Отправлено: 02.01.04 21:44. Заголовок: Книги на русском: новинки, обсуждения

 Отправлено: 03.01.04 21:29. Заголовок: Re: Книги

сегодня в библиотеку в Арнеме заходили, я в ужас пришла от такого «разнообразия и выбора», это везде так печально?

 Отправлено: 04.01.04 22:50. Заголовок: Re: Книги

вы в компьютере запрос сделайте и посмотрите, что имеется. Искать можно по разным критериям. Как правило, находится все. Если не в вашей б-ке, то в соседней. Заказ доставляют в течение нескольких дней. В компе можно увидеть не только имеется ли книга в б-ке, но и выдана ли она в настоящий момент и когда поступит (ожидается) обратно.

 Отправлено: 04.01.04 23:59. Заголовок: Re: Книги

http://www.express-kniga.ath.cx#ru.ru Русские книги и фильмы с доставкой по Европе

 Отправлено: 05.01.04 22:37. Заголовок: Re: Книги

«Алмазная колестница» Акунина появилась на www.litportal.ru

 Отправлено: 06.01.04 14:48. Заголовок: Re: Книги

Еще русские книги-фильмы
http://www.trodel-ru.de#ru.ru

 Отправлено: 17.01.04 20:14. Заголовок: Re: Книги

Может быть кто-нибудь еще не знает о существовании большой электронной библиотека Максима Мошкова http://www.lib.ru/, там часто появляются новинки, да и вся классика присутствует. Алмазная колесница есть также на http://lib.km.ru/

 Отправлено: 11.03.04 21:21. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

кто нибудь знает где можно купить книгу Михаила Коровкина «Танци с жирними котами» (дивное конечно названьице)? А может кто уже читал? поделитесь впечатлениями

Кстати очень талантливая книга - J. S. Foer «Everything is illuminated»

 Отправлено: 11.03.04 21:52. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для Алли:
Я тоже ’запала’ на эту книгу. Пока жду и проверяю через ozon.ru, через рецензии которого я хоть как-то пытаюсь пополнить свою пустоту в плане книг, увы...

 Отправлено: 12.03.04 15:11. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

я тоже не знаю как бить в курсе литературних новинок но можно время от времени просматривать рецензии в журналах, напр. www.om.ru

 Отправлено: 15.03.04 14:49. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Еще одна электронная библиотека http://www.universalinternetlibrary.ru/

 Отправлено: 07.09.04 23:18. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Ну-с, начну с того, что понравилось
«Memoirs of a geisha» by Arthur Golden - о судьбе гейши, проданной в один из домов Киото в 9-летнем возрасте в начале 20-х. Читать было одно удовольствие - замечательный английский, довольно живые описания японской культуры или, по-простому говоря, тамошних быта и некоторых заморочек.

Из того, что не пошло...
Как-то я разочаровалась в нахваливаемом романе Коровкина «Танцы с жирными котами», ожидала гораздо больше после прочтения многочисленных рецензий.
Купилась и попалась на озоновскую рекламу «Северному сиянию» Пулмана. Я люблю почитывать всякую фэнтези, но тут что-то как-то причислить эту книгу с 100 лучших книг столетия

 Отправлено: 07.09.04 23:31. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для рыба об лед
Теперь про то, что хочется..
- Дэн Браун «Код да Винчи». Покупать - жаба давит после последних разочарований, все жду, когда в библиотеке появится.
- Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска» (+ одноименный фильм). Его хвалют-хвалют (на том же озоне ). Триллер по его книге «Девятые врата», может, видели? Оба были сняты Поланским, что говорит само за себя...

пс. Спасибо за линк! Еще подкидывайте Вот только время найти на чтение туговато будет

 Отправлено: 08.09.04 00:04. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для Osta:
Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска»: http://www.litportal.ru/index.html?a=343&t=7588
Дэн Браун «Код да Винчи»:
http://lib.aldebaran.ru/a.../braun_dyen/kod_da_vinchi/
Приятного чтения!

 Отправлено: 08.09.04 19:02. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Osta
Ооо, Голдена читала, действительно смело можно порекомендовать. Япония вообще очень интересная тема. A пишет Голден полегче Лизы Долби («Гейша», она сама была гейшей пару лет, a потом написала диссер на основе собств опыта), хотя у неё анализа больше чем у Голдена, глубже, но напрягает язык типа «научной публикации», да и перевод на голландский - английский явно просвечивает... Её «Рассказ Мурасаки» тоже познавателен, но на голандском не стану рекомендовать: трудно написано, хотя книга не без своей прелести. После этой книги решилаcь почитать и саму Murasaki Shikibu, правда на англ (The Tale of Genji; Diary), чрезвычайно рекомендую любителю японской классики...
А из современной японской - тут опять-таки проблема с переводом, или мне так кажется, ноп в оригинале как не пыжься - не прочитаешь :-) ... Haпp. Харуки Мураками мне очень понравился, но это почти западная литература (читала как «De Opwindvogelkronieken», а на англ. «Тhe Wind-Up Bird Chronicle»)...

