Отправлено: 31.07.10 17:10. Заголовок: Бухгалтер/экономист/accountant - и с чем его едят (2010-2021)

Термины:
Praktijkdiploma Boekhouden (PDB)
Basiskennis Boekhouden (BKB)
Basiskennis Calculatie (BKC)
Financiële administratie (FIA)
Kostprijscalculatie (KPC)
Periodeafsluiting (PEA)
Bedrijfseconomie (BEE)

Начало темы 2004-2010
Очные образовательные курсы (не язык)
Заочное обучение

 Отправлено: 24.08.11 10:14. Заголовок: Свистулька на сайте ..

Свистулька на сайте ассоциации есть несколько примерных вариантов экзамена, а где вы брали ответы для их самопроверки? Я пока не нашла.

 Отправлено: 27.08.11 23:43. Заголовок: гость Там же. Выбира..

гость Там же. Выбираете Oefenstof -> Proefexamen 1 -> выходит списочек в 4 строчки, из которых Opgaven - сами задания, Uitwerkingen - ответы, Back-up administratie - данный которые нужно загрузить в AccountView

 Отправлено: 29.08.11 11:26. Заголовок: Свистулька спасибо h..

Свистулька спасибо А еще у меня не получается где-то найти эту комп. программу. Был диск (я ходила на курсы), но там строгий временной лимит по его использованию и никак не получается установить его спустя время. А на скачку нигде не нащла. Даже звонила в компанию, которая устанавливает эту программу, но мне сказали, что с частными персонами-учениками они не работают, только с компаниями.

 Отправлено: 17.11.11 13:38. Заголовок: Добрый день! Девочки..

Добрый день! Девочки, кто работал в Росии как бухгалтер и работает здесь тоже “в бухгалтерии”. У каждого конечно свой опыт и впечатления. Но часто в России со стороны руководства и государства большой прессинг. Работа нервная. Законы меняются. Иногда приходилось корректировать проводки за прежние месяцы, часто задерживаться на работе или работать в выходные. А как здесь, более спокойная система? Как отношение внутри организации к “бухгалтерии”? Как не пропустить изменений в законодательстве (в России был например журнал “Главный бухгалтер”). Часто ли что-нибудь меняется?

 Отправлено: 17.11.11 13:47. Заголовок: Здес все так же и вс..

Здес все так же и все по другому. Вы задаете вопросы с позиции Российского главбуха. Здес, как правило, бухгалтерия отделена от налогообложения. А работа бухгалтера - она везде нервная, все должно бытЬ сделано еще вчера...

 Отправлено: 17.11.11 14:38. Заголовок: Да нет, абсолютно ни..

Да нет, абсолютно никаких амбиций нет (по поводу позиции главного бухгалтера). Просто есть долгий опыт работы бухгалтером в России. Еще работала в банке, там был кредитно-плановый отдел, нравилось больше. Здесь диплом оценили как бакалавр bedrijfskunde. Вот и думаю, в каком направлении двигаться, себя и свой недерландский язык развивать. Всю тему прочитала, только Lana пишет свои впечатления о работе в первые дни. Спрашивала просто об общих впечатлениях, опыте работы.

 Отправлено: 17.11.11 16:25. Заголовок: Я и пыталас поделитЬ..

Я и пыталас поделитЬся впечатлениями. я не имела в виду амбиции. Сама через это прошла и теми же вопросами была озадачена в свое время. просто пыталас написатЬ,что с одной стороны много общего, но с другой стороны - и разница естЬ. В частности, разделение бухгалтерии и налогообложения. Ну и много еще всяких особенностей, отличий от того, к чему мы дома привыкли.Также зависит от того, где работают. Например, много раз встречала в об`явлениях, что "менталитет с 9ти до 5 ти" нам чужд, т.е. делайте выводы. Если интересуют подробности, спрашивайте, "их естЬ у меня".

 Отправлено: 17.11.11 17:02. Заголовок: Девочки, кто сдавал ..

Девочки, кто сдавал ВКВ.......
скажите пожалуйста, на экзамене такие же вопросы по теории и задания по проводкам как и в тренировочных экземплярах или что то совсем иное, что не встречалось в тренировочных пакетах?

 Отправлено: 27.11.11 06:34. Заголовок: Начала учить PDB с н..

