Отправлено: 26.01.06 19:50. Заголовок: Ах эта свадьба, свадьба... с голландцем (2)

Ну вот прошла моя свадьба
получили счёт от ресторана и теперь могу судовольствием дать пару советов.
мы етого не зделали просто неподумав но зарание оговорите сколько бутылок вина или других напитков вы хотели бы.
у нас получилось очень странно на свадьбе было 50 человек а было выпито 60 бутылок вина и 300 бокалов пива.
всем было очень весело


Ах, эта свадьба, свадьба с голландцем (1)

 Отправлено: 12.02.06 18:50. Заголовок: Re:

Объясните мне, глупой, что плохого в молодости, искренности, любви, наивности и оригинальности? Вас послушать так вот за 40, в 10-й раз и за 500 евро - это свадьба, это круто и по-настоящему. А романтическо-восторженная фигня никому не нужна. Ну у вас прошло, не сложилось и т.п. (кстати при этом один фактор оставался неизменным), так за других хоть порадуйтесь. Порадоваться не можете, бывает такое, так хоть по рукам бить не надо. Каждому свое. Каждая свадьба по своему прекрасна.
Оригинальность тоже не дай Бог! Даешь всем стандартный набор из колец-машины-ресторана, шаг влево... шаг вправо.... Короче, кому интересно что-то еще, приглашаю к общению в личке.
Aju paraplu

 Отправлено: 12.02.06 19:32. Заголовок: Re:

Я не хочу никого обидеть, тем более показаться агрессивной. Просто это моё мнение, которое я никому не хочу навязывать.

Но мне кажется, что если бы мне лично самой приходилось заработать эти 5-10 тысяч (а то и больше), которые тратятся на свадьбу, то я бы очень-очень хорошо подумала, как распорядиться каждым центом. Мне и мужниных-то денег было жалко, но поскольку большая часть потраченного пошла на благое дело (доставили удовольствие моим родителям, которые не известно, когда ещё выберутся сюда, а тем более вдвоём), то я не очень переживаю.

Хотя красивая свадьба, конечно, здорово. Но если пришлось на неё зарабатывать несколько лет, а потом в одночасье потратить ... нет, у меня бы рука не поднялась, лучше добавить ещё немного и купить новый автомобиль, имхо...

Наверно, сказывается многолетний стаж семейной жизни, когда приоритеты выстраиваются в несколько ином порядке, чем это было в самом начале жизни. А возраст тут не при чём, мы все здесь не молодые и не очень, а просто жёны/подруги своих голландцев и в этом равны друг перед другом. И то, что с возрастом любовь, романтика и прочие прелести юности начинают восприниматься иначе - одно из заблуждений молодости.

 Отправлено: 12.02.06 19:57. Заголовок: Re:

Guapa wrote:

quote:

---

Порадоваться не можете, бывает такое, так хоть по рукам бить не надо.

---

Я что-то не понимаю - кто вас обидел и чем?
Вы делитесь своими планами, другие делятся своими воспоминаниями и опытом. Неужели нельзя просто выслушать друг друга?
От того, что кто-то не восхищается вашими планами, не стоит делать вывод, что вас бьют по рукам.

 Отправлено: 12.02.06 20:14. Заголовок: Re:

Lenna
Я ни на кого и никогда не обижаюсь, ИМХО это очень глупое занятие. Да и повода не вижу. Просто делиться здесь чем-то больше не буду, хотя послушать других и искренне порадоваться за кого-то я всегда рада.

 Отправлено: 12.02.06 21:25. Заголовок: Re:

tanya, Guapa
Я специально еще раз перечитала все топики, потому что даже испугалась, что кого-то била по рукам или обвиняла в скукоте. Сорри, если так кому-то показалось.
Ни в одном сообщении сообще ничего оскорбительного для тех, кто организует свадьбу с размахом не увидела. Все просто делились тем, что у кого было или что планируется.
Я например, в вашими мероприятиями как пиарщик восхищаюсь - замок, голуби, фейерверки - как это все романтично и в тот же момент сложно и дорого.
Я считаю, что если этого требует душа, а также позволяют время и средства - почему нет. Вообще-то для многих это в первый и последний раз. А если пара не хочет ничего такого - почему не организовать все по скромному, но точно так же душевно? Что в этом оскорбительного?
У всех разные потребности и возможности. От этого и пляшем. Ну типа ребята давайте жить дружно

