Отправлено: 20.12.07 14:02. Заголовок: Staatsexamen NT2 - программа II (2008-2009)

 Отправлено: 24.08.08 14:25. Заголовок: Маруся А вы сами за ..

Маруся А вы сами за экзамен и курсы платили?

 Отправлено: 24.08.08 16:44. Заголовок: egel Какие курсы ты..

egel
Какие курсы ты имеешь ввиду?Те ,которые от Гементы-были бесплатные(я не попала под новый закон,т.к. приехала в 2005г.)Другие курсы,4-е ниво, я оплачивала.Помоему 74 евро за год!Экзамен NT2 сдавала сама,просто так.Платила,разумеется ,сама-120евро за 4 экзамена.Честно говоря,не ожидала,что мне положено вознаграждение.Но, видимо,это связано с тем ,что я сдавала уже после вступления закона в силу в 2007году.
Можно почитать инфо на их сайте www.inburgeren.nl
Там всё хорошо сказано в разделе vergoeding.

 Отправлено: 08.09.08 14:15. Заголовок: не могу найти ссылку..

не могу найти ссылку на сайт для учебника De finale, пароль там меняется каждый день, - как меняется, я знаю, а вот ссылка на сайт в самом учебнике устарела, а в школу идти лень

 Отправлено: 08.09.08 15:19. Заголовок: наверное, вот эта сс..

наверное, вот эта ссылка - http://www.staatsexamennt2.nl/

 Отправлено: 12.09.08 13:51. Заголовок: привет всем!! отзови..

привет всем!!
отзовитесь те, кто денежки получил за NT-2 programma 2
я получила сертификаты о сдаче, мы сделали копии и отправили с чеками в ИБ-групп
приходит письмо, что они не могут выплатить деньги, потому что у меня нет ДИПЛОМА о сдаче экзамена. звоним в ИБ-групп, они нам говорят, что мы должны отправить им оригиналы моих сертифткатов о сдаче экзамена, а взамен!!! они вышлют мне дипломы!!!!!
я такого маразма давно не видела, они мне из ИБ-групп полтора месяца назад прислали сертификаты, но теперь мне надо их обратно отсылать, чтобы дипломы получить!!!
отзовитесь кто прошел эту процедуру!!!!

 Отправлено: 12.09.08 14:36. Заголовок: Мила я не поняла, ..

Мила

я не поняла, так ты не сразу весь экзамен сдала что ли, по частям? а кто денежки должен нам возвращать?

 Отправлено: 12.09.08 14:39. Заголовок: я делала по 1 части ..

я делала по 1 части в день, не сразу 2 части в день), поэтому у меня 2 сертификат о сдаче
так вот, на бумажке у меня написано "сертификат"
Наташ, глянь на сайте ИБ-групп, там все расписано. тебе по результатам экзамена положено минимум 650 евро!!

 Отправлено: 12.09.08 15:01. Заголовок: Мила Мил, ты просто..

Мила
Мил, ты просто наверное не разобралась и не прочитала в письме, которые тебе с результатами прислали.
Если ты сдала не все 4 части одновременно, и что-то пересдавала позже, то там так и было написано, что это твоя обязанность отправить им сертификаты, и они взамен пришлют один диплом.
Мне прислали сразу диплом. Но деньги я еще не получила, наверное не так быстро.
И еще для Наташи - если я помню, она не инбурхеринг-обязанная, поэтому вряд ли ей положен возврат, но узнать никогда не помешает.

 Отправлено: 12.09.08 15:12. Заголовок: Alionka ты имеешь в..

Alionka
ты имеешь в виду, что если все сдаешь сразу, а не через время, что сразу присылают диплом?? то есть мои сертификаты о сдаче надо обменивть на один диплом???

 Отправлено: 12.09.08 18:44. Заголовок: Мила Именно так! Ко..

Мила
Именно так! Когда у тебя на руках сертификаты о сдаче всех четырех частей, только тогда ты можешь обменять их на диплом.
Я не знала, что от этого зависит еще и компенсация за курсы, но видимо это так.

