Отправлено: 04.04.12 19:53. Заголовок: Программа интеграции 2012-2013

FAQ "Экзамен по языку NT2"

Интеграционный экзамен (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей:

praktijkdeel (1 экзамен) Praktijkexamen ;

centraaldeel

Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов

Kennis van de Nederlandse Samenleving

Toets gesproken Nederlands

Elektronisch Praktijkexamen

Inburgeren.nl


Программа интеграции 2011-2012; 2011; 2010-2011; 2009 (I) ; 2009 (II)

 Отправлено: 06.04.12 07:48. Заголовок: С NT2-1 берут на раб..

С NT2-1 берут на работу конечно,ну например на уборку урожая или помещений,а вообще говоря,многие
гол.работодатели и не слышали ни о каких NT2,они смотрят на наличие гол.дипломов при принятии на работу и на Ваш возраст.Если на собеседовании на приличную работу Вы будете изьясняться на ломаном гол. да еще и с акцентом,то я не думаю,что успех будет гарантирован,особенно в кризисное время.Так что диплом о NT2-2 или -1 не играет какай-то большой роли,ну да он нужен при поступлении в гол.универ

 Отправлено: 06.04.12 12:06. Заголовок: strelka пишет: С NT..

strelka пишет:

цитата:

С NT2-1 берут на работу конечно,ну например на уборку урожая или помещений,а вообще говоря

да ладно вам. На уборку и без диплома возьмут. Да и без знания голландского тоже.
Правильно вы написали,главное знать язык,а какой у вас диплом,они и спрашивать не будут

 Отправлено: 06.04.12 12:20. Заголовок: strelka пишет: Если ..

strelka пишет:

цитата:

Если на собеседовании на приличную работу Вы будете изьясняться на ломаном гол. да еще и с акцентом

Скорее, важнее грамматически правильная речь. И стесняюсь спросить - у вас абсолютно правильная без малейшего акцента речь? Думаю, да, раз вы так уверенно пишите, и если не секрет, как вам это удалось, раскройте тайну Оффтоп: ( а то в другой теме столько дискуссий было, что взрослому человеку практически невозможно или крайне сложно это сделать, может у вас это на раз-два-три, так поделитесь плиз )

 Отправлено: 06.04.12 12:22. Заголовок: Дамы, напоминаю, тем..

Дамы, напоминаю, тема о программе интеграции. Остальные темы обсуждайте в соответствующих топиках, здесь можете оставить ссылку на ту тему, которую хотите обсудить.

 Отправлено: 23.04.12 18:11. Заголовок: Привет девченки. На ..

Привет девченки. На днях должна получить вид на жительство. Хочу быстрее начать учить язык. Прочитала всю тему" Интергация 2011". Где можно узнать новые правила. Куда идит, что спрашивать или ждать, кому и сколько платить - я так понимаю все поцессы обучения теперь за свои денюжки. Подскажите пож кто знает. Что новенького есть по этим вопросам

 Отправлено: 23.04.12 18:21. Заголовок: Думаю у меня есть уж..

Думаю у меня есть уже А2 - сейчас еще раз быстренько прохожу программу (А2) так сказать освежаю память - поэтому хочу сразу идти на уровень для NT2. Как сделать все по умному и с меньшими финансовыми потерями :))))

 Отправлено: 01.06.12 19:39. Заголовок: Как грицца, не могу ..

Как грицца, не могу не поделиться...эмоции распирают
Месяц учусь ... и, Боже, как мне нравится
С преподавателем повезло, говорят, одна из лучших в школе. Да оно и так видно. И группа такая классная у нас! Все такие разные...из каких только стран нет. И все по своему интересные, такие прикольные ребята! Обожаю и группу и преподавателя. Бардак конечно в школе есть - то чего-нибудь забудут или не состыкуют ...но дареному коню никуда не заглядывают . Я настроилась балдеть и получаю удовольствие от процесса. Хочется, чтобы подольше продлилось

 Отправлено: 05.06.12 22:40. Заголовок: Добрый вечер, может..

Добрый вечер,

может кто в курсе, я гражданин одной из стран ЕС, живу и работаю сейчас в Нидерландах, говорю по английски, существует ли какая нибудь программа интеграции для нас? в первую очереь курсы конечно.
Говорят что это только для не граждан ЕС, а граждане ЕС должны сами за все платить. Просто чтоб знать стоит тратить время на поиски или просто пойти и записаться на первые попавшиеся курсы.
Живу я в Гронинген.
Спасибо

 Отправлено: 05.06.12 23:29. Заголовок: zababoloto у меня з..

zababoloto у меня знакомая полька и латышка тоже живут в Гронигене. Они сами пошли в муниципалитет и попросили курсы. Обоим дали и оплатили. Полька кажется курсы забросила, потому что нашла работу где ее инглиша достаточно, а латышка уже полтора года ходит в RUG. Так что пойдите, попросите, обоснуйте. Может и дадут.

 Отправлено: 06.06.12 22:08. Заголовок: to YANIKA спасибо з..

to YANIKA

спасибо за ответ, небольшое уточнение вы имеете ввиду Gemeente Groningen, да? (извените за тупой вопрос, я еще не очень хорошо тут ориентируюсь)

Спасибо

 Отправлено: 06.06.12 22:19. Заголовок: zababoloto у одной ..

zababoloto у одной Гронинген, а другая в какой-то другой gemeente живет, но тоже в провинции Гронинген. (то есть провинция и хементе - разные вещи, это вы знаете )

 Отправлено: 23.06.12 17:17. Заголовок: всем привет, вобщем..

всем привет,

вобщем сходил и попросил. а ходил я в местный социальный департамент SOZAWE, местые его называют блэк бокс, на улице Eendrachtskade zz2 (может комуто пригодиться). там мы оформили заявку на мое желание учит голландский. через две недели пришло письмо с приглашением на интервью, после которого они примут решение. интервью будет через 2 неделе (в сумме уже месяц). так что через 2 недели напишу, имеем ли мы (граждане ЕС) право на бесплантый курс или .... пилите Шура... они золотые)))))))))))

 Отправлено: 03.07.12 20:59. Заголовок: всем привет, сходил..

всем привет,

сходил сегодня на собеседование, и вот что мне сказали "бесплатные программы для иммигрантов из ЕС и вне его пределов мы закрываем, поэтому кадый запрос рассматривем отдельно",имеется ввиду насколько вы можете быть полезными для Нидерландов.
и отправили меня в Talencentrum Rug Universiteit. там есть разные курсы, интенсив - каждый день по 3 часа, и я бы рад, но не могу - работа, поэтому выбрал 2 раза в неделю вечером. курс начинаеться в сентябре

 Отправлено: 17.07.12 00:28. Заголовок: Спасибо большое за о..

Спасибо большое за ответ!
Я переехала на прошлой недели из СПб в Верт, провинция Лимбург,к молодому человеку,жить,работать и учиться. И У меня тоже есть паспорт ЕС. так что ваш ответ очень мне пригодиться. Я оставила свои данные для курсов в Хементе,сказали позвонят в течении недели и скажут,что да как. Хотя бы приняли :))

 Отправлено: 20.07.12 17:41. Заголовок: Ptichka пишет "а..

Ptichka пишет
"а вот в больших городах - ЗАПРУЖЕННЫХ иммигрантами - шансы сведены к нулю
да и вспоминаю я наш с контакт персоной разговор - там никаких сомнений.. меня въедливо но твердо - отфутболивали)).. ну - кто есть из Роттердама!!! - и кто направлен ХЕМЕНТОЙ на языковые курсы!! - ОТКЛИКНИТЕСЬ!!!"

