Отправлено: 02.07.09 16:18. Заголовок: Программа интеграции 2009-2010

девочки, сдававшие тутс в амстердаме, как долго вы результата ждали? 2 недели?


Инбургерингэкзамен (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей:

praktijkdeel (1 экзамен) Praktijkexamen ;

centraaldeel

Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов

Kennis van de Nederlandse Samenleving

Toets gesproken Nederlands

Elektronisch Praktijkexamen


Программа интеграции 2009 (I) ; 2009 (II) ; 2008 - II; 2008 - I

Курс голландского в Vrije Universiteit Amsterdam
Методики, книги для изучения языка
Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн
Новая система уровней языка
Изучаем язык
Грамматика голландского языка
Отношение доцентов к курсистам
Садик/продленка для ребенка на время интеграции

 Отправлено: 10.11.09 16:57. Заголовок: Вчера сдавала тесты ..

Вчера сдавала тесты в Landstede(Zwolle) на определение уровня!!!Тесты не похожи на, в основном, здесь описываемые!Никаких iq-тестов,заполнений анкет и проверки KNS и т.д., не было!По-результатам прошлого смешанного мини-теста(чтение,письмо,слушание),который я сделала в прошлый раз,она мне выдала "соответственно моему уровню"(причем уровень был не слабо завышен ),3 книжки,на которых было написано NT2-II :
-письмо-за 30 мин.-25 упр.,(под диктовку доцента пишешь словарный диктант(слов 10),потом, в основном, всякие письма тебе нужно написать или, например, продолжить предложения(вообще непонятно что там надо было писать )
-чтение-за 45 мин.-35 упр.,(сложные тексты,отвечаешь на вопросы)
-слушание-за 45 мин.-35 упр.(слушаешь диск и в книжке выбираешь правильный ответ,тоже очень сложные и длинные ситуации,с середины начинается очень быстрый темп)
Для меня тест показался сложным,где-то с 1 по 5-10 задания еще терпимо,дальше уже даже слов знакомых практически и не встретишь!!!
Она сразу все проверила,чтение у меня вышло лучше всего,B-2,письмо А-2,слушание В-1.Она еще подумает куда меня сажать,все равно пока мест нет,позвонит,когда освободятся!

 Отправлено: 10.11.09 22:01. Заголовок: А кто-то имеет опыт ..

А кто-то имеет опыт учебы в школе - Intop scholing en werk? Завтра у меня тутс у них, сначала хотели отправить меня в РОС, но посмотрели, что эта ближе по месторасполажению и отправили туда. Я посмотрела этих школ по всей Голландии всего несколько, но может кто-то учился?

 Отправлено: 11.11.09 15:48. Заголовок: Italiana я им один р..

Italiana я им один раз звонила, хотела на курсы записатьс (инбюрг), так мне сказали что вам лучше в другое место пoтому что тут уровень низкий.

 Отправлено: 11.11.09 21:31. Заголовок: Да уж я это сегодня ..

Да уж я это сегодня поняла. Когда мне провели тест и я ответила практически везде на 12 баллов из 12 возможных, что поставило их в затруднительное положение. Они мне не предложили дальше у них учиться, вот теперь будут решать с моей контакт-персоной куда дальше. Меня это тоже озадачило, как вроде не могут направить сразу в нормальную школу

 Отправлено: 11.11.09 22:15. Заголовок: Таня..я тебе в личку..

Таня..я тебе в личку напишу сейчас

 Отправлено: 12.11.09 13:56. Заголовок: Italiana , радуйся, ..

Italiana , радуйся, что с тобой вообще тесты делают, решают куда направить. У нас в Гааге такого счастья нету. Вроди и тест делают, а все равно всех на уровень А0-А1 отправляют. Ну это я так, о наболевшем...

 Отправлено: 12.11.09 13:58. Заголовок: Mari, Ну Вы у доце..

Mari,

Ну Вы у доцента и спросите, чтобы Вас повыше перевели

 Отправлено: 12.11.09 15:23. Заголовок: Делаю отчет об Интоп..

Делаю отчет об Интопе - оказывается это не такая уж "мароканская" школа, где учат с низшего уровня и до не слишком выского. У них есть и группа на В2, вот вроде туда меня и посадят.
Mari А тест мне и правда сделали капитальный - сначала с доцентом на час, а потом уже лично меня еще проверил директор этой школы, тоже где-то полчаса.
В нашей группе народ будут готовить к стаату. Вроде как это неплохо, потому что сидеть и бекать сначала не хочется

 Отправлено: 12.11.09 23:53. Заголовок: Italiana, судя по вс..

Italiana, судя по всему неплохая школа. Удачи!!!

 Отправлено: 20.11.09 19:44. Заголовок: эх..прошла я собесед..

эх..прошла я собеседование для выбора курсов.
Это было в центральном локете в Ротердаме.
Вначале собеседование в одном кабинете.
потом я слушала тексты и отвечала на вопросы в другом.
Потом в третьем - усадили за стол и дали последовательно три папки (вроде три))).
В первой была куча текстов - их надо было прочесть и выбрать правильные ответы..иногда такое было - письмо некоему менииру от строительстве гаража рядом с ним а он возмущался как я поняла/))
задание - выбрать - в скольки копиях надо готовить ответы??? - полагая видимо/. что надо и по гаражу отчитаться и направить копию отчета еще в организации..)))
Я ответитьь успела кажется на 20 из 25 таких текстов с вопросами...
Вторая папка - быстренько отетить на простенькие вопросы - но на некоторые с развернутой аргументацией.. напр - какие праздники вы любите и отмечаете и почему (в скобках отмечено - не менее 2 аргументов)))

ну и третья папка - там некие тесты на логику - с графиков и вписыванием абсурдно созданных буквосочетаний.. ну это я конечно мигом пробежала..))

а вот сейчас пригорюнилась - вспомнила, что я там ОДНА сидела в гордом одиночестве!!!!
Прочие экзаменуемые сидели в спопровождении .. уж родня или друзья то мне неизвестно...
Картинка - дама пытливо читает тест.. потом показывает глазами подруге - подруга молча читает и ей быстренько ПО ХОРВАТСКИ - отвечает - дама с горящими глазами ставит нужные "циркели"..)))

А еще - по теелфону там одна дама болтала...вообще то меня это несколько напрягало.
Одно мне непонятно, девочки.. а ну как она покажет результат - эта находчивая с подругой - чем РЕАЛЬНЫЙ уровеень знаний???? - как она учиться будет-то.. может поэтому экзаменаторы были так равнодушны к мелким хитростям.. мол все равно потом все выплывет....

все равно удивлена я.

 Отправлено: 20.11.09 22:33. Заголовок: ptichka пишет: Карт..

ptichka пишет:

цитата:

Картинка - дама пытливо читает тест.. потом показывает глазами подруге - подруга молча читает и ей быстренько ПО ХОРВАТСКИ - отвечает - дама с горящими глазами ставит нужные "циркели"..)))

медвежья услуга... потом что дама делать будет в группе, где сами птички курсисты ставят? или цель попасть в группу уровнем выше? и казаться умнее всех? но это пока в группу не попадет, потом так сказать, придет разочарование-языка не знаю, доцента не понимаю.... это на экзамена в посольстве можно "циркели" на угад ставить, чтоб экзамен зачли, а вот при обучении, думаю, это сыграет толко в минус... ИМХО..

 Отправлено: 21.11.09 11:32. Заголовок: я тоже не понимаю, з..

я тоже не понимаю, зачем показывать, что уровень знаний большой, если он нулевой? Потом же труднее будет. Это ж не выпускной экзамен

 Отправлено: 21.11.09 13:58. Заголовок: Ну может, чтоб на ин..

Ну может, чтоб на инбур не попасть

 Отправлено: 21.11.09 14:23. Заголовок: ptichka Странные у в..

ptichka Странные у вас тесты с родней и подругами. Когда я проходила, никого не имеющего отношения к тестам не пускали.

 Отправлено: 21.11.09 14:30. Заголовок: у нас тоже никого по..

у нас тоже никого посторонних не допускали. тест проходил в отдельном кабинете и экзаменатор постоянно (в течение двух часов) была занята только со мной.

 Отправлено: 21.11.09 17:56. Заголовок: выгодно экзаменатора..

выгодно экзаменаторам. Эти же люди потом заваляться на экзамене, и будут опять его сдавать и опять за него платить

 Отправлено: 22.11.09 22:59. Заголовок: ..загадка еще и в то..

..загадка еще и в том - что на первую книжку с 25 текстами и необходимостью на них вдумчиво отвечать - 25 минут.
я успела на 20 примерно ответить..
а вот на книжку с тестами - типа разместить шарики в логически им отведенныъх дырках)) - АЖ 35 МИНУТ!
...ну я с шариками минуты за три успела..
опять же - логики не вижу в такой дифференциации по времени))))

Вспомнила еще один текст из первой книги..))
У детей случаются приступы лунатизма. но не у всех. Порой приступы лунатизма бывают у вполне взрослых - если у них эпилепсия.. ну и у пожилих тоже бывае))) ВОПРОС - у каких категорий людей лунатизм встречается чаще всего???)) я в своей жизни ни одного лунатика не встречала - ни вырастив детей, ни замечая приступов того же у бабушек своих))
ну что тут отвечать? - написала что у детей скорее..