 Отправлено: 07.10.08 17:41. Заголовок: angel5 Examenprogr..

angel5

Examenprogramma II van het staatsexamen NT2 is bedoeld voor mensen die een midden- of hogere kaderfunctie willen gaan uitoefenen. Het niveau van dit programma is vergelijkbaar met NT2 niveau C1 (niveau 5).

Говорят, что Het staatsexamen Examenprogramma II и есть то, о чём ты спрашивала. Или ты имеешь ввиду другой экзамен. Внутри школы?

 Отправлено: 17.10.08 21:58. Заголовок: Всем привет! Сдавал..

Всем привет!
Сдавала 15 и 16 октября в Breda.
Чтение показалось сложным. Приходилось достаточно часто заглядывать в словарь. Но времени хватило на все тексты и я даже за 15 минут до окончания экзамена сдала свои ответы и вышла. Перепроверила только пару вопросов, т.к. знаю, что если начну все еще раз просматривать наделаю ошибок.
Разговор был достаточно простым. Попались очень многие задания, которые перечисляла Anja. И вообще если ссумировать весь материал, которые выкладывали сдесь девочки за 2008 год можно очень хорошо подготовится!!!
СПАСИБО ВАМ ЗА ЭТО ОГРОМНОЕ!!!
Слушанье было вообще элементарным. Говорили четко, без сложный тем и слов.
Письмо содержало в себе тоже очень многие темы, которые уже обсуждались ранее. В последней части попалось про письмо в компанию с просьбой найти работу. Короткие - такие же как у Anja.
Всем кому еще предстоит это пройти УДАЧИ!!!
А мне теперь надо набраться терпения и ждать результатов. 6 недель... Боже как же это долго...

 Отправлено: 26.10.08 12:33. Заголовок: Вопросы в спрейкене

Valeriya Поздравляю со сдачей, этап пройден. Спасибо за советы, мне еще предстоит в ноябре.
Вопрос: как построены вопросы в спрейкене? слушаешь, смотришь картинки, отвечаешь на один вопрос или слушаешь текст, а потом отвечаешь сразу на 2-3 вопроса. У меня так было в школе на тутсе ниво 4.
Сложно, я не была готова к такому построению вопросов.

 Отправлено: 26.10.08 16:07. Заголовок: Zwaluw пишет: слуша..

Zwaluw пишет:

цитата:

слушаешь, смотришь картинки, отвечаешь на один вопрос или слушаешь текст, а потом отвечаешь сразу на 2-3 вопроса

каждый вопрос отдельно. кое-где нужно будет по картинкам описать что видишь, например, как омлет приготовить - даны 3 картинки и ты описываешь, или другие ситуации.

 Отправлено: 28.10.08 19:32. Заголовок: Valeriya поздравляю ..

Valeriya
поздравляю с тем,что уже отстрелялись,
теперь еще немного терпения
расскажите пожалуйста, подробнее, про спрейкен. Какие вопросы показались сложными, о чем было последнее 2-х минутное задание? Мне предстоит в конце ноября в Зволе, уже начинаються трястись от волнения

 Отправлено: 29.10.08 13:37. Заголовок: HiHa Спасибо http:/..

HiHa
Спасибо
Спрейкен содержал очень много вопросов, которые привожили девочки в более ранних постах. Я из-за стрессового состояния не очень хорошо запомнила вопросы. А длинное 2-х минутное - надо убедить сотрудников фирмы, чтобы они как модно меньше использовали машины для поездки на работу, предложить пару вариантов замены - общественный транспорт (организация оплачивает), велосипед или совместные поездки с коллегами. И это задание тоже было описано ранее.
Удачи на экзамене!

 Отправлено: 17.11.08 16:37. Заголовок: Скажите, пожалуйста,..

Скажите, пожалуйста, для того чтобы сдавать NT2, нужно ли предоставлять какие-либо доки об изучении нидерландского? У меня нет возможности закончить последний уровень курсов, но хочу самостоятельно подготовиться и попытаться сдать экзамен. И еще вопрос: можно ли сдавать этот экзамен летом? Заранее спасибо.

 Отправлено: 17.11.08 18:04. Заголовок: Merel пишет: для т..

Merel пишет:

цитата:

для того чтобы сдавать NT2, нужно ли предоставлять какие-либо доки об изучении нидерландского?

