Отправлено: 21.06.04 13:42. Заголовок: Средняя школа / ISK для подростка ОТ 12 лет (2004-2008)

Девочки,подскажите куда нам с сыном податься.Ему 16 лет и на руках свидетельство о неполном среднем образовании (закончил 9 кл.)+ хорошее знание английского языка.Он приезжает в Го.Подскажите пожайлуста какие у него есть возможности продолжить здесь обучение(минуя ISK).Интернациональную школу( где обучение ведется на английском и параллельно можно изучать голландский)мне не потянуть материально.Какая может быть альтернатива.С каким образованием можно поступить в HUGO shool(и возможно ли там учиться с английским?)
Мы живем в роттердаме.Заранее благодарю всех откликнувшихся.(самой не хватает языка разобраться

Ребенок идет в голландскую школу <\/u><\/a> - рекомендации

Школа для детей от 4 до 8 лет
http://holland.fastbb.ru/?1-4-0-00000018-000-0-0<\/u><\/a>

Школа для ребенка от 8 до 12 лет
http://holland.fastbb.ru/?1-4-0-00000107-000-0-0<\/u><\/a>

Британские / интернациональные школы
http://holland.fastbb.ru/?1-4-0-00000132-000-0-0<\/u><\/a>


Проблемы адаптации подростков в Го
http://holland.borda.ru/?1-8-0-00000057-000-0-0<\/u><\/a>

 Отправлено: 22.06.05 18:13. Заголовок: Re:

Ёлочка, он у меня сам неглупый (но и не гений) и быстро схватывает новую информацию, понимал, что у него выбора нет. Моя помощь заключалась в поиске и приобретении нужных книг, словарей, записи (и походов) в библиотеки... и , конечно, он полностью был освобожден от помощи по дому (теперь думаю, что зря). Мой голландец помогал ему после школы, объяснял то, что сын не понял на занятиях, т.к. в школе той смысл нидерландских слов давалось "в прыжках и ужимках", многие его соклассники не умели читать и писать даже на родном языке. Я сама еще на родине начала потихоньку штудировать грамматику нидерл. языка, и мои записи ему тоже помогали. Он также видел, что я сама каждый день дома по чуть-чуть долбала этот язык (к своему стыду, я до сих пор едва говорю на голл.) Хочу еще раз сказать, что мама должна свое дитё честно оценивать, сможет ли он/она такую нагрузку потянуть без вреда для здоровья. Просто ваш ребенок, даже если ему или ей 16-17 лет, должен постоянно чувствовать вашу любовь, поддержку и веру в него/нее.

 Отправлено: 22.06.05 18:21. Заголовок: Re:

Ох, верно все, все сам должен, боюсь, не потянем мы, так как, честно оценивая, понимаю, что нам лучше сесть поплакать и по обижаться на весь мир
Хотя, вроде не дурак.

 Отправлено: 23.06.05 17:04. Заголовок: Ура! Нас приняли в школу!

Не могу не поделиться нашей радостью: нас приняли в школу!!! Сейчас только и начнутся все настоящие трудности...
Нам не предложили дополнительных занятий нидерл. языком Что делать?

 Отправлено: 23.06.05 17:43. Заголовок: Re:

Polina

продолжать их добиваться или искать самим.
Поздравляю!

 Отправлено: 23.06.05 19:33. Заголовок: Re:

Спасибо, Lenna!
Попробуем еще раз поговорить на эту тему в школе.
А как можно самим найти хорошего преподавателя?
Цены, наверно, дай боже...
Поспрашивали знакомых и родственников - ни у кого таких знакомых нет..

 Отправлено: 23.06.05 19:42. Заголовок: Re:

Polina

дело в том, что институт репетиторства в Голландии не развит, поэтому цены могут быть очень высокими. Советую искать среди студентов-лингвистов (не так дорого) или через хементе (там работают волонтеры, помогающие иностранцам, но качество неизвестно), либо искать учителей на пенсии, которые за небольшие деньги согласны будут помочь. Спрашивайте знакомых, давайте объявления, например на www.marktplaats.nl

 Отправлено: 23.06.05 20:38. Заголовок: Re:

этим летом сокращают преподавательский состав РОС (у нас в Алмере на 75%), и преподаватели сказали нам, что многие из них будут давать частные уроки по приемлемым ценам. Попробуйте этот вариант провентилировать в своем ближайшем РОС. Удачи.

