Отправлено: 20.01.09 17:14. Заголовок: Staatsexamen NT2 программа I (2008-2010)

Ссылки для подготовки

оцени, готов ли ты к статсэкзамену<\/u><\/a> - все для подготовки к статсэкзамену, а также примеры прошлых лет

Инфа об экзамене NT2-I и NT2-II <\/u><\/a>

Запись на экзамен<\/u><\/a>


Staatsexamen NT2 - программа II (2009-2010) <\/u><\/a>

 Отправлено: 13.12.09 12:46. Заголовок: У меня тоже просьба ..

У меня тоже просьба к девочкам, которые будут сдавать экзамен. запишите пожалуйста выши варианты по письму и говорению задания.

 Отправлено: 13.12.09 13:18. Заголовок: Oksana03 молодец htt..

Oksana03 молодец За такой срок подготовиться к экзамену Если какую то часть и не сдадите,то пересдать можно и уже есть конкретное представление,что это за экзамен!Но будем надеется,что все будет сдано у Вас.

 Отправлено: 13.12.09 13:59. Заголовок: Девочки. всем кому о..

Девочки. всем кому обещала примеры стацэкзамена за 2009 год. То вышлю на этой неделе. Просто сразу после экзамена было много домашних дел.
И приведу все свои мысли в порядок и скопирую с сайта все те задания по спрейкину.
Если у кого есть вопросы пишите

 Отправлено: 13.12.09 14:14. Заголовок: luisteren 2009 эта ..

luisteren 2009
эта первая часть luisteren у кого не открывается

 Отправлено: 13.12.09 16:19. Заголовок: спасибо, на этот раз..

спасибо, на этот раз все нормально и загрузилось, и открылось

 Отправлено: 13.12.09 17:08. Заголовок: Luisteren 2009 (opga..

 Отправлено: 13.12.09 17:32. Заголовок: Добрый день!!..

Добрый день!!! Пожалуйста, если это возможно пришлите на почту--tatyanagol2008@rambler.ru
Или по адресу; 347932 Ростовская область, г ТАГАНРОГ ул.С ШИЛО 192 КВ 188
Головиной Татьяне Николаевне. Буду очень благодарна Вам. Благодарю за ваше желание помочь
,это дорогого стоит. с УВАЖЕНИЕМ Татьяна

 Отправлено: 13.12.09 21:33. Заголовок: девушки, кто скачал ..

девушки, кто скачал Luisteren 2009 deel A en B , которыи я залила второи раз, отпишитесЬ плиз открываются ли полностю фаилы с 15 и до конца?

вторая папка, деиствителЬно 11 фаилов, ето deel C там толко 10 вопросов.

 Отправлено: 14.12.09 16:33. Заголовок: Marishka пишет: дев..

Marishka пишет:

цитата:

девушки, кто скачал Luisteren 2009 deel A en B , которыи я залила второи раз, отпишитесЬ плиз открываются ли полностю фаилы с 15 и до конца?

Marishka, спасибо за заботу, у меня не открываются файлы в первой папке с 16-й по 35-ю (в 16-й только несколько первых слов и все :(, потом выдается сообщение:
Kan het bestand niet afspelen. Mogelijk biedt de speler geen ondersteuning voor het bestandstype of de codec die is gebruikt om het bestand te comprimeren.
Может, это только у меня?

 Отправлено: 14.12.09 17:02. Заголовок: У меня такая же проб..

У меня такая же проблема, дальше 15 файла ничего не открывается, таже проблема была в первой закачке.

 Отправлено: 14.12.09 17:16. Заголовок: Не знаю почему так, ..

Не знаю почему так, при чем ужэ второи раз. Hо у меня все откривается, в моем архиве.

Я тут слышала у кого-то еше ест пруфтутс 2009. Закачаите тогда фаилы с 15 по 35- второи диск.

 Отправлено: 14.12.09 19:00. Заголовок: Marishka,во второй с..

