Отправлено: 31.05.10 15:11. Заголовок: Программа интеграции 2011

Интеграционный экзамен (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей:

praktijkdeel (1 экзамен) Praktijkexamen<\/u><\/a> ;

centraaldeel

Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов

Kennis van de Nederlandse Samenleving<\/u><\/a>

Toets gesproken Nederlands<\/u><\/a>

Elektronisch Praktijkexamen<\/u><\/a>


Программа интеграции 2010-2011<\/u><\/a>; 2009 (I) <\/u><\/a>; 2009 (II) <\/u><\/a>; 2008 - II<\/u><\/a>; 2008 - I<\/u><\/a>

Курс голландского в Vrije Universiteit Amsterdam<\/u><\/a>
Методики, книги для изучения языка<\/u><\/a>
Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн <\/u><\/a>
Новая система уровней языка<\/u><\/a>
Изучаем язык<\/u><\/a>
Грамматика голландского языка<\/u><\/a>
Отношение доцентов к курсистам<\/u><\/a>
Садик/продленка для ребенка на время интеграции<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.06.11 10:42. Заголовок: Ella Муниципалитет ..

Ella
Муниципалитет направил меня на данный тест, т.к. я изъявила желание учиться по программе NT-2 2. По-крайней мере, я так думаю. Не знаю, если бы я сказала, что мне только имбюргеринг нужен, может и не направляли бы.

жанна

Я действительно не скромничаю! Одно дело запомнить и описать приблизительно какие были задания, а другое ответить на них правильно Да, ждать теперь. сказали, что из муниципалитета пришлют письмо с дальнейшими инструкциями. но я знаю, что некоторым срзу результат говорят. мне не сказали ничего по этому поводу.

Elena333

Очень рада, если смогла чем-то помочь!

Я завтра-послезавтра еще напишу про "слушание", "письмо" и тест на сообразительность. Сейчас времени нету, выходные.

 Отправлено: 15.06.11 22:30. Заголовок: Итак, как и обещала,..

Итак, как и обещала, напишу про оставшиеся части моего теста.

Слушание.
Все проходило с магнитофоном. Дали книжицу, темп озвучки был не очень быстрый, скорее средний. Если не ошибаюсь, то в общей сложности в книжице 20-25 заданий. Они такого плана, как здесь:
http://www.nt2taalmenu.nl/luisteren3/luisteren21.htm
Так что, есть возможность немного потренироваться, если есть желание.
Последнее из заданий немного отличалось от других. Была дана таблица в два столбца, один из которых пустой, в другом строки заполнены предложениями. Строк всего 7. После каждого прослушанного фрагмента необходимо было пронумеровать цифрами в пустом столбце те предложения, которые по вашему мнению подходят к прослушанному тексту. Звуковых фрагментов всего 4. Таким образом, метод исключения не работает.

То, что я называю «письмо».
Дали книжицу, в которой нужно было указать свои имя и фамилию, где живете (город, улица, номер дома, индекс). Нужно было ответить, посещали ли вы ранее языковые курсы, если «да» то какие и что изучали, если «нет», то хотите ли посещать и что хотели бы там изучать. Далее шли вопросы про хобби (есть ли у вас хобби, какое, почему вам оно нравится), спорт (занимаетесь ли вы спортом, если «да», то каким и почему, если «нет», то чем бы хотели заниматься и почему, отпуск (поедете ли вы куда-нибудь, если «да», то куда, если «нет», то куда бы хотели и почему), наименование района проживания и нравится ли вам там жить и почему, последний вопрос был про образование в ГО, я его поняла как хотите ли вы получить образование в Нидерландах, да/нет и назвать две причины почему. Больше ничего не помню, но вроде всё.

Тест на сообразительность.
Как мне кажется, он один и тот же везде, покрайней мере по наполнению заданиями, аналогичен.
Дается 30 минут. Необходимо вычислить систему, по которой распределены буквы, цифры, кружочки, линии.

Задания с буквами. Одно из них заключается в том, что буквы идут в алфавитном порядке, но через одну и вам надо дописать последнюю букву. Примерно так «а в д ё …..». Второе не помню, но тоже что-то в этом роде.

