, другой - на английском.

 Отправлено: 10.07.13 17:01. Заголовок: Birgelen пишет: А т..

Birgelen пишет:

цитата:

А тут один все время по-голландски говорит, другой - на английском.

эта пять..... а тот, что говорит по-англицки, преподает нидерландский?)))))))

 Отправлено: 10.07.13 17:36. Заголовок: Я тоже чего- то не п..

Я тоже чего- то не поняла, как это- на английском? У меня в школе были тоже 2 преподавателя, один вел 2 раза в неделю, второй- раз в неделю.Оба знали и английский тоже, но на уроке говорили строго по голландски, если только уж совсем кто- то что- то не понимал, тогда подбирали синоним слова на английском.

 Отправлено: 10.07.13 18:31. Заголовок: Тк у меня суперинтен..

Тк у меня суперинтенсивные курсы ))) С нуля до B2, каждую неделю мы проходили 1 уровень. У нас было 2 преподавателя. Одна преподавала 3 раза в неделю и она всегда говорила по - голландски. Другая преподавала 2 раза в неделю, она в основном объясняла грамматику и она редко это делала на голландском. Почти все время говорила на английском. Конечно, это легче воспринимать, но хочется чтобы преподавали в одном стиле. Сейчас у меня 4 неделя (уровень b2) и это четвертый преподаватель с начала курса. Она говорит только по голландски! И уровень b2 c ней легче морально для меня, чем b1 с другой, которая смотрела на нас, как на дураков, которые ничего не понимали. А что можно понимать после 2x недель с нуля? В первый же день сказала написать эссе на тему чувств (обоняние, слух, вкус) и связать это все с родиной. Дала на это 10 минут.)))

 Отправлено: 10.07.13 20:42. Заголовок: Birgelen пишет: зал..

Birgelen пишет:

цитата:

зала написать эссе на тему чувств (обоняние, слух, вкус) и связать это все с родиной.

Оффтоп: ну, написали бы ей- когда я грызу землю своей родины, я счастлива

 Отправлено: 10.07.13 20:55. Заголовок: Она бы наверное не п..

Она бы наверное не поняла))

 Отправлено: 19.07.13 00:19. Заголовок: Я недавно закончила ..

Я недавно закончила курсы Spreken en Schrijven B2/C1 в университете Babel в Утрехте (бывший James Boswell Institute). Стоимость 395 евро, 17 занятий по 2 часа, с 8 до 10 вечера 2 раза в неделю.

Тест для записи было делать не нужно, за год до курсов еще я его все же сделала и мне посоветовали пройти именно этот курс. Заявленный начальный уровень должен был быть B2, конечный - С1. По приходу я обнаружила, что в группе из 14 человек максимум у двух-трех человек был уровень B2 именно разговорный, впечатление составилось из первой презентации и в дальнейшем только укрепилось. Речь шла о путании артиклей de и het в простых словах и путании единственного и множественного числа. Я думаю, уровень был на самом деле B1, по окончанию, значит, должен был быть B2, но т.к. теста заключительного не было, то об этом судить сложно. Вообщем, в разговорной части попрактиковаться было не с кем, это меня разочаровало, правда, каждый ученик должен был единожды выступить с презентацией перед группой, но это особо не в счет. Разговорная практика у меня в основном была с учителем в процессе задавания вопросов.

Что было хорошо - письменная часть, каждый урок одно или несколько письменных заданий-маленьких эссе, занимались по книге Schrijf Vaardig автора Marilene Gathier с разбором грамматики. Точки над i были во многих моментах поставлены - то, что знала только интуитивно (соответственно, не (всегда) правильно применяла) или вообще не знала.

Не знаю, улучшился ли мой уровень письменного голландского, мне нужна была практика для школы, где учусь, т.к. для поступления я сдала NT2-2 на уровень B2, а в школе письменный тест на тот же уровень провалила по критерию "словарный запас". В конце курса успешно пересдала этот школьный тест, из чего делаю вывод, что все-тки все вместе помогло - и задания из книги (по употреблению связующих слов в предложении также), письменные домашние работы, работа в группе.