 Отправлено: 25.06.05 10:55. Заголовок: Re:

Мамы, чьи детки приехали в Голландию в подростковой возрасте! А по какой схеме ваши дети изучали язык? Каких результатов и за какие сроки вы добились?

 Отправлено: 24.07.05 20:30. Заголовок: Re:

Подскажите пожалуйста! Моя дочь-подросток 14 лет идет с сентября в школую Но сначала нужно будет сдавать какие-то тесты. Мои голландские родственники не могут объяснить что это затест и как он проводится. Если кто-то имеет опыт - напишите. ребонок (и я конечно) очень волнуется.

 Отправлено: 27.07.05 21:41. Заголовок: Re:

Если в школу ISK, делюсь опытом сдачи теста моей тогда14 летней дочери ( было это 2 г. назад). Пришли мы в школу, заполнили анкету, с собой принесли распечатку табеля со списком, где 14 предметов нашей школы и отличные оценки. Забрали ребенка в отдельный кабинет, где уже сидели дети. Преподаватель давал задания (гл. образом математика., уравнения, системы уравнений, вплоть до построения углов транспортиром..не все умели в приличном возрасте), еще логические задания (достроить логический ряд из предл. вариантов), отдельно индивидуально тест на умение читать и писать латинскими буквами, дочь знает нем. + англ., дали прочитать текст на немецком, просили перевести его на англ...простенький совсем..., списать текст. Определили её сразу на 2й год обучения, хотя нидерл. был нулевой. У наших детей высокий уровень. Длительность теста примерно 2,5-3часа. У нас растянули тест на 2 дня.
Успехов!

 Отправлено: 30.08.05 11:53. Заголовок: Re:

Простите пожалуйста за "тупой вопрос". Мы в Го всего 1,5 месяца и с языком пока мягко говоря не очень. Подскажите пожалуйста когда начинается учебный год в школах(лицеях, гимназиях) в Амстердаме.
Я пыталась искать в Интернете, но что-то не получилось...
Заранее всем спасибо!

 Отправлено: 30.08.05 11:54. Заголовок: Re:

Ната

5 сентября

 Отправлено: 30.08.05 12:03. Заголовок: Re:

Вот тут все каникулы по регионам до 2011 года.

 Отправлено: 17.09.05 22:50. Заголовок: Re:

Отчитаюсь. 7 сентября дочка написала тест, по результатам ее определили в приличный лиец, где уже 8 лет есть специальная программа для иностранных детей - интенсивный курс голландского 10-12 недель , потом добавляются предметы. В зависимости от успеваемости возможен перевод с ровесниками в группу и оучивание в этой группе год, а со следующего года - со соим возрастом. На мой взгяд очень уманно. Заняти ужу неделю, дочке нравится, а это самое главное. Всем успехов!

 Отправлено: 19.09.05 16:15. Заголовок: Re:

Ната, поздравляю Вас и доченьку!! Это так здорово!! А где школа эта находится?

 Отправлено: 28.09.05 21:04. Заголовок: Re:

Девочки, я в шоке! Сегодня дочка пришла из школы и сказала, что им делали профайл и всем детям написали - VMBO.Дочка запротестовала, а ей ответили, что мы всем это пишем, это раз, а во-вторых, тебе уже 15 лет, и в HAVO/VWO поздно. Завтра муж будет звонить в школу, а послезавтра пойдем на разборки. Ужас в том, что дочка - отличница, закончила 9 класс в Киеве на красное свидетельство, призер олимпиад и т.д. и т.п. И в школе (ISK)учится хорошо, язык осваивает быстро, а по математике ей с трудом нашли подходящий учебник для ее уровня.
Я уже испсиховалась вся, хоть бери и назад вези ребенка, чтоб образование нормальное получил. Ну нафига нам это VMBO????

 Отправлено: 28.09.05 21:20. Заголовок: Re:

Paloma

если дочка учится в ISK, то после окончания она должна идти в среднюю школу не в 1 класс, а в 3. И не имеет значения при этом, на какой она идет уровень. Поэтому школа банально неправа. Там могут бесплатно протестировать на интеллект. С высоким IQ они не имеют право посылать ребенка в VMBO. Короче, надо ругаться и страшно.