если честно - там во втором кабинете лежали другие книжки - с нарисованными в них лошадками/, мячиками. машинками))))...их как раз передо мной оканчивали изучать тети в хиджабах..которые парами только все были)))
вот и думаю - на какой уровень меня отправят...дипломы смотреть не стали - поверили на слово, но дали понять что зря я дергаюсь - как они веско решат так и будет..

 Отправлено: 23.11.09 17:52. Заголовок: ptichka А что вы т..

ptichka

А что вы так за других переживаете? Да ради бога, пусть они хоть целой "бригадой" тесты выполняют. Ведь тесты эти - просто формальность. Никто вас не посадит на год в группу, где изо дня в день учат описывать картинки с мячиками-шариками, если у вас есть на данный момент какой-никакой язык и вы все быстро усваиваете (и для этого им не надо пристально изучать ваши дипломы о в/о). Также как не будут держать в группе по подготовке к стаатсу тех, кто на этот уровень не тянет. В общем, take it easy!

 Отправлено: 23.11.09 19:48. Заголовок: ptichka пишет: но д..

ptichka пишет:

цитата:

но дали понять что зря я дергаюсь - как они веско решат так и будет..

а вот не зря. Тут многое зависит от Вас и от вашего решения-где и как, или вообще никак не учиться. Просто инб.-г - это "госзаказ", а значит, и есть заинтересованные его получить.
Прежде чем подписать,посмотрите что (обучение) Вас больше устроит.

 Отправлено: 25.11.09 14:17. Заголовок: Подскажите, кто в эт..

Подскажите, кто в этом разбирается. Мне отправили контракт на подготовку к стаат экзамену программа 1, но я знаю, что программа 2 типо как получше, если ты возьмешь диплом по этой программе, то можно получше работу найти и т.д. Правда ли это или все же брать, что дают и готовиться по программе 1?

 Отправлено: 25.11.09 22:11. Заголовок: Italiana пишет: Мне..

Italiana пишет:

цитата:

Мне отправили контракт на подготовку к стаат экзамену программа 1, но я знаю, что программа 2 типо как получше, если ты возьмешь диплом по этой программе, то можно получше работу найти и т.д.

На некоторых позициях и программах обучения требуют минимум ниво 3, это как раз программа 1 (если в местный универ не собираешься поступать, этого хватит), а некоторым работодателям это вообще не важно, лишь бы говорила (писала-читала) хорошо, а настоящий уровень знания языка всеж "вылезет" при общении. Если язык не дотягивает, никакая бумажка не поможет, хоть там будет стоять ниво 10. Экзамен настоящий уровень владения языком не показывает, моя знакомая программу 2 сдала, еле-еле бекает:-)))
Хотя конечно если есть возможность лучше идти на 2-ю. И еще многое зависит от преподавателей.
З.Ы. Радуйся что хоть не на инбургеринг послылают бевайзы собирать

 Отправлено: 26.11.09 14:44. Заголовок: egel моя знакомая п..

egel

цитата:

моя знакомая программу 2 сдала, еле-еле бекает:-)))

может она пишет хорошо

я вот примеры программы 2 посмотрела... мне кажется, что если еле-еле бекать, то хрен ты сдашь этот экзамен...
у меня индонезийка в группе очень быстро тараторит (не бекает).. может создаться впечатление, что ого-го какой полиглот.... но учитель не успевает ошибки исправлять..... может стоит еле-еле бекать, но все же правильно...

а вообще если НТ2 -2 не трудно сдать, то я еще долго буду учиться((((( мне вот трудно баран я наверное

 Отправлено: 26.11.09 14:46. Заголовок: egel Спасиб, за раз..

egel
Спасиб, за разъяснение, я уже вчера сама пробила почву и даже за один день смогла перевести всю ситуацию в свою пользу. Все же моя контакт-персона позаботилась определить меня на программу 2 в другую школу. Так что иду наконец в РОС.
А бевайсов я уже насобиралась пока в Украине свои 2 отказа пережидала

 Отправлено: 26.11.09 15:04. Заголовок: Italiana поздравляю..

Italiana
поздравляю

 Отправлено: 26.11.09 16:40. Заголовок: oksanaR пишет: мне ..

oksanaR пишет:

цитата:

мне кажется, что если еле-еле бекать, то хрен ты сдашь этот экзамен...

Я тоже так думала, но оказывается можно

 Отправлено: 26.11.09 17:05. Заголовок: egel ну вот я совсе..

egel
ну вот я совсем плохо "бекаю", ну прямо совсем! это от того, что вне класса совсем не говорю, но думаю, что если пойду сдавать программу 1, то сдам и spreken в том числе. зато lezen и luisteren вообще не проблемотично, со schrijven тоже не проблема, кроме того, что у меня с фантазией плохо. для меня лучше 100 предложений дописать, чем одно письмо другу на вольную тему. может твоя знакомая такая же как я.... пишет, слушает и читает... а с говорением повезло - прокатило

 Отправлено: 01.12.09 21:25. Заголовок: мое хемейнте сегодня..

мое хемейнте сегодня проснулось. Я уже через пол-года по приезду сдала статс-2 и даже копию своего диплома им отнесла для базы данных. Прислали письмо - вы возможно сейчас на курсах (языковых) в РОК и неседе расходы, мы решили вам предложить инбюрхеринтраект. Назначили мне дату для явки на следующей неделе. Может решили мне возместить мои расходы на курсы, которые я уже давно оплатила (30%). Лучше бы работу предложили

 Отправлено: 02.12.09 15:02. Заголовок: cholpon Прикольно h..

cholpon
Прикольно
А я вот, наконец то дождалась приглашения на начало занятий в Ландстеде в Зволле,спустя пол года как переехала в НЛ!!! Вчера мне наконец то позванили и сказали,что местечко для меня освободилось,и с 8 декабря начнутся мои долгожданные занятия
Все подробности будут через неделю

 Отправлено: 02.12.09 16:01. Заголовок: cholpon мне тоже пр..

cholpon
мне тоже прислали такое письмо и предлагали инбургеринг срочно пройти, я сдала стаатсэкзамен вторую программу полтора года назад. обещали штраф наложить, если я на собеседование не приду (в рабочее время, между прочим).
судя по слухам, сейчас многим гементам для хорошей статистики нужен хоть кто-то, кто успешно прошел инбургеринг. поэтому они пытаются туда всех, а лучше всего того, кто точно успешно закончит, записать.
а вы, если сами платили за курсы, не получили 650 евро от IB-groep? должны были.

 Отправлено: 02.12.09 18:32. Заголовок: читая сайт, я поняла..

читая сайт, я поняла, что каждая хемейнта управляет инбюргеризацией новоприбывших как Бог на душу положит...у меня по мере общения на эту тему в нашей местности, сложилось некоторое впечатление. я прошу помощи форумчан просветить меня по некоторым вопросам - правильно ли я все понимаю, потому что приличной консультации в нашем городе мне тут никто так и не дал, и, по-видимому, не даст. итак:
1. поход в школу на инбюргеринг курсы обязателен, потому что необходимо сдать инбюргеринг-экзамен в некотором будущем (дату мне так никто и не сказал пока). обязателен как экзамен, так и само посещение школы. экзамен этот сдать никак нельзя без школы, будь я хоть профессор нидерландского языка Иняза. я вот не понимаю. если хемейнте оплачивает мне эти курсы, то почему я не могу "благородно" отказаться от такой возможности потратить деньги налогоплательщиков Го? и пойти на какие-нибудь курсы сама за свои деньги?
2. сдавать этот экзамен обязательно, ибо не могу без него запрашивать го паспорт. а если я не хочу его запрашивать?
3. и последнее. подписание контракта перед инбюргеринг курсами. это прям обязательно? почему я настроена скептически. там стоит пункт о хождении в школу 1 год. а у меня уже уровень языка, подходящий для сдачи экзамена. ну это, конечно, обсуждается...не в этом вопрос. а если я пройду программу школы быстрее? если у меня планы через полгода покинуть эту школу? почему я должна подписываться добровольно на штрафы за непосещение?

 Отправлено: 02.12.09 19:07. Заголовок: FalconaAA пишет: по..