2 учителя быстро проверяли домашние задания, всегда хорошо объясняли, отвечали на вопросы и т.д. претензий нет. Так что, если хотите идти на уровень B2 и выше - я бы посоветовала записаться на более продвинутый курс там (С1/С2), потому что и так ожидаемое оказывается сильнее, чем получаешь в реальности, т.е. реально уровень на C1/С2 курсах и будет как раз B2+.

Кстати, заняла книгу последнего 6-го уровня у подруги, которая училась на курсах в университете Лейдена, в ней очень много академически-сложных слов и грамматических упражнений, что на наших курсах мы в принципе не проходили. Так что если выбирать между двумя университетами - то судя по книге, Лейден продвинутее и сложнее, но там и курсы стоят дороже.

 Отправлено: 19.07.13 17:48. Заголовок: А я сегодня получила..

А я сегодня получила сертификат о том, что я УСПЕШНО ))) завершила курс (уровень advanced B2) после 5 недель с нуля. Стыдно его кому - то показывать. Преподаватель сказала, что наш уровень B1. Но я думаю, что максимум A2. Конечно, разница между тем, что я могла 5 недель назад (в принципе, ничего) и тем, что я сейчас огромная. Все же я думаю, что лучше заниматься самой, особенно если есть кто - то, кто проверит письмо и грамматику.

 Отправлено: 28.07.13 12:50. Заголовок: Девушки, посоветуйте..

Девушки, посоветуйте пожалуйста хорошие языковые университетские курсы в Тилбурге или Денбосе? Хочу выбрать действительно результативный курс для подготовки и сдачи NT2-1. У кого есть опыт обучения в этих районах, поделитесь пожалуйста!

И еще такой вопрос, прочитав об опыте форумчан, склоняюсь к выводу что частный преподаватель подготовит гораздо лучше. Кто-нибудь может порекомендовать частного преподавателя голландца?

 Отправлено: 28.07.13 20:05. Заголовок: Eustoma пишет: Кто..

Eustoma пишет:

цитата:

Кто-нибудь может порекомендовать частного преподавателя голландца?

Я училась в Тилбурге частно и дорого, но не для сдачи экзамена,а просто по приезду в страну.
30 часов уроков (2 раза в неделю+ неограниченно сидела дома) - 1600 ЕВРО получилось. Зато сразу вышла на В1.... К экзамену на программу II готовилась уже сама, когда поняла, что никакие курсы уже не нужны (да и готовилась лишь к письму и чтению. .устное сдавала "на авось", когда птрощелкала, что моего уровня, скорее всего, хватит, чтобы сдать... Я вообще не собиралась его сдавать, но, когда послушала, как разговаривают люди, уже сдавшие этото экзамен, мне "вожжа под хвост попала", и я решила его сдать. . )

(так что...
Eustoma пишет:

цитата:

Хочу выбрать действительно результативный курс для подготовки и сдачи

.... к таким целям я лично отношусь скептически. .я "пляшу от обратного". .не готовитсья к сдаче экзамена, а сдавать экзамен, когад готов. .А подготовиться можно.. Роль учителя для меня при этом - прежде всего, в правильном составлении программы. Остальное делает ученик.. не сидела бы я по 4-5 часов ежедневно, никакие частные уроки бы, взятые мною полтора года назад, не помогли бы.
С сентября планирую идти туда же восстанавливать свой немецкий. (Ибо с нуля мне не нужно, у меня просто изучаемый голландский "затер" активный немецкий..). Пришло предлжение на 24 часа и где-то 1300 ЕВРО, так что в сентябре все и начнется.

IDIOMAS

Понравилось именно то, что я сама себе "заказывала" программу занятий. (Естественно, была первая встреча, после который я смогла решить, хочу ли там заниматься, и готовы ли мы за это платить, там же преподавателю и владелице этого бизнеса (она испанка) стало ясно, какой у меня уровеня, от которого надо "плясать". Как показало время, обучение это оказалось эффективным, я не жалею.