Были задания на ряд чисел. Первое не помню, второе запомнилось, т.к. не сразу сообразила. Насколько я поняла, была система, при которой каждое следующее число в таблице образовывалось путем сложения его и следующего за ним по порядку, т.е.: даны: 5 7 9 11 13 15 17 19 21 и т.д. … (т.е. 2+3 3+4 4+5 5+6 6+7 7+8 8+9 9 + 10 10+11 и т.д.).

Были даны словосочетания, что-то типа имен и фамилий и их нужно было распределить стрелочками в два столбца слева или справа, над которыми уже написаны примеры того, что именно в них должно быть. Что-то типа в одном столбце должно стоять имя из двух слогов и фамилия из трех, а в другом имя из одного слога и фамилия из двух.

Несколько картинок типа газетных вырезок, которые тоже нужно было распределить стрелочками в разные столбцы. Смысл в том, что в одних указан просто текст, а в других, что-то типа буллитов с вопросами:
1.роророрлррр
2.лолололооо
3.орлоророр

Распределить в четырех квадратах закрашенные и не закрашенные кружочки в соответствии со стрелочками.

Закрасить квадратики в соответствии с указанной штрих-линией, например: ---iii—ii-, где тире – не закрашенный квадратик, вертикальная палочка – закрашенный квадратик) и наоборот, нарисовать штрих-линию в соответствии с данными вам квадратиками.

Повторить изменения слова:
Вам дан пример: ава…..аваюмк….буаваюмк
Вы продолжаете, если вам дано:
«ого» - огоюмк… буогоюмк…
«иба» - ибаюмк…буибаюмк… и т.д.

Остальные задания как-то выпали из памяти уже. Но могу сказать, что практически везде все понятно из примеров, которые даны. Так что, 30 минут хватает более чем.

Надеюсь, что все это окажется полезным. Всем удачи!

 Отправлено: 16.06.11 08:59. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE У ..

YULIYA_SUNSHINE

У тебя феноменальная память! Спасибо тебе, хорошая информация для новичков, чтобы хотя бы иметь представление что и с чем едят.

 Отправлено: 16.06.11 21:23. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE пише..

YULIYA_SUNSHINE пишет:

цитата:

То, что я называю «письмо».

Anusha пишет:

цитата:

Тест на сообразительность.

У меня тоже все было в точности,как вы описали!да и KNS совпадает много вопросов!у вас конечно отличная память а вот слушание и чтение было по-другому.
Слушание - 6 текстов,после каждого мне задали около 5-6 вопросов
Чтение-про себя читала,а потом опять были заданы вопросы к каждому тексту,также около 5-6.а еще было чтение на скорость.вот вроде так.результат надо ждать.тест длился 2 с половиной часа.я не спец в языке,но мне задания показались не сложными,может потому что мне повезло с тестирующей женщиной,все очень ясно и четко объясняла и если непонятно-повторяла несколько раз

 Отправлено: 16.06.11 21:39. Заголовок: Anusha Ох, засмущал..

Anusha

Ох, засмущала меня! Спасибо за теплые слова! Надеюсь моя память не будет подводить меня в дальнейшем изучении языка.

жанна

Поздраляю с очередным пройденным удачно этапом!

 Отправлено: 16.06.11 22:17. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE спас..

YULIYA_SUNSHINE спасибо!вас также хотя нам еще предстоит столько этапов пройти,но благодаря этому форуму у нас все получится!! спасибо Лене за создание оного,мне форум уже столько раз помог.спасибо всем девчонкам!

 Отправлено: 17.06.11 21:42. Заголовок: Binnen drie jaar inb..

Binnen drie jaar inburgeren
тут новости появились. мне непонятна этa фраза
Het taalniveau van het inburgeringsexamen blijft gelijk, maar inburgeraars kunnen ook kiezen voor een hoger niveau, zoals het staatsexamen Nederlands als tweede taal of een mbo-diploma. Verder moeten mensen die inburgeren ook nog altijd kennis van de Nederlandse samenleving verwerven. Er komt een centraal examen.