 Отправлено: 14.02.06 16:19. Заголовок: Re:

caliona

НЕ проблем осооба не было)))Меня больше смущал мой суженный,который без пробудно болтал с русским соседом И из было трудно отвлечить друг от друга А сама свадьба очень понравилась..именно тем, что программно тебя ни кто не к чему не принуждал..Всё протекало очень мило,в этакой семейной обстановке...Спасибо тебе дорогая, что часто составляла нам компанию..особенно понравилось этичное отношение голландской стороны,когда зачитывая поэмы на русском Они Апплодировали!(хотя русский думаю не понимали)!Когда переводили они опять апплодировали..Люди разных возрастов общались,шутили понимали друг друга..без особых сложнойтей перевода .
Мне,очень понравилось...Я давно не была на такой милой и душевной свадьбе.

 Отправлено: 20.02.06 19:32. Заголовок: Re:

Девочки, помогите пожалуйста! Что можно написать в приглашениях. Я совсем запуталась. На голландский язык перевести мой русский полет фантазии невозможно, а мой ненаглядный пожимает плечами и говорит, что для него это впервые...

 Отправлено: 21.02.06 02:13. Заголовок: Re:

Maria

Обычно в приглашениях пишут дату, время и адрес регистрации, ресепшена и обеда. Если вы не всех приглашаете на обед, то в приглашении об обеде не пишут, а приглашённых об обеде извещают дополнительно или для них составляется специальное приглашение. Когда вы пойдёте в фирму, изготовляющую приглашения, вам дадут домой несколько альбомов с образцами, там есть, из чего выбрать. А текст придётся написать самим. Не забудьте проверить правильность того, что они напечатают в пробном экземпляре (мы нашли ошибку в адресе).

Мы заказывали приглашения в Сastricum, они работают очень чётко и быстро (tel. 0251 65 38 15, Anna Paulownastraat 30, 1901 BV Castricum), в наших краях это одна из лучших фирм такого рода. Сейчас я нашла квитанцию. Заказ стоил 203 евро (без марок) за, кажется, 50 или 80 приглашений.

Мы выбрали для своих приглашений двойные открытки, Каждая открытка состояла из основной (картонной с изображением двух бутонов роз в пастельных тонах), и внешней из матового пластика. Розы так торжественно и загадочно проглядывали сквозь этот матовый слой, как через фату

На первой странице приглашения (там, где картинка) и на том же месте на пластике были впечатаны золотом наши имена и дата свадьбы, а на развороте стояло следующее:

Yulia (фамилия, как записана в паспорте)
Jan (фамилия)

Оp donderdag 6 mеi 2004 gaan wij om 14.30 uur trouwen in Huize Jcheybeeck, Velserweg 2 te Beverwijk.

U bent van harte welkom op onze receptie die van 17.00 tot 19.00 uur gehouden wordt in Hotel Villa 'de Klughte',
Van Ogtropweg 2 te Wijk aan Zee.

Ons adres is:
........, 1944 RC Beverwijk
Tel.: .....
E-mail: ......

 Отправлено: 21.02.06 10:44. Заголовок: Re:

Юлия

Большое спасибо!
Приглашения мы не заказывали. Я просто купила красивые открытки и мучалась что в них написать. Наша свадьба будет в трех местах, одинаково для всех гостей. А сначала мы хотим, чтобы все приехали к нам домой. Я попробую переделать этот tекст, надеюсь у меня получится. Ещё раз большое спасибо!

 Отправлено: 21.02.06 15:41. Заголовок: Re:

Maria

я сама делала приглашения на компе просто в Word. могу скинуть на мыло

 Отправлено: 22.02.06 00:20. Заголовок: Re:

Olana
Было бы очень хорошо! Заранее спасибо!
imya_maria@mail.ru

 Отправлено: 13.03.06 13:29. Заголовок: Re:

девушки! кто в курсе - подскажите, где поискать белую шляпку для свадьбы? - может адреса салонов-магазинов, может сайты в интете.. Я просмотрела много всего, но шляп вообще для этого случая не нашла...Хочу небольшую белую, м. б. с маленькой вуалью...

