Отправлено: 04.04.12 19:53. Заголовок: Программа интеграции 2012-2013

FAQ "Экзамен по языку NT2"

Интеграционный экзамен (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей:

praktijkdeel (1 экзамен) Praktijkexamen ;

centraaldeel

Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов

Kennis van de Nederlandse Samenleving

Toets gesproken Nederlands

Elektronisch Praktijkexamen

Inburgeren.nl


Программа интеграции 2011-2012; 2011; 2010-2011; 2009 (I) ; 2009 (II)

 Отправлено: 11.06.13 19:42. Заголовок: Сегодня сдавала пись..

Сегодня сдавала письмо, чтение, слушание в Ряйсвяйке. Ощущение - сдала, а там посмотрим. Начну по порядку.
Чтение.
Без инструктажа длительность 45 минут. Я уложилась в 30. У меня было 25 вопросов, у некоторых - 22. Трудных текстов нет. При сдаче читать полностью текст не надо. Бегло пробегаем и выбираем нужный нам ответ. Сдали раньше - аудиторию покидаем.
Письмо.
Без инструктажа 35 минут. Я уложилась в 20. Аудиторию покинуть не разрешили и пришлось сидеть со всеми до окончания экзамена. Было 8 заданий: 1 имейл об отмене визита к стоматологу, 1 формуляр на тему "хочу работать в отеле" и 6 предложений, которые надо было дописать. В формуляре надо было заполнить имя, фамилию, адрес, телефон, сколько дней в неделю хочу работать и в какое время (утро-ночь-день), где именно в отеле хочу работать (кухня, уборка, другое), почему хочу работать именно там-то и какой у меня опыт работы (описать своими словами). Другим сдающим надо было написать поздравления со свадьбой, днем рожденья, заполнить формуляр в спортклуб. Предложения не сложные. Почти во всех предложениях вторая часть, которую надо дописать начинается с dus, omdat, daarom, wat, als. Так что этот грамматический материал надо знать обязательно.
Слушание.
Без инструктажа 45 минут. Потратила 35. Эта часть для меня была самой сложной и то по моей вине, т.к. я торопыга и не дослушивала текст до конца, услышав нужный мне ответ. К каждому тексту по 2-3 вопроса (иногда по одному) и я по первах слушала текст к каждому вопросу по новой, потом, осознав свою ошибку дело пошло веселей. Вывод: слушаем полностью текст, потом отвечаем на вопросы. В этой части надо быть внимательным, чтобы хватило времени вернуться к вопросу, в котором сомневаетесь.

Вот в общем-то, всё. Экзамены не сложные, никакого уровня В1 там и рядом нет, поэтому не стоит бояться. Это не только моё мнение, но и других 5 человек с моих курсов, которые сегодня сдавали. Были конечно сдающие, которые экзаменаторов дергали с просьбой "помогите". Никто им не помогал, конечно. Так что девушки, экзамены легкие! Не бойтесь, а давайте сдавайте!
Nalee2010 , Лен, а те вообще пора б на них записаться, сдать и забыть, что такое було .

 Отправлено: 11.06.13 19:54. Заголовок: Уважаемые все, кто б..

Уважаемые все, кто был обязан следовать программам интеграции,

Задаю вопрос из любопытства (так что, если ответов не будет, я пойму ).
так случилось, что я ни под какие програмы интерграции не попадаю. Но расскажите мне, дуре, что вообще они из себя представляют? Что я (жена немца, живущего в Го) потеряла??а то прямо "отщепенка" получаюсь
А то все об этой интеграции говорят, видимо, вещь шибко важная и нужная.. или как??

 Отправлено: 11.06.13 20:04. Заголовок: oops , Вы ничего не ..

oops , Вы ничего не потеряли и оно Вам как раз и не надо. Те, кто не сдают NT2-1, 2 сдают интеграцию, которая гораздо легче, чем NT2-1, 2. Но только с дипломом интеграции найти хорошую работу невозможно. Это проверка базовых знаний голландского языка и обществоведения. Диплом нужен в последствии для гражданства и т.д.