хоть и из прежней темы, но среагирую.
Живу в Капелле а\д Айссел, в декабре 2011 контакт-персона ( между прочим, так и не вышедшая на связь после той единственной вытребованной мною встречи) сообщила, что в этой gemeente средств на финансирование интеграции нет - ввиду большего количества понаехавших. И порекомендовала обратиться в Роттердам, вроде там, по ее сведениям, оплачивают пока что-то.
Хочу еще их потеребить - неужели так никто и не отвечает за мою интеграцию, кроме меня самой?

 Отправлено: 24.07.12 18:52. Заголовок: оплата языковых курсов в хименте Алмере

Привет всем!
Не согласна с Ptichka. Думаю, что в Алмере иммигрантов не менше.Деньги на языковые курсы выделяют без проблем. Химента отправила меня на тестирование 7.06.2012 и 28.06.2012 приняла окончательное решение по тому языковому курсу, что я выбрала. Одно условие ставит химента Алмере, сдать экзамен или А2 или NT2 за 18 месяцев обучения.

 Отправлено: 25.07.12 07:27. Заголовок: Kozacka пишет: День..

Kozacka пишет:

цитата:

Деньги на языковые курсы выделяют без проблем. Химента отправила меня на тестирование 7.06.2012

Kozachka,а как давно Вы в Голландии? Мой жених звонил в хементе и ему сказали, что они с нами сами свяжутся через ГОД, как я буду в Голландии. А смысл через год? Мы уже сами думаем оплатить курсы. Но если есть возможность поучиться за счет хементы, то мы были бы не против

 Отправлено: 06.08.12 15:27. Заголовок: Новые правила по здаче Экзамена по языку...? / Nieuw inburgeringsexamen in de maak

Добрый день, простите если пишу не в ту тему, но может быть кто то слышал что нибудь на счет новых изменений в правилах сдачи экзамена по языку?

Nieuw inburgeringsexamen in de maak

Het decentrale examen vervalt: kandidaten leggen alleen nog een centraal examen af. In het centrale examen wordt het Elektronisch Praktijkexamen (EPE) vervangen door drie nieuwe examenonderdelen: een lees-, een luister- en een schrijfexamen op niveau A2 van het Raamwerk Nt2. Het lees- en het luisterexamen bestaan uit gesloten vragen die digitaal worden afgenomen. Het schrijfexamen wordt op papier gemaakt. Tezamen duren de drie examens twee uur. Deze 3 nieuwe examenonderdelen worden nu ontwikkeld door Bureau ICE en kunnen vanaf 1 januari 2013 worden afgenomen. De examens Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS) en de Toets Gesproken Nederlands (TGN) blijven ongewijzigd. Een kandidaat kan alle examenonderdelen van het inburgeringsexamen op één dag afleggen. Het huidige inburgeringsexamen kan nog tot 1 september 2014 worden afgelegd.
http://abonneren.rijksoverheid.nl/article/nieuwsbrief-inburgering/nieuwsbrief-inburgering-jaargang-2012-nummer-42-13-juni-2012/nieuw-inburgeringsexamen-in-de-maak/1310/13007?mode=html_mail

 Отправлено: 06.08.12 15:43. Заголовок: NewT речь идет об i..

NewT речь идет об inburgeringsexamen , который сдается согласно программе интеграции для иностранцев уже проживающих в стране Эта информация не имеет отношения к экзамену по нидерландскому языку в посольстве для Визы MVV

 Отправлено: 08.08.12 22:18. Заголовок: Я живу в Delft и нам..

Я живу в Delft и нам оплачивают только одни курсы, которые стоят 4000 евро и мы должны заплатить 30% от этой суммы, видимо, это зависит от города в котором живете.

 Отправлено: 14.08.12 15:05. Заголовок: Norka не подскажете ..

Norka не подскажете как там с курсами в Роттердаме ? или пока никакой информации нет ? Спасибо ))

 Отправлено: 23.08.12 22:47. Заголовок: Девочки, я получила ..

Девочки, я получила карточку и зарегистрировалась и в хемеенте и в инд. А что дальше? Меня никто не приглашает по поводу курсов? Самой лучше интересоваться что-ли?

 Отправлено: 24.08.12 08:43. Заголовок: tnysha мы подождали ..

tnysha мы подождали месяц и мой партнер сам позвонил в хементу и назначил встречу.

 Отправлено: 24.08.12 09:26. Заголовок: Alexe пишет: Самой ..

Alexe пишет:

цитата:

Самой лучше интересоваться что-ли?

да. Узнайте предлагают ли они курсы или нужно самой заниматься поисками.

 Отправлено: 24.08.12 13:44. Заголовок: Kozacka пишет: Не с..

Kozacka пишет:

цитата:

Не согласна с Ptichka. Думаю, что в Алмере иммигрантов не менше

возможно и не меньше иммигрантов. но очень много людей из Almere Nijmegen выезжают. там есть пустующие квартиры. моя подруга после развода у нас по льготной очереди должна была ждать года три жилье. ей предложили переехать в район Almere Nijmegen. в течении трех месяцев получила очень приличное жилье. про Emmen тоже была передача по тв. есть пустующее жилье. они наверно заинтересованны в том, чтобы задержать людей у себя

 Отправлено: 27.08.12 13:23. Заголовок: Девочки, тут часто у..

Девочки, тут часто упоминается слово "контакт-персона", кито это, блин? Мы когда по приезду посетили хемеенту и когда меня оформляли, с нами говорила девушка, она оставила свою визитку. Это и есть та самая контакт-персона?
Но по поводу интеграц.курсов я общалась с другими сотрудниками хемеенты. Я в общем запуталась что и как с кем лучше решать и консультироваться. Подскажите

 Отправлено: 27.08.12 14:53. Заголовок: Наткнулась на информ..

Наткнулась на информацию.

Nieuw inburgeringsexamen in de maak
Het decentrale examen vervalt: kandidaten leggen alleen nog een centraal examen af.
In het centrale examen wordt het Elektronisch Praktijkexamen (EPE) vervangen door drie nieuwe examenonderdelen:
1/ een lees-,
2/ een luister- en
3/ een schrijfexamen op niveau A2 van het Raamwerk Nt2.
Het lees- en het luisterexamen bestaan uit gesloten vragen die digitaal worden afgenomen.
Het schrijfexamen wordt op papier gemaakt.
Tezamen duren de drie examens twee uur. Deze drie nieuwe examenonderdelen worden nu ontwikkeld door Bureau ICE en kunnen vanaf 1 januari 2013 worden afgenomen.

De examens Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS) en de Toets Gesproken Nederlands (TGN) blijven ongewijzigd.
Een kandidaat kan alle examenonderdelen van het inburgeringsexamen op één dag afleggen. Het huidige inburgeringsexamen kan nog tot 1 september 2014 worden afgelegd.

Bron: rijksoverheid.nl

 Отправлено: 27.08.12 18:09. Заголовок: Девочки поясните пли..

Девочки поясните плиз - inburgeringsexamen и Staatsexamen NT2 (с его уровнями NT2-1 и NT2-2) это одно и то же?

 Отправлено: 27.08.12 20:16. Заголовок: tnysha самый верх с..

tnysha
Вы как первый день на форуме)))
самый верх страницы почитайте. Там написано, что такое Inburgeringsexamen и из каких частей он состоит.
Staatsexamen NT2 1 и NT2 2-это уровни B1 и В2.
http://www.gollandia.com/faqnt2

 Отправлено: 27.08.12 23:49. Заголовок: да в том то и дело, ..

да в том то и дело, что не первый) только до этого я не интересовалась ни интегр.курсами ни уровнями. Теперь интересуюсь! Я пытаюсь понять к какому уровню мне стремиться. После экзамена в посольстве на МВВ у меня B1, в дальнейшем хочу учиться в Го в универе, т.е мне нужно сначало NT2- 1, потом NT2-2, правильно?
Буду признательно за вразумительный ответ,все что вверху темки уже прочла!