FalconaAA пишет:

цитата:

поход в школу на инбюргеринг курсы обязателен, потому что необходимо сдать инбюргеринг-экзамен в некотором будущем

по закону вы обязаны сдать экзамен (либо в теч 5 лет, либо в теч 3,5 лет). согласно закону вы НЕ обязаны ходить на курсы от гемеейнте, вы можете отклонить их предложение и готовиться к экзамену сами. никто не говорит, что вы ОБЯЗАНЫ соглашаться.
FalconaAA пишет:

цитата:

сдавать этот экзамен обязательно, ибо не могу без него запрашивать го паспорт

совершенно неверно сдавать экзамен обязательно потому что вы обязаны по закону его сдать и потому что вы inburgeringsplichtig.
FalconaAA пишет:

цитата:

и последнее. подписание контракта перед инбюргеринг курсами. это прям обязательно? п

нет не обязательно если вы не хотите вы этот контракт можете не подписывать, по закону гемеейнте вам предлагает оплачиваемые курсы 1 раз, если вы отколоняете это предложение, то в будущем уже не можете пойти на оплачиваемые курсы через гемеейте. тогда вы готовитеся к экзамену сами (сами ищете школу, записываетесь на курсы и тд)
если вы готовы к экзамену и преподаватель в вами согласен на этот счет, вы может запросить экзамен раньше и не сидеть в школе 1 год.

 Отправлено: 02.12.09 21:36. Заголовок: FalconaAA , я заключ..

FalconaAA , я заключала контракт с рок и как только я сдала (раньше времени) экзамен, я перестала ходить. Я никогда занятий не пропускала, но те кто пропускал никаких штрафов не платил. Как я уже писала, хемейнте сейчас вдруг решили оплатить какую-то часть (я им сегодня позвонила, чтобы сообщить, что у них уже есть копия моего диплома - им лень было перед отправкой подобного письма заглянуть в досье). Там тоже было написано о штрафе за неявку на встречу, но сегодня сказали, что встреча отмнена/отложена на неопределенное время. Мой сказал - надо было их спросить стоит ли их штрафовать за отмену встречи без предупреждения.
Рита , ИБГ-груп напрямую заплатила всю сумму РОКу и так как я сдала экзамен я вернула только 30% от всей суммы. И если теперь хемейнту вернет какую-то часть будет просто замечательно

 Отправлено: 02.12.09 22:21. Заголовок: brieb пишет: цитата..

brieb пишет:

цитата:

цитата: сдавать этот экзамен обязательно, ибо не могу без него запрашивать го паспорт совершенно неверно сдавать экзамен обязательно потому что вы обязаны по закону его сдать и потому что вы inburgeringsplichtig.

я эту информацию знаю от одной из иммигранток...она уже без малого 5 лет здесь живет, в школу никогда не ходила - освоила разговорный язык сама как-то, экзамен сдавать даже и не собирается..и объяснила это тем, что паспорт Го она получать не хочет...потому, вроде как, ничто ее в таком случае заставить это сделать и не может...

 Отправлено: 03.12.09 07:18. Заголовок: а я эту информацию з..

а я эту информацию знаю из гемеейнте, потому что я там работаю. это достоверная информация, кот базуруется на законе.

 Отправлено: 03.12.09 09:07. Заголовок: FalconaAA пишет: п..

FalconaAA пишет:

цитата:

почему я должна подписываться добровольно на штрафы за непосещение?

вот я по глупости подписала контракт, а потом мне 500 евро штраф и прислали. пришлось потратить много сил и денег на адвоката, чтобы они этот штраф отозвали.

имея такой штраф (выше 469 евро), вы в течение 4 лет не можете подавать документы на паспорт, например. и вообще попадаете в черный список нарушителей закона. для сравнения - за вождение авто без прав, штраф около 130 евро.

поэтому если есть сомнения, что ходить в школу целый год не сможете или качество образования не устраивает.... лучше ничего не подписывать.

 Отправлено: 09.12.09 15:37. Заголовок: Все-таки вызвали мен..

Все-таки вызвали меня сегодня обратно в хемейнте (хотя говорили, что встреча перенесена). Сотрудница по интеграции (фамилия как у министра по интеграции ) поулчила от меня всю переписку с ИБГ-груп по поводу оплаты курсов и возможно мне какую-то часть из тех 30% мною заплаченных денег вернут. Кромне того она оказалась очень дружелюбной и когда услышала, что СВИ не захотели мне назначить встречу в верк-коучем, пошла сама требовать для меня встречу. Попросили прийти во второй половине января, что я и собираюсь сделать.

 Отправлено: 10.12.09 21:30. Заголовок: Сегодня получила рас..

Сегодня получила расписание своих занятий в РОС, только секретаресса забыла написать когда же они у меня начинаются и по какой программе я буду готовиться. Придется завтра звонить и узнавать. Но меня поражает эта безалаберность, дать график занятий и не написать когда же приходить.

 Отправлено: 11.12.09 01:08. Заголовок: мне очень повезло с ..

мне очень повезло с соседкой, она у меня женщина активная.не работает, но у нее много разной vrijwilligers работы.она мне очень во многом помогла. во-первых оказывается у нас при хементе есть группа,называется она mozaik.где vrijwilligers в основном дамы голландки или те, которые уже давно проживают в нашем
поселке помогают адаптироваться вновь прибывшим.раз в месяц организовываются встречи со всеми желающими. в октябре была всреча, где каждый(в т.ч. и голландки) должны были рассказать о своем самом важном в жизне дне.(мне первый раз позволили говорить на английском, а так только голладский какой бы плохой он нe был). в связи с тем, что в ноябре поминальные дни. в групу пригласили ученых-этнографов, они рассказывали о традициях погребения,(как выражать соболезнования,поминовения)в го вообще и в разных религиях в частности. было интерестно.в декабре на кануне sinterklassa они устроили нам ужин из типичных го блюд, желающим давали рецепты. весело, но самое главное у меня появилось много знакомых и одна подруга. oказывается в нашей деревни живут люди из бывших стран cccp.
во-вторых когда моя соседка узнала,что я учу язык сама. подключила все свои связи и
сегодня меня записали изучать язык по программе"Gilde SamenSpraak",
где ко мне раз в неделю
будет приходить vrijwilliger женщина, бывший преподаватель го языка, учить меня
только говорить. что из этого получиться напишу позже.
если кому-то интересно можете на сайте найти эту программу в своем городе. http://www.gilde-samenspraak.nl/ вот сайт программы

 Отправлено: 11.12.09 02:14. Заголовок: halyna какая ты мол..

halyna
какая ты молодец и твоя соседка! Мне, кажется, это очень полезная информация и хороший пример!

 Отправлено: 11.12.09 10:45. Заголовок: halyna Очень хорошо,..

halyna Очень хорошо, что Вы об этом написали.
Девочки, я слышала про такие группы уже не раз. Я думаю, что они есть везде и в поселочках и в городах. У меня знакомая русская женщина в такой группе работает. А еще одной знакомой они здорово помогли, когда она только приехала. У нее был довольно высокий уровень языка и ее не хотели могли записать на курсы. Так одна женщина из такой групы добилась для нее персонального плана учебы

 Отправлено: 11.12.09 20:17. Заголовок: halyna :sm142: ..

halyna

 Отправлено: 12.12.09 11:44. Заголовок: ну вот пригласили м..

ну вот пригласили меня в ZADKINE - и в след четверг у нас знакомство с группой, а с 4 января начинаем учиться!)))
на три месяца
Собственно - языка как такогого преподавать не будут - а буду просто готовиться к экзамену.. это то чтоя поняла из разговора)) ну и надо собрать портфолио - с бевайзами и асессментами.
Сказали - то что у вас запланированы каникулы и вы будете улетать - ничего страшного -= просто продолжайте по компу заниматься....
ой.. придется мне как то дополнительно искать - КАК УЧИТЬ ЯЗЫК...я все же - не очень то.. ого как не очень то.. хоть и тесты как они говорят хорошо сдала..(((

 Отправлено: 14.12.09 16:34. Заголовок: Вот и началась втора..

Вот и началась вторая, и последняя в этом году, неделя моей учебы в Landstede Zwole!!!Мне пока все нравится,хотя еще рано делать выводы!Группа все таки набралась новая,а не как я думала,что впихнут меня посреди учебного процесса!!!Учимся пока по Code-1(там все просто для меня),впереди Code 2 и 3 + наш доцент рекомендовал раздобыть книгу по грамматике Klare taal!Дома занимаемся по учебному диску Code!В программе у нас 3-4 месяца только изучение языка,далее английский и какие то предметы на выбор,потом каждый по своей специальности ходит в соответственный универ и слушает лекции!!!
Контракт пока мне не давали подписывать,поэтому еще не знаю сколько продлится мое обучение!

 Отправлено: 14.12.09 16:49. Заголовок: halyna Hohlushka У ..

halyna Hohlushka
У нас в школе тоже работают vrijwilligers , каждый кто хочет заниматься дополнительно может к ним обращаться!
И кстати я еще не видела ни одного русскоговорящего в нашей школе,только армяне есть,но я с ними не общалась!Зато очень приятно слышать от людей живущих кто в Перу,кто в Турции,кто в Иране,что они знают Пушкина,Достоевского,Гоголя,Тургенева...даже пару произведений их назвали,знают,что очень красиво в Одессе,Питере,Москве,а не как некоторые писали,что только водка,балалайка и медведи

 Отправлено: 16.12.09 12:19. Заголовок: Я вчера тоже первый ..

