Отправлено: 30.01.05 01:28. Заголовок: Голландцы о наших людях / странах

я делала год назад для газеты интервью - интересовалась мнением : европейских мужчин о русских дамах,так один голландец так и ответил:«Слышал, что русские женщины- безобразные и толстые» Зато английский журналист сказал, что рус дамы- лучшие семейные партнеры во всех отношениях. И это, мол, не только его мнение.

 Отправлено: 03.02.07 23:35. Заголовок: Re:

брат жены лучшего друга моего голландца женат на местной русской во втором поколении. И коллега моего друга - сын русской дамы (тоже тут родился). Так что они имели самое хорошее представление о русских женщинах. Появление новой русской на их горизонте (то есть, меня) не опорочило светлый русский образ. Встречают полными столами каждую вторую субботу (а я, подлая, еще ни одного ответного застолья не сделала ). Я просто купаюсь в их теплом внимании. Насчет родственников друга - не знаю, они далеко, и возможно, с ними я бы не купалась, а сразу пошла на дно . А вообще я пока тут ни разу лично не встретилась с русофобией (тьфу-тьфу), правда жила тут в общей сложности только около 8 месяцев. Через 8 лет не знаю, что скажу...

 Отправлено: 03.02.07 23:37. Заголовок: Re:

У меня как то не вышло особенно на эти темы побеседовать. Вот его родители очень тактично и осторожно расспрашивали про ужасную жизнь в Израиле При этом повторяя "Ну конечно, у нас тут по телеку одни ужасы показывают".. Хотя конечно мой любимый провел разъяснительную работу заранее, после того как побывал у нас два раза.
А вот друзья его больше интересовались нравится ли мне там, да что успели осмотреть. Я вообще не чувствовала чтоб меня за иностранку принимали, даже английским не утруждались По моему они и не воображали, что я какое-то чудо-юдо там, с Узи под мышкой и Талмудом в руке

 Отправлено: 04.02.07 00:16. Заголовок: Re:

я вот вспомнила, что у же успела опорочить русских дев . Меня голландская семья спросила, умею ли я водить машину, а я по простоте душевной сказала "конечно, нет!". Меня спросили "почему "конечно", но я не сообразила ответить, что машин моего любимого цвета и любимого размера в России почему-то не продают

 Отправлено: 04.02.07 01:06. Заголовок: Re:

marinaka
Не переживай...никого ты не опорочила!! В Голландии многие женщины водят машину или хотя бы имеют права..но опять же - не все поголовно
Я тут и мужчин встречаю без прав..и ничего..они не страдают от этого

 Отправлено: 04.02.07 09:09. Заголовок: Re:

street_cat пишет:

цитата:

Я вообще не чувствовала чтоб меня за иностранку принимали, даже английским не утруждались

как это? а ты что, понимала всё, что они говорят? или просто так сидела слушала?

 Отправлено: 04.02.07 10:02. Заголовок: Re:

у меня почему то опыт общения с голландками сводится к разговорам о самолетах. Так вот одна меня спрашивала летала ли я когда-либо на самолете. На что мне хотелось ответить "нет я из Хабаровска пешком с узелочком за спиной в Европу пришла".
А другая моему мужу с воодушевлением сообщила что она знает что в России в самолетах летают стоя. После этого Барт два вечера сидел искал в интернете про то летают ли русские стоя или нет.

 Отправлено: 04.02.07 11:49. Заголовок: Re:

А представте себе,что они знают и думают о Казахстане !!( я из Каз-на). у меня муж первое время на вопрос гол-цев: "Нравится ли мне здесь? " отвечал :" Конечно ей нравится- хороший дом,хорошая еда,всего в достатке !" Те понимающе кивали. При том,что неоднократно был в Каз-не и видел ,как я там жила и с голоду не умирала. Потом я отучила его так отвечать. А что говорить о тех ,которые там никогда не были ?! А после передачи по местному ТВ какого-то Бората(не знаю,сама не видела) все ожидали,что я должна быть непременно беззубая и полулысая !!

 Отправлено: 04.02.07 13:15. Заголовок: Re:

про лифт и самолеты -
ну, вот и мне тоже однажды голландская девушка, причем уже, хорошо меня знавшая, спрашивающая у меня совета по работе и своей учебе, интересующаяся моей косметикой, сказала что-то похожее. когда мы с ней в быту столкнулись.
я потом смеялась минут 20, успокоиться могла...

это так выглядело:

я:"... налью себе лучше холодной воды из-под крана".
она: "конечно, пожалуйста. вот это кран - вот так он поднимается и открывается. налево - пойдет холодная вода, а направо - горячая"

ну, вот как с этим быть?

