Отправлено: 31.05.10 15:11. Заголовок: Программа интеграции 2011

Интеграционный экзамен (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей:

praktijkdeel (1 экзамен) Praktijkexamen<\/u><\/a> ;

centraaldeel

Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов

Kennis van de Nederlandse Samenleving<\/u><\/a>

Toets gesproken Nederlands<\/u><\/a>

Elektronisch Praktijkexamen<\/u><\/a>


Программа интеграции 2010-2011<\/u><\/a>; 2009 (I) <\/u><\/a>; 2009 (II) <\/u><\/a>; 2008 - II<\/u><\/a>; 2008 - I<\/u><\/a>

Курс голландского в Vrije Universiteit Amsterdam<\/u><\/a>
Методики, книги для изучения языка<\/u><\/a>
Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн <\/u><\/a>
Новая система уровней языка<\/u><\/a>
Изучаем язык<\/u><\/a>
Грамматика голландского языка<\/u><\/a>
Отношение доцентов к курсистам<\/u><\/a>
Садик/продленка для ребенка на время интеграции<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.06.11 22:53. Заголовок: NT2 - nederlandse ta..

NT2 - nederlandse taal als tweede taal
NT2 (голландский язык, как второй) используется и в программе интеграции, так как это общее название, только там уровень языка ниже.

Staatsexamen I (NT2) - госэкзамен (по голландскому), 1-я программа
Staatsexamen II (NT2) - госэкзамен (по голландскому), 2-я программа

Маруся Климова пишет:

цитата:

Нет, это разные вещи, конечно. Inburgering (или программу 1)obязаны делать все,интеграция, так сказать. Программу 2 делают те, кто хочет учиться дальше.

Я к тому, что это неверная информация. Inburgering не есть первая программа. Это просто Inburgering - программа.

А есть госэкзамены по первой и второй программе. Госэкзамен по первой программе сдают, если образование средне-специальное, госэкзамен по второй программе сдают, если высшее образование или собираются учиться в ВУЗе.

Минимальным требованием для интеграции является только Inburgering программа. Более высокие ступени не обязательны. Но сдав госэкзамен по первой или второй программе - освобождаешься от необходимости Inburgering экзамена.

 Отправлено: 01.06.11 23:06. Заголовок: narska пишет: Но сд..

narska пишет:

цитата:

Но сдав госэкзамен по первой или второй программе - освобождаешься от необходимости Inburgering экзамена.

СПАСИБО, имеено это я и хотела узнать! А то думала что Inburgering обязательный в любом случае, даже если сдаешь сначала NT2.

 Отправлено: 01.06.11 23:08. Заголовок: извините за возможно..

извините за возможно глупый вопрос-если на экзамене в посольстве набрала уровень В1, это освобождает от чего-нибудь из экзаменов в Го?

 Отправлено: 01.06.11 23:12. Заголовок: scmiramis Освобожде..

scmiramis
Освобождение можно было получить по Toets gesproken Nederlands, там в шапке темы написаны условия.

 Отправлено: 02.06.11 15:28. Заголовок: nonka О, как у вас ..

nonka
О, как у вас тест быстро прошел. Мне предложен тест на определние уровня, который длится до 3,5 часов.

жанна
У меня 9 июня тутс. Если будет интересно, после прохождения поделюсь впечатлениями.
PS. Живу я в Rhenen - тутс будет в Veenendaal. А где у вас? В Ede?

АллаФин
И за сколько времени справились вы?

 Отправлено: 02.06.11 22:20. Заголовок: rosy-rosy сколько т..

rosy-rosy
сколько тест продлится это от уровня языка зависит. если уровень нулевой,то и займёт тестирование минут 15. чем выше уровень,тем дольше будет идти тестирование.

 Отправлено: 02.06.11 22:42. Заголовок: narska пишет: Inbur..

narska пишет:

цитата:

Inburgering не есть первая программа. Это просто Inburgering - программа.

А я и не писала, что это одно и тоже. Более того, одно к другому не имеет никакого отношения.
narska пишет:

цитата:

А есть госэкзамены по первой и второй программе. Госэкзамен по первой программе сдают, если образование средне-специальное, госэкзамен по второй программе сдают, если высшее образование или собираются учиться в ВУЗе.

Это неверная информация. Я знаю людей, которые с дипломами высшего образования (университет) ограничились первой программой и работают.Бывает вот такое везение...Еще знаю таких, кто вообще никакой программы не сделал, просто давно в стране и работают с английским.

