Отправлено: 05.09.04 16:19. Заголовок: Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн (только ссылки)

Девочки у меня такой вот вопрос, может у кого есть тесты по голландскому, упражнения? А то мне скучновато гранит науки грызтя...Мне бы себя умной почувствовать - на вопросы поотвечав-))

Методики, книги для изучения языка

Учебники голландского (нидерландского) языка

Ссылки на сайты по изучению голландского языка

Статьи об изучении голландского языка

 Отправлено: 20.09.05 09:19. Заголовок: Re:

Anetta

Я открывала первый, указанный тобою сайт. Да..тест на уровень языка - бесплатно...А потом хочешь заниматься уже по уровню...- плати

 Отправлено: 20.09.05 09:58. Заголовок: Re:

жалко, мне тоже понравились упражнения...но платить?! нет, кругом полно бесплатных источников...Оплата не гарантирует качество..

 Отправлено: 20.09.05 13:27. Заголовок: Re:

А вы были сюда - ето перход через етот саит 1,2 3 ниво:
click here
ПОтом открывается:

Voornaamwoorden

Werkwoorden

Overige categorieën

Zinsbouw

Zinsontleding

SPELLING

Werkwoordsspelling

Praktijkgrammatica

Woordsoorten


Onregelmatige werkwoorden
и работает ,апециално первое ниво -очен интересно заниматсся и входное ниво можно проверит тоже..за остальные 2 и 3 незнаю.в кайдои случей мои голландкии далеко....

 Отправлено: 13.10.05 17:00. Заголовок: Re:

Дорогие дамы! У кого есть опыт работы с программой www.Worldlingo.com - это программа автоматического перевода на многие языки в том числе и на голландский. Неясно как оплачивать переводы и нужно ли будет это делать. Я попробовала - переводит, но порядка оплаты не поняла, потому что машина перевод сделала без запроса каких-либо данных, без регистрации. Не пришлют ли мне потом счет также по умолчанию, могут ли они установить мой адрес e-mail.

 Отправлено: 13.10.05 17:06. Заголовок: Re:

машинный перевод бесплатный. правда качество перевода оставляет желать лучшего :-)

 Отправлено: 13.10.05 17:22. Заголовок: Re:

psinka-tua

если вы пользовались функцией Online Translator - то это бесплатная демо-верися

 Отправлено: 13.10.05 18:33. Заголовок: Re:

Спасибо, дорогие дамы! Меня качество устраивает. Это нечто, что потом можно доработать. Нет ли опыта с переводом на английский русских текстов, может быть уровень выше?

 Отправлено: 14.10.05 09:39. Заголовок: Re:

Обычный text translator там действительно бесплатный, но перевод - гмммм абракабадра какая-то, легче самой со словарем перевести, ИМХО. Простенькое предложение типа "Ik zou graag willen dat je om de dag mijn kamer dweilt" эта чудо-машина переводит в невообразимое "Я радостно хочу что вы mop моя камера на день." Ну как можно доработать что-либо без смысла?

 Отправлено: 14.10.05 10:28. Заголовок: Re:

а я им пользуюсь,когда надо срочно большой текст перевести. перевод получается плохонький,но суть улавливается.

 Отправлено: 30.10.05 02:49. Заголовок: Re:

Я знаю одну программку HUSELAAR называется,она у нас в школе была, для правильного построения предложений.Хочу вам честно сказать,что я язык выучила,читая худ.книги,там ведь много диалогов, а это и граматика и настоящая гол.речь.

 Отправлено: 07.11.05 10:37. Заголовок: Re:

Теория и упражнения Click here

 Отправлено: 08.12.05 00:35. Заголовок: Re:

 Отправлено: 14.12.05 22:17. Заголовок: Re:

Есть еще одна переводческая программа online, в том числе EN>NL>EN. Программа неплохая, хотя, с привычными проблемами не самого качественного перевода, но во многих случаях выручает.
здесь

 Отправлено: 16.12.05 11:09. Заголовок: Re:

http://www.learndutch.nu/
На мой взгляд, очень полезная ссылочка для изучения языка. Мне мой голанддец прислал. Но она для тех,кто знает английский.

 Отправлено: 16.12.05 14:48. Заголовок: Re:

http://www.learndutch.nu/ очень хороший сайт. Есть такой же на русском, но только без аудио http://www.geocities.com/athens/2282/holl.html

 Отправлено: 16.12.05 18:13. Заголовок: Re:

Irmok
Аудио можно скачать с английского сайта,а все остальное с русского

 Отправлено: 17.02.06 23:07. Заголовок: Re:

DIALANG, where you can learn about your strengths and weaknesses in a foreign language, and find out what level you are at.
DIALANG provides flexible support to anyone learning a language:
You can test yourself in reading, writing, listening, grammar and vocabulary.
DIALANG's 14 languages are: Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish.
http://www.dialang.org/english/disclaimer.htm

 Отправлено: 25.08.06 22:49. Заголовок: Re:

http://www.voorlezer.net/index.html - целая библиотечка аудиокниг на гол. языке. Gratis! И слушать и скачивать!
И еще - это:
http://www.hoorspelen-en-luisterverhalen.nl/

 Отправлено: 26.08.06 11:43. Заголовок: Re:

Кто- нибудь изучал голлансдский язык по методу Ильи Франка? Хотелось бы узнать, как успехи в узучении по этому методу?

 Отправлено: 04.04.07 20:28. Заголовок: Re:

Неплохой сайтик для тех кто уже немного знает. Мне в школе дали , может кому тоже сгодиться Lees en schrijf.