Могу также порекомендовать Лулу Ванг (Lulu Wang)- я читала её Het Lelitheater и продолжение этой книги - Seringendroom. У Ванг, на мой взгляд, довольно простоватый голландский (она эмигрировала из китая в уже взрослом возрасте, ей тогда кажется около 25-30 было), но в простоте языка тоже есть свой плюс: словаря здесь точно никому не потребуется , пишет она весьма эмоционально, и хотя Китай периода Mao вряд ли очень увлекательная тема , но человеческая драма умело вплетена, так что не замечаешь как прочитываешь её толстенькие книжки до конца....

 Отправлено: 08.09.04 19:15. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Osta
До Брауна (Код да Винчи) никак не доберусь, видела в книжном и - уж не знаю почему - не особенно воспылала.. oolga50: спасибо огромное за ссылку, сразу же скачаю.. Хотя, если честно, я на русском в последнее время почти совершенно читать перестала..
Артуро Переса начинала читать когда-то на английском - Королеву Юга (кажется такое было название) - просто у друга книга лежала, но сюжет мне совершенно не понравился, словом так и забросила... Может другие книги у него получше, слышала, хвалят... Но и Коэльо (Coelho) хвалят, а мне лично он не особенно понравился, может дело в голл языке? Кстати, кроме Алхимика переводов на голландский не встречала - есть ли они вообще? (его Мактуб, 11 мин, Вероника решает умереть - читала на русском, сестрёнка привлекла)..

 Отправлено: 08.09.04 20:25. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для рыба об лед: «11 минут» Коэльо также переведены на голландский язык.Видела в книжном магазине

 Отправлено: 08.09.04 21:46. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Скажу честно, Коэльо мне ни по-русски, ни по-голландски не понравился. Прописные истины и заурядные сентенции подаются как притча и откровения господни,ИМХО. Так что совсем не понимаю почему вокруг него такой ажиотаж.

 Отправлено: 10.09.04 20:03. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

для рыба об лед
«До Брауна (Код да Винчи) никак не доберусь, видела в книжном и - уж не знаю почему - не особенно воспылала..»
Я тоже так лениво поджидаю момента, когда доберусь до этой книги. Интерес вызван, скорее всего, общественным мнением (в ГО книга уже н-ное колво месяцев стоит в списке лучших книг, да и на амазон.сом). Мое личное мнение - что-то типа вариации по сюжету «Маятника Фуко» Эко (до сих пор остается одной из моих любимых книг), но уж не верю, что Браун дотянет

«Но и Коэльо хвалят, а мне лично он не особенно понравился, может дело в голл языке?»
Я 3!!! раза пыталась читать Алхимика, по-русски, может, настроение не то было... но уж больно предсказуемо и скучновато-занудно показалось

 Отправлено: 10.09.04 20:20. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для Osta:
Алхимик - это набор сетенций и поучений. Скучно. После Ричарда Баха с его очень жизненными книгами Алхимика читать явно не стоит.
А вот «Вероника решила умереть» - очень рекомендую. После нее хочется жить долго и счастливо

 Отправлено: 13.09.04 02:45. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

из прочитанного летом:Код Да Винчи- занимательно, особенно если не дочитывать до конца (развязка трусливая, ИМХО); «Синдикат» Рубиной - класс, не хуже коротких рассказов; книга по Фэн-Шуй -сначала проглотила, теперь пережевываю медленно.
Дочка открыла для себя De wereld van Sophie (не знаю есть ли русский перевод, я читала на английском). Для подростков обсолютный must, IMHO

 Отправлено: 13.09.04 18:22. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Слушайте, а кто «Код Да Винчи» читал..... это с «Маятником Фуко» У.Эко не перекликается?

 Отправлено: 24.09.04 11:46. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для рыба об лед: Я тут вспомнила про еще один японский шедевр
Сей - Сенагон «Записки у изголовья». Кому-то может показаться чересчур сентиментальным и сладковатым, конечно. Но если хочется понять страну восходящего солнца, то стоит почитать.

 Отправлено: 24.09.04 16:56. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Osta
Судя по описанию стоит прочитать... Уже заказала книгу, потом поделюсь впечатлениями.

Когда искала книгу в го переводе и наткнулась на ... фильм «The pillow book» режиссёра P.Greenaway - видела этот фильм пару лет назад, он мне очень понравился, хотя и довольно своеобразный..

 Отправлено: 24.09.04 18:16. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для рыба об лед:
Этот фильм я смотрела еще в России - потрясающе снят.

 Отправлено: 25.09.04 02:18. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Может не совсем по теме, но к литературе эта новость точно относится: Умерла известная писательница Франсуаза Саган
http://top.rbc.ru/index.s.../09/25/25005410_bod.shtml

 Отправлено: 26.09.04 22:23. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Код да Винчи на русском http://www.ozon.ru/context/book_detail/id/1897102/

 Отправлено: 26.09.04 22:27. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Что посоветуете из Рубиной почитать http://www.ozon.ru/contex...l/id/256753/?type=305#305

 Отправлено: 26.09.04 23:06. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Лена, у меня одна книга Рубиной есть, могу тебе выслать почитать.

