Отправлено: 31.05.10 15:11. Заголовок: Программа интеграции 2010-2011

Интеграционный экзамен (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей:

praktijkdeel (1 экзамен) Praktijkexamen<\/u><\/a> ;

centraaldeel

Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов

Kennis van de Nederlandse Samenleving<\/u><\/a>

Toets gesproken Nederlands<\/u><\/a>

Elektronisch Praktijkexamen<\/u><\/a>


Программа интеграции 2009 (I) <\/u><\/a>; 2009 (II) <\/u><\/a>; 2008 - II<\/u><\/a>; 2008 - I<\/u><\/a>

Курс голландского в Vrije Universiteit Amsterdam<\/u><\/a>
Методики, книги для изучения языка<\/u><\/a>
Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн <\/u><\/a>
Новая система уровней языка<\/u><\/a>
Изучаем язык<\/u><\/a>
Грамматика голландского языка<\/u><\/a>
Отношение доцентов к курсистам<\/u><\/a>
Садик/продленка для ребенка на время интеграции<\/u><\/a>

 Отправлено: 13.12.10 18:11. Заголовок: Len4ik Strippenkaar..

Len4ik Strippenkaart обходится дешевле там 45 делений 10 км стоит 5 делений. И стоимость примерно 22,50 евро или со следующего года можно использовать OV-chipkaart . Можно уже и в этом году начинать. Не думаю что вам это обойдется в 8 евро в оба конца.

 Отправлено: 13.12.10 22:57. Заголовок: badmash пишет: если..

badmash пишет:

цитата:

если вы обязаны пройти inburgering, то вы должны сделать это в течение 3 лет

а если уже инбургеринг диплом получен. а gemeente оплачивает мне статс- программа2 . какой то срок установлен для сдачи статса?

 Отправлено: 13.12.10 23:08. Заголовок: Cегодня утром доцент..

Cегодня утром доцент сообщил нам..что 31 декабря - последний день обучения для нас. И все. Финита ля комедия...как говорится. Ни о какой пролонгации контракта нет речи. Почему? Потому что хементы не будут больше платить за обучения курсистов.
Моя предыстория.
Есть письмо из хементы. Там написано..что я направляюсь в Мондриаан для обучения..и что хемента платит за обучения.
Я ездила в Мондриаан и записалась на курсы с 25 октября. Пришла в школу и оплатила за 8 (!!!) недель. И..соответственно..хемента оплатила только за 8 недель..а не за 20. За 20..то есть за весь период с меня деньги не взяли. Почему - потому что контракт до 31 декабря (на 8 недель вместо 20)..а потом..якобы пролонгация должна быть.
Сегодня сказали..что группу расформировывают.
Я спросила..есть ли возможность выяснить..как..все-таки продлить обучения исходя из прежней договоренности о 20 неделях. Ответ был "Идите в хементу и спрашивайте".
Сегодня звонили в хементу. Контакт-персона сменилась.
Завтра нам позвонит другой человек из хементы и и скажет..будет хемента платить за оставшиеся 12 недель или нет.
У кого-то еще есть аналогична ситуация

 Отправлено: 14.12.10 13:06. Заголовок: мне сегодня доцент д..

мне сегодня доцент дал письмо от имени моего института (Pace Instituut), о том что с 6 января я приcтупаю к изучению следующего модуля (100 часов). хотя я 1 модуль не прошла, а где то половину. полностью оплачивает хемента. я ничего не плачу

 Отправлено: 14.12.10 13:08. Заголовок: у меня тоже статс ex..

у меня тоже статс examen программа 2

 Отправлено: 14.12.10 14:01. Заголовок: Venera у меня учеба..

Venera
у меня учеба начинается в следующем году, но gemeente оплачивает, потому что я подписала документ с gemeente в этом году. С 2011 gemeente оплачивать не будет.Все верно, но это касается тех, кто приедет в Го после нового года. Странно, что у тебя отказываются оплатить продолжение обучения.