я рассказала это своему другу - вместе посмеялись. он сказал: "но она же как лучше хотела... заботилась о тебе... " тоже минут 20 успокоиться не мог.

я у нее потом спросила, она говорит, что действительно хотела мне помочь, всё показать-рассказать: "может у вас в россии таких нет кранов"

 Отправлено: 04.02.07 14:50. Заголовок: Re:

Удивляться и обижаться на голландцев за то, что они имеют подобное представление о нашей жизни в России, не стоит. Они не имеют ничего плохого против нас лично и против нашей страны. Просто они не привыкли мыслить логически. Жизнь у них была не такая сложная, как у нас. Они привыкли воспринимать вещи, как они есть, не задумываясь особенно, а у нас вся жизнь была сплошной борьбой, в результате которой и естетсвенного отбора наша сообразительность развилась до тех форм, какие мы и демонстрируем

У нас есть старый голландский дядюшка, который до сих пор рассказывает разные истории про свою поездку в Канаду. Особенно его поразило, что маленький канадский племянник в шесть лет великилепно говорил по-английски

 Отправлено: 04.02.07 15:29. Заголовок: Re:

не знаю... у меня никакой борьбой жизнь не была, например до тех пор, пока я не решила, в Голландию переезжать. сейчас, так одна борьба какая-то...

и кстати, точно, мне тоже кажется, лично против России и русских голландцы ничего не имеют. но иногда своим отношением сильно задевают.

 Отправлено: 04.02.07 16:43. Заголовок: Re:

Я, честно говоря, ни с какими похожими ситуациями по-моему не сталкивалась. Ну может пару раз когда общалась совсем с boeren, да и понятно, что не со зла они а по глупости и незнанию. В основном же наоборот, когда говорю, что из Москвы, то много позитивного интереса встречаю. В последнее время мне просто везет на людей, которые имеют особенный интерес к России. Либо они там были, жили, либо прочли очень много русской литературы, либо музыку русскую обажают, либо мечтают поехать и т.п.. Очень интересные беседы с ними получаются. Правда всех их я встречала в больнице (врачи), это все таки немного другой контингент чем просто средне-статистический голландец на улице. А еще комплиментов очень много делают. Мужчины само собой, я на них особо внимания не обращаю, а вот от женщин голландских очень приятно комплименты получать.

 Отправлено: 04.02.07 16:51. Заголовок: Re:

А еще я очень часто слышу, что русские очень prestatiegericht. И на мой взгляд это правда.

 Отправлено: 04.02.07 18:06. Заголовок: Re:

Рита Рита пишет:

цитата:

как это? а ты что, понимала всё, что они говорят? или просто так сидела слушала?

Сидела-слушала. Их человек 5 было, мне не мешало, я понимала кое-что, если надо было - мой друг переводил. Мне в принципе не мешает если толпа народу ради меня одной не переходит на английский. Я голландский слушаю А когда на следующий день пришел еще один друг сам по себе, то по английски говорили.

окся
+1 насчет Казахстана!! В смысле, тут у нас тоже этого стукнутого Али Джи (Борат) израильтяне смотрели, потом комментировали. Я тjгда сказала, ну что за чушь, он хоть бы снизошел поинтересоваться над чем смеяться собирается, ну в какой казахской деревне блондинки - это типичное население?? Я говорю, казахи с азиатскими глазами и мусульмане. Вы бы видели выражения лиц этих самых израильтян - ЧТОООО????? вот народ...
А мой любимый насмотрелся фотографий Алма-Аты (я родину рекламировала ) и теперь мечтает туда съездить!!

 Отправлено: 04.02.07 18:34. Заголовок: Re:

А я по жизни люблю покупки делать с удовольствием. Причем,независимо от размера и назначения.
Ну просто не могу,как мой,просто побросать по списку продукты в коляску и на выход.
Он один раз в гостях пожаловался,что дескать,закупаемся мы теперь с черепашьей скоростью.
На что хозяйка дома решила меня защитить:"Ну конечно, у них ведь нет такого обилия ассортимента!"

 Отправлено: 04.02.07 19:01. Заголовок: Re:

suzi пишет:

цитата:

На что хозяйка дома решила меня защитить:"Ну конечно, у них ведь нет такого обилия ассортимента!"

Так и было во времена СССР

 Отправлено: 04.02.07 20:59. Заголовок: Re:

suzi
Я когда только приехала в Го жить. Мы жили с отцом мужа. Пошли мы с мужем за покупками в Алди и Юмбо , по возвращению свекр спрашивает у мужа , ну как Наташа не расстерялась, небось удивилась что такие магазины хорошие и полки заставленные вкусностями. Начто мой муж ответил "Конечно удивилась, таким маленьким магазинчикам и ничего нормального купить нельзя в них"
Мой муж в Киеве был и он знает какие у нас магазины и какой ассортимент.