 Отправлено: 11.06.13 20:09. Заголовок: oops Обязан сдать ..

oops

цитата:

Уважаемые все, кто был обязан следовать программам интеграции,

Обязан сдать экзамен, а следовать программам интеграции никто не заставляет :) Я отказалась от бесплатных курсов от нашей хемеенты, учила язык в Бельгии. Мне клялась и божилась моя хемеента, что после этого никому ничего должна, и бельгийского диплома выше А2 вполне достаточно, ан-нет, пришлось сдавать экзамен (я выбрала В2) и в Голландии. Теперь вот тоже сижу "неинтегрированная" Может и правда что-то потеряла? Хотя если бы, в целях интеграции, на велосипеде учили ездить, то я бы первая бежала на такие курсы

 Отправлено: 11.06.13 20:13. Заголовок: tashka пишет: Но то..

tashka пишет:

цитата:

Но только с дипломом интеграции найти хорошую работу невозможно.

Оффтоп: Для хорошей работы, думаю, диплом вообще не важен.. для хорошей работы важно жить поближе к хорошей работе... Я на хорошей работала вообще без всяких дипломов через 2 месяца после приезда в страну.
Спасибо!

 Отправлено: 11.06.13 20:29. Заголовок: tashka пишет: Дипло..

tashka пишет:

цитата:

Диплом нужен в последствии для гражданства и т.д.

Так для гражданства можно просто и НТ2 сдать, а я понимаю, что интеграция отличается просто от экзамена по языку.. Не..?????

 Отправлено: 11.06.13 20:36. Заголовок: oops , можно и NT2 с..

oops , можно и NT2 сдать. Интеграция проще, да и сдать легче.
Оффтоп: Многие голландские фирмы в объявлениях о работе требуют наряду с иностранными языками голландский. а международные организации и фирмы - нет)

 Отправлено: 11.06.13 21:04. Заголовок: tashka пишет: Многи..

Оффтоп: tashka пишет:

цитата:

Многие голландские фирмы в объявлениях о работе требуют наряду с иностранными языками голландский. а международные организации и фирмы - нет)

Ага, а то я не знаю.
Одно дело - требовать владение языком, а другое - сертификат о нем. Разница, однако.. Когда я потенциальным работодателям заикалась про то, что нахожусь в процессе сдачи НТ2, меня дружно спрашивали либо что это такое, либо не инбюргеринг ли я имею в виду.


Речь идет о том, чем этот самый зверь - интеграция - отичается от просто экзамена по языку...

 Отправлено: 11.06.13 21:25. Заголовок: oops пишет: Речь ид..

oops пишет:

цитата:

Речь идет о том, чем этот самый зверь - интеграция - отичается от просто экзамена по языку...

хороший вопрос. я тут на сайте посмотрела вопросы по Kennis van de Nederlandse Samenleving и че-то возникло у меня впечатление, что многие голландцы этот тест бы завалили

 Отправлено: 11.06.13 21:35. Заголовок: oops пишет: интегр..

oops пишет:

цитата:

интеграция - отичается от просто экзамена по языку...

Он отличается тем, что там не ситуационные темы как в НТ2, а конкретные по интеграции в Нидерландское общество вновь прибывшего. А именно: как искать работу, разговаривать с соседями, как разрешать конфликты с ними, о полиции, школа для ребенка, посещение врача, открыть счет в банке, как работает гемента и зачем она и т.д. И вообще , это хорошая идея.

 Отправлено: 11.06.13 21:41. Заголовок: Nalee2010 пишет: И ..

Nalee2010 пишет:

цитата:

И вообще , это хорошая идея.

Идея то хорошая, только к экзамену мало отношения имеет. Или просто мне такие вопросы попались....

 Отправлено: 11.06.13 21:46. Заголовок: В общем, читаю все ..

В общем, читаю все это, и понимаю, что ничего не потеряно :)
Спасибо ответившим!

 Отправлено: 26.06.13 12:37. Заголовок: Вчерашнее обсуждение..

Вчерашнее обсуждение некомпетентности сотрудников хементе в теме о Краткосрочной визе, напмнило мне продолжение истории в моем посте от 9.01.2013 в этой теме. Там речь шла о моей встрече с контакт-персоной, которая (встреча) оставила у меня легкое ощущение удивления уровнем профессионализма этого работника и стойкое убеждение в том, что весь мир сошел с ума... как подметила mix
mix пишет:

цитата:

это ж фантасмагория какая-то...