 Отправлено: 13.03.06 14:38. Заголовок: Re:

я в свое время тоже пыталась найти, посмотрите раздел форума про одежду на сайте. А еще было очень много предложений на сайтах типа marktplein, думаю, что по сочетанию цена-качество очень даже приемлемо, так как подобные вещи все равно покупаешь по большому счету, чтобы надеть 1 раз

 Отправлено: 13.03.06 14:44. Заголовок: Re:

caliona
спасибо, гляну))

 Отправлено: 16.03.06 16:54. Заголовок: Re:

Девочки, а как принято в Го организовывать свадьбу? Мне интересно, кто обычно берет на себя расходы, так сказать молодые, или родители еще помогают?

 Отправлено: 16.03.06 17:34. Заголовок: Re:

Amanda

В основном делают сами, на деньги родителей никто не рассчитывает. Помогут, дадут денег - хорошо, нет - значит нет.

 Отправлено: 16.03.06 17:54. Заголовок: Re:

Amanda
в зависимости от материального состояния и желания родителей, но лучше на себя расчитывать в этих случаях:)

 Отправлено: 16.03.06 17:57. Заголовок: Re:

Аманда, у всех по-разному. В основном из нашего опыта следует, что молодожены сами оплачивают свою свадьбу (у многих есть накопительные фонды, которые и расходуются на свадьбы и дорогостоящие покупки). В некоторых случаях родители участвуют в расходах на свадьбу, например, организуют транспорт или прием и тп. В нашем случае, родители купили жениху в подарок костюм. До меня только что дошло, что я осталась на собственную свадьбу без подарка
Мы просили в качестве подарка деньги, покрыли нашу скромную вечеринку на 30 человек этими средствами, без учета мелких расходов... Подарки варьировались от 20 до 500 евро:) Не надо, наверное, говорить, что русские - самые щедрые И еще наша голландская бабушкa

 Отправлено: 16.03.06 18:08. Заголовок: Re:

Да мне стало просто интересно. Дело в том, что у нас состоится свадьба в Москве Организацию взяли на себя мои родители. Родители моего друга, даже не предложили никакую помощь, т.е. просто приедут как гости Мне такой подход совершенно непонятен, его родители никак не хотят участвовать в приготовлении свадьбы собственного сына.

 Отправлено: 16.03.06 18:42. Заголовок: Re:

Amanda
А жених что-то оплачивать будет? Или все расходы на твоих родителях?

 Отправлено: 16.03.06 19:57. Заголовок: Re:

Жених будет оплачивать кольца, букет там, и свадебное петешествие Но он купил дом для нас, надо ремонт в нем делать, поэтому все оплатить не может

 Отправлено: 16.03.06 20:05. Заголовок: Re:

Amanda
Тоже не мало он оплачивает. А ты с ним поговори и спроси что его родители думают по поводу этой свадьбы. Может они вам потом просто деньги подарят.

 Отправлено: 17.03.06 10:46. Заголовок: Re:

Девочки приветики, может я и не по теме, но у нас с Дэном будет не свадьба, а verloving. Мы устраиваем вечеринку по этому поводу , мама Дэна хочет, чтобы были элементы украинских традиций обручения. Тут проблем не будет,Но я совсем ничего не знаю о голландских традициях обручения. Делаем приглашения, но не могу найти варианты текстов на голландском языке. Все, что находила, касалось свадьбы. А это-сосвсем другое дело. Может у кого-то было обручение в Го, может расскажите что, да как, или ссылочку дадите по теме verloving. Спасибо,Аня

 Отправлено: 17.03.06 13:51. Заголовок: Re:

Amanda

Всё от возраста зависит. Нашу свадьбу родители, естественно, не оплачивали, т.к. мы уже очень взрослые. Подарки были в основном символические. Мои родители притащили из Питера фамильный обеденный сервиз, а свекровь подарила деньги (сотню или две - уже не помню). Всё остальное, включая поездку моих родителей, гостиницу и проч. мы оплачивали сами.