 Отправлено: 14.12.10 15:11. Заголовок: tatyana да, обычно я..

tatyana да, обычно я пользуюсь strippenkaart, но вот пришлось однажды поехать за наличные. У меня на два автобуса в одну сторону уходит 4 strippen вместе с пересадкой.
А на велике я все таки пока не решаюсь, летом бы может еще поездила, а зимой-нет. Не умелица я с великом еще

 Отправлено: 14.12.10 22:46. Заголовок: YANIKA пишет: У нас..

YANIKA пишет:

цитата:

У нас возмещают транспортные расходы ( на машину или автобус), если вы проживаете более чем за 10 км от школы.

Кто возмещает?

 Отправлено: 14.12.10 23:53. Заголовок: YANIKA и еще вопрос-..

YANIKA
и еще вопрос- есть ли где-то документально это зафиксированное? Я имею ввиду то, что школа д б дальше 10 км и т д.Го же показать строчку закона нужно, они же сами этого не знают)))Мерси.

 Отправлено: 15.12.10 00:09. Заголовок: Маруся Климова Возм..

Маруся Климова
Возмещает муницмпалитет на основании декларации, которую я заполняю а доценты за каждый день моего пребывания в школе расписываются. Я указываю мой счет, отправляю контакт-персоне и они оплачивают.
Про 10 км они указывают в письме которое приходит от контакт персоны еще перед началом курсов.

 Отправлено: 15.12.10 00:20. Заголовок: YANIKA пишет: Спаси..

YANIKA пишет:
Спасибо, я поняла. А у этой декларации есть какое-то официальное название? Я вот подозреавю, что это самодеятельность вашей гемеенти. В моей никто ни ухом ни рылом...Как бы мне сослаться на вашу информацию?Чтоб официально звучало...

 Отправлено: 15.12.10 00:59. Заголовок: Маруся Климова в г..

Маруся Климова
в го есть одна особенность, здесь в каждой gemeente свои законы. если в вашей они не оплачивают ничего, никакие другие бумашки из других gemeente им не указ. попробoвать выяснить вы можете, просто будьте готовы, как к положительному так и отрицательному ответу.

 Отправлено: 15.12.10 01:18. Заголовок: Lancer IrynaY Сп..

Lancer

IrynaY

Спасибо за ответы.
Сегодня была в школе. Узнала..что уволены многие доценты. И еще слышала..что Мондриаан..где я учусь (-илась ) закрывают.
Вчера контакт-персона пообещала..что сегодня нам позвонит кто-то из хементы и скажет..дают деньги на остаток срока обучения или не дают. Никто не позвонил.
Пойду в школу 3 января. Но доцент мой..когда узнал..что я 3 января приеду как-то недобро усмехнулся. Он сегодня нам сообщил..что тоже уволился (или уволили - на знаю). будет теперь преподавать в другом подразделении Мондриаан..повышение квалификации работников..что ли. А доцент - ну просто золотой был!!! Я после его уроков говорить что-то стала. Два других мне совсем ничего не давали в плане новых знаний. Так..воду какую-то лили. И остальным курсистам тоже не нравилось. Теперь ..даже если хемента и оплатит мне дальнейшее обучение..то попаду к тем двум неинтересным доцентам. тоже приятного мало.
Я написала про школу Мондриаан..г.Форбург.
В Райсвике есть школа "Элисио". Кто-то знает про нее что-то?

 Отправлено: 15.12.10 13:38. Заголовок: Маруся Климова я так..

Маруся Климова я так понимаю, что на курсы вас отправляла не gemeente? Вы же брали заем в ib-groep... А тут речь о возмещении транспортных расходов идет о курсах, на которые отправляла gemeente... Две большие разницы.

 Отправлено: 16.12.10 00:42. Заголовок: badmash Меня вообще..

badmash
Меня вообще на курсы никто не отправлял...я сама себя отправила. Нашла колледж, накатала заявление, сдала вступительные экзамены ну и т д.

halyna пишет:

цитата:

в го есть одна особенность, здесь в каждой gemeente свои законы.