 Отправлено: 27.09.04 09:49. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Lenna
кой-какие тексты (не так уж и мало) предлагаются на eё сайте www.dinarubina.com
я решила для первого знакомства оттуда почитать, но пока в обрез времяааааааа...

 Отправлено: 27.09.04 15:45. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Франсуаза Саган

 Отправлено: 27.09.04 20:01. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для an@: несколько дней назад Франсуаза Саган умерла..

 Отправлено: 27.09.04 23:57. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Роман Руперта Томсона «Книга откровений»
описание:

Роман Руперта Томсона «Книга откровений» отказались переводить несколько именитых российских переводчиков, не пожелавших, чтобы их имена ассоциировались с этим произведением.
…Три жительницы Голландии похищают молодого мужчину и запирают в подвале одного из домов…
Реалистичность описания сцен извращенного издевательства над невинной жертвой, мастерство повествования и, главное - способность автора заглянуть в глубины человеческой психики - все это делает роман «Книга откровений» одним из тех произведений, чтение которых носит не менее интимный характер, чем занятия сексом.
Читайте «Книгу откровений», составляйте свое собственное мнение, и оно будет единственно правильным!

 Отправлено: 28.09.04 00:10. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

тут в предыдущих постах вспомнили мрачные книги. Парфюмер конечно вещь неоднозначная, но уже давно не новая. Из сравнительно недавно (года 2 тому назад) прочитанного могу в список добавить «осиную фабрику» Яна Бэнкса, беспросветно маниакально-депрессивный роман, хотя написан очень талантливо. Может кто из филологов заинтересуется

Кстати может кто читал Фредерика Бегбедера, поделитесь впечатлениями

 Отправлено: 28.09.04 11:30. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для Алли:
Вот по этому поводу я и дала ссылку, кстати. Многие ее не знают.

 Отправлено: 28.09.04 11:32. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Lenna
не читала, но описание поражает, но не удивляет

 Отправлено: 30.09.04 13:02. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для Алли:
Я, конечно, очень люблю почитывать всякие ужастики, как Кинга, Эдгара По, Амброза Бирса (последними двумя увлекалась по молодости). Но вот из таких «улетных в запредельные психо-эмоциональные области» мой опыт ограничивается стариком Зюскиндом.
Так что будем обновлять список, благодаря вашим рекомендациям (спасибо, девочки )... при наличии подходящего настроения

Для рыба об лед: Сенксы за фильм, еще бы найти его.
Надеюсь, что книга вам понравится . Хотя я бы стала читать ее на русском, вы же ее на голландском будете читать? (во-первых, с моим голландским; во-вторых, думаю, этот язык не настолько выразителен для такой книги ).

 Отправлено: 30.09.04 19:53. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Osta Фильм - в любой видеотеке, не знаю есть ли на DVD, думаю да. [К сожалению не имею в домашней коллекции, выслала бы копию..]

Книгу заказала - ждём-с.. Я полагаю что практически любой язык выразителен у хорошего переводчика (речь конечно же не о языках в 300 слов.. шьютка...)

 Отправлено: 04.10.04 02:39. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Борис Рыжий (1974-2001)

В России расстаются навсегда.
В России друг от друга города
столь далеки,
что вздрагиваю я,
шепнув «прощай».
Рукой своей касаюсь невзначай
её руки.
Длиною в жизнь любая из дорог.
Скажите, что такое русский бог?
«Конечно, я
приеду». Не приеду никогда.
В России расстаются навсегда.
«Душа моя,
приеду». Через сотни лет вернусь.
Какая малость, милость,
что за грусть —
мы насовсем
прощаемся. «Дай капельку сотру».
Да, не приеду. Видимо, умру
скорее, чем.
В России расстаются навсегда.
Ещё один подкинь кусочек льда
в холодный стих…
И поезда уходят под откос…
И самолёты, долетев до звёзд,
сгорают в них.

Напоминает Есенина, и тоже ушел совсем молодым. Почитайте его стихи (уже переведены на голландский и еще так мало известны соотечественникам). Подсказка Т. и С. Никитиных (кто был на концерте - в курсе)

 Отправлено: 12.10.04 15:47. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Поделитесь, пожалуйста, кто что прочитал в последнее время.

 Отправлено: 14.10.04 13:36. Заголовок: Re: Книги: новинки, ссылки, обсуждения

Для Вероника:
Мне подкинули пару книг Хольма ван Зайчика, посмотрите здесь, чтобы получить идею «о чем».
Прочитала пару книг, включая предисловия, комментарии переводчиков с китайского. До сих пор неясно, где он прикалывается - стебается, а где нет.
Увы, я не из Питера, и многих подколов понять не могу