 Отправлено: 27.08.12 23:59. Заголовок: tnysha Вы можете ср..

tnysha
Вы можете сразу сдавать NT2-2 минуя NT2-1

 Отправлено: 28.08.12 06:34. Заголовок: tnysha пишет: После..

tnysha пишет:

цитата:

После экзамена в посольстве на МВВ у меня B1,

это у вас в сертификате написано,или вы еще где-то язык учили?

 Отправлено: 28.08.12 06:49. Заголовок: Уровень сертификата ..

Уровень сертификата на МВВ вовсе не соотвествует реальному знанию языка. Это же очень простой экзамен и он проверяет не все навыки владения языком - очень слабо затрагивает говорение и совсем не затрагивает письмо. У меня так там даже В2 стоит, но это же смешно просто

 Отправлено: 28.08.12 12:21. Заголовок: tnysha Узнайте сна..

tnysha

Узнайте сначала в университете, что именно им нужно. В Лейдене, например, нужно их собственный внутренний экзамен по языку сдавать, NTII они не признают.

 Отправлено: 28.08.12 12:59. Заголовок: Orange даже если не..

Orange
даже если не признают нт2 2, то уровень я думаю не ниже нт2 2, поэтому в любом случае нужно идти минимум к В2. Экзамен по интеграции никто не отменял))))

 Отправлено: 28.08.12 13:32. Заголовок: Девочки спасибо, я н..

Девочки спасибо, я начала немного разбираться, спасибо всем за помощь. Я собственно все время учила и учу дома язык, прохожу Дренясова (параллельно Гуд Зоу, и перевод текствов), муж иногда проверяет мои письменные задания. Но я хочу и говорить. Я в Го только 2 месяца, хемеента мне отказала в бесплатных курсах, вот и занимаюсь сейчас поисками. Но мне не интересно начинать с 0, конечно если мои знанмя реально оценят на минимум, то придется. Хотя если я могу читать, писать, мин. разговор, начальная грамматика, то это уже что-то. А может я себя любимую завышаю, хз
Да, я реально понимаю что результаты МВВ экзамена это филькина грамота,но они ведь для чего-то указывают там левел, т.е. по логике кому-то в го это может понадобиться.

 Отправлено: 28.08.12 13:43. Заголовок: MVV! переведите вкра..

MVV! переведите вкратце, пожалуйста, про изменения экзамена с 1 января 2013г.

 Отправлено: 28.08.12 13:53. Заголовок: tnysha пишет: Да, я..

tnysha пишет:

цитата:

Да, я реально понимаю что результаты МВВ экзамена это филькина грамота,но они ведь для чего-то указывают там левел, т.е. по логике кому-то в го это может понадобиться.

не понадобится. Если вы считаете, что у вас реальный В1 уровень, то сдавайте Нт2 1 без курсов.
Часто в учебных заведениях можно пройти тест на уровень языка и начать курсы не с 0. Выбирайте место, где хотите учить язык и спрашивайте есть ли у них такой тест, чтобы не начинать с алфавита.

 Отправлено: 28.08.12 13:57. Заголовок: malka,сори, я еще не..

malka,сори, я еще не умею правильно трактовать местные изменения в законах Опубликовала, может более грамотные знатоки прокоментируют

 Отправлено: 28.08.12 15:47. Заголовок: tnysha Они никому н..

tnysha
Они никому не нужны)) И уровни там далеки от реального уровня. Но в любой школе проводят свой тест и определяют, в какой группе вам надо начинать.Если есть знания грамматики, сможете тест сделать, попадете в продолжающую группу. Экзамен вам только НТ2-2 надо сдать (если вы собираетесь учиться в университете).

 Отправлено: 09.09.12 10:08. Заголовок: Девочки, у меня вопр..

Девочки, у меня вопрос ( может и дурацкий) :-))) А после окончания школы, сколько дается времени для сдачи экзамена? Спасибо заранее.

 Отправлено: 09.09.12 10:22. Заголовок: nl1966 практически ..

nl1966 практически школа в период заканчивания сразу запрашивает дату экзамена. у меня был недели две. до нас группа училась- многие в период учебы запрашивали экзамен

 Отправлено: 09.09.12 11:56. Заголовок: всем привет, я тут ..

всем привет,

я тут както хвастался, что хемеенте мне курсы организует, и даже почти организовали, но потом пришло новоае приглашение, на которм мне сказали что денег нет и все программы закрываются, даже для тех кого уже зписали, т.е. для меня. Но, предложили альернативу, интеграционный курс с последующей натурализацией... ввиду отсутсвия выбора я согласился, после чего меня направили на тестирование моего уровня, т.к. я сказал что изучаю язык самостоятельно... хе хе и тут саме смешное... после тестирования, работник той организации, сказала, что у меня есть выбор, либо идти на уровень А1 или на Б1,Б2, и поэтому меня опят пригласят в хемеенте для определения в каую школу меня отправить.... другими словами я вернулся на исходную позицию, но надеюсь к новому году что нибудь организуется.
Еще есть возможность получить курсы от работодателя, после моих расказов про мои похождения по местным департаментам они долго смеялись и сказали что постораются помоч (в смысле посчтают будет им выгода от этого или нет).
но в принципе все это очень даже весело - таким образом иследуются внутренности страны и культуры)))) что было дальше раскажу после того как это произойдет, жду приглашение в хемеенте.
счастья!

 Отправлено: 09.09.12 12:42. Заголовок: а есть официальный с..

а есть официальный срок сдачи экзамена после школы?например в течение 3 месяц или еще чего-то в этом духе

 Отправлено: 13.09.12 10:49. Заголовок: муж вчера прислал сс..

муж вчера прислал ссылку
http://www.rijksoverheid.nl/nieuws/2012/09/12/wetsvoorstel-inburgering-aangenomen.html
вчера приняли законопроект по интеграции
экзамена по языку это очень даже касается

 Отправлено: 13.09.12 15:08. Заголовок: Сейчас прочитала, чт..

Сейчас прочитала, что Korte Vrijstellingstoets с 1 января 2013 года уже нельзя будет сдавать. Только до конца этого года можно. http://www.inburgeren.nl/inburgeraar/Nieuwsberichten_homepage/wet_inburgering_verandert.asp

 Отправлено: 13.09.12 15:08. Заголовок: Интересно, а Korte ..

Интересно, а Korte vrijstellingstoets останется, как один из вариантов? Или теперь все должны будут сдавать один Centraal examen?

 Отправлено: 13.09.12 18:01. Заголовок: Это изменение в зако..

Это изменение в законе касается только тех, кто по визе МВВ и не касается тех, кто по европути приехал.

 Отправлено: 13.09.12 18:03. Заголовок: Augusta Korte vrijs..

Augusta
Korte vrijstellingstoets можно сдавать только до конца 2012 г.; в 2013 еще возможно будет сдать inburgeringsexamen в том виде, в котором он существует сейчас, новый Centraal examen вводится с января 2013г.

 Отправлено: 14.09.12 18:46. Заголовок: http://www.sagenn.nl..

http://www.sagenn.nl/
мне дали ссылку.
говорят можно записаться на курсы, а пойти уже после января бесплатно учиться. ПОКА БЕСПЛАТНО!!!
время у меня как раз будет после нового года учиться.

 Отправлено: 14.09.12 21:02. Заголовок: Svetlaatij А напра..

Svetlaatij
А направьте, плиз, где там записываться-то?

 Отправлено: 15.09.12 11:31. Заголовок: http://www.sagenn.nl..

http://www.sagenn.nl/index.php/site/vestigingen/

 Отправлено: 15.09.12 12:44. Заголовок: http://www.sagenn.nl..

http://www.sagenn.nl/index.php/site/particulieren_cat/C14/
Пока не могу разобраться, где там присутствует бесплатность.
Выглядит как обычный коммерческий проект.
Но я плохо понимаю нидерландский.