По поводу независимости гемеенти я знаю.Законы везде разные, да и есть ли они вообще?

В любом случае, спасибо всем, кто помог советом и отозвался.

 Отправлено: 12.01.11 11:54. Заголовок: для интересующихся: ..

для интересующихся: после заполнения ведомости посещений или что вроде путевого листа, мне оплатили транспортные расходы в школу и обратно с сентября по декабрь. Предлагалось оплатить либо бензин 0,19 евро за км. или проезд автобусом. но для оплаты автобуса нужно было приложить билеты, которых у меня не было, поэтому мы запросили оплату проезда на а/м. На все ушел примерно месяц.

 Отправлено: 16.01.11 04:45. Заголовок: Знатоки, подскажите,..

Знатоки, подскажите, пожалуйста, реально ли к стаатсэкзамену НТ2-2 за 12 месяцев подготовиться? Мне по результатам тестирования gemeente дала 12 месяцев на учебу, а не 18. Учеба начинается с февраля. Я вот думаю, не переделать ли контракт на 18 месяцев?

 Отправлено: 16.01.11 09:39. Заголовок: все зависит от уровн..

все зависит от уровня ваших знаний и программы школы. теоретически очень даже возможно есть много людей на форуме, кто и за полгода cдавал

 Отправлено: 16.01.11 14:43. Заголовок: Объясните мне темном..

Объясните мне темному, зачем эта интеграция? А то я живу,учусь тут, гражданин страны ЕС, все документы в порядке,вид на жительство,разрешение на работу и т.д ... Можно в двух словах.

 Отправлено: 16.01.11 16:41. Заголовок: Ovetenok у меня кон..

Ovetenok
у меня контракт тоже на 12 месяцев

 Отправлено: 16.01.11 18:30. Заголовок: epicx , интеграция-э..

epicx , интеграция-это для неграждан ЕС, которые переезжают жить в Нидерланды. На граждан ЕС это не распространяется. Но, если есть желание поучить язык, можете тоже воспользоваться, если ваше хемейнте оплатит курсы.

 Отправлено: 16.01.11 20:11. Заголовок: Mari,спасибо за разъ..

Mari,спасибо за разъяснение. А бесплатные курсы голланского языка они для всех?Или там есть какие-то критерии отбора?

 Отправлено: 17.01.11 00:26. Заголовок: epicx , надо узнават..

epicx ,
надо узнавать в вашем хемейнте. У нас например оплачивали всем(сейчас не знаю как). Со мной учились 3 девочки из Польши. Один нюанс-если пойдете на этот курс, то должны будете сдать по окончании экзамен. Это обязательное условие хемейнте. Уточняю, я говорю про gemeente Den Haag

 Отправлено: 17.01.11 22:02. Заголовок: Каковы последствия е..

Каковы последствия если не сдаешь экзамен? Если там возможность выбрать уровень для начинающих,чтобы с нуля начать учить.И еще,я правильно понимаю что у них там экзамены делятся на категории - высший/средний/низший (ну или что-то типо этого)?

 Отправлено: 17.01.11 23:12. Заголовок: epicx пишет: Каков..

epicx пишет:

цитата:

Каковы последствия если не сдаешь экзамен?

Не думаю, что вас расстреляют...шутка...
экзамен можно сдавать с трех попыток.
epicx пишет:

цитата:

экзамены делятся на категории - высший/средний/низший (ну или что-то типо этого)?

Вы имеете ввиду программу 1 и программу 2? Это зависит от ваших предпочтений т е что вы собираетесь делать дальше в Го. К примеру,с дипломом преподавателя скажем, нем языка, вам нужно сделать программу 2. Или для учебы в универе.

Mari пишет:

цитата:

Но, если есть желание поучить язык, можете тоже воспользоваться, если ваше хемейнте оплатит курсы.

Гражданам ЕС гемеента ничего не оплачивает. Они несут расходы самостоятельно.

 Отправлено: 18.01.11 00:37. Заголовок: Маруся Климова Гра..