 Отправлено: 02.06.11 23:54. Заголовок: Маруся Климова есте..

Маруся Климова
естесственно, можно сдать inburgeringsexamen и идти работать дальше хоть с высшим образованием, хоть со среднеспециальным, хоть со школой.

Госэкзамены не обязательны. Их требуют в большинстве случаев, если человек хочет поступить на MBO или в ВУЗ тут, в Голландии.

Наши дамы сдают иногда для себя, типа меня, к примеру, так на всякий случай, чтобы было

 Отправлено: 03.06.11 11:46. Заголовок: rosy-rosy на сколько..

rosy-rosy на сколько я поняла, от меня протестировали только по первой части, определили уровень "сообразительности" (циферки-буковки-кружочки и т.д.)соответственно, по результатам, какая программа и школа мне больше подойдет. Вторая часть (intake) будет проводится непосредственно в школе, для определения уровня niveau, в какую группу меня определить...

 Отправлено: 03.06.11 21:55. Заголовок: nonka rosy-rosy А со..

nonka rosy-rosy
А со мной еще никто не связывался ...
А так хочется в школу ... .
А с вами как скоро связывались?

 Отправлено: 03.06.11 22:43. Заголовок: Nalee2010 Ну так вс..

Nalee2010
Ну так вступите в отношения сами А то так будете ждать до зеленых веников.Обо мне вообще никто не помнил в муниципалитете. Если б я сама не побеспокоилась, не видать бы мне уроков.

 Отправлено: 05.06.11 14:33. Заголовок: Nalee2010 Я сама с н..

Nalee2010 Я сама с нами связалась, как только внж получила.

 Отправлено: 06.06.11 15:29. Заголовок: rosy-rosy так мы сос..

rosy-rosy так мы соседи!у меня тест в ede и школа здесь же,что меня очень радует!желаю удачи,потом расскажите как все было

 Отправлено: 07.06.11 15:08. Заголовок: Помогите разобратся ..

Помогите разобратся пожалуйста. Прошла тестирование на уровень языка. То есть в школу пойду перв. раз.Порекомендовали подготовку к "статсэкзамену" В2. И сейчас я думаю, а как с "инбургереном" дело должно обстоять в таком случае - мне тогда самой придется к нему готовиться? Или к нему параллельно готовить будут на курсах ? или дадут хоть какие то материалы? Или его уже не нужно будет сдавать при подготовке к В2? Что то я сразу не сообразила задать там этот вопрос.

 Отправлено: 07.06.11 15:55. Заголовок: Малина А если бы те..

Малина
А если бы тему прочитали внимательно? Буквально на предыдущей странице я об этом писала:
Минимальным требованием для интеграции является только Inburgering программа. Более высокие ступени не обязательны. Но сдав госэкзамен по первой или второй программе - освобождаешься от необходимости Inburgering экзамена.

 Отправлено: 07.06.11 16:49. Заголовок: Спасибо..

Спасибо

 Отправлено: 08.06.11 14:28. Заголовок: Девочки, поясните, м..

Девочки, поясните, мне не разумной
Значит по приезду, я должна сдать 3 экзамена всего:

1- inburgeringsexamen
2 -NT1
3 -NT2

Верно я поняла? И на все 3 экзамена дается 3,5 лет.

 Отправлено: 08.06.11 14:38. Заголовок: Violettulip одним с..

Violettulip
одним сообщением выше
narska пишет:

цитата:

А если бы тему прочитали внимательно? Буквально на предыдущей странице я об этом писала: Минимальным требованием для интеграции является только Inburgering программа. Более высокие ступени не обязательны. Но сдав госэкзамен по первой или второй программе - освобождаешься от необходимости Inburgering экзамена.

 Отправлено: 08.06.11 15:14. Заголовок: nonka Маруся Климова..

nonka Маруся Климова

Я не могла сама позвонить.Мне трудно общаться по телефону. Да и мой настаивал, чтобы ждать официального письма.Поставила ему ультиматум: или он звонит в гементу, или я перестаю готовить. Короче, сегодня были в гементе. Никаких тестов мне не давали, поговорили о жизни, типа как на базаре все дорого, и в гементе нет денег на оплату. Но я четко периодически вставляла о том, как я хочу учится.Причем, контактная особа говорил на английском, а я ему на нидерландском. Потом он сказал, что inburgeringsexamen мне не нужен, можно и к NT-2 I . И пообещал осенью направить в школу.Об этом он напишет в официальном письме .Вот так.