 Отправлено: 01.05.07 23:23. Заголовок: Re:

А вот вам посоветую www.snt.be, там справа жмете на hotpotatoes, там выбираете любой язык (гол, фр, англ, ит, нем, исп), уровень (в голладском предлагают 8 уровней), и дальше woordenschat или грамматика, а там еще можно выбрать темы. Я на этом сайте уже давно упражнения делаю, теория не объясняется, но зато упражнений очень много!!!

 Отправлено: 10.05.07 17:10. Заголовок: Re:

http://www.cambiumned.nl/ языковын игры в "Nederlands" и в "Taalspelletjes"

 Отправлено: 14.07.07 10:51. Заголовок: Re:

из Yahoo группы по изучению голландского прислали замечательную подборку ссылок с материалами, упражнениями, тестами и аудио:

http://www.taalklas.nl/ - Online study, 24 lessons, films en liedjes after each lesson

http://www.dutchgrammar.com/en/

http://www.forbeginners.info/dutch/

http://www.learndutch.org/

http://www.speakdutch.nl/

http://www.taalthuis.com/course/index.htm

http://www.dutchlanguage.info/

http://www.dutchlanguage.rietvink.com/

http://mediatheek.thinkquest.nl/~kl044/

http://www.nt2examen.nl/

http://www.learndutch.nu/

http://www.learndutch.org/MoreDutch/IntegralDutchCourse/index.html

http://danmcb.sdf-eu.org/lang/menu.cgi

http://www.engoi.com/public/index.cgm

http://www.nederlandsalstweedetaal.nl/

http://www.learnonline.nl/

http://www.americanvlaai.com/language.htm

http://www.directdutch.com/

http://www.lerenonline.nl/

http://www.travlang.com/languages/

http://www.nederlandsalstweedetaal.nl/index--en.htm

http://www.lauraspeaksdutch.info/

http://learndutch.elanguageschool.net/

http://www.hull.ac.uk/php/abspjl/pjlhp/DutchLinks.html

http://www.cs.vu.nl/~melanie/dutch.htm

 Отправлено: 11.09.07 20:50. Заголовок: Re:

 Отправлено: 18.09.07 18:57. Заголовок: Re:

Рита
Прошла тест... нажала кнопку evaluate - и... ничего! пишет комп что неправильная ссылка и не выдаёт мне результаты теста!!! а у вас сработало?

 Отправлено: 18.09.07 19:32. Заголовок: Re:

У меня работает

 Отправлено: 18.09.07 21:14. Заголовок: Re:

Юльчик у меня всё работает.

по поводу тeста ниво 2 - вот приблизительный уровень:
http://www.nt2taalmenu.nl/grammatica4/verwijswoorden/inhoudwijsw.htm

но в каждой школе свои тутсы и критерии

вот более подробное описание всех ниво - http://www.nederlandsalstweedetaal.nl/niveaus.htm

 Отправлено: 18.09.07 23:10. Заголовок: Re:

Рита
Спасибо большое! Погружаюсь в чтение!!

 Отправлено: 18.09.07 23:34. Заголовок: Re:

Yana
Ну, значит мне не повезло ладно, буду завтра ещё разочек на свежую голову пробовать! Ответы то я уже свои помню

 Отправлено: 21.09.07 19:02. Заголовок: Re:

Не знаю,пригодится кому-то или нет,у меня есть сылка на курс Новые буры))
http://nieuweburen.malmberg.nl/nbns/WebServer/index.asp

логин- teststudent88
пароль- teststudent88

 Отправлено: 21.09.07 21:08. Заголовок: Re:

ТоРкНуЛо

замечательная ссылочка спасибо)

 Отправлено: 21.09.07 22:50. Заголовок: Re:

Не за что))я по этой методике занимаюсь в школе сейчас,ну и дома иногда .У меня свой логин.

 Отправлено: 22.09.07 22:00. Заголовок: Re:

А у меня не открывается ничего. Набираю логин, пароль, стрелочка синим цветом загорается и все, и дальше-то ничего не грузится .

 Отправлено: 23.09.07 12:28. Заголовок: Re:

A у меня тоже ничего не открывается,подскажите что делать?

 Отправлено: 23.09.07 14:53. Заголовок: Re:

Ну не знаю..
Правда есть один нюанс,я могу войти на этот сайт только когда школа уже не работает.Наверное пока у них система включена,стоят какие-то может защиты.
Но это так,предположение.

 Отправлено: 24.09.07 10:01. Заголовок: Re:

стрелка открывает отдельное окно. проверьте что у вас не срабатывает pop-up killer. у меня все открылось.

 Отправлено: 24.09.07 21:54. Заголовок: Re:

И у меня все заработало Просто через Mozila Firefox не грузилось.

 Отправлено: 24.09.07 23:04. Заголовок: Re:

А у меня не работает. Вернее страница окрывается но " start aflevering" нет. Что делать ?

 Отправлено: 29.01.08 03:58. Заголовок: Nieuwe Buren via Internet

Девочки!!! У кого Nieuwe Buren не работают, и кто в системе Nieuwe Buren. Лобзайте меня, я нашла!!!!
Та-та-та-та!!!
Читать ТУТАКА [взломанный сайт] и делать как написано. Все работает!!! Мне можно из дома заниматься, а то больше часа трачу я только чтобы до школы доехать, лучше эти 2,5 часа я дома с чайком да конфеткой за компом посижу!
Целую всех


[взломанный сайт]

 Отправлено: 29.01.08 08:17. Заголовок: Ptax какая ты смешн..

Ptax
какая ты смешная хахаха ,столько радости, оставайся вегда такой забавной и уcпешной!!!