Начала учить PDB с нуля в NHA, поэтому взяла учителя в помощь. Начала с модуля BKB. Сейчас корплю над 6-м уроком. Первые 4 урока было просто, заработала восьмерки и девятки. Первое задание 5-го урока прошло с большим трудом, получила 5.5. Как должно выглядеть задание d. из исправлений учителя так и осталось не понятным. У кого есть ответы помогите, пожалуйста, разобраться.

 Отправлено: 27.11.11 10:44. Заголовок: Соня , напиши задани..

Соня ,
напиши задание, может смогу что-то подсказать. Я через studieplan учусь. Сейчас тоже на BKB

 Отправлено: 28.11.11 00:35. Заголовок: Спасибо большое, Mar..

Спасибо большое, Marie, за желание помочь.
1. Geef de journaalposten voor de volgende gegevens. In gebruik rekeningen 800 en 830:
c. Verkocht op rekening 80 stuk M2 ?13 excl.6% ob., waarvoor factuur verzonden.
d. Afgleverd 75 stuks M2 (zie c.) volgens magazijnaffifbon. De inkoopprijs bedraagt ?7 per stuk

И еще совершенно не понятно когда нужно в банкбук заносить данные с ов. а когда без

 Отправлено: 28.11.11 06:54. Заголовок: Соня Приветик еще р..

Соня
Приветик еще раз. Давай обменяемся e-mail,а то здесьне очень удобно писать, да и тему засоряем
Мой e-mail
gelukkig.m@yandex.ru
Я сейчас на работу собираюсь. Вечерочком посмотрю и отпишусь

 Отправлено: 28.11.11 17:13. Заголовок: Соня, вы не зарегест..

Соня,
вы не зарегестрированы, поэтому не могу в личку написать.
Мне кажется, что должно быть так:
1. Debiteuren ?1102.40,-
aan Opbrengst verkopen ?1040,-
aan Verschuldichde OB ?62.40,-

2. Inkoopwaarde verkopen ?525,-
aan Voorraad goederen ?525,-

Пробелы почему-то не указываются. Где "aan" сумма кредит...

rekeningen специально не указала, они могут быть другие у тебя.

Не уверена, но кажется, что так должно быть

 Отправлено: 28.11.11 17:15. Заголовок: почему-то вопросител..

почему-то вопросительные знаки вставились. Не обращай внимание на них. Не знаю почему они появились

 Отправлено: 28.11.11 17:30. Заголовок: Для информации, если..

Для информации, если кому интересно......
Сдавала на прошлой неделе экзамен по ВКВ. Ни одного знакомого задания, ни одного знакомого вопроса. Вопросы по теории даже такие были, о которых в моих учебных пособиях не было ни слова. Я в шоке была от этого. Вот не знаю, то ли это LOI так плохо дает материал, то ли это система у них тут в голл такая-учить одному, а на экзамене другое спрашивать. Но,тем не менее сдала на 8. Чему несказанно рада. Теперь надо ВКС и далее PDB...к лету.

 Отправлено: 28.11.11 18:32. Заголовок: Kreuk , конечно очен..

Kreuk , конечно очень интересно!

Поздравляю!!! Странно, что не совпали задания...Надеюсь, у меня в материалах все, что будут спрашивать
А сколько вам потребовалось времени, чтобы подготовиться к экзамену?

 Отправлено: 28.11.11 18:39. Заголовок: Kreuk Поздравляю! h..

Kreuk
Поздравляю!
Результат какой хороший
Мне тоже интересно сколько времени ушло на подготовку

 Отправлено: 28.11.11 20:06. Заголовок: westa начала с 5 сен..

westa начала с 5 сентября....4 ноября была готова, но пришлось ждать экзамена 3 недели. Но.......у меня стаж главбухом в россии 17 лет было бы стыдно не сдать. Сложности были только с переводом, т.к. мой голл еще очень плох.

 Отправлено: 28.11.11 20:27. Заголовок: Kreuk Вы перед следу..

Kreuk Вы перед следующим экзаменом распечатайте proefexamens с сайта Ассоциации и прорешайте их дома. Нас всегда натаскивали именно на этих экзаменах. Преподаватели неоднократно говорили, что к *языку Ассоциации* надо привыкнуть
Сейчас еще раз внимательно прочитала ваше сообщение. Вы про эти тренировочные экзамены упоминали?