 Отправлено: 10.06.11 09:50. Заголовок: Девушки, доброго дня..

Девушки, доброго дня!

Вчера сдавала тестирование на определение уровня знания языка (intake) и обучаемости (так называемый, ай-кью тест). Тест проходил в Veenendaal.

Могу сказать, что мне языковое тестирование показалось сложным. Ай-кью тест было сдавать легко, управилась многим раньше отведенного времени. При этом выражаю благодарнсть nonka за то, что рассказала мне заранее про задания в нем, так что я была морально готова к тому, что там будет. Танюш, спасибо!

Я сдавала чтение, слушание, KNS и еще часть, которую я восприняла как "письмо", но не уверена, что это оно и было, уж очень короткая. По длительности на все про все получилось 3 часа 10 минут. Результатов никаких мне не озвучили, сказали ждать письма и гементы по поводу дальнейших шагов. Если кому-то интересно, то могу написать, то что запомнила.

 Отправлено: 10.06.11 16:05. Заголовок: Юля мне очень интере..

Юля мне очень интересно какие задания были на тестировании. на следующей неделе у меня назначена встреча по поводу курсов. Буду очень благодарна если вы меня немного просветите.

 Отправлено: 10.06.11 18:38. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE и мн..

YULIYA_SUNSHINE и мне тоже интересно что у вас было,я тоже на след.недельке иду тестироваться.так что просветите всех пожалуйста

 Отправлено: 10.06.11 18:58. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE И мн..

YULIYA_SUNSHINE И мне интересно! Мне пришло письмо с назначенной встречей, но я пока в России. Пойду по приезду. Может тоже будет тестирование

 Отправлено: 10.06.11 20:55. Заголовок: Маруся Климова пишет..

Маруся Климова пишет:

цитата:

Я знаю людей, которые с дипломами высшего образования (университет) ограничились первой программой и работают.Бывает вот такое везение...

Насколько я поняла, они присваивают уровень сдачи эзамена исходя их результатов теста и целей будущего курсиста. Если молод и собираешься учиться дальше, то дают NT2-II, если возраст уже приличный и намереваешься только искать работу, то NT2-I. Мне в свое время припаяли NT2-I, но я из вредности записалась на NT2-II. Разницы в используемой грамматике там никакой, отличия только в вокабуляре и выборе тематики для тестовых заданий: для программы I - это всякие рабочие специальности, а для программы II - более абстрактные, научные. Мне было проще работать с текстами по каким-нибудь агрегатным состояниям вещества, трудовому праву или новым источникам энергии, чем сочинять письма боссу, почему я не смог отремонтировать дверцу стиральной машины или составлять инструкцию по пользованию аппаратом для переплетения книг. Повысить уровень экзамена по желанию можно, а вот понизить - нельзя.

 Отправлено: 10.06.11 22:02. Заголовок: Арбалет А я вот не ..

Арбалет
А я вот не прослеживаю никакой связи и системы тоже нет.Начиная с оплаты за обучение- у кого-то муниципалитет платит и выходит стоимость второй программы до 300 евро. У кого-то тянет на 1500 евро, причем из собственного кармана. Точно также и с программами. Я тут не самая молодая, но делала и 1 и 2 программу. А мне показалось, что разница с программах есть , и существенная. В первой всегда должны присутствовать задания с "сигнальными" словами. Во второй этих заданий нет ( у меня не было)
Во второй есть графики или схемы, а в первой нет. Так что говорить априори, что в программах нет никакого отличия я бы не стала. В программе по чтению, согласна, тексты совершенно другие- психологические, научные.

 Отправлено: 10.06.11 23:01. Заголовок: Elena333 жанна Сал..

Elena333
жанна
Салампи

Прежде всего, удачи вам всем на предстоящих собеседованиях и тестироваиях!

Итак, расскажу, что помню, но заранее прошу меня извинить, если несовсем правильно опишу что-то. Мой уровень языка пока оставляет желать лучшего, к сожалению.