нет, вы же платите, им и дела нет, сдадите вы или нет, главное -заплатили

Merel пишет:

цитата:

можно ли сдавать этот экзамен летом?

даты сдачи экзамена стоят на сайте где запись идет, не помню линк на сайт , но посмотрите по теме - там линк есть где-то.

 Отправлено: 17.11.08 22:29. Заголовок: ну вот, мы меня тож ..

ну вот, мы меня тож записали на НТ-2. Консульство ничего внятного по нашей ситуации так и не смогло рассказать.. ИНД вообще с нами не разговаривает - отправляет в консульство..
В общем, руководствуясь сайтом ИНД, мы решили, что НТ-2 должно мне быть достаточно для натурализации. Посмотрим..
Мой решил, что я как "сильно вумная" пойду на НТ-2 программу 2. Записались на январь, тк в декабре перед отпуском надо с работы отпрашиваться - не удобно, дел на работе много.. Ну вот, в середине января пойду дерзать, в Эйндховене.. Надеюсь, проблем не возникнет, и с Божьей помощью сдам! Раскажу потом, как прошло

 Отправлено: 20.11.08 20:20. Заголовок: Ура! Вот и я сдала N..

Ура! Вот и я сдала NT2. Ровно через 5 недель прислали результаты:
lezen 514
luisteren 515
spreken 521
schrijven 571
Поразило то, что я ужасно переживала за последние две части, а по очкам они вышли лучше других. Особенно письмо повергло в шок Я просто так была уверена в чтении и слушанье, ято видимо слишком расслабилась и наделала ляпов

 Отправлено: 21.11.08 21:11. Заголовок: Поздравляю с отличны..

Поздравляю с отличными результатами! Спасибо огромное! тебе и всем на форуме, кто писал о своем опыте, давал советы, информацию. Очень помогло.
Написала большое сообщение о своем опыте, но оно не отправилось, ошибка на сайте, повторно писать нет времени, в другой раз.
Я сдавала 20-го luisteren en schrijven.

 Отправлено: 22.11.08 13:33. Заголовок: Итак, 20-го сдала lu..

Итак, 20-го сдала luisteren en schrijven…
Luisteren показался не сложным, но часто сомневалась, похожие ответы. Совет: важно не сбиться с ритма и успевать прочесть вопрос и ответы и понять. Я пару раз сбилась, тогда отвечала наугад.
Тексты были частично те о которых писали, но подготовиться, на мой взгляд, можно только упражняясь на прошлых экзаменах. Что толку, что ты знаешь, что был разговор о медицинских ошибках...
Dus, внимательно слушать, не сбиваться с ритма.
Schrijven тоже на мой взгляд не сложный, но лично мне не хватило времени хотя бы раз просмотреть, проверить. Даже не уверена,
вдруг какую страницу пропустила.
Dus, оставляйте хотя бы 5 мин на проверку.
Очень помогла ручка, о которой девочки писали, черновики не писала, сразу начистовую, с помощью ручки легко и довольно чисто исправляла.
Моя ошибка, долго задумываюсь над красивыми фразами, не повторяйтесь, пишите проще. По меркам нашей школы, можно сказать, что справилась,
но не уверена, что у нас не заниженные требования. Думаю, на экзаменах посерьезнее подход.
Ответить можно только после результатов.
Длинное задание было о планах дирекции, написать в чем заключается план
(для тех, кто отсутствовал), высказать свое мнение и аргументировать. Об этом задании писали. Там вместо vaste contracten планируются uitzendkrachten, длиннее отпуск, и т.д. все расписано в задании.
Есть сомнения, потому что не хватило времени все проверить.
Короткие задания: написать рекламу о преимуществах прохождения стажеровки buitenland, там тоже расписано в задании, что предлагает школа (стипендию, оплачивает курсы, контакты), написать об отзывах тех, кто уже проходил.
Второе: согласна с автором статьи, что лучше бы хемейнта деньги отдала детям, чем на компьютеры женщинам. Подтвердить свое мнение, назвать еще другую doelgroep, которой деньги нужнее.
Все задание на «дописать предложение» не сложные, но... я не была готова, что они длинные, надо вчитаться в задание, в суть, в тему коротко ответить, кое-где подписаться. Кстати, у меня это было пару раз, а не так как писали, почти на каждой странице.
Успехов всем кто готовится!