 Отправлено: 28.11.11 20:56. Заголовок: zooky я их все три в..

zooky я их все три варианта прорешала.....еще два варианта получила от LOI,и тоже их чуть ли не наизусть знала.....и вот представть себе , из 5 вариантов тренировочных экзаменов ни одного задания не попалось, только одно задание по начислению износа и один теоретический вопрос встречались мне в тренировочных версиях. Вот это и удивило меня.

 Отправлено: 28.11.11 21:36. Заголовок: Kreuk ну совсем один..

Kreuk ну совсем одинаковых вопросов в экзаменах я еще не видела, мы где-то по 10 прошлых экзаменов решали. Ну может пару теоретических вопросов где-то пересекались, но и то они каждый раз старались изменить вопрос. Жаль, что сейчас всего 3 вывешенно на их сайте. Раньше было больше. В принципе, подготовка к экзаменам у нас и состояла в том, чтобы привыкнуть в формулировкам Ассоциации, а в остальном надо показать свои знания Удачи в учебе!

 Отправлено: 28.11.11 21:41. Заголовок: westa опыт работы ту..

westa опыт работы тут не причем. Я никогда не работала в бухгалтерии. Сдавала экзамены еще не прожив тут года, язык был очень слабый. BKB сдала на 9, BKC на 10. Некоторые мои однокурсники, которые уже работали в бухгалтерии, еле натягивали на 6-7 баллов, одна вообще умудрилась 2 получить

 Отправлено: 28.11.11 21:45. Заголовок: zooky westa спасибо ..

zooky westa спасибо вам за пожелания!
Все же я думаю, что мне мой опыт помог на экзамене. Приходилось некоторые задания выполнять исключительно при помощи логических размышлений. Размышления применительные к росс. бухучету.

 Отправлено: 28.11.11 22:55. Заголовок: Спасибо большое за п..

Спасибо большое за помощь, Marie!
Мой e-mail verina@youralternativelife.com

Может быть кто-нибудь знает, существует ли возможность найти работу после окончания PDB с Officieel Instituuts Getuigschrift или обязательно нужно здавать экзамены?

 Отправлено: 29.11.11 10:47. Заголовок: Kreuk - а чего бы В..

Kreuk - а чего бы Вам с 17 годами опыта не поучить что-нибудь типа ACCA - оно в международных компаниях намного выше цениться чем местная сертификация - кстати я вот веду (в основном ввиде хобби) одну швейцарскую фирмочку - так не имею ни сертификации ни по-немецки сильно не шурупаю - и ничего - живой...НДСовские декларации местный таксамт вроде принимает...

 Отправлено: 29.11.11 12:31. Заголовок: Arkadi Предложение, ..

Arkadi Предложение, конечно, интересное! Но сертификаты АССА на русском здесь вряд ли кого-то обрадуют... А чтобы сдать АССА на английском, надо этим самым великим и могучим языком владеть. Например, для меня это крайне сложно - выучит английский на таком уровне, чтобы сдать АССА.

 Отправлено: 29.11.11 13:19. Заголовок: Nikma - а шо - нет н..

Nikma - а шо - нет никакой голландской конторы, которая бы эквализировала русскую Асю? Все равно там все вроде бы по-английски дается - или теперь "деферред каррент лайабилитис" переводят как "отложенные текущие обязательства"

 Отправлено: 29.11.11 13:28. Заголовок: Arkadi Откровенно го..

Arkadi Откровенно говоря, ничего не поняла. Вы всегда так мудрено выражетесЬ! После чтения Ваших постов, моя самооценка всегда падает все ниже и ниже... Вот, например, "эквализировала" - совершенно непонятное для меня слово. БоюсЬ, мне еще много всего надо учить.И в голландских канторах очень НИФРА уважается, как мне сказали...

 Отправлено: 29.11.11 13:34. Заголовок: Arkadi когда я сюда ..

Arkadi когда я сюда переезжала, я вообще не собиралась работать. Я хотела забыть всю бухгалтерию и налогообложение российские как страшный сон и оставить все это в прошлой жизни. Я вообще хотела порвать с бухучетом раз и навсегда.После "масок-шоу" с автоматами в офисе и "наездов" налоговой хочу просто спокойно жить тут на каком нибудь узком участке в бухгалтерии. Но, после года пребывания тут поняла, что работать все же хочется, но кем? Получать новую профессию не хочется. Решила со старой поискать работу. Что-нибудь простенькое, ненапряжное. Все мои профессиональные амбиции остались в россии.