 Отправлено: 15.09.12 13:15. Заголовок: спасибо за ссылку h..

спасибо за ссылку отправила своему пусть проштудирует и потом объяснит, что и как там бесплатно. как только объяснит мне, напишу вам, девочки

 Отправлено: 16.09.12 11:23. Заголовок: Уважаемые форумчане!..

Уважаемые форумчане! Объясните, пожалуйста, какой экзамен надо сдавать человеку, которому уже далеко за 40))), и который не собирается в ГО учиться и работать. Заранее спасибо!

 Отправлено: 16.09.12 13:42. Заголовок: Здравствуйте, дороги..

Здравствуйте, дорогие форумчанки! У меня вопрос к тем, кто получил не так давно инбургеринг - диплом. Пожалуйста, посмотрите что написано в дипломе после списка сданных экзаменов, перед подписью ответственного лица и подписью получившего диплом (в данном случае, моей подписью). У меня в дипломе написано место: Гронинген и дата моего экзамена в школе. Как-то меня смущает что написано Гронинген. Может там был выписан диплом?.
Заранее благодарна за ответ.

 Отправлено: 16.09.12 13:53. Заголовок: amapola Диплом о сда..

amapola Диплом о сдаче ваших inburheringsexamens вы получаете от DUO ( Dienst Uitvoering Onderwijs), вне зависимости от места сдачи экзамена; центральный офис DUO находится в Groningen

 Отправлено: 16.09.12 20:21. Заголовок: Спасибо большое Тать..

Спасибо большое Татьяна за ответ. Диплом я получила в Амстердаме, там же где сдавала экзамен. Поэтому меня и удивило месть Гронинген, написанное в дипломе. Вероятно, пишут адрес центрального офиса DUO.

 Отправлено: 16.09.12 20:38. Заголовок: У меня вопрос появил..

У меня вопрос появился в связи с этим новым законом, а если я плачу сама за курсы, и начала их до 1 января 2013 года, и потом успешно сдаю НТ2, то я могу всё равно получить 70% назад, потому что я начала до 01.01.13, или я уже буду проходить по новым правилам и мне ничего не вернут? Мне в школе сказали, что если запросить lening до 01.01, то я пойду по старым правилам, мне интересно, будет ли так же, если я плачу сама?

 Отправлено: 16.09.12 21:02. Заголовок: darkkafka Я бы вам ..

darkkafka Я бы вам посоветовала деньги занимать пока есть возможность, кто знает как будет дальше. Позвонитет в DUO - вам вышлют бланк на заем. Вполне все оперативно и будете одновременно продолжать учиться и ожидать ответ. Если вас пугает волокита то ее в общем и нет. Я деньги занимала- очень понравилась оперативность и ясность

 Отправлено: 16.09.12 21:29. Заголовок: tatyana мой вопрос н..

tatyana мой вопрос не совсем об этом - дело в том, что я не хочу брать заём - мне интересно, смогу ли я получить 70% обратно при успешной сдаче экзамена если я плачу из своего кармана, или это действует только если берешь заём (и возвращаешь на 70% меньше). Я так поняла, что до 01.01.2013 и то, и то верно - а вот как будет после? Если я начну платить сама сейчас, смогу ли я получить деньги обратно после, или обязательно брать заём в DUO для доказательства того, что я начала заниматься до 01.01.2013?

 Отправлено: 16.09.12 21:52. Заголовок: darkkafka Да прекра..

darkkafka Да прекрасно я поняла ваш вопрос. Только ответа верного пока нет. Потому как еще не попадалось мне например внятного разъяснения как и что будет в 2013 году. Потому и посоветовала самое реальное на сегодняшний момент чтобы в случае чего деньги не пропали . А там смотрите сами.

 Отправлено: 16.09.12 21:56. Заголовок: tatyana поняла, спас..

tatyana поняла, спасибо! У меня просто весьма печальный опыт был с заёмами поэтому стараюсь просто как можно меньше занимать

 Отправлено: 16.09.12 22:03. Заголовок: Ну и зря. Здесь ника..

Ну и зря. Здесь никакого обмана. Минимальный процент это раз. Второе - мало того что мне скостили 70 % по успешной сдаче экзаменов дак оставшиеся 30% я начала выплачивать только через полгода по окончании курсов.
И наконец третье - выплачивала небольшими суммами два года так что и не заметила как выплатила))

 Отправлено: 16.09.12 22:18. Заголовок: tatyana спасибо! Зап..

tatyana спасибо! Запрошу формуляр и подумаю

 Отправлено: 16.09.12 22:40. Заголовок: Не все учебные завед..

Не все учебные заведения-курсы поддерживаются этой программой заема.

 Отправлено: 16.09.12 22:43. Заголовок: Norka На сайте DUO ..

Norka На сайте DUO есть список поддерживаемых учебных заведений

 Отправлено: 20.09.12 13:44. Заголовок: Kozacka Если вы на ф..

Kozacka Если вы на форуме, пожалуйста , свяжитесь со мной. Мой адрес neoly@yandex.ru

 Отправлено: 20.09.12 17:28. Заголовок: tatyana подскажите ..

tatyana
подскажите пожалуйста,в каком учебном заведении поддерживается программа заема денег для изучения языка,я не нашла список на сайте DUO.можно ли занять деньги на курсы голланского языка в университет Utrecht?

 Отправлено: 20.09.12 17:55. Заголовок: makarska Geld lenen..

makarska Geld lenen

Последний абзац на этой страницы гласит:

Als u een lening wilt voor een cursus moet u een cursus volgen bij een officiële instelling. Dit noemen we ook wel een instelling met een keurmerk. De instellingen met een keurmerk staan op een lijst. Die lijst vindt u op een andere website. De lijst vindt u op www.blikopwerk.nl.

Кликните на эту ссылку в конце абзаца откроется страница с поисковой задачей - кликните справа на желтую полосу с надписью: "bedrijven zoeken" - вот список и откроется. Останется только найти то что именно вас интересует )) Успехов.

 Отправлено: 02.10.12 11:03. Заголовок: Вчера ходила в хемен..

Вчера ходила в хементу в Заандам,забрала свои документы,свид. о рождении,это после письма IND.Естественно,мой вопрос был о языковых курсах,программе интеграции,оплачивает ли курсы хемента или плачу самостоятельно...мадам в окошке ответила: google it что делать? как найти контакт персону?

 Отправлено: 02.10.12 11:48. Заголовок: makarska вам в хемее..

makarska вам в хемеенте должны сказать, оплачивают курсы или нет. На сайте нашей хемеенте, например, такой информации нет. А когда я туда пришла, мне сказали, что не оплачивают.

 Отправлено: 02.10.12 11:57. Заголовок: makarska Раз вам пр..

makarska Раз вам предложили искать самой, похоже что курсы не оплачиваются. Для того чтобы у вас была ясность в отношении того что делать дальше - направьте свои вопросы в Gemeente письменно. Письменно и получите ответ. Из него и будете исходить искать ли самим, где учиться и соответственно занимать ли деньги под эту учебу. В любом случае ничего страшненького

 Отправлено: 02.10.12 12:05. Заголовок: makarska выше в теме..

makarska выше в теме вы спрашивали поддерживает ли DUO курсы/школы по изучению языка в Утрехте. Если вы в Заандаме, то Амстердам к вам ведь ближе, а там вы можете выбрать совсем неплохие курсы, под которые действительно есть возможность занять деньги в DUO

Например, радиус 15 км от Заандама

 Отправлено: 02.10.12 14:55. Заголовок: Bent u vóó..

Op 1 januari 2013 verandert de Wet Inburgering. Wat betekent die verandering?