 Отправлено: 28.11.08 20:49. Заголовок: ну вот и отстрелялас..

ну вот и отстрелялась...
В среду-четверг (26-27 ноября) сдавала в Зволе НТ2. Как теперь прождать целый месяц,тем более у меня есть сомнения
Чтение:был 1 экзамен,очень волновалась.Словарем почти не пользовалась,тексты некоторые были легкие,некоторые сложные. Уже упоминали о том,как лучше проводить совещание,сложный текст из учебника экономики был про процесс изменения,что это,определения и т.д., тоже упоминали насилие на ТВ,компания что выдает пособия UWV.Старайтесь меньше пользоваться словарем,искать по ключевым словам вопроса

 Отправлено: 28.11.08 21:20. Заголовок: Разговор: 1 часть уж..

Разговор: 1 часть уже полностью упоминалась выше: описать полосотую изогнутую лампу с трехугольным абажурем,проверка школьников на оружие-вы против,я почти закончила работу с другими а еще один хочется к нам присоединиться,преимущества учебы в Маастрихте,закончились ручки в офисе и на складе,что делать; вы родитель хотите помагать детям: 3 картинки-2 раза в неделю читать книги,1 раз в месяц гулять в лесу,20 декабря украсить школу к рождеству;рассказать студенту как работать с компьютером (ввести имя,нажать старт,выбрать ниво). Из новых было: моя подруга хочет приехать на мое вручение диплома и спрашивает как она может со мной встретиться и 3 картинки: 1-она выходит из автобуса возле стоянки университет,2-я картинка она говорит по мобильному телефону (звонит мне и говорит что приехала,например) и 3-я картинка она сидит на велосипеде ззади меня (например),тоесть я за ней на велосипеде приехала. Еще я начальник отдела и у меня сломался ксерокс.3 картинки-рядом с кабинетом сломанный ксерокс,2-я картинка -лесница на нижний этаж,3-я-на 1 этаже ксерокс и к нему очередь из студентов. Мне надо рассказать,почему мне нужен новый ксерокс(надо спускаться вниз и там долго ждать своей очереди)

 Отправлено: 28.11.08 21:31. Заголовок: Слушание: показалось..

Слушание: показалось легким, было не много тем-разговор с дирежером хора. В этой беседе вопрос один был в картинках. Я немного растерялась,но все описывалось в разговоре. Стажер учиться на маклера,тоже было в вопросе 3 описания дома,то сад впереди,стоянка ззади дома и еще 2 варианта. Слушать внимательно,все говориться. университетский центр тренировки письма студентов,рассказ про биопродукцию (общество защиты животных,борются,чтобы животных не содержали целый день взаперти и в маленьких клетках,а держали на полях,свободнее),рассказ эрготерапевта(помогает инвалидам жить в обычных условиях,приспосабливаться,сравнение с физиотерапевтом),все тексты были крайне понятны.

 Отправлено: 28.11.08 21:56. Заголовок: Письмо: 1 часть была..

Письмо: 1 часть была из 9 заданий. из них 7 - закончить некоторые е-мейлы(не забывать подписываться после слова Groeten и следить за последовательностью) или просто закончить обьявления или тексты. 8 задание: описать таблицу и гистограмму его уже описывали выше(удовлетворенность сотрудников работой в компании)Написать,что больше впечатлило(обращать внимание на разницу),дать рекомендации,как можно исправить положение (2 аргумента придумать) и сказать иначе к каким плачевным последствиям все может привести (утечка кадров,снижении прибыли). 9 задание тоже описывали.Написать текст для студентов о преимуществах прохождения практики за границей и уговорить их туда поехать(стипендия,изучения языка,контакты). Дать пример студента,который там был,по чем он(она) проходил стажеровку,какие для себя преимущества увидел (новый опыт получил,улучшил язык) и что это ему дало здесь (лучше работа). Последнее задание на 2 мин. тоже упоминалось - о правилах поведения в школе. Я учитель мне дали задание написать о правилах. Правила были перечислены (7 пунктов),мне надо придумать,рассказать что будет если ученики не будут им следовать,уговорить учеников все придумать. Например правило 1 -поведение в школе,правило 2-опоздание на урок,3-использование мобильных в школе,4-курение,5-запрос свободных дней,6-поведение на уроке и 7...забыла Например,я написала-про запрос свободных дней-письменное разрешение от родителей,про мобильные-на уроках выключать,а на перемене можна,на уроке-слушать учителя,не шуметь,не драться. Про курение в школе запрещено,для старшеклассников-спец.место на улице. про опоздание -на урок не пускать им надо идти в студицентр и там самоподготовка(строго,но в стресе мозги работают странно и выдают интересные решения) Совет-в 1 части экзамена лучше начать с 8-9 задания (больших),мало пользоваться черновиком(не хватит времени переписать),купить ручу о которой писали выше.