 Отправлено: 04.02.07 21:08. Заголовок: Re:

Ой, а у меня голландский нотариус поинтересовался есть ли в России нотариусы!

 Отправлено: 04.02.07 21:10. Заголовок: Re:

Guapa
шедевр

 Отправлено: 04.02.07 21:27. Заголовок: Re:

Guapa пишет:

цитата:

Ой, а у меня голландский нотариус поинтересовался есть ли в России нотариусы!

Вот вам и "другой контингент". Вроде бы как не бур?!

 Отправлено: 04.02.07 21:39. Заголовок: Re:

egel Ну да ЭТО было исключение. В общем-то единственный перл в этом роде с которым мне в Го пришлось столкнуться. Причем вы бы его выдели. Холеный, с маникюром, золотыми запонками, весь наглаженно-напомаженный. Говорит - заслушаешься. Умный, образованный человек, и тут такое. Я чуть со стула не упала.

 Отправлено: 04.02.07 22:07. Заголовок: Re:

Guapa пишет:

цитата:

А еще комплиментов очень много делают. Мужчины само собой, я на них особо внимания не обращаю, а вот от женщин голландских очень приятно комплименты получать.

+1 Причем можно услышать как от просто прохожих, так и от преподов в школке. Меня это тоже приятно удивило, скорее всего это даже было одним из первых моих удивлений.

 Отправлено: 04.02.07 22:21. Заголовок: Re:

Gelena
Че говорили?
У меня тоже был учитль в школе модник...у него каждый день был новый свитер Он постоянно оценивал мои наряды
Мне кажется, что голландки более открытые. Если им что-то понравилось, будь то ваша юбка или цвет волос, то они об этом говорят в лицо.

 Отправлено: 04.02.07 22:33. Заголовок: Re:

Natasha пишет:

цитата:

Че говорили?

 Отправлено: 04.02.07 23:03. Заголовок: Re:

Guapa пишет:

цитата:

Ну да ЭТО было исключение. В общем-то единственный перл в этом роде с которым мне в Го пришлось столкнуться. Причем вы бы его выдели. Холеный, с маникюром, золотыми запонками, весь наглаженно-напомаженный. Говорит - заслушаешься. Умный, образованный человек, и тут такое. Я чуть со стула не упала.

У меня кстати про овечек и козочек мой репетитор спрашивал. Образованный, всю жизнь работал учителем английского И туда же...Так что не только буры заблуждаются. Может быть доктора более тактичны?
ЗЫ: Я спросила его откуда такая инфа? Он сказал пресса, тв...

 Отправлено: 04.02.07 23:47. Заголовок: Re:

Natasha пишет:

цитата:

Мне кажется, что голландки более открытые. Если им что-то понравилось, будь то ваша юбка или цвет волос, то они об этом говорят в лицо.

Они чаще говорят то что думают. При этом как негатив так и позитив. В России же часто либо льстят, либо из вредности ни за что не сделают комплимент.

 Отправлено: 04.02.07 23:52. Заголовок: Re:

А у меня одна коллега спросила ...А есть ли в моей стране автомобили и автобусы? " Ага а ещё трамваи и тролейбусы!" "А что такое тролейбус?"
Пришлось ребёнку объяснить, картинку в интернете найти и сказать в каком голандском городе она на них может покататься.

 Отправлено: 05.02.07 00:02. Заголовок: Re:

tanya пишет:

цитата:

сообщила что она знает что в России в самолетах летают стоя. После этого Барт два вечера сидел искал в интернете про то летают ли русские стоя или нет.

во время перестройки летали и стоя. у меня подруга в это время организовывала чартеры для челноков в Китай. так там пассажиры набивались,как в трамвай . и т.к. сидячих мест всем не хватало,то многие летели стоя в проходах а еще там же и сумки с багажом стояли,те что не вошли в багажное отделение

 Отправлено: 05.02.07 12:07. Заголовок: Re:

street_cat пишет:

цитата:

этого стукнутого Али Джи (Борат)

Его зовут Саша Коэн.

 Отправлено: 05.02.07 12:31. Заголовок: Re:

окся ,

да если голландки делают такие заявления о Россиянках, то я представляю, что они думают о женщинах из Казахстана , особенно после выхода фильмов Саши Коуэна(Бората) . Ко мне в офисе народ подходил и спрашивал, что в этом фильме правда. А я им отвечала: "В этом фильме ровно столько правды как если бы людей из джунглей Амазонки попросить рассказать о Голландии и плюс юмор для людей с заторможенным развитием". Юмор в данном фильме весь ниже пояса, правда направлен он на то, чтобы высмеять невежество людей в Америке и на Западе. Это мое суждение по отрывам фильма выложенным в интернете.