Dit betekent:
- Vergoedingen en lenen blijven voor u hetzelfde.
Т.е. главное быть inburgeringsplichtig до 2013 года, тогда и vergoeding можно будет получить спокойно, если сдаешь экзамен в течение 3,5 лет. Вопрос - я считаюсь inburgeringsplichtig с момента регистрации в хемеенте?

 Отправлено: 02.10.12 15:10. Заголовок: tatyana darkkafka п..

tatyana
darkkafka пишет:

цитата:

Вопрос - я считаюсь inburgeringsplichtig с момента регистрации в хемеенте?

Меня этот вопрос также интересует

 Отправлено: 02.10.12 15:18. Заголовок: darkkafka makarska я..

darkkafka makarska я думаю, что да - с момента прописки.

 Отправлено: 02.10.12 16:20. Заголовок: darkkafka пишет: В..

darkkafka пишет:

цитата:

Вопрос - я считаюсь inburgeringsplichtig с момента регистрации в хемеенте?

Нет, этот момент наступает позже, берется дата, которая стоит на письме от ИНД о том, что ты получила VVR.
Я показала такое письмо в gemeente, они так мне объяснили. Потом gemeente посылает тебе письмо о том, что ты inburgerigsplichtig. Я недавно такое получила, и отсчет по обязанности в экзамене действительно указан от даты письма от ИНД о получении мною vvr.

 Отправлено: 02.10.12 16:29. Заголовок: Оказывается у всех п..

Оказывается у всех по-разному, я вообще никакого письма из gemeente об inburgeringsplichtig не получала. А даты прописки и письма из ИНД отличаются на неделю, так что думаю, мне эта точность с датой не так и важна.
makarska darkkafka если вы хотите эту дату точно знать, то мне кажется лучше в gemeente спросить.

 Отправлено: 02.10.12 16:41. Заголовок: РостовЧайка tsarenko..

РостовЧайка tsarenkoss ок, поняла, спасибо

 Отправлено: 02.10.12 16:54. Заголовок: Понятное дело отсчет..

Понятное дело отсчет начинается от получения официальной карточки вида на жительство и BSN номера.

Это главные документы вашего легального пребывания в стране. На интеграцию в общей сложности дается 3,5 года. В течение этих лет вы должны пройти курсы и сдать экзамены.

Если некоторые Gemeente не проявляют активность поучаствовать в вашей интеграции ( как например моя) вам нужно позаботится об этом самим. Еще раз повторю - обращайтесь за ответом письменно.
В шапке темы есть ссылка на сайт : Inburgeren.nl
По этой ссылке можно найти большинство ответов на вопросы связанные с интеграцией.

 Отправлено: 03.10.12 21:17. Заголовок: Я напишу не в тему, ..

Я напишу не в тему, но по другому я не знаю как зарегистрироваться и участвовать в форуме

 Отправлено: 08.10.12 12:51. Заголовок: Написать письмо в хе..

Написать письмо в хементу оказалось очень результативно. Теперь за ответами буду обращаться только письменно. Мне пришло письмо,где написано,что хемента будет оплачивать большую часть обучения, курсы 1 год. Это так правильно, перед тем как что либо сделать,нужно 100 раз отмерить,а потом отрезать и тогда идти на курсы за свой счет. Посмотрим,как написанное будет совпадать с действительностью.

 Отправлено: 09.10.12 12:34. Заголовок: Принят новый законоп..

Принят новый законопроект об интеграции иммигрантов

4 Октября 2012 Г. | Источник : RusInform/EVD

Первая палата парламента (De Eerste Kamer) приняла законопроект об обязательной интеграции иммигрантов, который вступит в силу в 2013 году.
Начиная с будущего года иммигранты, получившие вид на жительство, должны самостоятельно пройти курс интеграции и оплатить его. Лица с минимальными доходами смогут получить с этой целью заем на выгодных условиях. Выгодные условия кредитования при прохождении курсов будут также предложены иммигрантам из стран-членов ЕС и из Турции, которые пожелают добровольно пройти курс интеграции.


Бюджет
Для социальной ориентации беженцев, получивших вид на жительство, муниципалитеты получат по 1000 евро на каждого беженца. Муниципалитеты несут также ответственность за курс интеграции тех лиц, которые до 1 января 2013 года начали (или начнут) посещать курсы.

 Отправлено: 09.10.12 23:15. Заголовок: Wijziging Wet Inburg..

Wijziging Wet Inburgering per 1 januari 2013

Op 1 januari 2013 verandert de Wet Inburgering. Wat betekent die verandering?

 Отправлено: 15.10.12 22:16. Заголовок: не могу найти темку ..

не могу найти темку про библиотеки, поэтому пишу здесь. Сегодня побывала в нашей местной библиотеки, регистрация стоит 33 евро, имбург-нг отдела нет. Я искала хоть что-то для изучения языка, но все что мне предложили это детскую литературу и сд, хотя сказали что есть возможность достать/заказать литературу, но уверенности в голосе я не почувствовала. Стоит ли регистрироваться? Я чёт растерялась...

 Отправлено: 25.11.12 22:54. Заголовок: У меня вопрос может ..

У меня вопрос может не в тему,скажите пожалуйста если экзамен с первого раза не сдал я не могу должна сама все оплачивать,т.е DUO ничего оплачивать не будет?

 Отправлено: 26.11.12 02:28. Заголовок: olga88 должна сама в..

olga88

цитата:

должна сама все оплачивать

Где вы учитесь? Платно? Почитайте свой договор.

 Отправлено: 26.11.12 18:02. Заголовок: Я учусь в школе,ник..

Я учусь в школе,никакого договора у меня нет,по оканчанию учебы и сдачи экзамена DUO должно вернуть 70% денег,вопрос только если с первого раза не сдал,что тогда?

 Отправлено: 26.11.12 18:16. Заголовок: olga88 Я думаю, ра..

olga88

Я думаю, разницы нет с какого раза сдашь. Главное их условие в течении двух лет успешно сдать и начать выплачивать кредит, ну или они начнут выплачивать, в случае если вы сами, сразу всю сумму оплатили.

 Отправлено: 30.11.12 11:48. Заголовок: Доброго дня! Была н..

Доброго дня!
Была на собеседовании по поводу инбургерен курсов.
с собой в письме было сказано взять письмо из ИНД об сроке пребывания, паспорт, вид на жительство и документы об предыдущих экзаменах по голландскому языку.
у меня скопировали диплом о высшем образовании и спросили место работы за последние 4 года.
Мне сказали что в школе я могу учиться бесплатно, группы утренние в 9 до 12 укомплектованы. может я буду учиться в группе после обеда по 3 часа.
за этот год у меня будут только 4 недели каникул. если я заболею, то надо звонить и предупреждать в школе иначе прогулы я буду платить из собственного кармана.
Мне сказали ждать звонка со школы, т.к. всю информацию обо мне передадут туда. Уровень языка определят при тестировании в школе.

 Отправлено: 30.11.12 12:37. Заголовок: Svetlaatij Нидерланд..

Svetlaatij Нидерландские слова не зачеркивать следует, а просто писать по-нидерландски, согласно правилам форума

 Отправлено: 01.12.12 21:16. Заголовок: Спасибо, поняла:) то..

Спасибо, поняла:)
только вот я его не выделяла и не зачеркивала, наверное это до меня кто-то еще сделал.

 Отправлено: 02.12.12 11:05. Заголовок: tnysha, могу скинуть..

tnysha, могу скинуть Вам книгу Дренясовой.