это что нововведение для тех кто staatsexamen Nederlands сейчас будет сдавать?

 Отправлено: 17.06.11 23:09. Заголовок: halyna нет, там реч..

halyna
нет, там речь идет совсем о другом. Что люди, особенно беженцы должны занимать деньги на учебу, а у них уже заем на меблировку дома. То есть, они сразу же попадают в кабалу. А про центральный экзамен - его сдают только те, кто проходит программу интеграции (самый низкий уровень). Если сдал госэкзамены или закончил учебное заведение (MBO), то kennis van de Nederlandse samenleving (KNS) сдавать не надо

По крайней мере, если будут какие-то изменения, то их лучше искать на официальном сайте inburgeren.nl

 Отправлено: 17.06.11 23:36. Заголовок: narska спасибо,будем..

narska спасибо,будем надеяться, что пронесет.хотя думаю, что с ksn больших проблем у меня не будет. но экзамен это всегда своего рода лоторея и стрес. хотелось бы этого избежать

 Отправлено: 17.06.11 23:46. Заголовок: halyna вот что стои..

halyna
вот что стоит на официальном сайте:

Hoe kunt u inburgeren?

U kunt op verschillende manieren inburgeren. Er zijn vier soorten examens:
1. Het inburgeringsexamen
2. De staatsexamens NT2
3. Het diploma beroepsonderwijs
4. De korte vrijstellingstoets

KNS - это официальная часть только inburgeringsexamen (пункт 1), все остальные экзамены отдельной части KNS не содержат, но имеется ввиду, что человек подспудно это все равно изучает и вопросы на экзаменах (с пункта 2) содержат темы о голландском обществе, т.е. отдельно сдавать KNS уже тогда не надо.

 Отправлено: 18.06.11 00:17. Заголовок: Мне мой МЧ рассказал..

Мне мой МЧ рассказал сегодня про эту новость, а я не поняла, что изменилось? Сейчас тоже в течение 3,5 лет нужно сдать экзамен. Не понимаю, что для нас принципиально меняется

 Отправлено: 18.06.11 00:38. Заголовок: Tina nor да не ново..

Tina nor
да не новость это, новость именно в том, что денюх нету у беженцев и что их заставляют кредиты брать, а если не будут брать кредит, а соответственно им будет не на что посещать курсы языка и интегрироваться, а выселить их нельзя, а можно только штрафами гнобить (вот это и есть новость, которую в эту пятницу, 17 июня принял совет министров). Т.е. ты либо кредит выплачивай, либо штраф плати.

То есть новость в том, что совет министров решил, что с сегодняшнего дня и беженцы должны платить за свою интеграцию, а если они не смогут сдать экзамен в течении трех лет, то их ждет штраф (другим мигрантам, женам голландцев, к примеру, не продлевают вид на жительство, что значит, можно дуть на родину, только мне не понятно, как дуть на родину, если в семье родятся дети)

 Отправлено: 18.06.11 06:29. Заголовок: narska пишет: тольк..

narska пишет:

цитата:

только мне не понятно, как дуть на родину, если в семье родятся дети)

для них все понятно - не сдал - дуй на родину, а если партнер и семья по тебе скучают, то и они за тобой могут дуть на твою родину.

Нам дали такой же ответ при отказе на первый запрос МВВ - так как мы тогда были женаты, то написали, что если меня не пускают в Го, мой муж всегда может переехать ко мне на родину или поселиться со мной в другой стране.

ЗЫ: Их не интересует ситуация дома и наличие детей.

 Отправлено: 18.06.11 08:33. Заголовок: moeten dat binnen dr..

moeten dat binnen drie jaar doen. t.e. теперь не три с половиной, а три года.

