Отправлено: 30.10.06 15:44. Заголовок: Грамматика русского языка

Natasha пишет:

цитата:

визу В Украину

Если мы будем поправлять все грамматические, орфографические, стилистические ошибки на форуме, то весь форум будет в красных тонах.


"Справочник по правописанию и стилистике"

 Отправлено: 30.10.06 16:04. Заголовок: Re:

Вкуфь
Заметь я не коментировала а написала как правильно пишется.

 Отправлено: 30.10.06 16:29. Заголовок: Re:

Спасибо за ответы.А по поводу ошибки-наверное,мне,как бывшему филологу,должно быть стыдно.Но честное слово-нет,мой голландский перебивает все другие языки,в том числе и русский. А Вкуфь права о красных тонах

 Отправлено: 30.10.06 16:33. Заголовок: Re:

Natasha

заметь, я написала - поправлять

 Отправлено: 30.10.06 17:57. Заголовок: Re:

Natasha

Как филолог, хотя и не руссист, хочу поправить вас и подчеркнуть, что правильно по-русски говорить "на Украине" , "на Украину".
http://www.e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=3135

 Отправлено: 30.10.06 18:16. Заголовок: Re:

Алелуя! А то я уже совсем засомневалась в своём русском!

 Отправлено: 30.10.06 19:59. Заголовок: Re:

Nialie


Верно, в российской грамматике это так!

 Отправлено: 30.10.06 20:00. Заголовок: Re:

Nialie
На вашу поправку я уже ответила в личке. Это все из той же оперы De Oekraine.
И к стати, я уж не буду забрасывать эту тему украинскими форумами... все равно ничего не изменит.. та как просто не сможете прочесть.
Пишите как хотите и что хотите.

можно удалить мои сообщения.

 Отправлено: 30.10.06 20:10. Заголовок: Re:

Coрри за полнейший OFF!

Natasha

Ну мы же говорим (по-русски) Германия, а не Дойчланд или Англия, а не Ингланд. С Украиной тот же вопрос.

 Отправлено: 30.10.06 20:19. Заголовок: Re:

Van Ba
Давай в личке решим этот вопрос

 Отправлено: 30.10.06 20:22. Заголовок: Re:

Я не за кого не заступаюсь, но слышала, что уже давно правильно говорить - "В Украину". Сама так уже давно говорю, но часто оговариваюсь "на Украину". Тоже считаю, что тут на форуме кто как может, тот так и пишет. Стараюсь тоже не расстраиваться из-за чьих то ошибок и из-за своих тоже. Но вот, кстати, что меня всегда веселило и чему никогда не знала объяснения, так это "я приехал (а) с Москвы" Происхождение данного оборота я не знаю, может филологи мне объяснят

ЗЫ: Сорри за офф, давайте тогда перенесемся в грамматику русского языка

 Отправлено: 30.10.06 20:44. Заголовок: Re:

Вот еще вдогонку Грамота.ру

цитата:

Правильно: на Украине. Употребление предлога "на" в сочетании со словом Украина обусловлено складывавшейся столетиями литературной нормой русского языка

 Отправлено: 30.10.06 20:51. Заголовок: Re:

Girl
Ага с тех самых пор как начали называть Украину малороссией и не Украина а Окраина.

 Отправлено: 30.10.06 20:59. Заголовок: Re:

Ollie ïèøåò:

цитата:

"я приехал (а) с Москвы"

Оль, если не ошибаюсь, это в просторечии употребляется, т.е. грамматически не верно и нормой не является.

 Отправлено: 30.10.06 21:03. Заголовок: Re:

Информация на русском Как правильно -- "на Украине" или "в Украине"?

 Отправлено: 30.10.06 21:06. Заголовок: Re:

когда я выпускалась в универе, на защите моей дипломной работы (которая посвящана современным этничеким процессам на-в Украине, меня спросили, мол, как правильно: в или на. так вот, насколько я знаю, на данный момент нормой считается В. однако, эта норма исходит от украиснких политических элит. пока в России бол-во говорит НА именно из-за традиции... хотя в СМИ уже говорят и В, и НА. но в НА ничего обидного нет (моя мама полнокравная украинка, но она тоже говорит НА ). просто сложилась так традиция... пройдёт время, лет так 50-100, и будут все говорить В. мои друзья пока тоже гороят НА Украину... но они не думают же сразу что Украина когда-то была Окраиной, поэтому мы будем говорить НА. что слышим - то говорим. как обезьянки

 Отправлено: 30.10.06 21:22. Заголовок: Re:

Ollie пишет:

цитата:

"я приехал (а) с Москвы" Происхождение данного оборота я не знаю, может филологи мне объяснят

Да все оттудаж, откедыва и "калидор с лисапедом".

 Отправлено: 30.10.06 21:27. Заголовок: Re:

справочно-информационный портал
Русский язык:
http://pda.gramota.ru/
там и вопросы задать можно и ошибочки в словах проверить

 Отправлено: 30.10.06 23:26. Заголовок: Re:

И еще "тубаретка"!

 Отправлено: 31.10.06 01:50. Заголовок: Re:

А еще: "ложи суда"
Украинский перл: "мнясо"

 Отправлено: 01.11.06 23:44. Заголовок: Re:

Хи-хи... А что это "мнясо" - мясо что-ли? Никогда такого не слышала.