Marishka,во второй ссылке Вы выложили такой же архив как и в первый раз,а не отдельно с1 по 35 файл.
Вы можете проверить свой выложенный архив следующим образом.
Создать у себя какую-то временную папку на компьютере,зайти на сайт кликнуть по ссылке в вашем сообщении и скачать выложенный вами архив и потом посмотрите,что Вы выложили,чтобы самой убедиться.
Таким образом можно проверить самому.

 Отправлено: 14.12.09 19:06. Заголовок: madam44 господи, я ж..

madam44 господи, я же вам уже обясняла, что не могла виложит тот же самыи фаил, потомучто я его давно удалила
У меня все ети фаилы на флешке, и там нет никакого другого архива крому того котории я сделала вчера. Я его откриваю и там нет никаких папок а 35 фаилов и все откриваются. А в старом я помню не откривалос.
короче я не знаю в чем проблема, сори

 Отправлено: 14.12.09 19:18. Заголовок: Marishka, Я очень ВА..

Marishka,
Я очень ВАМ БЛАГОДАРНА за заботу.
Вы вчера мне объяснили,что у меня только проблемы с этими файлами,но Вам сегодня подтвердили что не только у меня.Извините, я более 20 лет отработала программистом и я не делетант в этой области,просто Вы смотрите архив на своем компьютере,а не по ссылке на сайте rapideshare выложенный Вами.Я не стала бы Вам писать об этом если бы это было не так.Я пытаюсь Вам объяснить и помочь правильно его создать.Извините за навязчивость.

 Отправлено: 14.12.09 20:18. Заголовок: Marishka, а чем ты а..

Marishka, а чем ты архивируешь? Есть замечательная программка 7-zip, она очень аккуратно все архивирует.

 Отправлено: 14.12.09 20:30. Заголовок: Слушайте может этот ..

Слушайте может этот лаустерен можно по файлам выслать каждому на почту. Я понимаю что это много работы по этот лаустерен очень интересный. И там есть текст про похудание. А мне на чтении два текста попалось про еду и про похудание. Чем мы больше про это будем знать, тем легче нам будет тексты читать

 Отправлено: 14.12.09 20:33. Заголовок: narska я потом попро..

narska я потом попробую сделатЬ опят, с программои кторою ви мне дали
OKSANA03
Зачем на почту, выложите толко 15-35 первыи диск .

 Отправлено: 16.12.09 11:39. Заголовок: Девочки я еще жду ре..

Девочки я еще жду результатов. Поэтому увидим что будет. А точему я пошла. У меня такая сумашедшая школа. Я просто уже пришла в школу говорящая. Пока я школу ждала 4 месяца я научилась говорить хорошо. И они меня не захотели в группу инбургеренс экзамена сажать. И посадили в группу стацэкзамена. А потом сказали что экзамен в декабре. Уже все проплачено и возражения не принимаются. Я правда могу еще один раз пересдать за счет школы.
Сегодня иду разговаривать серьездно с училкой и если это не поможет буду говорит с администрацией школы и химентой. Школа готовить нас сильно не хочет. На уроках занимается не известно чем иногда. Нормально то что учебник хороший. Code2. Я могу сама дома все выучить. Но к экзамену сложно самой подготовиться. Тем более я хочу потом второй сдавать. Да и вообще нормально говорить на этом языке.
Я кстати в библиотеке нормальные книги нашла подфрмат стацэкзамена. Я как только их получу напишу вам название. Там точно такиеже задания (я имею ввиду формат и тип заданий) как на стацэкзамене.
Они стоят по 5 евро. Но там целая куча книг по 4 разделам как на стайэкзамене. Я пока заказала Luisteren, Lezen.

 Отправлено: 24.12.09 12:00. Заголовок: Всех хочу поздравить..