 Отправлено: 29.11.11 14:20. Заголовок: Лена - сорри - "..

Лена - сорри - "эквализировать" по-русски называется "нострофицировать" по-моему хрен редьки не слаще.

А если я напишу "deferred current liabilities" - Вы это обязательно вычеркнете - как минимум в моих московском и киевском оффисах все эти вещи по-русски (тем более украински) не произносят например: "забукировать" (рус.) или "забукать" (укр), "отрелизить", "задеферить" или "релизнуть", "дефернуть" или там "заэкруленный интерест" (accrued interest - несмотря на то что существует чудный русский эквивалент - "начисленный процент" или "рента") - кстати у голландцев то-же самое происходит - они меня убили своим дачлишом искренне веря что можно делать "freefall" (от голл. "vrijvall" - все тот же "release" на самом деле) или "crossposting" (от голл. "kruisposten" - на самом деле - "suspence accounting")

ладно - все выше опубликованно с двумя целями:
- просветительской - показать, что бухучет (если без "масок шоу", обналички и откатов) - это супер!
- доказать что я не ленюсь переключать клаву :-)

 Отправлено: 22.12.11 19:15. Заголовок: Кто-то по поводу рос..

Кто-то по поводу российской АССА написал, что эта квалификация здесь не проходит. Все это не правда - АССА она везде АССА - хоть Сингапурская, хоть Российская. Указывайте в своем СV что вы сертифицированный accountant, ну а ваша задача убетить потенциального работодателя на интервью, что вы стоящий accountant. У меня диплом специалиста инженер-экономист. Здесь голлндцы мне его легализовали как бакалавр accountancy и бакалавр bedrijfskunde. Но так как я работаю в международных компаниях где кучи экспатов со своими местными дипломами, которые никто у них не трабует легализировать, я и не парюсь по этому вопросу. Говорю им , что специалист это магистр пост-советского (в моем случае) разлива. Хотела сделать АССА, так у меня на позицию менеджера пришел Registred accountant - такой тупой - простую трансакцию нужно было часами объяснять, да еще в придачу второй менеджер с АССА была не умнее! Короче я полностью разочаровалось и не стала начинать. На практике я прошла уже Крым и Рим, переводы из местных GAAP в US GAAP, IFRS, CAPEXы и другую хрень и как accountant карьеру здесь уже сделала. Устала от бухгалтерии! :))) Сейчас подалась в Controlling, а дальше время покажет.

 Отправлено: 23.12.11 11:53. Заголовок: Laura - в голландии ..

Laura - в голландии я (как перепробовавший все в файненшиал джоб фэмили) - они прикалываются разделя бизнес контроллинг (это что-то типа FP&A, internal controls and business partnering) и финансовый контроллинг - это что-то типа главбухства плюс консолидация плюс - в зависимости от размеров компании - FSC и трежери). В дескрипциях позиции это не всегда четко сказано - поэтому на интервью лучше все четко выяснять. А насчет АССЫ действительно русская будет здесь признаваться но скорее только мультяшками - ну и аборигенами под мультяшек косящими (типа Хайнекена, Кампины, Акзо Нобеля и иже с ними...). Местные конторы пусть берут "чудных" голландских бухгалтеров с углубленным знанием Экзакта - и без 1% воображения - я их за 8 лет столько здесь наинтервьюировался - шо уже в печенках сидит :-)

 Отправлено: 30.12.11 01:12. Заголовок: А какой в Голландии ..

А какой в Голландии самый хороший журнал или газета для бухгалтеров? Очень хочется подписаться на следующий год. Искала в интернете, там без ста грамм не разобраться Смешанные издания какие-то все... Хочется именно специализированный для бухгалтеров, периодический, типа украинского "Все о бухгалтерском учете", кто знает...

 Отправлено: 14.01.12 16:45. Заголовок: Для тех кто готовитс..