 Отправлено: 01.11.06 23:57. Заголовок: Re:

моя бабушка говорит "пионЭры".... БРРРР

 Отправлено: 02.11.06 00:54. Заголовок: Re:

Anastasi
Эспэшэли фор ю: "ОдЭсса"

 Отправлено: 02.11.06 09:45. Заголовок: Re:

egel пишет:

цитата:

Эспэшэли фор ю: "ОдЭсса"

Сорри, а что в "ОдЭссе" не так?

 Отправлено: 02.11.06 10:03. Заголовок: Re:

Вы что-то куда-то уже не туда с "пионерами" и Одессой. Тут уже дело не в грамматической конструкции, а в произношении. Так что кто как может "Одессу" так и говорит, либо через "е", либо как с "пионЭрами" через "э". Не вижу тут никакого криминала. Я думаю что у каждого в лексиконе найдется слово, которое неправильно произносится. Я вот тоже говорю - МАсква, хотя пишется через "о". Ну я на то и оттудавА, чтобы Акать.

 Отправлено: 02.11.06 10:23. Заголовок: Re:

Будете смеяться но Одесса это по русски а ОдЭса это по украински. И чему удивляться если в Украине говорят ОдЭса?

 Отправлено: 02.11.06 12:14. Заголовок: Re:

цитата:

Я вот тоже говорю - МАсква, хотя пишется через "о". Ну я на то и оттудавА, чтобы Акать.

Ну вот, а ОдЕсситы, оттедыва, чтобы Екать, и терпеть не могут, когда именно чел, говорящий по-русски (или суржик ) говорит "ОдЭсса".

 Отправлено: 02.11.06 12:16. Заголовок: Re:

За пределами Одессы говорят, действительно, и так, и эдак. Но в самой Одессе произношение [Одэсса] одесситы воспринимают едва ли не как личное оскорбление.

 Отправлено: 02.11.06 12:37. Заголовок: Re:

krisma Так я о том же

Natasha пишет:

цитата:

Будете смеяться но Одесса это по русски а ОдЭса это по украински. И чему удивляться если в Украине говорят ОдЭса?

Думаю, для тебя не секрет, что Одесситы, народ особый , и бОльший процент там, русскоговорящие. Если человек, говорящий на чистом украинском, скажет "Одеса"("е"-в украинском, произносится как русское "э").То на енто они не обидютси.

 Отправлено: 02.11.06 12:43. Заголовок: Re:

egel
Все это я знаю.
Но в Украине так смешались русский и украинский языки что некоторые люди говорят в перемешку.

 Отправлено: 02.11.06 12:52. Заголовок: Re:

Natasha
Вот это и есть наш знаменитый "суржик", который так любят пародисты!
На чистом украинском мало кто говорит, особенно на восточной и южной украине. А у западенцив свой диалект, вперемежку с польским и венгерским. Я их практически не понимаю. О чистоте украинского языка, это вопрс спорный. Когда я учила его в школе, тогда не было таких слов, как "мапа" "хеликоптер""маеш рацiю" и т.д.. И откуда они тока взялись?

 Отправлено: 02.11.06 12:58. Заголовок: Re:

egel
А где ты в школе училась? И когда?
У нас учили таким словам. Я школу в 1990 году закончила.

 Отправлено: 02.11.06 13:02. Заголовок: Re:

egel
Пора создавать тему про украинский язык.

 Отправлено: 02.11.06 13:07. Заголовок: Re:

Все здаюсь, ацтойная у меня школа была, про мапу не учили Тока по-аглицки..

 Отправлено: 02.11.06 13:26. Заголовок: проверьте себя на "русскость" ... тест

 Отправлено: 02.11.06 13:47. Заголовок: Re:

egel пишет:

цитата:

Ну вот, а ОдЕсситы, оттедыва, чтобы Екать, и терпеть не могут, когда именно чел, говорящий по-русски (или суржик ) говорит "ОдЭсса".

Ну, извините, под всех одесситов не подстроишься ... так что я думаю они как-нибудь переживут букву "э".

 Отправлено: 02.11.06 13:56. Заголовок: Re:

Ollie
Поговорите с ними об этом! Зачем раздражать людей?
ДаЁшь ОдЕсситу-ОдЕссу!

 Отправлено: 02.11.06 13:58. Заголовок: Re:

egel

 Отправлено: 02.11.06 14:20. Заголовок: Re:

Fleur-de-Lys

 Отправлено: 02.11.06 14:54. Заголовок: Re:

Fleur-de-Lys
Ну и тестик. Больше подходит для поколения наших родителей. Для того чтобы знать все правильные ответы, нужно было прожить в СССР, слушать советские песни 60-70 годов, смотреть все старые советские фильмы, мультики по мотивам скандинавских сказок, и читать Агату Кристи

 Отправлено: 02.11.06 15:11. Заголовок: Re:

egel пишет:

цитата:

Поговорите с ними об этом! Зачем раздражать людей?

Среди моих знакомых есть и одесситы. От них никогда не слышала, чтобы их что-то раздражало. Хотя такое поверие существует. Я вообще считаю, что о таких вещях говорить не очень этично, потому что много разных народностей со своей изюминкой. И, к тому же повторюсь, никакого отношения это к грамматике русского языка не имеет.