1 часть. Чтение.
Дали отксеренную книжицу, в которой было 25 заданий, включающих тексты разного объема и вопросы к текстам с вариантами ответов(к некоторым было по два блока вопросов, включающих три варианта ответов, к некоторым гораздо больше блоков, около 7). На все про все дается 45 минут. Я сделать смогла только 17 из 25, т.к. не рассчитала время совершенно. Но и простыми тексты мне тоже не показались, естественно.
Что запомнилось.
Текст, где говорилось о том, что полиция разыскивает мужчину по таким-то таким-то причинам. И нужно было вставить пропущенное слово. Дословно не смогла перевести тест, но было понятно что вариант ответа «полиция».
Текст-объявление от конторы по подбору персонала, которая приглашает соискателей на три вакансии. В тексте было описание требований по трем вакансиям и их функциям с указанием возраста, времени работы и т.д.. Два блока с вопросами: первый про девушку, которой 27 лет и она хочет работать только с утра и только летом и варианты ответов может или не может она претендовать на предлагаемые вакансии и почему; второй блок про мужчину, который может работать только в вечернее время и варианты ответов, которые немного отличались от ответов про девушку, т.к. в них указывались конкретные вакансии, а последний вариант был по-моему про то, что он может обратиться в любом случае.
Текст-письмо про то, что будут проводиться ремонтные работы водной системы с просьбой о том, чтобы до 23.30 в такой-то день не пользовались стиральными машинами и насколько я поняла, набрали необходимое количество воды для бытовых нужд. Варианты ответов предусматривали что-то про воду (не очень поняла), не использовать стиральную машину и еще какой-то, не помню уже.
Текст-инструкция про укладку пола. Речь шла о том, что необходимо при покупке пола сутки продержать его внутри помещения для получения одинаковой температуры и пошагово описано, что делать далее. Блоков с вопросами было два: первый про мужчину который данный пол купил и продержал в доме 2- суток, может ли он его уже класть или нет + что в тексте не содержалось указаний; второй, про даму, которая советует этому мужчине класть таким образом, чтобы не было зазоров вообще с вариантами ответов права она, или нет + что в тексте не содержалось такой информации.
Текст про место для отдыха водителей, которые находятся в рейсе. В нем описывалось что они могут там получить, отдых и т.д. Первый блок вопросов был про главную мысль данного текста, говорит ли он о том, что все водители могут туда обратиться, либо о том, какие услуги можно получить в этом месте + какой-то еще вариант, я не смогла перевести, насколько я помню. Ответила, найдя в тексте почти похожие слова рядом. Второй блок вопросов был про выражение, которое было использовано в тексте, что-то типа в каком именно контексте оно прозвучало. Я выбрала вариант, который говорил об отдыхе для уставших глаз, т.к. вроде в тексте об этом говорилось. Другие варианты ответов не помню, к сожалению.
Текст про какою-то субстанцию (я ее идентифицировала, как что-то типа грунтовки), которая предохраняет от дождя, солнца и еще чего-то. Были описаны свойств и функции этой штуки и как ее использовать. Внимательно текст я не стала читать, начала сразу с вопросов. Там как раз было 6 или 7 блоков с вопросами. Отвечала путем поиска знакомых слов в тексте, особо не задумываясь, т.к. много времени потеряла на предыдущих тестах. Вопросы были что-то типа: сколько основных функций выполняет данная штука? Если дело идет не очень хорошо, что это значит, что она нанесена слишком толстым слоем, тонким или в тексте об этом не говорилось? И т.д.
Текст про людей, которые не высыпаются из-за того, что видят слишком много снов и какое-то приспособление, которое используется для помощи таким людям. Опять же уже особо не вчитывалась и пыталась отвечать путем поиска знакомых слов.
Текст-письмо с обращением к жителям района, который собираются модернизировать и озеленять, в котором говорится о том, что по данному вопросу будет проведен день открытых дверей. Два блока вопросов: первый об общем смысле данного обращения, о том, что район будут озеленять, о том, что день открытых дверей будут проводится и еще один, не помню. Второй блок, кто тот товарищ, который подписал письмо, такой же житель, сотрудник гементы или представитель какой-то комиссии вроде. Я выбрала жителя района, т.к. там была фраза «мы, жители этого района бла-бла-бла…»
Больше пока ничего вспомнить не могу, т.к. в прострации какой-то временами находилась… может позже напишу, если вспомню. В принципе, если постараться, то можно по ключевым словам на вопросы отвечать

 Отправлено: 10.06.11 23:14. Заголовок: Часть 2 была KNS. Бы..