Всех хочу поздравить с Рождеством и Наступающим Новым Годом.
Преговорила немного я с моими одно классниками которые сдавали через неделю после меня.
На основании скудных их данным стало понятно, что почти все задания описаны на этом сайте.
ПО письму был солитационный бриф, описать картинки про детей в детском саду (покупки делают вначале, потом что-то празднуют - 3 картинки, потом вроде после праздника убирают), повторилось что у меня то и у них про суп написать жалобу
Из говорения - вставить замок или двери 3 картинки
У них видно есть базовые задания, и они их разбавляют другими заданиями.
Может после нового года ситуация поменяется, а может и нет. Жутко интересно с какой переодичностью они меняют тесты.

 Отправлено: 24.12.09 12:58. Заголовок: Я тут еще вс помнила..

Я тут еще вс помнила
Это тоже было на экзамене у моим одноклассников
Bы рассказываете коллегам как провели день с детьми и 3 картинки;дети на великах,детки на природе на пикнике,и посленяя в зоопарке
Bы должны объяснить клиенту на заправке как заправлять бак и 3 картинки -открутить вентиль бака,взять шланг с пистолетом,и последнее вставить в бак.

 Отправлено: 26.12.09 12:36. Заголовок: девочки, подскажите ..

девочки, подскажите какой лучшe словарь с собой брать на чтение и письмо?

 Отправлено: 26.12.09 12:50. Заголовок: по поводу словарей. ..

по поводу словарей.
Я бы взяла словарь Ned-Ned.
Дело в том что я дома учила всякие там слова - mits, zodra, zodat и тому подобное но когда мне попалось zodat я с тепетугу забыла как мне это предложение продолжить. А потом пришла домой экзамена и обнаружила что в словаре даже пример дан.
Ну и конечно возьмите рус-гол словарь. Это на письмо.
На чтение у меня был большой гол-рус словарь. Но я только 4-5 слов в нем посмотрела. Ито почти в конце экзамена в сложных вопросах

 Отправлено: 26.12.09 12:58. Заголовок: OKSANA03 спасибо, а ..

OKSANA03 спасибо, а есть такие словари, где можно 3ю форму глагола посмотреть и которые разрешены? A вам на письме время хватило в словарях копаться?

 Отправлено: 26.12.09 14:27. Заголовок: да на письме хватает..

да на письме хватает времени , чтобы словарями пользоваться.особенно в части В, в части А не так много времени. Просто у меня бы дурацкие предложения, которые надо было продолжить. Я просто мозги на некоторых сломала. Не могла русское даже продолжение придумать. Сейчас жду как они мое это творчество оценят.
Во всех словарях есть неправильные глаголы. Все словари разрешены. Только там не должно быть ваших пометок в словарях

 Отправлено: 26.12.09 14:37. Заголовок: Словари нужны на вся..

Словари нужны на всяк случай, если попадется какое-то слово, которое если не перевести, можно не понять смысл, или неправильно понять. На чтении он мне понадобился тока перу раз, для того, чтобы правильно перевести вопрос. Переводить тексты с ответами даже не пытайтесть, только время потеряете. На письме может пригодиться. На разговор и слушание их брать вообще не нужно.

 Отправлено: 26.12.09 14:47. Заголовок: egel я тут практиков..

egel я тут практиковаласЬ, и поняла, что иногда мне нужно слово посмотрет в чтении. 3-4 слова с реднем на тест я не монимаю, а они ключевые.
Так что вопросы целеком я никогда не перевожу. Но словарЬ на рест я бы взяла, при том дома я управлюс; с тестом менее чем за час, не знаю как там на екзамене будет
А на писЬмо, в основном я не уверенна в написании слова, так что слова подбиратЬ мне не надо, в основном, Конечто естЬ и исключения,и ногда вообше не знаешЬ что написатЬ. Но я так думаю искатЬ русское слово переводитЬ его на голландскии, не лучший вариант, потому что голландцы в етом случае могут его не исползоват. Лучше исползоватЬ какое нибуд простенкое голландское слово. А другая моя проблема в писЬме ето спряжение, иногда не знаешЬ правилныи или неправилЬныи глагол, поетому мне нужен такои словар где бы я могла ето быстро посмотретЬ.
OKSANA03
А почему в писЬме вам время не хватило я так поняла там по часу дают на каждую част или на первую частЬ менше? Она мне и легче как то показаласЬ...