Для тех кто готовится к сдаче МВА и РДВ-

Extra examenrondes MBA en PDB

Wij kunnen u nader informeren over de examenronde van MBA en PDB in april. U kunt zich medio januari 2012 aanmelden via de website voor de MBA en PDB examens in april 2012. De sluitingsdatum voor het aanmelden is vastgesteld op 6 maart 2012. Deze examens worden afgenomen in de plaatsen Amsterdam, Utrecht, Zwolle, Eindhoven en Rotterdam en worden als dagexamen aangeboden. Het is mogelijk om u alvast in te schrijven voor de examens in 2012 voordat u de uitslag heeft van de examens van januari 2012. Mocht u toch geslaagd zijn, dan kunt u bij het examenbureau van de Associatie een verzoek indienen voor het terugstorten van uw examengeld. Klik hier om een overzicht te zien van de data en tijden.

 Отправлено: 21.01.12 16:56. Заголовок: Я тоже поддавшись аз..

Я тоже поддавшись азарту подписалась на эти курсы. Уж месяц как я в теме, как говорится, задания домашние отправляю на проверку. То есть ответы к домашним заданиям в комплекте не приложены. Проверенные задания приходят или в тот же день или на следующий, так что мучаться в ожидании не приходиться. За 5 уроков, возник у меня один вопрос, на который доцент дал исчерпывающий ответ. Делаю в среднем 1 урок в неделю добросовестно. Плюсы однозначно есть-совершенствование языка, внимательность в чтении, работа с Excel и Word...плюс помощь в работе, потому как приходится сталкиваться с бухгалтерскими определениями и понятиями, с которыми я не сталкивалась ранее...Оформление домашних заданий занимает времени иногда больше, чем их выполнение, но это тоже плюс, потому как я еще Word использую так , как ранее не использовала никогда Я не гуманитарий по натуре, цифры люблю, во-общем , пока не жалею...
Не знаю как долго продлится мое обучение, потому как цели получить голландский диплом у меня нет, но то ч то это "не лишнее" это однозначно.
Курс PDB Compleet у меня.. Приобрела я его в NHA.
У меня тут по ходу возник вопрос к Mari
Маринэ, в моем курсе, можно после курса запросить "het officeel instuutsgetuigschrift", если все требования выполнены, уроки сделаны, курс пройден И если средняя оценка за домашние задания 5,5 и выше.
Те кто отправляет задания, оценки получает. Как это в твоем курсе урегулировано, если урегулировано?

 Отправлено: 21.01.12 21:58. Заголовок: tatyanaod Приветик,..

tatyanaod
Приветик, Танечка. Я тоже могу запросить сертификат. Как раз в ближайшее время собираюсь это сделать для BKB т.к. уже почти закончила эту часть. Потом напишу как это работает у них. Но собираюсь все таки сдавать экзамен в асоциации. Мне нужен официальный диплом

 Отправлено: 13.02.12 11:59. Заголовок: В июле буду сдавать ..

В июле буду сдавать инбургерен экзамен и не знаю нужно ли мне тратить время на получения NT-2,мой украинский диплом ХТСТ(техникум советской торговли)букхалтер в торговле и общепите,по специальности работала очень мало и давно,поэтому думаю начинать с нуля бухгалтерское образование.Хотела бы найти после приличную работу и не знаю или идти на обучние бухгалтерии или на NT-2?Как это может повлиять на мою карьеру в будущем?Мне 42 и конечно длительное обучение не входило в мои планы вот и думаю что выбрать?

 Отправлено: 13.02.12 12:45. Заголовок: omelia а совместить?..

omelia а совместить? Вы на бухгалтера где думаете учиться? Если заочно, то параллельно и языком можно заниматься, а если очно - сертифткат и знание языка необходимо.

 Отправлено: 13.02.12 21:46. Заголовок: strela как так? про ..

strela как так? про сертификат я? Не, ну если человек пойдет на мво учиться, то там надо пр.1 сдать, если на вышку, то пр.2, а если в рамках обычных курсов, то ни хринаськи не надо. а вот знание языка, то надо - если прочесть темку в книжке можно дома со словариком, то вот объяснение препода на занятии понять еще надо, а то если какую задачку у доски вызовут решать.

 Отправлено: 13.02.12 22:03. Заголовок: сушка не поняла смы..

сушка не поняла смысл вами написанного, извините.

Моя логика такова - для обучения профессии, знание языка необходимо, в учебном заведении спросят сертификат, на заочных курсах ничего не спросят, а какой смысл идти на очные курсы, если язык на уровне inburgering???