Маруся Климова

цитата:

Гражданам ЕС гемеента ничего не оплачивает

некоторые gemeentes оплачивают и гражданам ЕС.

 Отправлено: 18.01.11 10:52. Заголовок: Маруся Климова у нас..

Маруся Климова у нас в группе 3 гражданина ЕС, им гемента оплачивает обучение....

 Отправлено: 18.01.11 13:34. Заголовок: epicx пишет: у них ..

epicx пишет:

цитата:

у них там экзамены делятся на категории - высший/средний/низший (ну или что-то типо этого)?

inburgering examen (уровень А1)
staatsexamen программа1 (B1)
staatsexamen программа2 (B2)
Но, для изучения языка, я бы советовала как минимум программу 1.

Маруся Климова пишет:

цитата:

Гражданам ЕС гемеента ничего не оплачивает. Они несут расходы самостоятельно.

Об этом я уже писала:

Mari пишет:

цитата:

У нас например оплачивали всем(сейчас не знаю как). Со мной учились 3 девочки из Польши.

Впрочем Kreuk и oksanaR уже ответили вам по этому пункту.

epicx, я бы вам посоветовала позвонить в свое хемейнте. назначить встречу и пойти все с ними обговорить. Единственное (из личного опыта) работники хемейнте не всегда дают корректную информацию.

Удачи!

 Отправлено: 19.01.11 01:06. Заголовок: Mari пишет: я бы в..

Mari пишет:

цитата:

я бы вам посоветовала позвонить в свое хемейнте. назначить встречу и пойти все с ними обговорить. Единственное (из личного опыта) работники хемейнте не всегда дают корректную информацию.

Девочки, мы на этом сайте знаем гораздо больше и крмпетентнее,чем работники гемеенте. Во всяком случае, мне они ничем не помогли, только путали и в разные места слали...))) в смысле- противеречивую информацию давали. Для начала, нужно определиться со своими желаниями, а к ним идти с конкретными вопросами. Уж лучше пойти в школу и поговорить с доцентом предполагаемым.

 Отправлено: 19.01.11 04:30. Заголовок: halyna Lancer Спаси..

halyna
Lancer
Спасибо за ответ! В общем, посмотрю как пойдет учеба.

 Отправлено: 19.01.11 16:18. Заголовок: девочки-мальчики, кт..

девочки-мальчики, кто недавно ходил на первый афспрак в гементе по интеграционной программе - вы брали с собой все ваши дипломы и сертификаты? заранее переводили-оценивали? или для этого афспрака достаточно просто самой перевести на англ хотя бы, чтобы было понятно где что изучала?

 Отправлено: 19.01.11 16:44. Заголовок: Mari пишет: inburge..

Mari пишет:

цитата:

inburgering examen (уровень А1)

вообще-то А2

Nattella
Я ходила, но у меня ничего не смотрели. Только спросили, что закончила и где училась( я ничего не переводила)
Потом я прошла тест на уровень языка и тест на сообразительность.

 Отправлено: 19.01.11 17:18. Заголовок: IrynaY пишет: вообщ..

IrynaY пишет:

цитата:

вообще-то А2

Описка, действительно А2

 Отправлено: 15.02.11 09:19. Заголовок: У меня была первая в..

У меня была первая встреча с контакт-персоной в gemeente где-то в ноябре. Тест я прошла, и заключила какой-то "предварительный" контракт со школой в декабре. Меня должны были внести в wachtlijst, т.к. все места на вечернем курсе были заняты. С тех пор у меня никаких известий ни от контакт-персоны, ни от школы. Девушка в gemeente ни слова ни полслова не сказала о том, что с нынешнего года обучение будет только за свой счет.
Стоит ли мне уже начинать волноваться? Сколько может длиться это ожидание очереди?

 Отправлено: 15.02.11 11:49. Заголовок: senfee насколько мн..

senfee
насколько мне известно, то контракт действует с момента его подписания. Если подписали в 2010, то платить не нужно. У меня тоже учеба в 2011 началась, а все документы подписаны в 2010. У вас же есть номер телефона контакт-персоны? Если есть вопросы то звоните и спрашивайте.

