Отправлено: 10.02.04 00:39. Заголовок: Адреса языковых курсов / ПРОДВИНУТЫЙ уровень

Может кто знает какие-нибудь курсы гол.для «продвинутых».Читаю,понимаю-ниво 4,говорю-3, пишу вообще не важно.ПРобовала в Нова колледж ниво 3-скучно,я это всё давно знаю.Готовиться к экзаменам ниво 4-занудно.Хочу найти курсы ВЕЧЕРНИЕ,что-то типа «литературный голланский»,или что-бы произношение ставили,или что-нибудь интересное.Может что-нибудт с ниво 4,но только не экзамены.Помогите советом,а???

Адреса языковых курсов / НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ
Курс голландского в Vrije Universiteit Amsterdam
Совершенствование языка / после NT2-II

Методики, книги для изучения языка
Помогите ПЕРЕВЕСТИ с голландского!
Грамматика голландского языка
Как сказать/написать по-голландски?
Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн (только ссылки)

 Отправлено: 16.02.05 02:01. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

van Ba
Они всегда так по ушам ездиют...а потом когда видят, что ты осведомлена говорят - а вот наша хемента не может и т.д. и т.п.

 Отправлено: 16.02.05 18:03. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для ginita: Не огорчайтесь,учитесь пока в ROC,а там посмотрие.Если Вы думаете,что в другом уч. заведении лучше,то ошибаетеь,всё зависит от преподавателя.У меня в Boswell были и хорошие преподы,и были не очень.В конце каждого блока мы писали отзывы об уровне преподавания и об учителях.,но это ничего не меняло,может sейчас что то изменилось

 Отправлено: 16.02.05 18:18. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для babochka: цены возрасли,а уровень преподавания? И какие отзывы об учителях?Там я ходила к логопеду,помоему зовут её Саша,мне понравилось с ней заниматься.

 Отправлено: 16.02.05 19:34. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Entrevista
Спасибо за поддержку :)
Я послала запрос на информацию в разные институты ROC, а во вторник у меня собеседование с учителем, который у нас ведет уроки и который сам мне сказал, что «самый высокий» уровень в этой школе слишком прост для меня......

 Отправлено: 22.02.05 19:24. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Сегодня из школы пришло приглашение на 6-месячные языковые курсы после программы интеграции (подготовка к статэкзамену). Оказывается, перед этими курсами придётся сдавать вступительные экзамены по полной программе (чтение, разговор, schrijven и luisteren). За каждый тутс надо получить не ниже 3-го ниво. У меня уже есть диплом об окончании школы, для которого я все эти тутсы уже сдавала, половину - на 3-й уровень, а половину на weg naar 3. Абсолютно не уверена, что сейчас сдам лучше, потому что многие школьные слова забылись, а еще и письма официальные писать придется.. И это всё за свои деньги. У кого-нибудь встречалась такая же ситуация, или администрация школы занимается самоуправством?

 Отправлено: 22.02.05 19:34. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для Юлия:
пардон.. 6 месяцев будут к статэкзамену готовить?

 Отправлено: 22.02.05 19:38. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Юлия
Когда я училась в школе, то последние 4-5 мес у нас было «натаскивание» на статэкзамен.Прорабатывали экзамены прошлых лет. Все эти материалы можно получить и без школы, если есть цель сдать экзамен.

 Отправлено: 22.02.05 19:46. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

pol
Уточни пожалуйста.
Последние 4-й и 5-й месяц или 5-ть месяцев? То есть плюс к 600 часам ( 1 год примерно ) ещё 5 месяцев?

 Отправлено: 22.02.05 19:53. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

olinka
Последние 5 месяцев.
Наша программа в школе была рассчитана на 2 года.Первый год - обязательный.Второй нет.Конечное ниво - 4. Желающие сдавали тутс на 5.
Я начинала учиться не с нуля.Таким образом первый год (обязательный) прошёл частично мимо меня.

 Отправлено: 22.02.05 20:04. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для Юлия: Вам повезло, у нас всего 12 занятй для подготовки для стат-экзамена. И то, кто в год не уложился сами должны их оплачивать, а это 375 евриков! Скажите спасибо вашей хементе, она у Вас правильная! Борется за хороший голл., новоприбывшх!

 Отправлено: 22.02.05 20:09. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Lenna
Эти курсы имеют цель поднять с ниво 3 до 4 и выше, и заодно подготовить к статэкзамену. 6 месяцев по 2 раза в неделю (6 часов в неделю) в вечернее время. Я думала, что лучше где-то целенаправленно заниматься, чем усаживать себя за книжки дома. Чтобы заниматься дома регулярно, нужно иметь очень сильную волю. Грамматику я сама вроде бы всю выучила - это самое простое в языке, а вот практика и новые слова.. Много ли дома с мужем наговоришь..
olinka Нел всем нашим выпускникам привет передавала Кстати, предыдущие курсы вели очень сильные преподаватели, народ доволен. Один парень, который с Татьяной в одной группе в университете учился, параллельно ходил на эти же курсы в нашей школе, по его мнению, курсы в нашей школе были гораздо сложнее и полезнее, чем амстердамские. Но это, конечно, как повезёт.