Этим летим женится сын мужа. Ему 29, невесте - 22. В прошлом году они купили новый дом (первый помог купить папа). Свадьбу они собирались устроить на деньги, вырученные за продажу первого дома (тысяч 15-20). Но похоже, что уже все деньги потратили на всякие пустяки и путешествия (долго ли умеючи). Сын купил костюм за 2 тысячи, невеста заказала в Италии платье за 6 тысяч, нам намекают, что хорошо бы оплатить, т.к. они выбились из бюджета. Запланированная свадьба в замке тоже оказывается не по карману. Мой муж занял принципиальную позицию: ни копейки на свадьбу не дадим. Хороший подарок сделаем, но не больше. Свадьбу надо устраивать, исходя из своих финансовых возможностей. Если есть желание, то деньги для удивления подружек размахом торжества и нарядами, можно заработать, а не брать из родительского кармана.

 Отправлено: 17.03.06 15:54. Заголовок: Re:

Danny&Anya
Так пусть мама и поможет с текстами и приглашениями. А то идеи подавать голландцы мастера а реализовывать эти идеи у них не времени ни желания нет. (не все но многие )
А у нас была помолвка, но это происходило все в интимной обстановке без толпы и фееверков.

 Отправлено: 17.03.06 15:56. Заголовок: Re:

Юлия
Балованные детки у вас. Сами разбаловали теперь с шеи не так их скинуть.
А потом пришлют вам список подарков когда дете родится, списочек примерно на страничек 5 из самого дорогущего магазина, где подгузники русной работы с золотыми нитками шиты.
Крепитесь.

 Отправлено: 17.03.06 17:04. Заголовок: Re:

Natasha
У моих голландцев есть время и желание на реализацию...хотелось сделать без мамы в плане написания приглашений, мама будет помагать организовывать...просто в нете нашла английские бланки приглашения на помолвку, а на голландском не нашла.Вот такие пироги.

 Отправлено: 17.03.06 17:07. Заголовок: Re:

Danny&Anya
Думаю, что помолвки это чисто в Американском стиле. Мне не приходилось знать голландцев которые еще и помолвки устраивали.

 Отправлено: 17.03.06 18:23. Заголовок: Re:

Natasha
Ну теперь Натали точно узнаешь..хихи

 Отправлено: 17.03.06 18:46. Заголовок: Re:

Danny&Anya
А вы званный ужин собираете только для голландской родни? Или и твоя родня из Киева приедет?

 Отправлено: 17.03.06 20:23. Заголовок: Re:

Danny&Anya

Возьмите английский вариант, переведите на голландский, и если нужно немного адаптируйте под свою ситуацию.

 Отправлено: 18.03.06 11:41. Заголовок: Re:

Natasha
У нас будет видеоконференция с моими родителями, считаю, что это будет креативно, и мои родители за такой вариант. Когда я рассказывала о том, как происходил обряд помолвки у моей сестры в Киеве, мои голландцы очень заинтересовались, им интересны наши украинские традиции. Мой папа сказал, что он еще думает отдавать его дочь или не отдавать. Просто, я очень рада, что наши семьи похожи, что у обоих присутствует огромное чувство юмора. Наши семьи поддерживают нас, и очень нас любят. Мы будем делать барбекю тут в Го, а в Киеве в это же время мои родители тоже будут праздновать нашу помолвку.

 Отправлено: 18.03.06 11:46. Заголовок: Re:

Van Ba
Я так и сделаю, спасибо. Мы решили приглашения сделать в виде стрелы, а на ней будет текст с приглашением. А в качестве стрелы будет выбран шампур, так как это будет барбекю, поэтому логично будет придерживаться этой концепции.