Я вчера тоже первый раз была в школе на уроке, группа старая, занимаются люди по CODE1, но это последняя неделя, потом CODE2. В январе сразу же будет тест для всех и для меня в том числе. Народу в группе что-то многовато, человек 15, даже с других городов, питаю надежду, что в НГ что-то изменится. "Русских" нет, чувствую себя как партизан на индийско-сомалийском фронте.

 Отправлено: 16.12.09 16:39. Заголовок: Italiana У нас тоже ..

Italiana
У нас тоже сразу после каникул тест,правда не знаю,будут ли отсеивать после него,2-3 человека у нас отстают от других!!!В группе 11 человек(из них 4 девочки,включая меня),все очень прикольные,с чувством юмора(особенно доцент наш,просто замечательный мужик!!!),на уроках всегда интересно и весело,мы постоянно общаемся,благодаря чему,мой голландский начал заметно развиваться,а всего то 6 уроков было!!!Кстати, армянин из моей группы все таки знает русский
Завтра у нас feest в школе и каникулы

 Отправлено: 16.12.09 17:22. Заголовок: LENNY Да, у тебя как..

LENNY Да, у тебя как-то поприкольнее все звучит.
У меня практически одни "девочки", которые за пределами класса предпочитают говорить на англ почему-то. И вот еще - какая цель этого теста, что они им пытаются определить - кого оставить, а кто идет дальше?

 Отправлено: 16.12.09 17:26. Заголовок: Italiana тесты обычн..

Italiana тесты обычно проводятся, чтобы понять как человек далеко ушел в изучении языка, momentopname, так сказать. То есть, достиг он нужной планки или ему дополнительно нужно позаниматься.

 Отправлено: 16.12.09 20:02. Заголовок: LENNY У нас завтра т..

LENNY У нас завтра тоже feest и потом каникулы, я была всего лишь на 3 занятиях. Пока очень нравится!

 Отправлено: 16.12.09 20:49. Заголовок: Italiana narska пр..

Italiana
narska права!!!У нас тест будет по пройденному материалу(письмо и разговор)+задания на каникулы,если сложить весь материал,который мы прошли на уроках и дома,то получается довольно объемный тест,хотя и не сложный!!!Насчет отсеивания не знаю точно,но не думаю,что это произойдет!!!
Hohlushka

 Отправлено: 17.12.09 11:16. Заголовок: В нашей школе,после ..

В нашей школе,после тестов, группа немного изменилась... кто-то перешел в группу с более медленным процессом обучения, кто-то перешел в группу, которая занимается целеноправленно подготовкой к экзамену Нт2-1... в нашей группе остались лишь те, кто в итоге идет на программу 2(сейчас занимаемся по CODE 2.).Tесты блоков 3 раза в года,а тестирование в процессе по пройденному материалу проходит каждые 3 недели. Но глобальные перестановки происходят в группах после "блоковых" тестов, как я поняла..Ну и естественно приходят новенькие, правда в большинстве своем, они уж подолгу живут в Го, говорят быстро и бегло, но имеют проблемы с грамматикой и письмом...Мне даже иногда кажется, что им приходится сложнее, поскольку изменить "устоявшийся" язык -сложнее чем учить язык..

 Отправлено: 17.12.09 17:12. Заголовок: Да уж я сегодня все ..

Да уж я сегодня все выяснила. Учимся до февраля, потом тест и СОDE2, но радует то, что книжки мне не нужно покупать, потому что мне должна их хемента оплатить.

 Отправлено: 17.12.09 21:46. Заголовок: Я вот тоже много чег..

Я вот тоже много чего и кого узнала на сегодняшнем фесте
Оказывается у нас,как и у тебя tatyanaod,через каждые 2-3 недели тесты по пройденному материалу,каждые 6 недель отсеивание кто ниже уровнем,кто выше!!!Общая программа:+-1 год(у кого как) занимаемся в sprintgroep,+- 1 год у нас schakel jaar(это значит,что мы уже учимся каждый по своей специальности,кто в колледже,кто в универе),+- 4 года Mbo/Hbo.
Познакомилась с русскоговорящими армянками,которые уже давно здесь живут,и видела еще некоторых товарищей арабского происхождения,говорящих по-русски
Еще узнала,что наш обожаемый доцент Карел,оказывается лучший в школе,кто бы сомневался....надеюсь после отсеивания я останусь у него в группе

 Отправлено: 20.12.09 19:35. Заголовок: Regina пишет: поеду..

Regina пишет:

цитата:

поеду его забирать. а потом опять надо будет в Москву...

Но после того, как получишь вид на жительство, надо проходить программу натурализации, в школу ходить.
Мой дорогой мечтал, чтобы я с ним поехала туда, где он работает. Звонил, узнавал. Сказали, что программу перенести нельзя, а надо проходить сразу, как вид на жит-во дадут. Как же Вы в Москву собираетесь?
Девушки, если я не знаю каких-то возможностей, подскажите, пожалуйста. Я бы тоже лучше со своим милым жила, чем самостоятельно осваиваться и одной в Го жить.
Простите, если вопрос не по теме. Направьте, где почитать.

 Отправлено: 21.12.09 11:52. Заголовок: Anina пишет: надо п..

Anina пишет:

цитата:

надо проходить программу натурализации

Что это за программа такая? Никто вас никуда не обязывает ходить: если язык на уровне, сдаете экзамен/если нет, то готовитесь самостоятельно и затем сдаете. После этого вы уже не являетесь inburgeringsplichtig. Я так понимаю, вы именно это подразумеваете под "программой натурализации". В обязательном порядке вы не обязаны никуда ходить: вам дается 3,5 года после получения первого вида не жит-во на то, чтобы снять с себя "обязанность по инбургеризации". Другое дело - если язык вы слабо знаете, а хемента оплачивает вам курсы. Возможно, они устанавливают свои временные рамки для выделения финансирования новоприбывшим.

 Отправлено: 21.12.09 14:46. Заголовок: Prinses Честно скаж..

Prinses
Честно скажу, я еще не изучала подробно тему того, что будет после приезда. Т.к. мы еще не получили решения по MVV. Не знаю, может, "сглазить" боюсь. Но какая-то инфо все-равно дошла.
Мой голландский очень слабый - отдельные слова и короткие фразы. Экзамен на MVV сдала позорно плохо. И я так поняла, что после того, как получишь VTV, то позвонят и пригласят на собеседование и определят ходить в школу учить язык бесплатно (от 6 до 18 месяцев). Как это наз-ся, я не знаю, может, программа интеграции.
Я вообщем-то и не против поучиться в школе. Мне даже в кайф.

 Отправлено: 21.12.09 14:54. Заголовок: Anina пишет: И я та..

Anina пишет:

цитата:

И я так поняла, что после того, как получишь VTV, то позвонят и пригласят на собеседование и определят ходить в школу учить язык бесплатно

Это зависит от хементы. Некоторые из них максимум что делают - присылают письмо-извещение о том, что вы "инбюргенингобязанная" и должны сдать inburgeringsexamen в течение такого-то времени. И все. Ну, еще приписка будет, что за оплату и поиск курсов ответственность несёте вы сами. У меня, по крайней мере, так было, так что мне никто не звонил и ни на какие собеседования не приглашал. Сама везде ходила и узнавала. Но если ваша хемента будет всё оплачивать (что делается в большинстве случаев), то вам придется играть по их правилам и подстраиваться под их условия.

 Отправлено: 21.12.09 15:32. Заголовок: Спасибо, Prinses ! ..

Спасибо, Prinses !
Только бы решение по МВВ было позитивным!

 Отправлено: 22.12.09 17:35. Заголовок: Anina привет стоимо..

Anina
привет
стоимость моих курсов 4500 с копейками
из них я должна сама оплатить (или муж..партнер скажем) 270 евро..а остальное платит хемента..меня приглашали на собеседование..но у ребенка была температура 40 и вместо меня ходил мой муж. Там предложили стаат-прграмму и хемента оплачивает..мы изначально с мужем договорились..что на стаат я не пойду и он сказал контакт-персоне..что нам..пожалуйста..стандартную инбюрхерин-программу. Сейчас отучилась уже месяц. Иногда до боли обидно..что учат отличать "je" от "u". Но некоторые ученики действительно называют доцента на "ты" по незнанию. А иногда меня приятно удивляют такие занятия..где объясняют программу обучения детей в школах со ступенями и т.д. Короче..обучение не бей лежачего..но мне пока больше и не надо. Зато времени на семью и себя предостаточно. Я за то ..чтобы потом учиться и дальше..программа стаат и так далее..и университет также входит в мои планы..и работать бы хорошо устроиться..но всему свое время. Подумайте хорошенько..как именно вы будете жить в Го и от этого отталкивайтесь. удачи.

 Отправлено: 22.12.09 20:09. Заголовок: Venera Спасибо за и..