 Отправлено: 03.12.12 19:41. Заголовок: thysha Я бы вам посо..

thysha
Я бы вам посоветовала сделать этот абонемент в библиотеке на год.За эту сумму вы можете до 10 книг и сд одновременно брать на дом .Система простая,вы можете заказывать через интернет и лично в библиотеке все,что вам угодно.Если знаете название учебника-хорошо,а нет,так скажите,что вам надо,например,уровень от В1 к В2.У меня была такая же ситуация летом,на каникулах,я плохо слышала аудирование ,в октябре предстояло сдавать экзамен.Я сделала абонемент и заказала книги,через дней 3-5 все ждало меня.И я реально начала с детской книги ,только не по совету библиотекаря,а здесь вычитала такой совет,потом подростковые,потом детективы,потом романы современные.Это также изучение языка,не только учебная литература помагает.Кроме того,вы можете из дома под свои паролем заходить на сайт библиотеки и резервировать,что вам угодно плюс продлевать срок .Экзамен мною сдан ,но я продолжаю пользоваться библиотекой.Вот сейчас хочу модную трилогию начать читать и слушать одновременно,зачем тратить деньги на покупку,если у меня есть абонемент.Была на дне рождения,все обсуждали,хочу сама прочесть.Так что даже и не сомневайтесь,смело становитесь пользователем библиотеки

 Отправлено: 04.12.12 15:57. Заголовок: По оплате пытаемся п..

Записалась вчера в Лейден на интенсиФФ
По оплате пытаемся подключить ДУО для возврата денег в размере 70% хотя саму процедуру пока до конца не поняла.....поэтому и подсказать ничего не могу.... может кто уже прошёл эту процедуру с заёмом у ДУО - проконсультируйте пожалуйста !!!

 Отправлено: 06.12.12 23:57. Заголовок: старожилы форума и п..

старожилы форума и просто знающие люди!
может, я плохо искала информацию, но решила для верности спросить: обязательно ли проходить курсы или я могу сама учить языка (кот у меня при сдаче в Москве был уже на уровне C1) и потом сдать экзамен?
на сайте inburgering.nl была фраза, что можно учить дома язык, не на курсах, но для верности спрашиваю...
в хемеенте еще не говорили про курсы, но инбургеринг, думаю, мне точно не нужен, а вот NT2 - возможно... но если придется платить, не вижу смысла в том, что могу сделать сама...

 Отправлено: 07.12.12 00:04. Заголовок: Mirail Конечно можно..

Mirail Конечно можно, исходя из своего опыта, могу сказать что получается это быстрее и эффективнее

 Отправлено: 07.12.12 00:12. Заголовок: strela, огромное вам..

strela, огромное вам спасибо!
я почти на 100% уверена, что бесплатных курсов не дадут за те 20 дней 2012 года, кот остались, а платить, ну тяжело, оч будет
мотивация у меня тоже что надо. к слову, на голландском я разговариваю, и только на нем. неидеально, конечно, но когда меня встречают в официальных инстанциях, удивляются безмерно. так что думаю, процесс пойдет!

 Отправлено: 07.12.12 10:50. Заголовок: Mirail пишет: (кот ..

Mirail пишет:

цитата:

(кот у меня при сдаче в Москве был уже на уровне C1

Уровень экзамена МВВ не соответствует уровню, который там указан. У меня тоже был С1, а когда пришла на курсы, определили B1-B2 в любом случае, удачи

 Отправлено: 07.12.12 10:54. Заголовок: Mirail пишет: беспл..

Mirail пишет:

цитата:

бесплатных курсов не дадут за те 20 дней 2012 года

Кстати, если хемеента у вас вообще оплачивает курсы, то неважно, начнете ли вы их в этом году или в следующем. Я так понимаю, что главное, чтобы вы были inburgeringsplichtig до 2013 года, а это значит с момента прописки так что пробуйте

Bent u vóór 1 januari 2013 inburgeringsplichtig?
Moet u vóór 1 januari 2013 beginnen met inburgeren? Dan geldt voor u de oude wet.

Dit betekent:
- Vergoedingen en lenen blijven voor u hetzelfde
- De gemeente informeert u over uw inburgeringsplicht. Hebt u vragen? Stel die dan aan uw gemeente.
- De gemeente kan u helpen met het regelen van een inburgeringscursus en het inburgeringsexamen
- De gemeente bekijkt of u binnen 3,5 jaar bent ingeburgerd.
Het enige dat voor u kan veranderen zijn de examens en de korte vrijstellingstoets.

 Отправлено: 07.12.12 12:10. Заголовок: darkkafka пишет: Ур..

darkkafka пишет:

цитата:

Уровень экзамена МВВ не соответствует уровню, который там указан. У меня тоже был С1, а когда пришла на курсы, определили B1-B2

да это понятно, я в общем-то не претендую пока, просто если еще чуток даже сама позанимаюсь, могу спокойно сдать staatsexamen. а про курсы обязательно узнаю, если предложат, то пойду
вы, кстати, сами, кажется, оплачиваете (писали где-то) и живете рядом с Хоорном? не предложили бесплатно?

 Отправлено: 07.12.12 13:04. Заголовок: Mirail да, я сама пл..

Mirail да, я сама плачу, потом обращусь в ДУО за возвратом 70% после сдачи экзамена. В Хоорне, кстати, хемеента оплачивает курсы, в Алкмааре тоже, а в нашем городе (совсем рядом с Алкмааром) - нет.

 Отправлено: 07.12.12 18:10. Заголовок: darkkafka пишет: Я..

darkkafka пишет:

цитата:

Я так понимаю, что главное, чтобы вы были inburgeringsplichtig до 2013 года, а это значит с момента прописки

Не все так просто, к сожалению :( очень важно начать обучение в этом году, т.е. как минимум заключить договор об обучении в 2012. В этом случае некоторые муниципалитеты все еще оплачивают курсы. Мне из gemeente прислали доки аж по мэйлу в Москву, чтобы быстрее подписать и успеть intake в этом году сделать.

Mirail пишет:

цитата:

я почти на 100% уверена, что бесплатных курсов не дадут за те 20 дней 2012 года

Позвоните в вашу gemeente и спросите вашу контакт персону, все еще возможно

 Отправлено: 07.12.12 21:13. Заголовок: Yumi пишет: Позвони..

Yumi пишет:

цитата:

Позвоните в вашу gemeente и спросите вашу контакт персону, все еще возможно

да уж, говорила я сегодня в хемеенте с теткой, кот ничего не знает, зато она мне назначила на 18е дек афспрак с компетентным человеком... намекнула на то, что финансирования сильно сокращено, так что, и не знаю, чего мне ожидать на самом деле, ничего не ожидать, учить язык, а дадут курсы бесплатно - спасибо

 Отправлено: 08.12.12 08:08. Заголовок: Mirail Вот именно! ..

Mirail Вот именно! Если не дадут бесплатно, тогда можно и самой заниматься, и курсы на платной основе искать, а пока попробуйте с контакт персоной переговорить, мож чего и выйдет. Желаю удачи!!!

 Отправлено: 08.12.12 15:05. Заголовок: Yumi, большое спасиб..

Yumi, большое спасибо!!

 Отправлено: 12.12.12 22:05. Заголовок: Сегодня из хементы п..

Сегодня из хементы пришло письмо... Предлагают опять пойти в школу.. Дают бесплатных 50 часов. Причем у меня сданы 3 экзамена, остался один, который буду сдавать в январе. Лучше бы они мне его оплатили странно.. Кто-нибудь сталкивался? Боюсь придется отказываться, времени на школу точно нет, а на работе прекрасная языковая практика

 Отправлено: 17.12.12 08:56. Заголовок: Курсы голландского языка!

Кто может подсказать, есть ли в Голландии система бесплатных курсов голландского языка и как он действует?
Спасибо!

 Отправлено: 17.12.12 09:08. Заголовок: marianetka а вы разд..

marianetka а вы раздел этот просматривали хотя бы или тему читали ? Рекомендую прочесть для начала.

 Отправлено: 17.12.12 19:39. Заголовок: Девочки, подскажите,..