 Отправлено: 22.02.05 20:12. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

ksena
так и у нас курсы будут не совсем бесплатные, но какую-то часть хемента доплачивает. Сейчас у них вопрос решается, начнутся ли эти курсы в середине марта или нет - до сих пор записалось слишком мало желающих.

 Отправлено: 22.02.05 22:11. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Курсы Голландского во Vrije Universiteit: Akademische Nederlands:Устныи и писменныи.Преподаватель:Wilma Elsing.Преподаватель очень компетентный Занятия с 21 марта по 30 мая,по понедельникам, вечером. Вся информация на факультете НТ2,либо по телефону 0205986398.
До 4 марта надо записаться по телфону или меилу nt2vu@let.vu.nl. 7 марта-интеик

 Отправлено: 22.02.05 22:17. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

babochkaа ты расценки не знаешь?

 Отправлено: 22.02.05 22:34. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для Trailor: А ты что не получила эту информацию, разослали всем окончившим курсы в VU..
100 евро- для студентов, 250-для работников и будущих студентов, аспирантов,,500 евро -для всэ остальных.

 Отправлено: 22.02.05 22:41. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для Юлия: Да уж на март запсываться поздно! Я даже юльский пропускаю, ну «ваканси» все же, а вот на следующй в отябре пойду, и чувствую моя нынешняя подготовка дет коту под хвост!
А Вам желаю удачи! А по нашему ни-пуха! ни-пера! а в ответ: К черту......!

 Отправлено: 22.02.05 22:50. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

ksena
Спасибо!!!
приезжайте к нам в Beverwijk и записывайтесь. Курсы стоят всего 50 евро + учебники за свой счет. Остальное хемента доплачивает. Но просто пока мало желающих для полного кворума. Окончательная запись будет производиться дней через 10.

 Отправлено: 22.02.05 22:56. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

babochka
нет, нам ничего не давали. Вот и я думаю почему так

 Отправлено: 22.02.05 23:54. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Юлия
Ну значит моей группе не повезло...только последние 3 месяца до окончания школы поменяли на нормального доцента... А старшие группы ( я имею ввиду до меня ) много жаловались на доцентов и писали письмо в Хементу...Всё же интересно кто эти курсы собирается там везти?

 Отправлено: 23.02.05 01:10. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для Trailor: Прислали сегодня по почте.

 Отправлено: 23.02.05 01:33. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Не дочитала. Beverwijk это далековато, чтобы ездить каждый вечер. 50 евро вряд ли мне это будет стоить?
Я как раз нахожусь в напряженных поисках более подходящей школы! В Гааге как-то уж слишком дорого....

 Отправлено: 23.02.05 01:40. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для babochka: выпускники курсов НТ2 , интересно, идут в льготную категорию? 500 евро платить не хотца...

 Отправлено: 23.02.05 01:58. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

ginita
У меня очень хорошее впечатление осталось от школы Мондриан в Гааге. Посмотрите в интернете где от вас она ближе....по-моему их несколько...

 Отправлено: 23.02.05 10:04. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для Юлия: В Заандаме есть подобные курсы, но они бесплатные,по вечерам..
А для чего вам нужны эти курсы, разве есть необходимость стаатсекзамен сдавать?

 Отправлено: 23.02.05 14:35. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

babochka
Если сдам, то хорошо будет, если не сдам, то хотя бы язык выучу получше. А вообще-то я собиралась заниматься переводами по специальности, поэтому без хорошей языковой подготовки ну прямо никуда...

 Отправлено: 23.02.05 16:02. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

olinka
800 евро за 10 недель, по-моему.

 Отправлено: 23.02.05 16:04. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Юлия
Я так и не поняла, куда ты ходишь и можно ли как-то к вам пристроиться.
И еще - собираешься ли ты учиться на переводчика? Нужен ли для поступления определенный уровень голландского или НТ2 достаточно?

 Отправлено: 23.02.05 17:18. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

ginita
нет, я еще не хожу, а только собираюсь. После окончания школы в ноябре я была в списке на курсы, которые начнутся в марте, но пока собралось не очень много народу на новую группу. Поэтому вопрос пока открытый. Окончательно решение о дате начала курсов они примут на будущей неделе. Для того, чтобы попасть на курсы, придётся сдать вступительные экзамены, т.к. необходимым условием является базовый 3-й уровень. Я думаю, что пристоиться можно, т.к. есть пока свободные места. Курсы планируют начать с середины марта.
Телефон нашей школы 0251 24 68 67, можно звонить каждый день по будням с 9-15 и с пн-ср с 19-21.
По поводы учёбы на переводчика, я о такой не знаю. В России я иногда работала переводчиком на общественных началах, когда приходилось переводить наши статьи из академических журналов для Америки. Получалось неплохо, но специально я для этого нигде не училась, просто хорошо знала английскую грамматику и свою специальность (физику). Теперь надо выучить голландский так же неплохо, как я знала английский.