 Отправлено: 18.06.11 10:52. Заголовок: halyna Voorwaarden ..

halyna
Voorwaarden voor het krijgen van een vergoeding
Скрытый текст

Er zijn voorwaarden voor het krijgen van een vergoeding. De voorwaarden zijn: U moet het inburgeringsdiploma binnen drie jaar halen. Woonde u al in Nederland voor 2007? Dan krijgt u van de gemeente te horen vanaf wanneer deze drie jaar ingaan. Bent u na 1 januari 2007 in Nederland komen wonen? Dan gaan de drie jaar in op het moment dat u de verblijfsvergunning heeft gekregen. De gemeente betaalt het examen en/of de cursus niet voor u. Als de gemeente de cursus en/of het examen voor u betaalt, krijgt u dus geen vergoeding. U moet inburgeringsplichtig zijn als u het examen doet. Misschien moet u wel inburgeren, maar heeft u geen bericht van de gemeente gehad. Dan mag u langer dan drie jaar doen over het halen van uw inburgeringsdiploma. U krijgt dan toch een vergoeding. De vergoeding wordt niet afgetrokken van uw uitkering. inburgeren.nl -> voorwaarden

Hoe snel diploma halen

Скрытый текст

U krijgt genoeg tijd om het diploma te halen. Maar niet iedereen krijgt evenveel tijd voor het behalen van het diploma. Hoeveel tijd hebt u? Kijk hieronder wat voor u geldt. Heeft u het basisexamen van de Wet inburgering buitenland gehaald? Dan moet u het inburgeringsdiploma binnen 3,5 jaar halen. Heeft u het basisexamen van de Wet inburgering buitenland niet gedaan of niet gehaald? Dan moet u het diploma binnen 3,5 jaar halen. Wanneer gaan deze termijnen in? Woonde u voor 1 januari 2007 in Nederland? Dan gaat voor u de termijn in als u van de gemeente heeft gehoord dat u moet inburgeren. Woonde u voor 1 januari 2007 nog niet in Nederland? Dan gaat de termijn in op het moment dat u de verblijfsvergunning heeft gekregen. Als u een vergoeding voor de kosten van het examen en de cursus wilt, gelden er andere regels? U moet dan het diploma binnen drie jaar halen. inburgeren.nl -> Hoe snel diploma halen

А теперь коротко и по-русски Получить диплом об интеграции необходимо в течении 3,5 лет. Если интегрируемый хочет получить вознаграждение (vergoeding), то он должен сдать экзамен в течении 3 лет.

 Отправлено: 18.06.11 11:08. Заголовок: Девочки, у меня вопр..

Девочки, у меня вопрос о vergoeding, особенно о пункте 2 в ссылке которую привела нарска. Мое обучение стоило 4900 евро, эту сумму заплатила за меня gemeente, я платила только 270 евро и 90 евро за экзамен. Живу в Го 2 года, вот вчера получила диплом нт2-1. Есть ли девочки с подобной ситуацией и которые получили 650 евро от дуо? Стоит ли напрягаться или это бесполезно?

 Отправлено: 18.06.11 11:12. Заголовок: Девочики, а вся прог..

Девочики, а вся программа интеграции заключается в сдачи экзамена Inburgering? Прямо так назвали - Программа! Звучит как-то более обширно, чем оно есть на самом деле

 Отправлено: 18.06.11 11:16. Заголовок: alonlena Hoeveel ve..

alonlena
Hoeveel vergoeding

 Отправлено: 18.06.11 11:18. Заголовок: alonlena пишет: Сто..

alonlena пишет:

цитата:

Стоит ли напрягаться или это бесполезно?

alonlena напрягаться не стоит, они автоматом, по идее, должны перевести деньги на счет, с которого было уплачено за экзамен (650 евро)
Vergoeding aanvragen

 Отправлено: 18.06.11 11:24. Заголовок: А у меня вопрос! Я в..

А у меня вопрос! Я ведь иду проситься на курсы языка в Хементу лишь после того как получу VTV на 1 год. А Хемента на бесплатные курсы какие-нить посылает людей? Бывает такое? Или легче самой найти курсы и просто информировать Хемента, что хожу с такой-то даты по такую-то на такие-то курсы для сдачи NT2 ?

 Отправлено: 18.06.11 11:30. Заголовок: Violettulip На Ваш ..

Violettulip
На Ваш вопрос нельзя ответить однозначно. Есть бедные, есть богатые хементы. А оттуда и политика, либо надо самим искать курсы и за все платить, либо они могут организовать эти курсы за свой счет.