Можно подробнее - гда находится школа? Рекомендация VMBO была дана после теста или нет? Если да, то что за тест? Каков был результат?

 Отправлено: 28.09.05 21:42. Заголовок: Re:

Lenna, школа в Неймегене, это ISK в Canisius College. Тестов никаких специально не делали, только тесты обычные по предметам в школе, в процессе учебы после каждой темы. И при создании профайла даже родителей не уведомили, дочка просто поделилась сама.

 Отправлено: 28.09.05 21:56. Заголовок: Re:

Paloma

ну тогда тем более выясняйте. По системе учитель - директор школы - правление школы - инспекция по образованию.
В нормальных ISK, как я уже говорила, детей с хорошими показателями обычно направляют на 3 HAVO.

 Отправлено: 28.09.05 22:05. Заголовок: Re:

Paloma
У меня была та же история в начале этого года и тоже море слез и сборы чемоданов.Но нам удалось разрешить эту ситуацию.Так что,главное - не сдаваться.
Моему сыну исполнилось 14 лет в декабре 2004 г и в феврале 2005 г в "языковой школе", в которой он учился с марта 2004г., проводился тест.
У нас все время до этого были прекрасные результаты, учителя не могли нахвалиться(тоже, кстати, учебник по математике искали) и вдруг - как обухом по голове - VMBO-T. У меня - разумеется истерика, у мужа - полное спокойствие - "хороший "адвис", чего ты нервничаешь". На следующий день пошли вместе к директору на разборки. А тот спокойненько так и говорит, что тест, дескать не мы проводим, а специалисты психологи , но даже при том, что у вас очень высокий IQ, мы просто не имеем права выдавать другого "адвиса", т.к. наша школа ориентирована на детей, которые дальше идут не в среднюю школу, а получают профессиональное образование.
Вот тут я начала собирать чемоданы. Муж страшно испугался, и...зашевелился. Мы пошли по средним школам.
В первой школе (рейкссхол) нам "мягко "отказали, сославшись на то, что в "брюхкласс" они его взять не могут по возрасту , а во второй на HAVO- не могут из - за "адвиса".
А вот во второй школе ( Моллерлицей) отнеслись совсем иначе. Взяли наши документы из Российской школы с оценками и колличеством пройденных предметов и часов(я запаслась этим, спасибо Лене) и наши приложения к "адвису" - результаты тестов из языковой школы(которые я потребовала у директора). И через неделю прислали нам письмо, о том что после рассмотрения на педагогическом совете всех наших документов, принято решение НЕ ВЗИРАЯ НА АДВИС принять ребенка во второй класс HAVO.
Он отучился уже месяц. Вчера было родительское собрание. Классный руководитель просто в восторге и предлагает подумать о гимназии.
Так что, не отчаивайтесь. Наплюйте на эту языковую школу и идите договариваться со средней школой.

 Отправлено: 28.09.05 22:28. Заголовок: Re:

У меня даже муж занервничал, на что уж пофигист. Завтра будет звонить в школу, а послезавтра пойдем ругаться. Дочку придется, наверно, забирать и искать нормальную обычную школу, куда ее примут. Правда, в ISK мне квакали, что ни одна школа нас не примет, и никакой альтернативы нет. Но придется озаботиться этим всерьез.
Тут у нас есть Кандински колледж, может, кто слышал о нем, стоит ли связываться?

 Отправлено: 28.09.05 22:29. Заголовок: Re:

Lanala

У нас еще и в том проблема, что ей уже 15, и по-хорошему, если не форсировать ситуацию, то ей намекнули, что она слишком взрослая для более высокого уровня. Хотя это, по-моему, смешно.