Часть 2 была KNS.
Было очень сложно расслышать девушку, которая мне по бумажке зачитывала вопросы, т.к. вокруг появились еще парочка сдающих, которые бубнили.
Вопросы были:
Если вам нужен номер домашнего телефона, что вы будете делать и куда обращаться?
Какие два основных вида страхования необходим для вашего дома?
Куда вы будете в первую очередь звонить, если обнаружили, что к вам в дом залезли?
Кто платит за звонок для назначения встречи у врача, вы, или страховая?
Входит ли в обязательную страховку окулист?
Со скольки лет дети идут в школу?
До скольки лет учатся?
Как называется школа после 16 лет?
Как называется школа с 4 до 12 лет?
Что вы должны сделать, если вашему ребенку исполнилось 16 лет? (вопрос я не очень поняла, либо не расслышала и для меня он прозвучал странно… я сказала, что видимо праздник устроить, но оказалось, что необходимо обратиться в муниципалитет для оформления новой карточки.).
Больше опять же не могу вспомнить…

 Отправлено: 11.06.11 00:15. Заголовок: Маруся Климова пишет..

Маруся Климова пишет:

цитата:

Я тут не самая молодая, но делала и 1 и 2 программу. А мне показалось, что разница с программах есть , и существенная. В первой всегда должны присутствовать задания с "сигнальными" словами. Во второй этих заданий нет ( у меня не было) Во второй есть графики или схемы, а в первой нет. Так что говорить априори, что в программах нет никакого отличия я бы не стала.

Использование "сигнальных" слов - это упрощенный способ объяснения, как надо анализировать текст. Графики, их умение их читать и анализировать тоже нужно больше "белым воротничкам", а не "синим", и тем более redneck'ам. Так что тут все логично, как мне кажется.
Кто и за что платит - это отдельный разговор, я писала о критериях выбора уровня языка для курсиста. Моя преподавательница на курсах жаловалась, что та система тестирования, которая применяется для определения уровня языка и уровня образования, не дает представления о будущем курсисте. Им потом приходится перетасовывать группы, потому что показавшие хороший уровень на тесте могут не потянуть учебу, а те, кому определили "начальный" уровень, потом быстро наверстывают и обгоняют "среднего курсиста". Я это наблюдала в своей группе. Через год от первоначального состава осталось пять человек, а экзамен сразу сдали четверо из них. Кроме того, у нас не было деления на подготовку 1 и 2 программы отдельно. Оставшийся костяк готовили по тестам программы (по языку) для VWO, для голландцев. Правда, наша доцент потом сказала, что такая группа у нее была только одна. У остальных уровень был пониже.

 Отправлено: 11.06.11 11:06. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE Я н..

YULIYA_SUNSHINE

Я не совсем поняла, вы выполняли эти задания на тестировании в муниц-те для определения вашего уровня языка? т е мы еще и должны знать КНС? поделитест плиз как вы отвечали на КНС вопросы?

 Отправлено: 11.06.11 11:08. Заголовок: и где можно взять ма..

и где можно взять материал по подготовке к КНС?

 Отправлено: 11.06.11 11:18. Заголовок: Ella , но вам же не ..

Ella , но вам же не нужно идеальные знания иметь, они просто определяют уровень ваших знаний,чтоб знать отправлять вас с нуля учить или чуть выше или вообще вам не надо учится. Зачем к этому готовиться?

 Отправлено: 11.06.11 18:25. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE пише..

YULIYA_SUNSHINE пишет:

цитата:

Мой уровень языка пока оставляет желать лучшего, к сожалению.

ну не скромничайте!вы столько всего поняли и нам передали,спасибо вам большое но возможно в каждом городе разные тесты,поэтому не надо готовиться,а просто идти и пушай проверяют уровень какой есть а результат видимо ждать надо?

 Отправлено: 11.06.11 21:05. Заголовок: Юля, большое вам спа..

Юля, большое вам спасибо за такой подробный рассказ! Вы очень помогли!

 Отправлено: 11.06.11 23:04. Заголовок: Арбалет пишет: сист..

Арбалет пишет:

цитата:

система тестирования, которая применяется для определения уровня языка и уровня образования, не дает представления о будущем курсисте

А как вас тестировали? Мне по приходу в школу доцент вручила выходной proef экзамен по первой программе слушание и чтение. Я сидела часа
четыре. Только потом узнала, что эти прувы делают в конце программы, готовясь к экзамену. Вот и весь "тест".

 Отправлено: 11.06.11 23:29. Заголовок: Маруся Климова пишет..