Venera
Спасибо за инфо!
Если бы все сложилось, то я бы хотела пойти на сложную программу со Staatsexamen. Т.к. я не обременена малыми детьми, учиться люблю и привыкла завышать себе планку, чтобы достичь большего. Как говорится, "тяжело в учении, легко..." На новую жизнь настраиваюсь очень позитивно. Уже сейчас наслаждаюсь этим удивительным временем ожидания, предвкушения чего-то хорошего.
Так здорово переживать все эти эмоции!!!!

С помощью сайта и форума уже какая-то последовательность действий вырисовывается!

 Отправлено: 22.12.09 22:40. Заголовок: Anina по итогам тес..

Anina
по итогам теста (каков уровень знания языка) вас и направят на соответствующую программу).

 Отправлено: 22.12.09 23:24. Заголовок: А у меня тест был не..

А у меня тест был не на уровень знания языка, а на способность к логическому мышлению и как сказал мой доцент на способность к быстрому обучению( типа IQ), я набрала какое-то кол-во баллов, после чего мне предложили идти на стаатс, так, что у всех по разному...

 Отправлено: 22.12.09 23:27. Заголовок: Markela и у меня бы..

Markela
и у меня было тоже самое..никакого теста на знание языка..только тест на интеллект..думаю..это из-за хороших показателей экзамена посольского..и потом стаат-программу предложили в хементе ..да..надо сказать..что меня освободили от одной из частей экзамена по-окончании курсов ..дословно уже не помню..что-то типа "вы набрали в Москве на экзамене столько-то баллов и освобождены от одной из частей инбур-экзамена..но являетесь инбур-обязанной и посему посылаем вас на курсы" - это указано в письме из хементы..
и дама из хементы не обещала..но сочла возможным в дальнейшем помочь с продолжением обучения..хемента может субсидировать часть стоимости следующих курсов...не 95%..конечно..как в этот раз

 Отправлено: 22.12.09 23:30. Заголовок: Lancer ну а если нул..

Lancer
ну а если нулевой уровень языка, разве не направят на статсэкзамен? конечно направят, направление зависит в большей степени от того, что вы хотите в будущем делать... Но уровень языка вам определят для того, чтоб в правильную группу вас направить.. Не буду утвержать, что везде так гладко и все организовано, но что касается хементы в Утрехте -то проблем нет...Здесь конечно многие и жалуются, что хотели бы пойти на статс, да хемента не дает... Не буду утверждать того, чего не знаю и где не была.., но повторюсь у меня этих проблем не возникло.. Всем удачи!

 Отправлено: 22.12.09 23:47. Заголовок: как то мне мало вери..

как то мне мало верится, что результат посольского экзамена имеет вескую причину для направления на программу НТ2... В1 и В2 , не говоря об А2, полученными на посольском экзамене, с тестами на курсах это как говорится "две больших разницы", с тестом на быстроту обучения -согласна, с тестом на логическое мышление-тоже... но если бы В1 соответсвовал настоящему В1, то тогда можно сразу на экзамен программу 1 сдавать... если конечно уверены в себе но я предпочитаю подучиться и я уверена, что те, кто сдал и на А1, могут легко учиться на Нт2-2... для этого вы с контакт персоной своей и беседуете... планы, учеба, работа, ваше образование и прочее...так что, Anina, не переживай...

 Отправлено: 22.12.09 23:59. Заголовок: кстати об "освоб..

кстати об "освобождении от части экзамена".. я тут призадумалась, от чего я могла бы быть освобождена, находясь в программе обучения НТ2-2... возможно освобождение это связано с инбургеринг-экзаменом?? от части KNS?

 Отправлено: 23.12.09 01:12. Заголовок: tatyanaod да..от не..

tatyanaod
да..от нее

 Отправлено: 23.12.09 09:16. Заголовок: tatyanaod пишет: ну..

tatyanaod пишет:

цитата:

ну а если нулевой уровень языка, разве не направят на статсэкзамен? конечно направят, направление зависит в большей степени от того, что вы хотите в будущем делать...

это далеко не всегда так, как правило, направляют, как раз исходя из вашего уровня и способностей, а не только ваших желаний.

 Отправлено: 23.12.09 09:20. Заголовок: tatyanaod пишет: кс..

tatyanaod пишет:

цитата:

кстати об "освобождении от части экзамена"

если вы набрали на экзамене в посольстве 37 баллов за TGN, то вы освобождаетесь от части TGN.

 Отправлено: 23.12.09 10:16. Заголовок: освобождают на инбур..

освобождают на инбургеренэкзамене от тутса нидерландхеспрокен,это тоже же самое,что мы сдавали в Москве.И это не только зависит от результата экзамена в Москве,а как вы разговариваете на нидерландском при той же беседе с контакт персоной.Она принимает решение освободить или нет вас,потому что результаты экзамена это еще не все.
А KNS будете сдавать обязательно ,от него никто не освобождает.

 Отправлено: 23.12.09 11:24. Заголовок: madam44 пишет: И эт..

madam44 пишет:

цитата:

И это не только зависит от результата экзамена в Москве,а как вы разговариваете на нидерландском при той же беседе с контакт персоной.Она принимает решение освободить или нет вас,потому что результаты экзамена это еще не все.

по закону вас обязаны освободить от TGN если вы набрали TGN 37 баллов или больше. Интерпретация закона работниками гемеейте тут совершенно не при чем. Они обязаны исполнять закон, а не освобждать людей, исходя из собсвенного мнения. В законе не сказано ничего о том, что они наделены данными полномочиями.
Практически это нереально. Как контактперсона в гемеейнте может судить о том, как человек владеет языком, если зачастую у работников гемеейнте нет педагогического образования (90 процентов из 100). У них в данном случае нет на это полномочий.
Так что на основании сектификата из посольства на кот указано, что вы набрали 37 баллов за TGN, вас ОБЯЗАНЫ освободить от этой части экзамена.

http://www.inburgeren.nl/gemeente/Vrijstelling-ontheffing/Basisexamen_inburgering_buitenland.asp

 Отправлено: 23.12.09 11:30. Заголовок: madam44 пишет: И эт..

madam44 пишет:

цитата:

И это не только зависит от результата экзамена в Москве,а как вы разговариваете на нидерландском при той же беседе с контакт персоной.Она принимает решение освободить или нет вас,потому что результаты экзамена это еще не все.

В первый раз слышу, что это зависит от контакт-персоны. Если в посольстве набрали 37 и более баллов по языковой части, то автоматически освобождаетесь от TGN, может в вашем хемейнте свои правила, не берусь утверждать. У меня была всего одна беседа с контакт-персоной, на которой говорил муж, т.к. уровень моего голландского на момент приезда был никакой. В моем случае, просто хемейнте прислало письмо, что я освобождена, никаких предварительных бесед по этому поводу ни с кем не было.

tatyanaod не перестаю восхищаться хемейнте Утрехта. У вас все замечательно устроено.
Хотя, сейчас мое мнение, что такие предметы как KNS, OGO, где расказывается о устройстве общества очень даже полезны. Если бы это еще сопровождалось более высоким уровнем преподования языка,было бы просто замечательно.

 Отправлено: 23.12.09 11:42. Заголовок: Наша хемента, наприм..

Наша хемента, например, никакие тесты не проводит и решения по поводу программы обучения не принимает. Просто инбюргерингобязанного после intakegesprek в хементе направляют в школу, где его и тестируют. Сначала беседуешь с кем-то вроде begeleider, к-рый и решает, к какому доценту тебя направить на тесты: к тому, кто группу для стаатса ведет, или к тем, кто стандартной программой inburgering занимается (таких преподов больше). После тестирования (именно по языку да еще и отдельно по каждому аспекту - lezen, luisteren и т.д. Но это только для стаатса, про инбюргеринг группу не знаю, что там за тесты дают для определения уровня) доцент дает адвис begeleider'у, на что вы способны в плане Го языка на данный момент и куда вас лучше направить. Так что никто вас не посадит в группу стаатса при нулевом знании языка, даже если вы заявите, что в ближайшем будущем собираетесь поступать в Го ВУЗ да и вообще на родине уже кандидатскую защитили. Хотя я тоже себе не представляю, как человек будет учиться в стаатсгруппе, если знание языка ограничивается экзаменом на MVV. Когда я, напр., начала свои курсы, люди в моей группе на тот момент были заняты CODE-3, так что я тоже к ним сразу присоединилась. Кто знает, тот поймет, что CODE-3 для человека со слабым знанием языка, не говоря уж о нулевом, не совсем, мягко говоря, подходящая программка для начала обучения.

Но опять же многое зависит от уч. заведения. Если вы в универе начинаете с нуля, то там примерно у всех в начале будет одинаковый уровень и вы будете просто быстро проходить учебный материал и быстро двигаться дальше к другим уровням. В ROC и др. подобных заведениях все по-другому: там частенько лишь одна группа для стаатса (изредка больше) и вливание курсистов-новичков происходит в течение всего года. Именно поэтому со слабым знанием языка в такую группу в ROC попасть не так-то просто.