 Отправлено: 28.09.05 22:39. Заголовок: Re:

Paloma

так и для более низкого она тоже взрослая..
В VMBO дети сидят с 12-13 лет до 16
в HAVO с 12-13 до 17, в VWO до 18 лет
Поэтому аргумент, который школа вам привела называется на нашем, на бразильском хелул

 Отправлено: 28.09.05 22:42. Заголовок: Re:

Нам тоже в декабре 15 стукнет. Мы год потеряли. Наши сверстники сейчас в 3 классе сидят.Он старше всех в классе.И нам тоже намекали, что нечего нам в среднюю школу идти, надо "на бюрупоплейдинг" . Но я их очень далеко послала. Я думаю, вы спокойненько в третий, а то и четвертый класс пройдете( мы в России только 7 с половиной закончили, а вы-целых 9). А если с языком у нее все в порядке - вообще бояться нечего. Она еще отличницей станет.Но тянуть действительно не стоит. Сейчас у Вас огромный козырь на руках - образование до 16 лет обязательно. ЕЕ обязаны взять в школу ( в противном случае можно большой шум устроить). А вот после 16 - справиться с бюрократами будет уже сложнее.

 Отправлено: 28.09.05 22:56. Заголовок: Re:

Кстати, ну уж если совсем туго будет,попробуйте пойти на VMBO-Т.Главное -зацепиться, раз у Вас возраст критический.В любой приличной школе, где есть другие направления, можно спокойно скакать с одного на другое. Поговорите заранее с администрацией, объясните, что Ваша цель - HAVO/VWO. Пусть они посмотрят, а после нового года, если все будет нормально, перейдете. У меня одна знакомая так и сделала.Сейчас ребенок учится - все в порядке.

 Отправлено: 28.09.05 23:16. Заголовок: Re:

Lanala

нет, из VMBO-T пробиться на HAVO почти невозможно. Вот вниз падать - пожалуйста и на любой уровень, а вверх - дорога очень длинная.

Во-первых, в VMBO надо проучиться 4 года, успешно сдать экамены, и тогда только есть шанс перейти на HAVO4.
Во-вторых, уж слишком большая разница в уровнях - в VMBO-T дети не получают домашний заданий, они не мотивированы учиться вообще. И 4 года сохрянять в голландском VMBO мотивацию перейти на HAVO очень и очень трудно. Плюс учителя относятся к ученикам совсем иначе.
Для справки - по статистике только 5% учеников переходят с VMBO на HAVO

 Отправлено: 29.09.05 15:30. Заголовок: Re:

Возможно Лена, Вы и правы. Собственного опыта я не имею.(нам повезло).Просто у одной русской женщины из нашего города была такая ситуация 4 года назад. Ребенка ни в какую не хотели брать на HAVO из за "адвиса" (кстати, как раз в той школе, в которой и нам отказали). Они , от безвыходности , пошли на VMBO. Но видимо попался порядочный ментор и через 3 или 4 месяца их перевели на HAVO. Вероятно это делалось в порядке исключения.Просто мальчик был достаточно "умненький" и преподаватели сами поняли, что нечего ему делать на VMBO. Главное , не терять надежды и пробивать свое.

 Отправлено: 29.09.05 15:37. Заголовок: Re:

Paloma
Привет! Могу представить, что сейчас чувствуешь ты.
Мы приехали в Го в 2002 г. Моей дочке было почти 15.
Нас отказались брать в ISK, мотивируя, что девочка потеряет год и посоветовали искать Го школу, что б сразу в Го среду якобы. Нам посчастливилось, посмотрев ее укр табель (свид-во об окончаниие 9 классов) нас взяли в школу. Т.е взяли совершенно с нулевым голландским... Было вначале ей очень трудно... В этом году (спустя 3 года) закончиоа школу и получила HAVO диплом. К чему я - БОРИТЕСЬ И НЕ СДАВАЙТЕСЬ, ВСЕ ВОЗМОЖНО. И ВСЕ У ВАС ПОЛУЧИТСЯ

 Отправлено: 29.09.05 16:03. Заголовок: Re:

Lanala

да, скорее всего вашей знакомой крупно повезло. Обычная же практика такова, как я и описала, поэтому, если ребенок хочет и может учиться, то в VMBO все же лучше не попадать.