Девочки, подскажите, пожалуйста, где я могу почитать о встречах в хементе, точнее интервью... на четверг назначили интервью, хотелось бы понимать о чем будет речь. В ИНД уже зарегистрировались, флюорографию прошли. В письме от хементе написали, что интервью может длиться до 2,5 часов,кроме того, включать, возможно, языковой тест. Кто-нибудь проходил подобное?

 Отправлено: 17.12.12 19:54. Заголовок: yanapl Если речь иде..

yanapl Если речь идет о языковом тесте, думаю что речь пойдет о вашей интеграции. Это и будет встреча с контакт-персоной скорее всего. Вам в эту тему

 Отправлено: 17.12.12 22:10. Заголовок: tatyana Спасибо за б..

tatyana Спасибо за быстрый ответ!!!
Интервью будет общее, и, возможно, будет включать тест по зыку, так было написано в письме от хемете... поэтому и интересуюсь, были ли у кого-то подобный опыт. Спасибо!

 Отправлено: 18.12.12 10:51. Заголовок: yanapl, только что к..

yanapl, только что как раз пришла с такой встречи. в моем случае это был треп на 20 мин ни о чем . я начиталась форума, поэтому мне никто ничего нового не открыл, только опасения подтвердили по поводу неоплачиваемых курсов . разговаривали мы на голландском, тест мне никакой не дали, но попросили результаты экзамена из москвы, так что возьмите с собой бумажки

 Отправлено: 18.12.12 23:13. Заголовок: yanaplСоветую идти с..

yanaplСоветую идти с вашим МЧ. Я ходила на интервью однаб общалиьс на англ. Задавали общие вопросы образование, опыт работы и тд. Я была абсолютно не подготовдена к беседе о курсах, не знала даже уровней языка и какие программы и экзамены существуют. Наивно полагала, что мне все расскажут и покажут. Тетя меня так запутала и дезинформировала, а поняла я это только когда оказалась в школе и пообщалась с другими студентами. Советую изучить инфу на форуме и прихватить свидетеля. Ну и настаивать на своем конечно же (это я о курсах). Успехов!

 Отправлено: 19.12.12 00:31. Заголовок: strela Спасибо огром..

strela Спасибо огромное за ответ! Очень помог мне! Возьму мужа с собой обязательно, спасибо за совет, т.к. я хотела идти одна. Форум читала, виды экзаменов знаю, но еще раз просканирую последние новости. Спасибо огромное еще раз!

 Отправлено: 19.12.12 01:06. Заголовок: strela пишет: , н..

strela
не оч понимаю, на чем настаивать?? С 2013 года курсы не дают, если хемеенте не выдали денег на финансирование вашего инбургеринга, то хоть с 10 мужьями идите, курсы бесплатно не дадут
Можно и одной сходить, все прекрасно говорят на английском.

yanapl, серьезно, почитайте тут много всего есть на форуме, уже будете знать, что к чему. Повторюсь опять же, муж не панацея, курсы вам с неба не до станет. Удачи

 Отправлено: 19.12.12 19:36. Заголовок: Mirail вы оштбаетесь..

Mirail вы оштбаетесь, все зависит от мэрии. Отвечайте за своюю
yanapl
Мне вот оплатили. Финансирование Inburgering и НТ2 в нашей мэрии закрыли, но была программа, которая называлась - Tweede Inburgering. Мне нужно было написать мотивационное письмо, для чего мне нужно "подтянуть" язык, и мне оплатили НТ2 и первый и второй экзамены. Только узнала я об этой программе от сокурсников и выбивала ее сама. Успехов!

 Отправлено: 19.12.12 21:27. Заголовок: бесполезно идти с му..

бесполезно идти с мужем или еще с кем то из голландцев, если вы сами не знаете инфо о школах, и курсах то они вам так наплетут что вы думая что лучше выберете самое худшее, и о том что можете получить, лучше почить и поспрашивать куда вообще не стоит идти, что бы время не терять, и что пробовать выпросить, есть варианты еще что они частично оплачивают но это все от контакт персоны зависит увы кому кто попадется так и будет

 Отправлено: 19.12.12 21:46. Заголовок: strela Что ж вы так ..

strela Что ж вы так сразу стакими эмоциями , я не просто это из головы взяла же, это, к сожалению, официальные источники, приказ IND, за хемеенту отвечать не стану, не моего это ума дело В хемеенте, кстати, у меня работает моя лучшая голландская подруга, увы, никакая контактная персона не поможет 20 декабря 2012, если хемеенте не выделяют денег. У вашей, значит, были, все просто заметьте, я не говорю, что девушке yanapl не дадут курсы, дай бог, если они есть, порадуюсь за нее только! Не ругайтесь, peace!

 Отправлено: 19.12.12 21:52. Заголовок: А вот с мужем идти д..

А вот с мужем идти действительно бесполезно, что он кулаком по столу стучать будет и курсы придут?

 Отправлено: 19.12.12 22:33. Заголовок: Уважаемая Mirail, вы..

Уважаемая Mirail, вы меня наверно не так поняли.
Я советую пойти на собеседование с мужем, исходя из собственного опыта. Мне моя контакт-персона все объясняла на английском, так же быстренько перевела мне на английский контракт, который я подписала. Когда я показала контракт мужу, оказалось, что там совсем не то, что она мне "напереводила". На следующую встречу я пошла вместе с мужем. На наши претензии, говорил уже муж на гол., она развела руками и сказала, что я ее плохо поняла, типа у меня англ на низком уровне. Когда ее "переубедили" в обратном, она признала, что это ее англ на низком уровне, но контракт был уже подписан.
Я не утверждаю, что курсы оплатят, но мне оплатили, тк была спец программа, и договариваться обо всем и проверять контракты лучше чел, кот в достаточной степени владеет гол языком.

 Отправлено: 20.12.12 01:19. Заголовок: Ок, я понимаю теперь..

Ок, я понимаю теперь, что вы имеете в виду. Четко и ясно ;) вам просто не повезло, кажется. Мужа можно для уверенности, конечно, но не обязательно. Но это только МОЯ точка зрения, каждый волен поступать, как хочет.

 Отправлено: 23.12.12 22:28. Заголовок: мой опыт: на собемед..

мой опыт: на собемедование ходила с мамой моего МЧ и своим ребеночком 2 месяца. Все что я не понимала на собеседовании об интеграционных курсах, мне переводила на английский бабушка, т.к. контакт персона говорила только по голландски со мной.
в итоге: меня записали на inburgering курс.
Оплачивает хемента.
Три раза в неделю по три часа.
С ребенком в школе может сидеть две специальные женщины.
Но меня пока бабушка выручает.
В пригласительном письме на собеседование указывалось: взять письмо из ИНД с датой регистрации в Голландии, результаты экзаменов в Москве в посольстве на MVV, и мой диплом об образовании, паспорт и регистрационную карточку.
много было вопросов о предыдущем месте работы, сколько детей, смотрю ли я телевизор, общаюсь ли по голландски с людьми, всю информацию о собеседовании (2 часа) внесли в компьютер о обо мне.Эта же информация была передана в языковую школу.
меня предупредили,что за год я должна сдать все экзамены, иначе дальше буду за свой счет все экзамены пересдавать.
В школе- меня попросили написать мотивационное письмо, что я собираюсь делать в следующие 2 года в Голландии, и передали его в хементу.
В разговоре с практикантом узнала, что если хемента знает, что у тебя нет денег, и от школы дают рекомендательное письмо, с хорошими результатами учебы, то тебя могут направить дальше учиться за счет хементы. Но уже в другую школу. Есть стимул теперь дальше хорошо учиться.

 Отправлено: 23.12.12 22:39. Заголовок: Р.S. мне кажется что..