Маруся Климова пишет:

цитата:

А как вас тестировали?

Вы имеете в виду начальный тест в NOA? Пришла какая-то дама, покалякала со мной, распросила об образовании, профессии, чем собираюсь заниматься. Потом стала давать задания, прочитать текст (засекала время), потом задавала по нему вопросы, потом просто вопросы на любые темы, в том числе ситуативные вопросы о жизни в Нидерландах. Затем "письменное" задание: вставить слова в двух текстах. Один был на "бытовую" тему, второй довольно специфический, что-то по системе водоснабжения. Честно говоря я уже плохо помню, четыре года прошло. А потом тот самый дурацкий тест на IQ, для любителей головоломок. Что-то вроде: из пяти предметов вычеркнуть один "лишний". Это они так степень обучаемости проверяют, как я поняла А потом пришло письмецо, где было написано, куда идти "сдаваться" на курсы, а также рекомендованный уровень языка и количество модулей. На курсах меня уже не тестировали, так, покалякали о том, о сем, расспросили о пожеланиях и вкратце объяснили, как построены занятия.

 Отправлено: 11.06.11 23:38. Заголовок: Арбалет Ну-у-у... у..

Арбалет
Ну-у-у... у меня ничего подобного не было. Справилась с экзаменом 1 до начала обучения, вот и все тестирование. Правда, письмо мне не предлагали.Сейчас думаю, что с письмом бы точно не справилась...и с говорением тоже, вряд ли. Странно, что никакой системы нет, единых требований, так сказать. Кто в лес, кто по дрова...

 Отправлено: 11.06.11 23:42. Заголовок: А здесь, я думаю, ещ..

А здесь, я думаю, еще от новоприбывшего зависит. Можно ведь и самому записаться на экзамен и сдать. Это не возбраняется. Просто потом в любом случае придется "отсидеть" три месяца на интеграционных курсах. Даже со сданным NT2.

 Отправлено: 11.06.11 23:43. Заголовок: Арбалет пишет: Прос..

Арбалет пишет:

цитата:

Просто потом в любом случае придется "отсидеть" три месяца на интеграционных курсах. Даже со сданным NT2.

Арбалет это откуда такая информация?

 Отправлено: 11.06.11 23:49. Заголовок: От директрисы моих к..

От директрисы моих курсов. Только не забывайте, что уже прошло два года, как я их закончила, и живу я в (см. выше, точнее левее). Программы-то региональные. Они тогда всех гребли. Даже "добровольцев" из стран ЕС и прочих к ним приравненных (в моей группе были испанка, итальянец, австралийка и полька). Видать, фонды осваивали. Затащили на инбургеризацию даже знакомого канадца-франкофона, хотя он уже восемь лет тут живет, работает, и по-голландски говорит вполне прилично. Долго они его бомбили письмами, но в конце концов он в апреле инбургеризовался, чтобы от него отстали.

 Отправлено: 12.06.11 00:55. Заголовок: Арбалет пишет: От д..

Арбалет пишет:

цитата:

От директрисы моих курсов. Только не забывайте, что уже прошло два года, как я их закончила, и живу я в (см. выше, точнее левее). Программы-то региональные.

Арбалет, ну мне вообще-то нечего забывать, я и не знаю (не знала, теперь знаю), когда Вы эти курсы закончили. Но это ничего не меняет.

Сдав госэкзамен первую или вторую программу (staatsexamen NT2-I of NT2-II) - курсы интеграции, даже на три месяца, не нужны. Так что Ваша директриса ввела Вас в глубочайшее заблуждение, если она Вам сказала, что Вы были обязаны эти три месяца после staatsexamen NT2-I of NT2-II отучиваться.

Самая высокая и экзаменуемая ступень для иностранцев staatsexamen NT2-II. Я уже столько раз об этом тут писала, нет, каждый раз придет и кто-нибудь расскажет дезинформацию. Арбалет, Вы же сдали госэкзамен, значит вполне можете прочитать официальную информацию об этом.


Для получения гражданства (паспорта) достаточно сдать интеграционный экзамен (см. в шапке части). Все остальные экзамены по гос.программам I и II (staatsexamen NT2-I of NT2-II) рассчитаны на людей, которые хотели бы продолжать здесь обучение. А так как госпрограммы по уровню выше интеграционной программы, то от последней получаешь освобождение, сдав экзамен более выского уровня.