Оказывается, данная контакт-персона курировала на тот момент несколько человек из нашей хементы, пятеро из которых (вкл. меня) учились в одном и том же учебном заведении. Но в разных городах. Я, по программе нт2 в одном, четверо других в другом. И эти четверо проходили ingurg. курсы вместе. Насколько я поняла, в группе произошла кража чего то у одного из студентов, доцент попытался разобраться, и в итоге студенты на него накатали жалобу. Кстати, среди этих четверых двое действительно были китайцы...
То есть я училась в одном городе, какие то проблемы были в совершенно другом, но мы все (студенты), относимся к одному муниципалитету и к одной контакт-персоне.
И контакт персона, по какой-то причине, решила, как бы это сказать так.... поиграть в "следствие ведут Колобки".... То есть устроить допрос с пристрастием , через почти 2 года после этой кражи, для всех кого курирует. О причинах этой ее инициативы мне не известно, знаю только что на на нее дествительно несколько человек написали жалобы (наверное, все таки на тех inburg. курсах этому их научили хорошо ) поле чего ее сместили на "бумажную" работу, так как человеку осталось пару месяцев до пенсии.
Что хочу сказать. Что некомпетентность сотрудника - это, конечно же грустно. Но вот такие сумасшедшие инициативы "допроса" людей, которые проходят программу интеграции - совсем не приятны. Поэтому учитесь писать жалобы и оттачивайте свое мастерство при любой удобной возможности. В этой стране - это очень важный навык.

 Отправлено: 30.06.13 20:45. Заголовок: Девушки , я немного ..

Девушки , я немного запуталась. какой экзамен я должна сдавать.... Я живу в Го полтора года, и я должна сдавать Экзамен по интерграции (inburgeringsexamen ? Или NT 1

 Отправлено: 30.06.13 20:49. Заголовок: Да, и еще. Пожалуйст..

Да, и еще. Пожалуйста подскажите может на этом сайте есть примеры этого экзамена?

 Отправлено: 30.06.13 20:52. Заголовок: yata Какую программ..

yata Какую программу интеграции выберите, соответственно такой экзамен и сдавать. Inburgeringsprogramma дает минимально необходимый для интеграции уровень языка - А2. Программа NT2-1- это уровень B1.

 Отправлено: 11.07.13 15:00. Заголовок: Девочки, я слушание ..

Девочки, я слушание и чтение сдала. По 8 баллов набрала, а вот результаты по письму до сих пор неизвестны. Прислали письмо с извинениями за задержку результатов и пообещали прислать через 2 недели.

 Отправлено: 12.07.13 20:05. Заголовок: Поздравляю! Было сло..

Поздравляю! Было сложно?

 Отправлено: 13.07.13 12:35. Заголовок: Svetlaatij , спасибо..

Svetlaatij , спасибо. Я писала выше как проходил экзамен

 Отправлено: 13.07.13 14:13. Заголовок: Получила результат п..

Получила результат по письму. 9 баллов. Сдала! Из шести сдававших только одна девочка не сдала слушание и чтение, а остальные всё сдали.

 Отправлено: 16.07.13 16:57. Заголовок: Здравствуйте, дороги..

Здравствуйте, дорогие форумчане!
Помогите, пожалуйста, советом. Пришло мне письмецо из хемейнте, что до конца 2015 года я обязана сдать Inburgeringsexamen. Вопрос: "А иначе что"? Выгонят из страны? А если ребенок у меня нидерландский, так сказать, с матерью же не разлучат? Отберут-анулируют вид на жительство, которое у меня до 2018? Я, конечно, постараюсь его здать, но всякое бывает.
Сейчас язык учу сама, у меня две книги Code 1 & Kennis van de Nederlandse samenleving. Достаточно ли их для сдачи Inburgerings экзамена? Есть кто-нибудь, кто сам готовился к экзамену? Из форума я так поняла, что Inburgerings легче, чем NT2, но не дает возможности поступать в высшие учебные заведения. Так я и не собиралась, наверное, нужно сдавать что попроще...??
Буду очень благодарна за коменты и советы!