Р.S. мне кажется что замуж я вышла за голландскую бабушку!!!
Потому что я все время с ней и она мне помогает с документами в хементе, с регистрацией в Роттердаме в ИНД. Пока я беру уроки вождения она с малышом сидит.
Такая активная бабушка из Амстердама:) Дай бог ей здоровья.
А папа наш или на работе или с детками от предыдущего брака по выходным на спортивных соревнованиях!!!
И это даже не плохо, потому что с МЧ говорим между собой на английском, а с бабушкой только на голландском.

 Отправлено: 24.12.12 13:22. Заголовок: хемента хементе розн..

хемента хементе рознь)
так, моей однокурсницероссиянке, у которой закончился контракт со школой. и она сдала *** - обьяснили - что ДРУГИХ курсов языковых у нее не будет в 2013 году - ЗА СЧЕТ ХЕМЕНТЫ, мне это еще раньше обьяснили)...
может, кому и повезет.. пока что - видится будущее где все курсы - уже за наш счет.

 Отправлено: 09.01.13 16:07. Заголовок: Сегодня с утра поиме..

Сегодня с утра поимела щастье общения с своей новой контакт-персоной из отдела по интеграции. На мой вопрос о том, что за цель беседы, она ответила "закон по интеграции".
Впервые за все время покак здесь живу, увидела наконец то свое досье. Конечно мне никто его почитать не предложил, но судя по перевернутому вверх ногами тексту , он начинается с даты момента моего въезда и состоит из 2-х страниц мелким шрифтом, где сначала идет на меня характеристика, а потом по датам события. Насколько поняла - в основном про школьную жизнь Ну а наши доценты писать умеют хорошо.
После "общих" вопросов о том, сколько спален в моем доме и кем работает мой муж она перешла к более конкретным:
- "Вы знаете Сяо Ляо?".
Вот замечательный вопрос, на мой взгляд для человека, которого пригласили обсудить Закон по интеграции... Это звучало бы на русском почти так же как "А знаете ли вы Рабиновича???" И это при условии что школу я закончила год назад. Я сказала что с ним не знакома. Она сказала, что это была ваша сокурсницА. И хотелось бы узнать, поддерживаю ли я ней контакт и знает ли кто нибудь где та сейчас? ( ну наверное эта Сяо китайская шпионка, не меньше)....
Другой вопрос оказался более конткретным
- " А вы участвовали в жалобе на доцента такого-то в марте 2011 года?". Короче, тест на долговременную память, с которой у меня оказались проблемы..... Более того, что того доцента, как и шпионку Сяо я , оказывается, тоже не знаю....
Следующий вопрос не в бровь а в глаз:
- " А почему вы не работаете? Вы живете в этой стране и ДОЛЖНЫ что то отдавать обществу взамен. Вы ОБЯЗАНЫ работать добровольцем!!!! " на голландском это звучит гениально......
"Я помогу вам, так уж и быть, найти работу добровольца, завтра до 17.00 пришлите свое резюме! Но только помните, что эта работа не на 1-2 месяца, а минимум на год. Но если вы найдете работу за деньги, вас никто не осудит, вам поймут и скажут вам дуй-дуй...." (Это при условии что я НЕ ХОЧУ быть этим добровольцем, что я ей и сказала....)
Но последний вопрос мог бы вызвать шквал аплодисментов...:
- Скажите, а у вас есть голландский паспорт????
(здесь я написала свои комментарии к этому вопросу, но так как они оказались ну слишком нецензурные, я их удалила... сорри.... )
"Да... - продолжала она - это конечно плохо, что у вас нет голландского паспорта.... потому что с ним я бы вас пристроила быстрее..." Но потом она спохватилась и добавила" Ой, ой, вы не думайте только, у нас нет дискриминаци..... и с русским паспортом вы навеное можете найти работу, но с нашим это проще"..... (аплодистметы должны быть здесь).
Вот. Вот такая интерая часовая встреча была у меня сегодня с сотрудником (наверняка очень ценным ) из отдела интеграции. СКАЖИТЕ, ТАКИЕ ВОПРОСЫ ВООБЩЕ НОРМАЛЬНЫ?

 Отправлено: 09.01.13 16:24. Заголовок: YANIKA пишет: СКАЖИ..

YANIKA пишет:

цитата:

СКАЖИТЕ, ТАКИЕ ВОПРОСЫ ВООБЩЕ НОРМАЛЬНЫ?

нет, но вполне объяснимы

YANIKA пишет:

цитата:

Вы ОБЯЗАНЫ работать добровольцем

волонтером?

 Отправлено: 09.01.13 16:31. Заголовок: Lenna да, волонтеро..

Lenna да, волонтером...
А чем эти вопросы объяснить тогда? Законов я никаких не нарушала, в связи с китайской мафией замечена не была....
Я у нее конечно спросила , к чему все это? Она сказала что прежняя контак персона ушла в декрет, и к ней сейчас добавились все клиенты от прежней сотрудницы. И она со всеми желает близко познакомиться....

особенно вопрос про паспорт... если она так все детально изучила и даже больше , то с каого перепугу задавать об этом вопросы человеку который менее 3-х лет в стране?.... Это не к Вам лично вопрос, а так, размышления.....

Вот сейча сижу, вспоминаю, что у нас и китайцев то не было, и доцент тот, судя по всему, у группы преподавал, которую к inburgering экзамену готовили, у нас другая группа по NTII была и на занятиях мы никогда не пересекались....

 Отправлено: 09.01.13 16:55. Заголовок: YANIKA я бы такую ко..

YANIKA я бы такую контакт-персону послала подальше и вдогонку бы жалобу написала... Если вам больше ничего от gemeente не нужно. ИМХО

 Отправлено: 09.01.13 19:20. Заголовок: YANIKA пишет: Сегод..

YANIKA пишет:

цитата:

Сегодня с утра поимела щастье

это хорошо...главное, чтоб счастье не поимело нас...
Я так полагаю, что все вопросы были подготовительными для привлечения тебя к общественно-полезному труду А вот мной никто ни разу не поинтересовался...даже чтоб привлечь меня в качестве рабочей силы... ни контакт- персоны у меня не было, никто в школу меня не звал... То, что она про дискриминацию напомнила- это хорошо а то я уже начинала сомневаться...
Кстати, по поводу этой пресловутой дабровольческой работы....а она не может быть сезонной?Вот я бы на зиму устроилась, а то летом мне некогда....Пора и мне приносить пользу обществу, которое меня кормит
Ян, а помнишь, у нас поговорка была...страшная такая...кто не работает, тот не ест?

 Отправлено: 09.01.13 19:31. Заголовок: YANIKA пишет: А чем..

YANIKA пишет:

цитата:

А чем эти вопросы объяснить тогда?

видимо первая дама делала какие-то пометки в вашем досье, вот вопросы и возникли.
Что касается всего остального, то большинство работников хементе, которые отвечают за интеграцию, слабо себе представляют, что это вообще такое и в чем заключаются их обязанности и подходят к делу в силу своей необразованности эрудиции и общего развития.

ЗЫ ну что может быть элементарнее вопросов - как у вас дела с языком и работой, есть ли какие-то проблемы, в чем нужна помощь и т.д.

 Отправлено: 09.01.13 19:39. Заголовок: Маруся Климова пишет..

Маруся Климова пишет:

цитата:

А вот мной никто ни разу не поинтересовался...даже чтоб привлечь меня в качестве рабочей силы...

да не расстраивайся, я тебя с этот теткой могу познакомить....она тебя куда нибудь быстро привлечет....
Она сказала, что "неработающие женщины должны быть полезными обществу.Читать дома книгу или рисовать картины - большой эгоизм. Это нужно делать только в свободное время. Потому что это хобби. А в остальное время нужно быть полезной обществу."" Работать всего 2-3 раза в неделю волонтером в цветочном магазине - это leuk!!!!! Потому что вы научитесь упаковывать цветы. Это же так здорово!!!!"
А я вот думаю, не была ли она в свое время комсомолкой??? Где то я все это уже слышала