Моя преподавательница (она голландка, работала преподавателем в школе, на курсах подрабатывает, это основной момент работы преподавателей в Idiomas - они по договору нанимают фрилансеров) уже полгода путешествует по Латинской Америке (с декабря она там), так что, скорее всего, дадут другого преподавателя.
(Повторяю - я не готовилась к экзамену, моя цель была - как можно быстрее "въехать" в язык. За 2 месяца мне это удалось. Моя преподаватель Софи в конце обучения, ни слова не говоря о "тайном замысле",стала мне подсовывать тексты по чтению и грамматические тесты на уровень В1-В2, я с ним исправлялась. В общем, эти курсы - не университетские, не панацея... Но на меня эффект возымели. Так что, примите в качестве инофрмации для размышления.)

 Отправлено: 29.07.13 19:02. Заголовок: oops спасибо огромно..

oops спасибо огромное за подробный ответ. Абсолютно согласна, что самое эффективное - готовиться не к экзамену, а для себя. Тогда любые экзамены не страшны!
Ужасно не хочется выбрасывать деньги на курсы, где из-за недоработок программы или из-за того, что преподавателю не хватает для тебя времени, в итоге кроме разочарований мало чего получишь. Или где тягу к знаниям будут воспринимать как русскую национальную странность ) Поэтому и взываю к опыту.
Обязательно рассмотрю эти курсы!
Какая вы молодец, сами подготовились и успешно сдали экзамен! Скажите, а сколько времени вам потребовалось на подготовку? По каким учебникам занимались?

 Отправлено: 29.07.13 20:13. Заголовок: Я приехала в страну ..

Я приехала в страну с А1 (сама перед отъездом занималась по тому, что "бог послал"). Потом вот на этих индивид. курсах - 30 часов + дома сидела, как уже сказала. Потом был провал в полгода (моталась в Роттердам на работу и приезжала "никакая", да еще и сдавала на местные права). А потом уволилась, стала налегать на язык. Получилось с августа 2012 по декабрь 2012-ого. В январе 2013- сдала чтение и письмо (на другеи части не записывалась), с апреля вышла на другую работу, в мае сдала говорение и слушание (уже не готовилась - не было времени... .) (Кстати, если есть возможность, попробуйте тоже сдавать вразбивку).
Так что, скоростной мою подготовку не назовешь. С другой стороны, если считать, то получается 7 месяцев целенаправленного изучения языка.
Eustoma пишет:

цитата:

По каким учебникам занимались?

А об этом 29.07.2013 в ответе для Birgelen вот тут написала:
http://holland.borda.ru/?1-3-0-00000324-000-240-0-1375114337


Для говорения я толком ничего не использовала. Просто болтала. Поскольку до выхода на вторую работу болтать было не с кем, обратилась в общество добровольцев. И ездила раз в неделю (естественно, бесплатно) к очень милому старичку (живет всеверном районе Тилбурга), с которым мы чваркали чаек и трепались о том, о сем. Очень помогло! Раз 5 я к нему съездила.

 Отправлено: 29.07.13 21:41. Заголовок: Ваша система мне оче..

Ваша система мне очень нравится. Я тоже в идеале хочу как можно быстрее "въехать" в язык, затем как можно быстрее выйти на работу тем самым интегрироваться и еще больше "въехать" в язык. У меня сейчас A1 точно есть, возможно больше чем А1, но хочется уровень как можно выше.
Думаю только индивидуальные занятия могут дать максимальный результат за минимальное время. Хотя конечно, заниматься и практиковаться нужно постоянно..
Тратить год, только на курсы ради сдачи экзамена ох как не хочется. Мне кажется в реальной жизни быстрее освоишь язык чем на курсах (ну и плюс занятия дома конечно). А может я не права?!?
Вот и остается в голове дилемма: настроиться на курсы (минимум пол-года) или выбрать индивидуального преподавателя месяца на 2 на 3 чтобы выстроить программу занятий. Ох не знаю...

 Отправлено: 29.07.13 21:43. Заголовок: Eustoma пишет: астр..

Eustoma пишет:

цитата:

астроиться на курсы (минимум пол-года) или выбрать индивидуального преподавателя месяца на 2 на 3 чтобы выстроить программу занятий. Ох не знаю...

Преподаватель даст хороший толчок, но потом все равно надо самой.