 Отправлено: 16.07.13 17:10. Заголовок: olga_aglo Раз Gemeen..

olga_aglo Раз Gemeente держит на контроле этот вопрос , после 2015 должны будете объяснить почему вы за 3,5 года не интегрировались. Если не будет внятного ответа получите штраф для начала. Кроме того без необходимой интеграции вы не сможете просить о натурализации. Согласно закону об интеграции вы обязаны сдать экзамен, минимальный уровень А2 - это inburgeringsexamen в течении 3,5 лет. Вводная необходимая информация в шапке темы : Inburgeren.nl

ЗЫ : Планируете регистрироваться на форуме смените ник на оригинальный. Ники на основе личных имен в форуме больше не регистрируются

 Отправлено: 16.07.13 17:43. Заголовок: olga_aglo пишет: Ес..

olga_aglo пишет:

цитата:

Есть кто-нибудь, кто сам готовился к экзамену? Из форума я так поняла, что Inburgerings легче, чем NT2, но не дает возможности поступать в высшие учебные заведения.

Ну, к примеру, я сама готовилась и сдала NT2-программу II.
Так что inburgering сдадите....

 Отправлено: 03.08.13 19:47. Заголовок: Девочки, у меня вопр..

Девочки, у меня вопрос. Как-то раньше читала сообщения (теперь не могу найти где) тех, кого хемеента по каким-то причинам не занесла в свою базу как обязанных интегрироваться, и после этого DUO не выплатил положенные 650 евро после успешной сдачи языкового экзамена в течение трёх лет. Вы просто пошли в хемеенту и попросили занести вас в этот список (или что там у них?), а потом тихо-мирно ждали деньги на свой счёт, или был какой-то иной алгоритм действий? Заранее спасибо.

 Отправлено: 03.08.13 21:20. Заголовок: nadya, мне в DUO объ..

nadya,
мне в DUO объясняли чтобы получить vergoeding, вы должны быть зарегистрированны в их системе, им инфо присылает хемента и они вносят данные что вы inburgeringverplicht. И вы получаете письмо из хементы тоже, типо уведомление. Я ждала такое письмо почти год. Потом мы просто написали в нашу хементу, в департамент werk&inkomen, на сайте мэйл был. Меня пригласили в хементу через неделю и вручили это письмо (о том что я inburgeringverplicht) и заверили что в DUO это информацию тоже выслали. Я бы на вашем месте это письмо заполучила до экзамена, чтобы спокойнее было

 Отправлено: 03.08.13 22:06. Заголовок: Una Большое спасиб..

Una

Большое спасибо за информацию. Буду обращаться в хемеенту, т.к. письмо такое не получала, а только в устной форме было сказано, что я обязана интегрироваться.

цитата:

Я бы на вашем месте это письмо заполучила до экзамена, чтобы спокойнее было

До экзамена заполучить уже поздно, к сожалению

 Отправлено: 03.09.13 11:02. Заголовок: подскажите пожалуйст..

подскажите пожалуйста, за курсы надо самостоятельно платить если я приехала после 2013 или мне возвращается часть денег?

 Отправлено: 03.09.13 11:20. Заголовок: cami1988 Информация..

cami1988 Информация в деталях по ссылке в шапке темы Inburgeren.nl

С января 2013 вы оплачиваете свою интеграцию сами. Вы можете занять деньги на обучение и в зависимости от суммы в течении максимально 10 лет возвратить занятую сумму ежемесячными платежами.

 Отправлено: 27.09.13 11:28. Заголовок: cami1988 посмотрите..

cami1988 посмотрите/почитайтк эту тему и предыдущие захватите :

Методики, книги для изучения языка

Там есть ссылки на учебники любой сложности на выбор.

 Отправлено: 27.09.13 22:51. Заголовок: Такой вопрос возник:..

Такой вопрос возник: я хожу на курсы по 4 часа в неделю. Контракт со школой не подписывали, на словах было сказано, что мы будем платить за каждую неделю. Тем не менее пришел счет включительно до 28 ноября. А как вы оплачиваете курсы? По факту?

 Отправлено: 03.11.13 22:38. Заголовок: Здесь выше nadya пи..

Здесь выше nadya писала, что не получила вовремя письмо из gemeente, что ее не занесли в базу обязанных интегрироваться. Я зарег-сь в августе, письма все нет, хотя другие знаю-получают. Уже бить тревогу?Муж упирается, мол, оно ни к чему.