 Отправлено: 28.11.08 22:00. Заголовок: Отдельно хочу сказат..

Отдельно хочу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем,кто делился информацией и советами Если перечитать все задание,то по письму и рагзовору можна очень хорошо подготовиться. Кто здает,не забывайте делиться информацией Всем здающим удачи и терпения

 Отправлено: 28.11.08 23:37. Заголовок: Поздравляю со сдачей..

Поздравляю со сдачей!
Я тоже сдала чтение и разговор. В принципе считаю, что справилась. Еще раз огромное спасибо всем за информацию! Действительно помогло. Я бы, например, со страху не сообразила как описать ту пресловутую полосатую лампу, а так была готова. Очень многие вопросы были те, о которых писали ранее.
Из других по srpeken:
рассказать подруге по картинкам, как ко мне доехать: автобусом номер 2 до такой-то остановки, потом позвонить, я приеду на велике, встречу.
Тоже про ксерокс, по трем картинкам рассказать шефу в чем проблема, мой кабинет наверху, единственный ксерокс внизу, к нему всегда очередь, я хочу новый в мой кабинет.
Еще из новых: прохожу практику в газете и я не согласна с сокурсником, что нам за каждую статью должны платить.
Длинный рассказ был про свободное время детей, о нем писали (2005 и 1995 годы). Совет, не увлекайтесь описанием графиков, по одному предложению, результат исследования 2005 года, одно отличие с 1995, мое мнение и почему. Мне не хватило времени на мнение, задержалась на сравнении графиков, 2 минуты- это очень мало для развернутого анализа.
Еще совет, внимательно слушайте-читайте задание, там часто стоит конкретно ТЫ НЕ СОГЛАСЕН или ТЫ СОГЛАСЕН, а не просто мнение высказать.
Успехов!

 Отправлено: 06.01.09 15:36. Заголовок: Народ, хелп!! Я сдаю..

Народ, хелп!! Я сдаю НТ2-2 15-16 января. Не готовилась совсем, некогда, да и в принципе язык знаю хорошо.. но все-таки надо бы хоть одним глазом глянуть на варианты прошлых лет. Я тут где-то вычитала (или подсказал кто-то), что в библиотеке можно взять варианты экзаменов прошлых лет.. Так вот, звоним мы в библиотеку нашу (Баарле), а там слыхом не слыхивали про какие-то НТ2..
Я что-то не так поняла может? или просто сотрудник не в курсе? или это только в крупных городах хранится?
Кто может мне точно сказать, в каких городах кто такие варианты видел и как это все называется? Лучше по-голландски.
А то я что-то напряглась.. Совсем без подготовки как-то боязно..
Буду безмерно благодарна!!!

 Отправлено: 06.01.09 15:46. Заголовок: 3 года примеров экза..

3 года примеров экзамена для подготовки к НТ2 можно скачать здесь - http://www.expertisecentrumnt2.nl/staat/staat2008/
а по поводу библиотек, я думаю, что надо идти в библиотеки учебных заведений, где предлагают курсы Голландского.

 Отправлено: 06.01.09 22:44. Заголовок: Nataly Не переживай..