 Отправлено: 23.02.05 17:38. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

babochka
Спасибо за совет. Приблизительно так я себе всё это и представляла. Сама занимаюсь грамматикой по книжкам, прорабатывая всякие сложные и тонкие моменты. На курсы я хочу пойти потому, что как раз с разговорными клише у меня не всё в порядке, а на бумаге могу, хоть сейчас, целый роман написать

 Отправлено: 23.02.05 17:41. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для Юлия: Так зачем вам разговорные клише, если вы хотите в письменные переводы уити..
Но дело ваше..если целенаправленно, то надо и выбирать приличное...
Если вы думаете, что на таком вот тренинге к стаатсекзамену вы язык подучите, то вы, к сожалению, заблуждаетесь. Задача таких курсов, натаскать к экзамену,а именно забить в голову стандартные разговорные и писменные клише, которые автоматически будут у вас воспроизводиться в ограниченное время,, никто вам разъяснять грамматику не будет либо лексические моменты
Потом, уж , если идти на тренинг, то я думаю, надо в вузы идти, так как преподаватели очень часто принимают участие в проверке или составлении самого статсекзамена,поетому и их советы, где как , что сказатъ или написать очень ценные- кто вам, еще скажет, за Что вам пункты снимут, либо какои стиль повествования нужно выбрат, чтобы минимизировать субъективность оценивания вашего ответа..В университетах база по подготовке проработана и в наличии очень много средств.

 Отправлено: 23.02.05 17:45. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для ginita:
А вы тоже хотите, на тренинг, а где вы проживаете?
Overzicht examentrainingen NT2 in Nederland-можно заказать брошюрку с адресами по всеи Голландии.. да вообсче много чего почитать на саите..Publicatielijst ITTA
http://www.itta.uva.nl/in...rwijs/leermiddelen_i.html

 Отправлено: 23.02.05 18:10. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

babochkaМне кажется, в течение 5 месяцев будут все-таки не только натаскивать на сам экзамен, но и прорабатывать те моменты, которые в экзамене спрашивают, а в школе не дают - чтение научных текстов, например, и их анализ, понимание и анализ сложных разговорных текстов (на экзамене luisteren даются специфически профессиональные, терминологически нагруженные тексты в виде интервью, т.е. не специально наговоренные, а записанные, по-моему, с реального интервью), что там со spreken - боюсь представить!
Проживаю в Зутермеере, недалеко от Гааги. С удовольствием пошла бы на академические курсы, если бы нашла что-то с финансовой стороны приемлемое (например, в университете Лейдена 550 евро за 12 недель). Боюсь, что школа Юлии далековата для меня....

 Отправлено: 23.02.05 18:34. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

Для ginita:
Да нет, просто, если требуется ниво3, то естестественно надо до ниво 4 доучит, разница -то приличная между двумя ниво. А Анилизированием никто здесь не занимается, так прямо в нормальном понимании, методика другая, если препода захочет, то будет выкладываться.

 Отправлено: 23.02.05 18:44. Заголовок: Re: Языковые курсы для ниво 4-5

babochka
С удовольствием доучилась бы до ниво 4 и выше. Говорят, бывает ниво 4+. Анализ - наверное, просто слово громкое. Но по моему опыту подготовки к НТ2 нужно и это.

 Отправлено: 17.03.05 13:05. Заголовок: Интенсивные курсы языка для высокого уровня

Ускоренные курсы языка на пару месяцев в Амстердаме при университете (open of vrije) подскажите где найти информацию?
Пожалуйста

 Отправлено: 17.03.05 16:30. Заголовок: Re: Ускоренные курсы языка на пару месяцев

Тома
http://www.let.vu.nl/engl...vu/dutchCourses/start.htm

http://www.hum.uva.nl/intt/

 Отправлено: 18.03.05 13:51. Заголовок: Re: Ускоренные курсы языка на пару месяцев

Курсы нашлись, спасибо. VrijeUniversiteit. А может кто поделиться опытом обучения на этих курсах? как методика, скорость, объем заданий на дом?

 Отправлено: 18.03.05 14:13. Заголовок: Re: Ускоренные курсы языка на пару месяцев

Тома
так вы скажите на каких курсах учитесь-тогда и посоветуют или так, на угад говорить

 Отправлено: 18.03.05 14:31. Заголовок: Re: Ускоренные курсы языка на пару месяцев

Цель курсов-сдача статэкзамена. Через РОС -долго и муторно. Эти курсы длятся 9 недель, 3 раза в неделю по 3-4 часа. Да уровень слегка продвинутый, то есть не с нуля.

 Отправлено: 18.03.05 15:27. Заголовок: Re: Ускоренные курсы языка на пару месяцев

Тома
Я тоже там училась. Мне очень понравилось. Хороший выбор вы сделали-говорят что он лучше UvA. Ну в UvA я не училась, так что не знаю. Но VU довольна. Хорошие учителя, уделяют внимание каждому. ДОмашнего много-готовтесь каждый день минимум 3-5 часов тратить на него.Но зато результат дасть о себе знать.Удачи!