 Отправлено: 03.11.13 23:23. Заголовок: Veto4ka После реги..

Veto4ka

После запоздалой регистрации (случившейся пару месяцев назад) официальное письмо я так и не получила. Но работник gemeente написал на электронный ящик, что теперь ждите бабло от DUO всё в порядке.

Т.к. наконец-то пришло письмо из DUO, что мне положено-таки получить деньги, смею предположить, что всё действительно прошло успешно с регистрацией.

И ещё маленькое дополнение, письмо в своё время я не получила потому, что в gemeente тогда (было дело два года назад, когда я отказалась от финансирования) посчитали не нужным заносить меня в базу обязанных интегрироваться, раз я плачу сама за языковые курсы. Логика странная, но как есть.

 Отправлено: 03.11.13 23:44. Заголовок: nadya Спасибо за отв..

nadya Спасибо за ответ!

 Отправлено: 07.11.13 23:23. Заголовок: Добрый вечер!подскаж..

Добрый вечер!подскажите пожалуйста. Сегодня получила письмо из хементы, что я должна заплатить 200 евро штраф, т.к. я не сдала inburgeren экзамен до 18го июня года.Все нужные экзамены я сдала еще в 2007 году и в 2011 на основании inburgeren сертификата получила постоянный вид на жительство. Сейчас нахожусь в полном замешательстве! Неужели у них нет информации о том что я закончила свою программу интеграции? Или это какие-то новые правила? Дали 10 дней на опротестование штрафа. Спасибо!

 Отправлено: 07.11.13 23:41. Заголовок: serafima По окончан..

serafima По окончании программы интеграции вам надо было копию вашего диплома направить в Gemeente, уведомить, то есть, что вы успешно сдали.
Wilt u ons een kopie van uw diploma sturen als u het examen hebt gahaald?, - написано в письме из Gemeente в самом начале моего процесса интеграции. Сохранила)) Видимо предъявление дипломов для запроса постоянного вида на жительства у них никак не отразилось, что странно. Так и ответьте в протесте приложив копию inburgeringsdiploma со вторым листом о результатах экзамена. Не забудьте упомянуть, что вы прилагали дипломы для запроса вашего теперешнего вида на жительство, и без этих самых дипломов вам бы его никак не дали. Удачи!

 Отправлено: 07.11.13 23:42. Заголовок: serafima А что вам ..

serafima А что вам подсказать? Если дали 10 дней опротестовывайте, там и процедура должна быть объяснена. Если нет, то звоните по указанным телефонам, объясняйте ситуацию и назначайте встречу. Успехов!

 Отправлено: 07.11.13 23:53. Заголовок: Спасибо за ответ! На..

Спасибо за ответ! На опротестование остался 1 день, письмо датировано 1м ноября. Будем звонить. Смутила дата (18 е июня) до которой я якобы должна была сдать экзамены. Я боялась что вдруг поменялись правила, я не в курсе и моего диплома недостаточно.

 Отправлено: 08.11.13 00:00. Заголовок: Спасибо! Я свое пис..

Спасибо! Я свое письмо не сохранила конечно:( была уверена, что в Gemeente известно. Поразило то, что через 6 лет обо мне вспомнили.буду звонить завтра

 Отправлено: 08.11.13 00:04. Заголовок: serafima Рекомендую ..

serafima Рекомендую вам все же проехать в Gemeente, а не звонить. Вас и не должны были вспомнить. Если что и должны были, то только напомнить прислать копию диплома. Потому как в GBA вы значитесь как проживающая с видом на жительство voor onbepaalde tijd. Подумали бы хоть, как получить такой вид на жительство не предоставив копию диплома Надеюсь все прояснится.

 Отправлено: 08.11.13 00:50. Заголовок: serafima а в письме..

serafima а в письме указана контакт персона? Думаю, что ей то как раз и нужно отправить копию своего диплома. Возможно просто новый сотрудник был и в вашем досье не увидел этой бумажки. А так как логически рассуждать и знать законы местные чиновники не обязаны то и получился этот штаф. Иногда сисема автоматически такие письма формирует. Так что не переживайте сильно, штрафовать вас не за что. Думаю, если как Татьяна написала, вы найдете возможность до них доехать и все что нужно показатью все разрешится