 Отправлено: 26.12.09 17:55. Заголовок: Времени дают одинако..

Времени дают одинаково на две части письма.
Просто как я вижу это.
В части В у тебя только 3 текста и 60 мин. Здесь легче время распределить. А вот в части А (тоже 60 мин) попадаются дурацкие предложения, которые надо продолжить. Я два рассказа маленьких быстрее написала, чем ответы на эти предложения.
предложение например были:
директор школы собиратся поговорить с учителями.
*************(надо написать предложение)
Ученики надеются что больше это не будет продолжаться

Но больше всего баллов набираешь по текстам, вродебы, чем по предложениям. поэтому потытайтесь хоть что написать. (лучше конечно в тему).
но сильно не заморачивайтесь.
Конечно нет много времени чтобы словарями пользоваться на чтении.

 Отправлено: 26.12.09 18:18. Заголовок: OKSANA03 често говор..

OKSANA03 често говоря мне самим легким чтение кажется, мне кажется за 110 мин можно все перевести:) Хотя может я ошибаюсЬ. Вообшем на екзамене посмотрим :)
я кастати прочитала, если ти не в тему написл в первои части, то баллы за граматику тебе то же не зачисляются. Так что самое главное, написат в тему, так хотЬ один бал получишЬ. :)

 Отправлено: 11.01.10 14:26. Заголовок: и так задания по пис..

и так задания по писму;ты проходиш практику в беблиотеке нузно описат что ты делала и что тебе нравитса и нет.Дану картинки;кофе делаеш,цтавиш книги на полки,на стол лозеш книги,ставиш правилно книги в шкафу,на собрании сидиш.Второе ты работаеш 20 часов в неделы,много работы;копии делаеш,продаеш что-то,по телефоны говориш,лампочку меняеш,красиш забор.Написат деректору об етом и что ты хочеш.И последнее ту усраиваешся на работу в магазин,в каком отделе ты хочеш паботат и почему,дану кассир.и все отделы в суппермаркете.

 Отправлено: 11.01.10 17:20. Заголовок: Сегодня в Зволле, в ..

Сегодня в Зволле, в писании те же самые задания, что описала IIsh, слушание-тексты: работа тренера в дельфинарии, работа шкипера на грузовом речном пароходе, опляйдинг продавца в колледже.

 Отправлено: 11.01.10 17:20. Заголовок: Marishka спасибо, Ва..

Marishka спасибо, Вам того же на завтра.

 Отправлено: 12.01.10 08:45. Заголовок: Девочки, а вы спрейк..

Девочки, а вы спрейкинг сдавали. Ксли да , то какте задания у вас там были.
И по поводу письма: 3-е задание по поводу супермакета - что там написать надо было, т.е. какое задание было.
Лилия может вы тоже напишите задания по письму (пока все еще хорошо помнится), Это будет хорошее дополнее для общей картины понимания задания самого.
Спасибо.
И удачи тем , кто сегодня сдает

 Отправлено: 12.01.10 16:13. Заголовок: Девочки, присоудиняю..

Девочки, присоединяюсь к просьбе Оксаны.
Пожалуйста, напишите о супермаркете.
И еще что было в разговоре, можно тоже (пока помнится) задания выложить?
Спасибо

 Отправлено: 12.01.10 16:18. Заголовок: OKSANA03 Письмо точн..