 Отправлено: 16.02.11 05:34. Заголовок: senfee Абсолютно со..

senfee
Абсолютно согласна с IrynaY. Если вы проходите по бюджету 2010 года, то gemeente платит за учебу, даже если учеба началась в 2011 году (мне так моя контакт-персона объяснила, хотя на встрече мы никаких контрактов не подписывали). У меня встреча в gemeente была 30 ноября, а тестирование 8 декабря. Обещали начало учебы в январе, но реально учеба началась со 2-го февраля. А 2 контракта (с gemeente и со школой) подписали 10 января.
А по поводу ожидания очереди - лучше, все-таки, спросить свою контакт-персону, не бойтесь лишний раз напомнить о себе - это в Ваших же интересах. Удачи Вам!

 Отправлено: 16.02.11 11:22. Заголовок: Ovetenok пишет: хот..

Ovetenok пишет:

цитата:

хотя на встрече мы никаких контрактов не подписывали

Я подписала бумагу о том, что ознакомлена с правилом про интеграцию и должна сдать экзамен в течении 3,5 лет.

 Отправлено: 16.02.11 11:49. Заголовок: Девочки, а как этот ..

Девочки, а как этот Контракт выглядит???
Когда мы только начали заниматься, нас вызвали на подпись "чего-то". По английски с нами разговоривали неохотно, а о понимании голланской речи на первом занятии и речи быть не могло. Куратор ткнула в то место на листочек где нужно было поставить подпись и все. В итоге я обнаружила там ошибку, что в начале документа меня отправляют на курс НТ2, а в середине, данные на определение моего уровня соответствуют inburgering. Куратор сказала, что просто автоматически копировала и вставляла эти таблицы, что действительно это ошибка и она ее исправит. Через неделю нам позвонила контакт-персона из муниципалитета и сказала, что мне нужно будет еще раз подписать эту бумагу, потому что по ней я иду на inburgering курс, а должна на НТ2 ( это притом, что я уже пол месяца честно училась на НТ2). Когда я снова встретилась с куратором в колледже, она снова без объяснений сунула на подпись новую бумажку, со словами, типа "слишком умные в хементе сидят". Я сказала что перед подписью я хочу копию этого документа взять с собой и почтитать с мужем, что бы он мне его полностью перевет. Эта тетя сказала, что "Это невозможно!!!!" И неужели я НЕ ВЕРЮ ей. Через некоторое время в колледж приехал мой муж, у них была беседа, после чего она выскочила из кабинета, подбежала к ксероксу, быстро сняла копии, и вся такая раскрасневшася сказала, что бы мы "приняли решение в течение 2-х дней"....
Когда я в спокойной обстановке почитала этот документ, то оказалось что это никакой не "контракт" и учебный план, в котором написаны все даты ( тоже, кстати, с ошибкой в год... ) , характеристика на меня, и то, что этот докумен был мне прочитан полностью и переведен... Через 2 дня я снова подписала теперь уже корректную бумажку. Но меня все же терзают смутные сомнения, что "Контракт", о котором все тут говорят, я так и не подписывала....

 Отправлено: 16.02.11 13:15. Заголовок: YANIKA Бумажка назыв..

YANIKA Бумажка называется overeenkomst persoonsgebonden imburgeringtraject(PIB)-это договор между школой гемеенте и тобой-3 экземпляра-каждому по одному.
Содержит все то что сказалаIrynaY +у меня проставлена сумма,стоят подписи 3-х сторон

 Отправлено: 16.02.11 13:32. Заголовок: Jenny Спасибо, Жень..

Jenny
Спасибо, Жень. У меня эта бумажка называлась Trajectplan wet inburgering (educatie).
Но нам никому такой подписанной бумажки не дали, подписывала я только 2 экземпляра и моя подпись была первой...
и стоимости обучения там тоже не было.
то есть ты больше ничего не подписывала?
Оффтоп: тебе еще сколько учиться осталось?