 Отправлено: 18.06.11 11:34. Заголовок: Поняла, а почему они..

Поняла, а почему они называют сдачу экзамена Inburgering, это ведь даже не NT2 (1 или 2 прграммы) целой ПРОГРАММОЙ интеграции? Или там может еще чего делать мне придется?

 Отправлено: 18.06.11 11:40. Заголовок: Violettulip Странны..

Violettulip
Странные вопросы задаете попробую ответить:
программа - это сам процесс обучения. Как прошел процесс обучения проверяется на экзамене.
программа интеграции -> экзамен по интеграции
государственная программа по языку I -> экзамен по этой программе
государственная программа по языку II -> экзамен по этой программе

 Отправлено: 18.06.11 11:41. Заголовок: narska То есть химе..

narska
То есть химента не обязательно оплачивает курсы для новоприбывших?

 Отправлено: 18.06.11 11:45. Заголовок: Oreo теперь кризис ..

Oreo
теперь кризис многие хементы отказались платить. Говорят, вот занимайте деньги у DUO и учитесь. Потом можно получить 70% назад, если успешно сдал экзамен в течении трех лет.

 Отправлено: 18.06.11 12:09. Заголовок: narska Таня, спасибо..

narska Таня, спасибо за ответ, хотя мне чего-то не сильно верится

 Отправлено: 18.06.11 13:09. Заголовок: Они разорятся на рус..

Они разорятся на русских женах :) Мы все все сдадит раньше чем за 3 года и всем придется 70% так или иначе выплачивать :)

 Отправлено: 18.06.11 14:34. Заголовок: Violettulip не очень..

Violettulip не очень-то радуйтесь деньги на руки никто не получает, они просто снимаються со счета, по которому вы одолжили у них деньги, т.е. выплачивать надо будет на 70% меньше, что тоже очень немалые деньги. но учитывать надо, что сумма возврата 70% но не более, чем 3 000. т.е. если курсы будут 5000 стоить - вернут 3000.

 Отправлено: 18.06.11 14:44. Заголовок: narska А я-то думал..

narska
А я-то думала, почему на госэкзаменах оказалось несколько голландских резидентов, которые учили язык в Бельгии "потому что там дешевле"...

 Отправлено: 18.06.11 14:57. Заголовок: Oreo сколько стоят в..

Oreo сколько стоят в среднем курсы у вас? здесь nt2-2 в roc школах в среднем 3 000, но возможно в больших городах и дешевле найти, просто неизвестно выдают ли для учебы в них кредит.надо уточнять в каждом случае

 Отправлено: 18.06.11 18:46. Заголовок: halyna Я не знаю, с..

halyna
Я не знаю, сколько стоят курсы в Бельгии, для резидентов Голландии. Я училась на вечерних курсах по 2 раза по 3 часа в неделю и заплатила за год порядка 240 евров - школа брала только за книжки.

 Отправлено: 18.06.11 20:14. Заголовок: halyna сколько стоя..

halyna

цитата:

сколько стоят в среднем курсы у вас?

я смотрела цены в университете Гента. там за каждый уровень для нерезидентов и тех, кто не работает и не учиться в этом университете 328 евро за уровень. полный курс с А1 до С1 - 6 уровней, соответственно, около 2000 евро.
языковые курсы Гент

 Отправлено: 18.06.11 21:50. Заголовок: nadya Oreo мне при..

nadya
Oreo я за вечерние курсы по 2 раза по 3 часа в неделю и заплатила за год - порядка 2 400 евров от был уровень а2-weg naar B1 до В2 (NT2-2). так что почувствуйте разницу. не университет, а ROC-школа. правда у нас в округе, выбора нет одна школа.

 Отправлено: 19.06.11 00:30. Заголовок: halyna Две тысячи ч..

halyna
Две тысячи четыреста евро за год?? Ну и цены. А я вам наврала маленько: двести сорок евро это было за оба года обучения, уровни 1.1-1.2 и 2.1-2.2. Я тоже училась в обычной школе типа ROC, только в Бельгии. Там много разных языков и других предметов и цены божеские - больше 120 евро за один уровень не поднимается. Но нам говорили, что это минестерство образования бельгийское субсидирует, а не хименты.