Nataly
Не переживай, я думаю, с учетом уже твоего языкового опыта ты этот экзамен спокойно сдашь.
Я тоже почти не готовилась (хотя честно собиралась), но вернулись из отпуска тоже и появились другие приоритеты, поэтому я так просто пролистала тоже некоторые варианты, девочки тебе правильные ссылки в инете подсказали.
Единственное, о чем я бы посоветовала помнить, это что там в говорении все на время, поэтому постарайся говорить коротко и только отвечать конкретно на вопрос, не растекаясь особо по древу... а то можно не успеть сказать главное. Вот и все!
Удачи!

 Отправлено: 07.01.09 00:43. Заголовок: Nataly Потренирова..

Nataly

Потренироваться на примерах, которые выложены в интернете. Чтобы иметь представление об экзамене.

 Отправлено: 07.01.09 10:32. Заголовок: Вероника именно за ..

Вероника
именно за этим я в эту тему и обратилась. Вчера пролистала экзамен 2003-2004. Показался несложным. Правда, у меня, как оказалось, проблема с фантазией В schrijven меня некоторые предложения ввели в некоторый ступор.. так как я не могла придумать нормальные окончания для предложений. Но я думаю, там главное грамматически правильно все составить, а смысл не столь актуален. А вот в spreken как раз смысл важен, но там были помогалки - направляют ход мыслей в нужную сторону. Так что там проблем не возникло вроде. Сегодня еще продолжу тренировку.
Alionka
спасибо за подсказки и поддержку! Еще потренируюсь и в бой!

Кстати, мой что-то вчера вдруг решил, что там может быть задание на написание официального письма, а оно типа строго по правилам пишется, которые я не знаю. Были у кого-то такие задания? или не стоит заморачиваться?

 Отправлено: 07.01.09 11:38. Заголовок: Nataly пишет: Но я ..

Nataly пишет:

цитата:

Но я думаю, там главное грамматически правильно все составить, а смысл не столь актуален.

Неправда ваша. Смысл там очень актуален. И есть ньюансы, как, например, не забыть поставить подпись в конце письма.

 Отправлено: 07.01.09 13:50. Заголовок: Вероника меня ввело..

Вероника
меня ввело в ступор предложение "Sommige mensen kunnen zich nog herinneren dat..." Ну вот че некоторые помнят? Будет разница, если я напишу, что 20 лет назад не было мобильников и интернета? или что 1.09.1939 началась вторая мировая война? :

 Отправлено: 07.01.09 14:06. Заголовок: Nataly А вы носите..

Nataly

А вы носителя языка спросите. Они сразу прочухивают, где ерунда написана, хотя вам она таковой может и не казаться. От себя порекомендую придумывать варианты попроще и не пытаться соригинальничать.

 Отправлено: 13.01.09 14:04. Заголовок: Все, завтра иду сдав..

Все, завтра иду сдаваться! Почти не готовилась - посмотрела вар-ты lezen en schrijven, прочитала описания графиков.. Графики не понравились, скажите, а они часто попадаются? не хотелось бы..

И еще вопрос. Бумагу почеркаться, порасписаться нам там дадут?? мне это просто жизненно необходимо!!

 Отправлено: 13.01.09 14:23. Заголовок: Nataly как говорил о..

Nataly как говорил один мой знакомый преподаватель - перед смертью ненадышишься! раз завтра - так завтра. во всех экзаменах один из факторов успеха - умение совладать с нервами. удачи вам завтра! по поводу бумаги, по-моему (мне статс еще только предстоит), бумагу-черновик в части schrijven дают, но вот только времени маловато сначала чистовик, потом - черновик, знатоки советуют писать сразу на чистовик.

 Отправлено: 13.01.09 15:05. Заголовок: narska Jool спасибо..

narska Jool
спасибо за поддержку!! Я совершенно не нервничаю и не переживаю!! некогда
По времени - 2 часа вроде.. должно хватить! если фантазии хватит. У меня проблема в том, что я иногда не могу просто придумать, что написать, даже на русском.. почеркаться хотелось бы для записи мыслей на любом языке, если такие появятся. А когда есть идея, то проблем с голландским у меня нет
Ручки только черные можно, да? А что с графиками? каков % попадания графиков, кто-то знает?

 Отправлено: 13.01.09 15:51. Заголовок: Nataly Графики быв..

Nataly

Графики бывают всегда. Либо в spreken, либо в schrijven, либо в обоих сразу.