 Отправлено: 23.12.09 12:09. Заголовок: Prinses пишет: Кто ..

Prinses пишет:

цитата:

Кто знает, тот поймет, что CODE-3 для человека со слабым знанием языка, не говоря уж о нулевом, не совсем, мягко говоря, подходящая программка для начала обучения.

Это точно.

Anina, напишите в какой город будете переезжать, везде свои правила.

 Отправлено: 23.12.09 13:28. Заголовок: Mari В Роттердам. ..

Mari
В Роттердам.
Уровень у меня не нулевой, как бы то ни было. Учиться с необразованными марокканскими дамами (простите за гордыню) не очень-то хочется.
Но и в группе, где все бегло говорят на голландском, тоже наверное не вариант.
Буду сама предварительно заниматься, как могу. Уж куда определят. Посмотрю по ситуации, но скромничать не буду. Буду стремиться планку завысить, если получится.

 Отправлено: 23.12.09 16:39. Заголовок: Многие необразованны..

Многие необразованные марокканские и прочие дамы как раз-таки и говорят бегло на голландском. Но у них проблемы с чтением и письмом.

 Отправлено: 23.12.09 17:36. Заголовок: В первый раз слышу, ..

цитата:

В первый раз слышу, что это зависит от контакт-персоны. Если в посольстве набрали 37 и более баллов по языковой части, то автоматически освобождаетесь от TGN, может в вашем хемейнте свои правила, не берусь утверждать.

А вот у нас в хементе все по другому.У меня результат экзамена был гораздо выше 37 баллов и не освободили,так как контакт персона посчитала,что при таких баллах я должна уже стаатс сдавать и бегло говорить.Тут с сайта девочки из Эйндховена тоже об этом писали,я спорить не стала и сдала этот тутс снова.Так что это зависит от хементы и в законе не сказано,
что хемента обязана,а говорится о возможности освобождения от тутса,ну а дальше на усмотрение хементы.

 Отправлено: 23.12.09 17:39. Заголовок: madam44 , согласна о..

madam44 , согласна от хемейнте многое зависит. Но ведь есть конкретный закон, вы не пробовали показать им этот закон, может что-то тогда изменилось бы.

 Отправлено: 23.12.09 17:46. Заголовок: madam44 в моем доку..

madam44
в моем документе из школы написано..что "..Mevrouw heeft vrijstelling voor de toets gesproken Nederlands KNS" (Narska, Таня..прости за латиницу просто уже два дня пишем об одном и том же..а так хоть кусок из документа есть живой
helene
со мной действительно учатся некоторые женщины..родились здесь..говорят так бегло..что я не успеваю и половины понять..но писать и читать могут плохо..сами признаются в этом..у меня же все наоборот..читаю и пишу намного лучше..чем говорю..практики нет совсем..

 Отправлено: 23.12.09 17:50. Заголовок: Нет почему же я сказ..

Нет почему же я сказала,но она только улыбнулась и все и пожелала успехов в обучении И мне как то было не до споров в тот момент было столько не решенных проблем.Так что я сдала снова и забыла про это.

 Отправлено: 23.12.09 18:13. Заголовок: Anina пишет: Учитьс..

Anina пишет:

цитата:

Учиться с необразованными марокканскими дамами (простите за гордыню) не очень-то хочется.

Ну, у нас в группе стаатса тоже были ребята из Африки, потом турчанки - марокканки - иранки и, конечно, дамы из бывшего СССР (большинство из них с ВО). Хотите - не хотите, но так и будет. Разница только в том, что они здесь годами живут и приходят в группу стаатса действительно подтягивать чтение/письмо, а не потому, что им экзамен этот нужен, а наши дамы приходят в эту группу именно для натаскивания к экзамену.

 Отправлено: 23.12.09 19:28. Заголовок: madam44 пишет: и в ..

madam44 пишет:

цитата:

и в законе не сказано, что хемента обязана,а говорится о возможности освобождения от тутса,ну а дальше на усмотрение хементы

а какой закон вы имеете в виду? расскажите пожалуйста, в каком законе указано, что освобождение от TGN осуществляется на усмотрение гемеейнте?
madam44 пишет:

цитата:

А вот у нас в хементе все по другому.У меня результат экзамена был гораздо выше 37 баллов и не освободили,так как контакт персона посчитала,что при таких баллах я должна уже стаатс сдавать и бегло говорить.

если вы не знаете о своих правах, это не значит, что это так и должно быть. ваша гемеейнта действовала недобросовестно, достаточно бы было 1 письма или звонка знающего человека и вас бы освободили, поверьте. не надо думать, что гемеейнта всегда права, могу вас уверить, что зачастую это не так.

 Отправлено: 23.12.09 19:56. Заголовок: Prinses пишет: Так ..

Prinses пишет:

цитата:

Так что никто вас не посадит в группу стаатса при нулевом знании языка, даже если вы заявите, что в ближайшем будущем собираетесь поступать в Го ВУЗ да и вообще на родине уже кандидатскую защитили

мы наверное говорим о разных группах...вы вероятно имеете ввиду, тех, кто уже так сказать "на выходе", но или проще говоря по Кодэ-3 занимаются... а я имела ввиду, тех, у кого в контракте с хементой есть , так сказать направление на НТ2, а не на инбурген экзамен... я просто хочу уточнить, что тем, кто хочет в итоге сдать статс экзамен, программу 1 или 2, не обязательно начинать с инбургенинг-экзамена, сдать его и потом опять по новой на курсы к подготовке к статсу..Хотя вижу на форуме многих ( helene,mari), кому и выбора не оставили-отправили на инбургенинг экзамен. Но я точно знаю и то , что в нашей РОС с начала декабря набрали группу , занимающихся подготовкой к сдаче статса, но начали они с азов (если так можно назвать Кодэ1). И как я знаю, их даже не тестировали, что тестировать то на этом уровне?Хотя многие приезжают , кто в Го ездил до переезда,уже говорят и понимают язык, у каждого своя ситуация.. я, к примеру, тоже начала в РОС не с нуля далеко, и проходила я тестирование 4-х часовое.. Кстати Anina, планку на тестировании лучше не завышать, ни к чему, вам же потом будет сложнее и неинтересно сидеть в группе, где вы понять не можете ... так что-всему свое время...

 Отправлено: 23.12.09 20:09. Заголовок: Brieb, отстаивать ил..

Brieb,
отстаивать или нет это решает каждый для себя сам.
Не надо так категорично рассуждать,иногда напишешь о своем опыте,а потом категоричные девушки такую полемику разведут,что в следующий раз писать уже совсем не хочется. А вот Вы сами ссылаетесь на документ о наших правах,так Вы там и почитайте.Со мной суринамки учились прекрасно говорящие на нидерландском и тоже не были освобождены от этого тутса,хотя тоже сдавали у себя там этот тутс.Так что не стоит так говорить,что вы истина в последней инстанции.
Знаете ,я знаю о своих правах,но с первых месяцев лезть на конфликт с хементой,не всегда стоит.Можно подумать и о будущем,если захочешь потом учиться дальше и прийдется опять таки обращаться в хементу.
И инбургеренэкзамен уже сдан,а вот тут пойдет ли Вам хемента на встречу это будет уже вопрос.
И чего переливать "из пустого в порожний" сдала я этот экзамен ,это было совсем не трудно.

 Отправлено: 23.12.09 21:40. Заголовок: Милые девушки, ладно..

Милые девушки, ладно вам спорить ни о чем!
Я поняла, что любые крайности не есть хорошо. Если будут примитив вдалбливать, как писала Venera про разницу между "je" и "u", то уснешь от скуки. А если сразу трудные вещи, то запаникуешь и тоже ничему не научишься.
Сдавать экзамен, когда уже в стране находишься, меня не пугает. А че? Даже интересно себя протестировать. Кстати, а что будет, если завалишь?
Другое дело, когда на MVV сдаешь. Там и деньги приличные "на кону", и риск отложить подачу док-тов на неопределенный срок.
Учиться в Го на этой программе мне не хотелось бы "быстрей-быстрей", а хотелось бы тщательно и до приличного уровня и желательно не за свой счет. Это был бы идеальный вариант. Но опять же, уж как получится по ситуации.
Девушки, а летом тоже учатся?

 Отправлено: 23.12.09 22:13. Заголовок: я тут вспомнила..одн..

я тут вспомнила..однажды доцент писала на доске новые слова по теме..без артиклей..просто слова..и какое-то слово я не знала и спросила..оно с "хэт" или с "дэ"..ее реакция - "вам артикль надо..пожалуйста.."хэт" здесь".. и все занятие писала уже с артиклями слова..а потом..когда осталась со мной после урока дополнительно для обсуждения бевайзов (так со всеми остаются они по-очереди..молодцы)..то как-то невзначай сказала..что "вера.. здесь не язык учат..а к экзамену готовятся"..ну..я сказала что-то типа "угу"..а потом уже спусят дни поняла..к чему это она - да к моей просьбе про артикли..типа..нечего тут умничать..сиди и зузубривай варианты вариатны тутса..