OKSANA03 Письмо точно описала llsh, разговор сдавала сегодня, короткие: на картинке подъемный кран, сказать для чего он; сказать 2 идеи зачем стажировать ся переводчику испанского в Испании; сказать подруге что находиться на металлозаводе, картинка-много машин, материала, люди в наушниках; попросит помощи, если тв стоишь на вокзале с дет. коляской и не можешь ее поднять;обьяснить стажеру, что письма надо положить в постбус; 2идеи, как улучшить продаж автомобилей; расказать как дети бросили мяч в окно школы, во время урока и ты был шрикен из-за этого; рассказать работу в отеле1) меняешь грязные полотенца на чистые, пылесосишь комнату, заправляешь постель;мамаша просит рассказать о первом дне сына в дет саду, играли с кругу, играл с игрушками, не поделили мишку, плач.;
рассказать стажеру, что, книги сложить в коробки подписать адрес, отвезти на почтус.
Это все,что запомнила. Экзамен был намного легче, чем ожидалось и описывался за 2009 год, на книжках было написано 2010-2011. Удачи всем.!!!!

 Отправлено: 12.01.10 16:28. Заголовок: В чтении-тексты: 3 м..

В чтении-тексты: 3 медицинских, циркуляция кислорода в крови; единственный парень ферлоскундихе и его гордость на этой почве; сахар, как причина диабета, давления и т.д;
иструкция, что делать, если машина упала в воду или вода в нее попала;реклама об опляйдингах -хорека и туризм; про хеспрек, который проводят с работниками 1раз в году, как его продуктивно оуенить по каким критериям(мне показался самым сложным).

 Отправлено: 12.01.10 16:33. Заголовок: Natje , Оксана, прос..

Natje , Оксана, простите дементную, вот ничего не помню про супермаркет, совсем

 Отправлено: 12.01.10 16:45. Заголовок: IIsh, Лилия. спасибо..

IIsh, Лилия. спасибо за подробное описание материалов экзамена. Я понимаю на сколько трудно все это запомнить в том напряжении, в котором ты находишься на экзамене и после экзамена.
Но я смотрю, что поменялись темы и задания.
Я еще жду своих результатов экзамена.
Но на всякий случай все ваши задания тоже прописываю.

Я хочу еще обратиться к тем девчатам, которые читают этот сайт но не зарегистрированны на сайте. Если вы собираетесь сдавать экзамен в ближайшее время или в этом году, вы можете мне на почту oksana0307@hotmail.com написать задания, которые у вас на экзамене были. А я их выложу на сайте.

Таким образом мы можем быстрее материал накопать. И дать возможность людям скорее сдать экзамен.

 Отправлено: 13.01.10 00:42. Заголовок: Лилия, Спасибо за о..

Лилия,

Спасибо за описание заданий.
Мне кажется, чтение на медицинские темы нелегко?
Как долго Вы готоыились? Как долго ждали после записи на экзамен?

 Отправлено: 13.01.10 14:10. Заголовок: Всем доброго дня! Сд..

Всем доброго дня! Сдавала вчера чтение и разговор. Разговор, все как описывает OKSANA03, но у меня не было "стоишь на вокзале с коляской, не можешь ее поднять". Похоже, что немного отличаются. У меня, видимо, воказала с коляской, было: стоишь перед закрытой дверью, в руках полно коробок, а рядом девушка. Надо попросить ее помочь открыть дверь. Стажеру в булочной объясняешь, что он должне делать. 3 картинки: режет хлеб, складывает нарезанный хлеб в пакеты, а хатем пакеты с хлебом укладывает на полки. Во второй части было следующее. "Что Вы думаете? В Нидерландах до 18 лет библиотеки бесплатны. А после 18 лет платны. Что вы думаете по поводу этого правила?"; "В Нидерландах, если ученики в течение урока пользуются моб.телефонами, учитель может телефоны забрать. Что по этому поводу думаете". И последнее: "Если ты безработный в Нидерландах, то ты обязан один раз в неделю ходить на собеседования. Ну и, ессно, как Вам это правило?"

 Отправлено: 13.01.10 14:10. Заголовок: По чтению последний ..

По чтению последний текст про циркуляцию кислорода и кислородное голодание показался сложнее других. А может потому, что на него времени мне не хватило. И отвечала посдение 4 вопроса наугад. Я бы с последнего начала :))) Все остальные были не сложными.