 Отправлено: 26.03.06 18:26. Заголовок: Re:

Amanda
А у нас свадьбу оплатила его мама, моя приезжала сюда с младшей сестрой, так у них на дорогу тысяча ушла, плюс нам подарки, плюс с собой что-то нужно было тоже взять. Хотя мамуля мужа тоже, наверняка, думала, что моя мама ей какую-то часть денег предложит думаю я теперь, прочитав ваш пост. Но у нас все было тихо мирно. Гостей с нами 12 человек, утром на роспись собрались, а вечером в ресторане. Правда ресторан был шикарный имеет рейтинг одной звезды по системе Ги Мишлена.

 Отправлено: 26.03.06 21:58. Заголовок: Re:

Amanda
раньше в Голландии за свадьбы платили родители молодых. Но сейчас чаще всего "молодые" все сами оплачивают. Нам родители моего БМ предложили только деньги взаймы, что моих русских друзей приводит в шок. Мои родители в этом плане более традиционны. Они нам везут деньги безо всяких вопросов. Не говоря уже о том, что сам билет на нашу свадьбу стоит тысяча с носа.
Но в любом случае в наше время надо надеятся только на свои финансовые возможности. Просто так ожидать помощи от голландской стороны не стоит. В любом случае если хотите чтобы голландские родители поучавствовали в организации свадьбы надо с ними об этом поговорить. А то до них самих никогда не дойдет что от них помощь ожидается.

 Отправлено: 06.04.06 23:58. Заголовок: Re:

Amanda

К разговору на счет оплаты свадьбы.
Как-то на днях задела в разговоре со свекрами эту тему: что да как, платят/помогают или нет (свекор у меня непосредственно связан с проведением свадеб, так что знает не только из своего опыта).
Так вот, в 50-60гг было очень похоже на то, как это чаще всего проходит у нас на родине, т.е. родители помогали, давали деньги, это было в традиции.
Но с тех пор много что изменилось в обществе, а именно - многие голландские пары живут не расписываясь, в крайнем случае samenlevingscontract подпишут, другие же, выходят замуж по 2-3-... раза, т.е. получается одним совсем ничего не надо, другим 2-3-... раза нужно помогать/давать, а если 4-5 детей в семье?...
Посему, сейчас распростанен принцип - женится кто-то из детей, могут подарок сделать (при возможности и желании), а могут и нет, зависит все от каждой отдельно взятой семьи.

 Отправлено: 07.04.06 09:24. Заголовок: Re:

Van Ba пишет:

цитата:

многие голландские пары живут не расписываясь, в крайнем случае samenlevingscontract подпишут, другие же, выходят замуж по 2-3-... раза

А страдают как всегда нормальные дети, которые 1 раз и навсегда решили пожениться

 Отправлено: 07.04.06 11:16. Заголовок: Re:

Van Ba:
Спасибо, мне теперь прояснилась ситуация. Но тем не менее, я немного недовольна поведением родителей своего друга. Ну как так, единственный сын женится, а они даже не предложили цветочки, хотя бы, на свадьбе оплатить. Сами себе новую машину недавно купили...

 Отправлено: 07.04.06 11:31. Заголовок: Re:

Danny&Anya
Аня, поделись потом впечатлениями как пройдет все Интересно
Удачной подготовки и счастливого торжества!!!

А моя помолвка прошла очень скромно, только между нами двоими, но меня все устроило, без особых планов, как-то все само собой.
у меня совпало сразу несколько событий в один день:
- это был мой крайний день в гостях у друга
- это был канун моего дня рождения (мы его решили ес-но отметить на день раньше, а в свой ДР я улетала рано утром )
- это был день, когда мой друг сделал мне предложение, в смысле озвучил (так как он меня предупреждал, что хочет спросить "один" вопрос (я для этого и полетела )
-днем мы бегали по магазинам в поисках кольца и подарков на день рождения (он сказал, что специально ждал меня, так хотел, чтобы мы вместе выбрали фасон, запах. форму и тп какой умница, мне как раз так и надо было, а то бы подарил, то что не понравилось бы , заодно обнаружили, что наши вкусы абсолютно совпали)
-вечером поехали в ресторан- праздновать вдвоем свою помолвку и мой ДР
потом, когда я уже улетела, звонили его (теперь уже наши) друзьяи родные и поздравляли

 Отправлено: 07.04.06 11:40. Заголовок: Re:

Ирина:
Здорово как