 Отправлено: 29.09.05 17:47. Заголовок: Re:

Девочки, спасибо вам за отклики. Мы сейчас обсуждаем варианты действий. Но в VMBO не пойдем точно, я трупом лягу, но не допущу этого.
Муж повелся в апреле на слова учителей из ISK, что дочке надо только идти в эту школу и других вариантов нет. Учителя заинтересованы в приходе новых учеников, поэтому они нас туда чуть не силой затащили (мало приезжих детей и ISK потихоньку приходит в упадок). Мне бы, дуре, метнуться самой по школам, но я в то время не представляла, что в этой школе могут с дочкой так поступить, тем более что мы предупредили всех, что дочка хочет получить высшее образование, показали оценки.
В общем, я так понимаю, что предстоит посражаться.
Мужу по телефону лапши навешали, что, дескать, этот адвис можно будет потом поменять в январе после тутсов. А когда муж стал приставать с вопросами, по какой такой причине выставили этот адвис, ведь ребенок не сдавал тестов, вообще результаты учебы где?- ни по математике, ни по английскому, только 1 тесто по голландскому, - так парень растерялся, начал мычать в трубку, и в результате от личной встречи отказался. Придется нам писать письмо директору с просьбой о встрече, потому как учитель мне доверия не внушает.

 Отправлено: 29.09.05 18:19. Заголовок: Re:

Paloma

молодец, не сдавайтесь! Успехов в борбе!

 Отправлено: 29.09.05 18:38. Заголовок: Re:

Ой Лена, только после Вашего поста реально поняла , какая опасность нам грозила-VMBO-T. А какие сладкие песни пели нам преподаватели в языковой школе!!!!!!!!! У меня с самого начала подсознательно была истерика по поводу VMBO-T, но насколько это ужасно, поняла только благодаря Вам. Еще чуть - чуть и погубили бы образование ребенка.Все же в России у нас ни одной тройки за 7 лет не было. А вообще, большое Вам спасибо. Ведь помогла нам именно справка из Российской школы, которой мы запаслись благодаря Вашему совету. О ней ведь нигде в официальных документах не упоминается.Даже в России мне пришлось объяснять в школе, чего я от них хочу. Именно как Вы написали : с оценками, предметами и колличеством часов.Только с помощью этой справки мы сумели объяснить в здешней школе, на каком уровне был ребенок. Так что своим "везением" мы и Вам обязаны.
А Palomе хочу еще раз сказать - БОРИТЕСЬ. Нет ничего дороже в этой жизни, чем ребенок.

 Отправлено: 29.09.05 19:00. Заголовок: Re:

Lanala

Кошмар с VMBO начался после объединения MAVO (нынешний вариант VMBO-t - вполне уважаемое образование с теоретическими предметами) и LBO - Lager Beroepsonderwijs (т.е. начальное профессоинальное образование).

Ребеночек, как говорится, получился с дефектом. Образование в таких школах не подтягивает отстающих, как ожидалось, а ориентируется на них.

Есть, правда, редкие исключения - т.е. школы, где VMBO-t нахдится вместе с HAVO и VWO, а не объединено в одну школу с VMBO-k и VMBO-b.
В первом случае учителя относятся к ученикам с большим вниманием и более ответсвенно, во втором случае все расслаблены и ориентируются больше на получение школьного диплома в принципе, а не на получение знаний.
Т.е каждый раз надо смотреть, что за школа, какой подход и т.д.

 Отправлено: 29.09.05 20:36. Заголовок: Re:

Ну теперь стало все понятно с ситуацией моей подруги. Дело в том, что в той школе, где они учатся (как в нашей теперешней) VMBO-T-этот самый низкий уровень, ниже нет (если я правильно поняла, это VMBO-k и VMBO-b.)
Для этих уровней образования у нас у каждой школы существуют "филиалы", которые расположены, как правило, в близлежащих деревушках. Поэтому они и смогли "перепрыгнуть".
Лена, еще раз спасибо за подробную информацию.

 Отправлено: 29.09.05 20:53. Заголовок: Re:

Lanala
Я полностью согласна с Вами, нам тоже помогла такая же справка, только из Украинской школы + переведенная на английский. И все это благодаря советам Лены.
И еще множество мудрых советов я получила от нее или почерпнула на этом прекрасном сайте.
ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!