 Отправлено: 24.12.09 01:31. Заголовок: Сегодня получила пис..

Сегодня получила письмо от хемейнте - прямо рождественский подарок -. Решили компенсировать всю сумму, которую я заплатила за курсы (30% от займа ИБГ-груп) .

 Отправлено: 24.12.09 08:34. Заголовок: cholpon Поздравляю!..

cholpon
Поздравляю!!!!
Я бы тоже хотела такие приятные сюрпризы получать!!

Я была в Sneek - великолепное местечко, родной город папы моего друга!

 Отправлено: 24.12.09 08:38. Заголовок: а у меня муж там род..

а у меня муж там родился

 Отправлено: 24.12.09 22:12. Заголовок: прямо уже в землячки..

прямо уже в землячки можно записываться . А мой в Роттердаме родился, но живет большую часть своей сознательной жизни во Фрисланде. Мама натуральная фрис. Городок симпатичный, можно на велике вдоль и поперек проехать.

 Отправлено: 29.12.09 14:46. Заголовок: Venera пишет: тут ..

Venera пишет:

цитата:

тут вспомнила..однажды доцент писала на доске новые слова по теме..без артиклей..просто слова..и какое-то слово я не знала и спросила..оно с "хэт" или с "дэ"..ее реакция - "вам артикль надо..пожалуйста.."хэт" здесь".. и все занятие писала уже с артиклями слова..а потом..когда осталась со мной после урока дополнительно для обсуждения бевайзов (так со всеми остаются они по-очереди..молодцы)..то как-то невзначай сказала..что "вера.. здесь не язык учат..а к экзамену готовятся"..ну..я сказала что-то типа "угу"..а потом уже спусят дни поняла..к чему это она - да к моей просьбе про артикли..типа..нечего тут умничать..сиди и зузубривай варианты вариатны тутса..

И как тут язык тогда выучить. Сдашь этот инбур. а толку то???

 Отправлено: 29.12.09 14:48. Заголовок: Anina пишет: Девушк..

Anina пишет:

цитата:

Девушки, а летом тоже учатся?

У меня летом были каниулы 2 месяца.
Да и в июне все же очень вяло после внутрненнего школьного тутса.
Но некоторые девочки говорили, что и летом занятия проводятся, по- моему, Бриллиант писала.

 Отправлено: 29.12.09 17:03. Заголовок: Natje Спасибо за от..

Natje
Спасибо за ответ. Если летом каникулы, то может быть удалось бы уехать с моим другом по месту его работы. Но это уж так - мечты, забегающие далеко вперед.

 Отправлено: 30.12.09 09:33. Заголовок: Anina, Думаю, удаст..

Anina,
Думаю, удастся Они тут уже после мая в развалочку занимаются, если что, немного пропустите, ну и сами можете почитать самостоятельно

 Отправлено: 30.12.09 10:47. Заголовок: Natje пишет: И как ..

Natje пишет:

цитата:

И как тут язык тогда выучить. Сдашь этот инбур. а толку то???

наверное, в разных школах по разному. а может от преподавaтеля зависит. у нас другая методика.

 Отправлено: 30.12.09 10:48. Заголовок: Natje Я где-то чита..

Natje
Я где-то читала, что пропускать первые 3 месяца нельзя, а потом посещать 80% занятий, иначе штраф.
Если все будет хорошо, буду ориентироваться по обстоятельствам.

 Отправлено: 30.12.09 12:52. Заголовок: Девушки, а кто-нибуд..

Девушки, а кто-нибудь знает как можно совмещать основную учёбу с Инберхерингскюрсус? Я, скорее всего, начну учиться с февраля. Вот и думаю, какие варианты совмещения они мне предложат

 Отправлено: 30.12.09 13:20. Заголовок: Mirra пишет: а кто-..

Mirra пишет:

цитата:

а кто-нибудь знает как можно совмещать основную учёбу с Инберхерингскюрсус?

Вы будете учиться в универе/HBO? Зачем вам тогда инбюрхегинг? Большинство ВУЗов предлагают самые разные курсы голландского. Пройдете несколько курсов и сдадите экзамен.

А учиться будете на англ.? Мне вот просто интересно стало. Если человек по приезде является inburgeringsplichtig, но в течение, скажем, 2 лет заканчивает местный ВУЗ, то с него снимается "инбюргхеринг-повинность" или нет? Или это зависит от языка обучения?

 Отправлено: 30.12.09 15:37. Заголовок: Lancer, Я же не го..

Lancer,

Я же не говорила о Ваших курсах.
Венера написала о своих, так я и высказалась.
Не надо все на свой счет принимать.

 Отправлено: 30.12.09 17:11. Заголовок: Prinses Да, HBO на..

Prinses

Да, HBO на англ. На самом деле я пока ещё не знаю. На афспрак не ходили.

 Отправлено: 24.01.10 14:05. Заголовок: а что лучше сдавать ..

а что лучше сдавать - NT2 I или NT2 II? все говорят на этом форуме про NT2 II, а есть ли существенная разница между ними? спасибо за ответ!

 Отправлено: 24.01.10 14:41. Заголовок: Если обчение в вузе ..

Если обчение в вузе на голландском- "инбюргхеринг-повинность" снимается (источник Хемента)

 Отправлено: 24.01.10 15:07. Заголовок: katypoly25 Уровень ..

katypoly25
Уровень разный. Нт1 попроще чем НТ2.

 Отправлено: 24.01.10 15:12. Заголовок: спасибо за ответ Нат..

спасибо за ответ Наташа. а что лучше? просто с одной стороны можно начать с 1 уровня, и дойти до второго. а с другой стороны, как только я сдам первый уорвень, гемеенте больше не будет на меня деньги тратить на курсы и на второй уровень. это меня и тревожит...

 Отправлено: 24.01.10 15:31. Заголовок: наверное, лучше все-..

наверное, лучше все-таки NT2 II . хотя опять же зависит от ваших планов на будущее, если хотите идти учиться, то для HBO и университета требуется NT2 II. опять же в нашей гемеейнте люди, кот учились на курсе NT2 I и сдали этот экзамен, и хотят идти на NT2 II, не получают второй раз финансирование от гемеейнте. им приходится платить самим.

 Отправлено: 25.01.10 13:22. Заголовок: а у меня такой вопро..

а у меня такой вопрос к тем кто уже прошел тутс. я собираюсь его сдавать в начале февраля, но я немного нервничаю, потому что слабо представляю какой уровень от меня ожидается. я бы оч хотела получить направление на стат экзамен. на ваш взгляд, трудно вым было на тутсе? и была ли у вас какая-нить еще серьезная подготовка(какие-нибудь другие курсы и т.д.) я в принципе уже могу говорить по-голландски, конечно еще не все, но они меня понимают) ну и на слух в принципе почти все воспринимаю.. сдавать собираюсь в Роттердаме
заранее спасибо за ответы

 Отправлено: 05.02.10 16:59. Заголовок: Venera У тебя муж ру..

Venera У тебя муж русский, я бы на твоем месте тоже с инб. начала. Там иногда бывают полезные уроки, как работают различные структуры или например про типы страховок, туслахи, в какие инстанции нужно обращаться в случае потери работы и др. Если бы не идиотское порфолио с бевайзами, то жить еще можно:-)
Meriva пишет:

цитата:

За 2 месяца до окончания контракта доценты решили что экзамен я не потяну и предлжили быстренько подучиться на ИБ.

У меня была та же история, но я настояла на своем. У меня было всего 6 мес. на подготовку к статсэкзамену, я просила продлить контракт, но они не продлили. С нами недавно одна учительница поделилась секретом, что за каждый сданый экзамен школа получает от хементы 100% компенсацию вашего обучения, за несданый около 70 или что-то около того. Поэтому им нужно чтобы вы сдали. Инб. легкий, его сдают практически все, вот они и нехотят рисковать. Только странно почему вам продлили контракт на 6 мес. только тогда, когда вы согласились на инб. Почему не продлили обучение по статсэкзамену? Программа 1 не очень сложная, за экстра полгода вы бы вполне к ней подготовились.

 Отправлено: 05.02.10 17:08. Заголовок: egel а вот мне инте..

egel
а вот мне интересно..доцент может как-то повлиять на то..чтобы хемента мне оплатила следующие курсы

 Отправлено: 05.02.10 17:19. Заголовок: Venera После сдачи э..

Venera После сдачи экзамена,когда ты уже не инбургернгферплихт не думаю, хотя всякое бывает, зависит от школы иот хементы. А вот на продление контракта до сдачи еще как может

 Отправлено: 05.02.10 19:05. Заголовок: Мне после сдачи инбю..