 Отправлено: 05.02.07 13:06. Заголовок: Re:

всё-таки антиреклама,это тоже неплохая реклама!
у меня например,уже появилось желание посмотреть этого самого Бората

 Отправлено: 05.02.07 16:12. Заголовок: Re:

Девочки, а вы знали, что все русские женщины когда выходят замуж становятся ...овами (т.е. фамилия заканчивается на -ова)? И это связано с !!! ОВУляцией!!! Не знали? а мой сосед знает, и мне доказывал.
Мужичек, на самом деле, очень хороший, только вот где-то услышал такую басню и всем рассказывает. Но я его просветила, он даже обиделся, что его неправильно проинформировали.

 Отправлено: 05.02.07 18:19. Заголовок: Re:

lighty

Задорнов отдыхает!!!

 Отправлено: 05.02.07 18:25. Заголовок: Re:

мы потом соберем все перлы, нафантазированные о нас голландцами, и перешлем Задорнову, чтобы у него в репертуаре новая юмореска появилась

 Отправлено: 05.02.07 18:37. Заголовок: Re:

marinaka
Отличная идея! Кстати, странно, что про водку никто не вспомнил. Мне вот часто на собеседованиях, предлагая чай или кофе, говорят, что к сожалению водки у них нет.

И еще как-то раз прикол был на моей первой работе (Rabobank). У меня закружилась голова из-за низкого давления, один из коллег предложил дать мне что-нибудь съесть, на что другой возразил, что у них имеются в наличии только бутерброды, а поскольку в России вряд ли едят хлеб, то меня с непривычки может стошнить.

 Отправлено: 05.02.07 18:57. Заголовок: Re:

flamenca пишет:

цитата:

а поскольку в России вряд ли едят хлеб, то меня с непривычки может стошнить.

А что-же по ихнИму в России едят?

 Отправлено: 05.02.07 19:11. Заголовок: Re:

flamenca
Ну действительно, хлеб в таких количествах, как в голландии больше наверное нигде не едят

 Отправлено: 05.02.07 19:35. Заголовок: Re:

Лютик

нее... бельгийцы не далеко ушли со своими belegde broodjes у родителей моего молчека хлеб по буханке в день расходуется, если не больше

 Отправлено: 05.02.07 21:22. Заголовок: Re:

Лютик пишет:

цитата:

Ну действительно, хлеб в таких количествах, как в голландии больше наверное нигде не едят

Хлеб как сырье для бутербродов может и нет, но на Востоке и в Африке лепешкой едят мясные, рыбные и овощные соусы, так что еще неизвестно, где больше хлеба уходит, если в килограммах.

egel пишет:

цитата:

А что-же по ихнИму в России едят?

Тайна, покрытая мраком. Еще одна моя коллега каждый день мучилась, что ей на ужин приготовить, всех достала в отделе, что они вечером есть будут. А мне любопытно стало, почему она меня никогда не спрашивает. Она простодушно ответила, вы, мол, не едите нормальную еду, мясо там, рыбу, картошку, овощи... На вопрос, какую еду мы едим по ее мнению, обиделась, мол, она не обязана все знать.

 Отправлено: 05.02.07 21:33. Заголовок: Re:

flamenca пишет:

цитата:

Мне вот часто на собеседованиях, предлагая чай или кофе, говорят, что к сожалению водки у них нет.

а еще они думают иногда, наоборот, что русские девушки, типа меня, не отличат русскую водку от их jenever В гостях у друга моего голландца заговорили об отличии молодого и старого jenever. Я выразила желание попробовать любой, и хозяин налил мне рюмочку. Я только пригубила и чуть не выплюнула, сказав "ты шутишь, это ж водка!" (не люблю ее вкус ). Оказалось, что хозяин действительно пошутил, налив мне водку, и был уверен, что я не пойму его фокуса, нахал! Мой голландец и этот его друг шутник ездили вместе 30 лет назад в Россию, привезли по бутылке водки из Москвы и эти бутылки у них до сих пор не допиты ( у моего стоит почему-то за мусорным ведром - 30 лет стоит!!!

 Отправлено: 05.02.07 22:09. Заголовок: Re:

flamenca пишет:

цитата:

поскольку в России вряд ли едят хлеб, то меня с непривычки может стошнить

умру щас!!
давно так не смеялась