 Отправлено: 19.06.11 12:37. Заголовок: Извиняюсь, что пропа..

Извиняюсь, что пропала.
Сдавала inburgeringtoets в тот же день, что и YULIYA_SUNSHINE, но днем. Добавить, в принципе, нечего кнаписанному Юлей.
Только лишь:
На тест отводилось 3,5 часа, я справилась со всем (ВСЁ сделала) ровно за 2 часа!
На чтение давалось 45 минут. Я за минут 25 сделала чтение и письмо - это выглядело в форме формуляра, который надо было заполнить-ответить на вопросы.
Слушание (аудирование) длилось долго с больши пузами между заданиями, так что я почти там засыпала. А еще прикол: как раз во время слушания вокруг нашего Buurthuis начал ездить маленький трактор и громко жужжать, так что кое-что я прослушала и просто отметила какой-то ответ из предложенных.
А задания от легких - Где лежит книга (с картинкой)? до радионовостей.

Говорение - беседа по разным темам - от личного до KNS (страхование, газ.компании, образование и т.п.) - было плохо слышно собеседника, т.к. мы сидели в коридоре, чтобы не мешать другим работат и + за сосеней дверью были мамаши с детками и иногда громко говорили. Короче, кое-что было не слышно (УВЫ!), а кое-что я просто не могла по-голландски объяснить голландскими словами.
Последний тст для меня был на сообразительнось. Девушка объяснила, как его делать. а потом сказала: "Ну, у вас есть 30 минут, чтобы его сделать."
Через 5 минут я отнесла его уже готовым. ;-)))))

Ой, еще. первый тест был по чтению, и я, когда пришла. немного разнервничалась. так чтоне мога собратться с мыслями на втором тексте, пришлось его пропустить и пройтись по более коротким и лгким дальше, а потом собралась и вернулась к тому. Успокаивала себя: это же НЕ экзамен!
В некоторых вопросах по чтению я даже весь текст не читала, а искала ответы на вопросы.

PS. Я говорю немного по-голландски, хотя боюсь.
Сама учу его. Сейчас занимаюсь по книге Code 1 с СД. Все очень легкое для меня.

 Отправлено: 19.06.11 12:43. Заголовок: rosy-rosy я так пон..

rosy-rosy я так поняла, это был тест на определение уровня языка, после которого вас отправят в ту или иную группу по изучению языка на курсах inburgering?

 Отправлено: 19.06.11 15:42. Заголовок: katkitkat Совершенн..

katkitkat
Совершенно верно!

 Отправлено: 22.06.11 22:28. Заголовок: Доброго вечера, деву..

Доброго вечера, девушки!
Я к вам с вопросом. Сегодня пришло письмо с результами моего теста. И вот в соответствии с этими результатами, там стоят пометки, что мне советуют готовиться к госэкзамену по программе NT2-2, но срок отмечен только 6 месяцев. Почитав внимательно форум и тему про эту программу в моей душе очень глубоки сомнения, что за такой короткий период я смогу подготовиться/меня подготовят, с учетом моего сегодняшнего языкового уровня.
Как теперь мне быть? Звонить контакт-персоне и говорить, что данный срок мне не подходит и я хочу дольше учиться? Что посоветуете?
Заранее, большое спасибо!

 Отправлено: 22.06.11 23:12. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE коне..

YULIYA_SUNSHINE конечно, если дадут больше времени то лучше. А то у нас в РОС : то каникулы, то 2 недели экзаменационные - уроков нет, то препод заболел (урока нет).

 Отправлено: 23.06.11 00:39. Заголовок: YULIYA_SUNSHINE пише..

YULIYA_SUNSHINE пишет:

цитата:

но срок отмечен только 6 месяцев

YULIYA_SUNSHINE это сейчас стандартно, я так поняла. Если заниматься 5 дней в неделю (и направленно на сам экзамен), то можно хорошо подготовиться.