Мне после сдачи инбюрхеринга хемейнта оплатила годичный курс для дополнительного изучения языка.Правда,занятие раз в неделю - маловато.Я выбрала группу,которая только грамматикой занимается.А можно было пойти и группу,работающую с Code 1 или 2.Почему так получилась,не знаю,у нас из школы никто дальше учиться не пошёл.А я хотела,поэтому поинтересовалась у контакт персоны и теперь сижу в др. школе,буквы рисую,чему очень даже рада.Мне это годичное обучение стоило 37 евро.

 Отправлено: 05.02.10 19:24. Заголовок: Ida у нас в школе т..

Ida
у нас в школе тоже в соседней комнате сидит группа..подготовка называется "Ниво ферхохин"
Это..конечно..не подготовка к Стаат..но лучше..чем ничего
Думаю попробовать туда попасть
кроме меня тоже никому из группы (25 человек) не нужны те курсы.
Там уже языку учат..а там..куда я хожу сейчас - только тому..как сдать экзамен.
А Вы что-то знаете про НИВО ферхохинг ? Является ли это какой-то ступенью для дальнейшего образования..или это так..просто для себя язык поучить?

 Отправлено: 05.02.10 19:34. Заголовок: Конкретно такого наз..

Конкретно такого названия не слышала,но если нет в планах дальнейшего обучения в го вузах или не претендуете на серьёзную работу,где обязателен высокий уровень голландского,то для себя можно и походить куда-нибудь,тем более,если это Вам оплатят.А если серьёзно языком хотите заниматься - то вариантов много.И курсы платные и самостоятельное изучение,кто как может и считает нужным.

 Отправлено: 05.02.10 19:44. Заголовок: Ida если хемента пр..

Ida
если хемента предложит что-то оплатить (в данном случае есть 50/50 возможность получить деньги на эти (выше) курсы)..то я пошла бы туда язык поучить..а потом уже пошла бы на нормальные курсы для статуса..ВУЗа и работы

 Отправлено: 05.02.10 21:38. Заголовок: А я себя так нагрузи..

А я себя так нагрузила голландским, что стала на нем уже грезить. 3 раза в неделю в РОС по 3.5 часа и грамматика в Volksuniversiteit раз в неделю на 3 часа. Так что раньше не было ничего, а сейчас с ушей скоро полезет

 Отправлено: 05.02.10 23:01. Заголовок: Venera пишет: у нас..

Venera пишет:

цитата:

у нас в школе тоже в соседней комнате сидит группа..подготовка называется "Ниво ферхохин" Это..конечно..не подготовка к Стаат..но лучше..чем ничего Думаю попробовать туда попасть

Я сейчас хожу на этот ферхохин 3 раза в неделю по 3часас 15-ти минутным перерывом. Курс можно выбирать, в него также входит подготовка к статсэкзамены, программа 1 или 2, взависимости кому,что нужно. Я довольна, т.к. попала к своему старом учителю, у которого была на начальных курсах.

 Отправлено: 12.02.10 13:04. Заголовок: всем привет! мне нак..

всем привет! мне наконец в конце января пришло письмо с приглаением на встречу по поводу языковых курсов, сходила, очень позитивно поговорила с контакт-персоной, сказал в четверг к 9 утра прибыть в Задкин для дальнейшей инфо, на Fourstar dual richting werk, пошла вчера, отправили на 5й этаж-а там бац и сразу первый урок-группа 3 человека, я, финка, которая более менее говорит и турчанка, которая даже не понимает ничего...ни теста, ни контракта, ничего...урок-посадили за комп, программы типа как у меня дома на компе коде и резетта....я в шоке, отсидела до 12, сказали 2 месяца ходить 1 раз в неделю по 3 часа.....я в шоке опять пошла к контакт-персоне сразу, а тот-ой я ошибся, надо тебя на более высокий уровень, теперь в пон-к в какой-то Agens пойду там смотреть.... ещё говорю я ж на НТ2 сразу хочу, а он мне-с 2010 года новое правило-обязаловка 6 недель на по 1 разу в неделю этот низкий уровень на компе типа......только потом тест и на нт2 мона.....кто с таким сталкивался? может ещё как можно? так не хочется 2 месяца в пустую терять.....

 Отправлено: 12.02.10 13:24. Заголовок: egel пишет: входит ..

egel пишет:

цитата:

входит подготовка к статсэкзамены, программа 1 или 2, взависимости кому,что нужно.

С этого места поподробней -кто за это платит и каким образом смогла договориться??
egel пишет:

цитата:

3 раза в неделю по 3часас 15-ти минутным перерывом

- вот я тоже так хочу. Вчера беседовала со своим контакт-персоной,а он ни в какую - вот что отведено,на том типа и спасибо скажи!

 Отправлено: 12.02.10 13:28. Заголовок: Italiana пишет: 3 р..

Italiana пишет:

цитата:

3 раза в неделю в РОС по 3.5 часа

Девчонки - вы издеваетесь чё-ли???? Мы тока что выбили ворой раз в неделю грамматики от хементы... А вам эти блАга жизни кто оплачивает - если тожА хемента - пойду стреляться.... А нет - лучше пойду с пистАлетом в свой активириум рАААзбираться!

 Отправлено: 15.02.10 14:05. Заголовок: Программа интеграции в Гааге

Делюсь своей радостью, может быть кому-то это пригодится.

Немного предистории. Муниципалитет(пишу согласно новому правилу форума, надеюсь все понимают о чем речь),не дав возможности выбрать ни школу, ни программу, отправило меня на inburgering. Но об этом я писала раньше, не буду повторяться. Меня это не устраивало с самого начала. Я неоднократно спрашивала у своего доцента о возможности перевода в другую группу. На что получала всегда ответ, что это невозможно.
После 3 месяцев учебы(я уже прошла самостоятельно папки по языку, сделала portfolio, но экзамен не запрашивала), решила еще раз попытаться. Был долгий разговор с Gemeente по телефону. В результате мне назначили встречу в школе. Сегодня я была в школе и, о чудо, меня перевели в группу подготовки к Staatsexamen NT2! И самое интересное, что для этого было необходимо просто показать мой диплом о высшем образовании!!! Почему это было раньше невозможно, я до сих пор не понимаю.

Так что, если кто-то еще в Гааге хочет поменять свои inburgering курсы на Staats, знайте что это возможно. Если кому-то нужна дополнительная информация по этому поводу, пишите в личку.

 Отправлено: 15.02.10 14:26. Заголовок: Mari Поздравляю теб..

Mari
Поздравляю тебя! Молодчина!

 Отправлено: 15.02.10 14:55. Заголовок: Спасибочки, дорогая...

Спасибочки, дорогая. Написала тебе в личку.

 Отправлено: 15.02.10 15:13. Заголовок: у меня тоже хорошие ..

у меня тоже хорошие новости, сходила сегодня в другую организацию - Agens, там мне гораздо больше понравилось, чем в Задкин. люди белые, доцент хорошая и преподаватели) 4 недели нужно будет 1 раз в неделю сходить на инбуринг, потом тест и можно на нт2)) в четверг первое занятие)) всем удачи в учёбе)

 Отправлено: 15.02.10 15:41. Заголовок: Nati пишет: инбурин..

Nati пишет:

цитата:

инбуринг

давайте не будем изобретать новые слова, уже каких только неправильных вариаций этого слова не встречалось в форуме
Раз мы договорились давать перевод или писать по-голландски, прошу запомнить единственно написание этого слова inburgeringscursus

 Отправлено: 15.02.10 16:02. Заголовок: прошу прощения, испр..

прошу прощения, исправлюсь

 Отправлено: 15.02.10 19:31. Заголовок: whitecat Спасибки, ..

whitecat
Спасибки, Женечка! Информация позитивная! Будем ждать!

 Отправлено: 18.02.10 07:55. Заголовок: Девчата, кто знает т..

Девчата, кто знает точно: для получения 650 евро от ib groep какая дата важна- дата получения диплома или сдачи экзамена?
Получу диплом уже после того, как исполнится 3 года с момента получения verblijfsvergunning.
Заранее спасибо.

 Отправлено: 19.02.10 12:11. Заголовок: Если кому интересно ..

Если кому интересно по поводу 650 евро. В ib сказали, что сроки устанавливает gemeente. И важна дата сдачи экзамена, дата получения дипломов в этом случае не так важна.

 Отправлено: 20.02.10 02:00. Заголовок: Народ, подскажите по..

Народ, подскажите пожалуйста как поступить?
Сегодня были в BON(в организац.по делам вновь прибывших.
Сказали, что Муниципалитет оплачивает лишь Imburgeringcursus И посему пару-тройку вопросов:
1. Стоит ли попробовать потрясти Муниципалитет и потребовать другую программу?
2. Имею ли я право от них требовать что-либо другое, кроме имбюрхерингкурсов? И вообще, сколько стоит подготовка к NT-2 на случай, если придется самим платить?
3. Что ето за курсы, после которых определяют уровень и уже решают, куда-на накие курсы человек должен идти?
Подскажите пожалуйста!