 Отправлено: 10.10.05 15:25. Заголовок: Re:

Мы живем в Амстердаме и здесь есть программа, которую мы перевели как "план перехват". Все прибывшие дети сдают очень простой (на наш взгляд) тест на общие знания и способность к обучению. После этого(в соответсвии с результатами) всех распределяют в ISK классы в школыю Часть пошла по поти профессионального обучения а мы попали в лицей Berlage. Здесь уровень HAVO и VWO. Занятия идут четвертую неделю - только голландский( плюс один урок рисования и 2 физ.культуры в неделю). В среду они уже заканчивают один толстый учебник, пишут промежуточный тест и, затем, переходят к следующему учебнику. Потом добавляются предметы. Хочу добавить, что в этой школе около 30 русскоговорящих детей( из России, Украины, Прибалтики ит.д.). Дочка с ними общается - говорят проблем нет, как себя покажешь так и будет. И вообще она довольна - посмотрим как будет дальше. Всем мамам успехов в борьбе за детей! Наши самые умные!!!

 Отправлено: 14.10.05 17:38. Заголовок: Re:

Девочки, мы получили сегодня счет из школы за учебники, материалы и школьные принадлежности аж на 242 евро. Я офигела. Ребенку выдали 5-6 книг, 3 тетрадки (из бумаги наподобие туалетной) и 2 карандаша. Это что, действительно может стоить 242 евро? Расценки меня просто умилили.
Кстати, половину из этих книг надо будет вернуть в библиотеку.

Сколько вы платите за такие вещи в школе? И вообще - платите или нет?

 Отправлено: 14.10.05 17:41. Заголовок: Re:

Paloma

посмотрите внимательнее - не входит ли в счет родительский взнос школе и сумма на экскурсии и развлечения

 Отправлено: 15.10.05 03:00. Заголовок: Re:

Paloma
Должна Вас "обрадовать" - сумма не самая запредельная ... У меня сынуля учится в первом классе гимназии, так нам его учебники, вместе с родительским взносом (130 евро), обошлись в 475 евро. Правда, они нам его разбили на две выплаты по половине. Учтите, что часть учебников te koop, часть te huur. И это букенфондс, а не было б его, так ещё дороже вышло бы. Про цены и на книги , и на учебники, в частности, в Го - тема больная ... Особенно, если оценивать количество и качество приобретенного, увы. Книг мы получили больше, чем Вы, по-моему, для 8-ми предметов: к каждому учебнику прилагался СД-ром и рабочая тетрадь (очень похожая на глянцевый журнал), всё! В брифе было сказано, что для остальных предметов материалы будут выданы в школе . То, что ребенок принес домой, меня просто шокировало - для математики, например, дали три брошюрки, сшитые из 10-12 листов не лучшего качества формата А4, предварительно отксереных ... О содержании, пардон, лучше умолчу ...
Вам хоть целых два! карандаша прислали, а нам из школы пришел список, что купить дополнительно,: определенная спортивная форма, обычные тетради, агенда, ручки, карандаши (цв. и прост. разл.твердости), фломастеры, маркеры, резинки, точилки, чертёжный набор, папки различные, корректор, пенал и т.д. Судите сами - это ещё, как минимум, сотня. Поэтому теперь сына вынужден каждый день крутить педали по 45 минут в одну сторону, вместо того, чтобы добираться поездом за 7 мин. Хорошо, что погода пока позволяет ...
Так что не расстраивайтесь, а "привыкайте с этим жить", как любит повторять наш хаусартс !
Главное, чтобы Ваш ребенок хорошо учился, мы вот ждём результатов пруфвеек - "будем посмотреть"

 Отправлено: 15.10.05 10:54. Заголовок: Re:

Ну ни фига себе! Лучше я куплю эти два карандаша и 3 тетрадки сама, я найду дешевле чем за 20 евро, как мне в счете выставили.У вас хоть сд и рабочие тетради еще есть, а мы сд сами копировали, так как в школе их не выдают. А рабочие тетради у нас с книгами совпадают, то есть книги и являются рабочими тетрадями одновременно, те, которые te koop. Тогда у нас остаются только 2 книги, которые нужно вернуть. И все равно я не понимаю, почему это стоит так дорого. В книжном магазине купить было бы дешевле, по-моему.
Короче, ужас и кошмар.

Самое прикольное, что мы из этой школы собираемся ребенка забирать. И теперь я вот думаю - в новой школе платить еще раз, заново? Клоуны...