Отправлено: 23.09.05 15:23. Заголовок: Как назвать ребенка

yulia пишет

А какие имена популярны среди голландцев?

julia_sib пишет

У нас на работе в этом году оказывается родилось аж 9 малышат - на коллектив из 22 человек, девочек называли - Olga, Mashja, Anja, Alexandra [img src=/gif/sm/sm16.gif] - чисто голландский коллектив.

Digitaal voornamenboek
babyinfo.nl
babypret.net
voornamelijk

jongens namen
meisjes namen

Имена и фамилии в советских документах

 Отправлено: 30.10.12 10:40. Заголовок: вообще-то на имена т..

вообще-то на имена тоже есть мода... раньше называли детей Наташами, Танями, Олями, Ленами (это я )... потом стало модно старорусские имена типа Ульяна, Маруся, Никита... теперь модно необычные/экзотические имена, двойные... но и это пройдет... так-что неизвестно как имя будет звучать в будущем...

кстати про двойные имена.... а в чем смысл двойных имен? я вот не понимаю ... ну ладно если в честь бабушек/родственников.... ребенок кстати будет использовать каждый день первое имя, редко кто меняет имя в сознательном возрасте...привыкают...

 Отправлено: 30.10.12 10:41. Заголовок: Galchonok пишет: А ..

Galchonok пишет:

цитата:

А мне тут имя Ариэль вспомнилось

стиральный порошок? имя красивое, но ассоциация как-то неочень

 Отправлено: 30.10.12 10:41. Заголовок: Natasha мой предлага..

Natasha мой предлагает тоже.. Evie (Evy), Emily, Lisa, Laura, Alexandra, Charlotte..это из того, что ему нравится.. Но вот пока что-то меня не взяло за душу..

Думаю сижу.. мне нужно короткое (первое) имя из 4-6 букв, заканчивающееся на А )))) Для второго уже вот есть 3 длинных имени-варианта.

Мирабеллу, кстати, тоже предлагала - неа..

 Отправлено: 30.10.12 10:47. Заголовок: fler мы назваем дочк..

fler мы назваем дочку очень часто ее двойным полным именем. Мне нравится, как оно звучит - колоритно, солидно. А не просто для того "чтоб было два имени". Я против такого как раз. Моей девочке только 2 годика, но она уже иногда может сказать вдруг, что ее зовут Мелисса Виктория, а не Мелисса)))) В общем, с ее двойным именем я довольна. Хорошо звучит, легко произносится, запоминающееся, всем нравится..


А как вы думаете, если старшую зовут Мелисса Виктория, нормально ли вторую назвать, например, Виктория Александра - т,е второе имя старшей использовать как первое для младшей? Или это глупость страшенная

 Отправлено: 30.10.12 10:47. Заголовок: Nataly Так зачем теб..

Nataly Так зачем тебе первое короткое? Пусть официальное имя будет длинное, а roepnaam - короткое.
Ведь Фанни, к примеру, официально звучит как Стефания, а Эмма/Эмми - Эмилия.
Но полные имена используются только у нотариуса и при вступлении в брак:):)

PS
С опозданием прочитала, что вы полные имена в жизни используете. Тогда снимаю свое предложение:)

 Отправлено: 30.10.12 10:49. Заголовок: fler fler пишет: ст..

fler fler пишет:

цитата:

стиральный порошок? имя красивое, но ассоциация как-то неочень

Ахахахахаха, точно! Я про стиральный порошок и забыла! Все - больше мне это имя не нравится!!!

 Отправлено: 30.10.12 10:49. Заголовок: Nataly пишет: А как..

Nataly пишет:

цитата:

А как вы думаете, если старшую зовут Мелисса Виктория, нормально ли вторую назвать, например, Виктория Александра - т,е второе имя старшей использовать как первое для младшей? Или это глупость страшенная

Да делай как тебе хочется. У тебя что, кто-то отчет спрашивать будет?

 Отправлено: 30.10.12 11:36. Заголовок: Ляля я не планирую r..

Ляля я не планирую roepnaam.. Планирую называть либо просто первым именем, либо двойным. Сокращение имен мне вообще не нравится. Если кто-то мою Викторию в России назовет ВИКОЙ получит от меня взбучку Обожаю имя "Виктория" и не перевариваю просто "Вика", то же самое с Александрой и Валентиной... Поэтому и хочу сразу красивое первое имя, без сокращений.. А второе имя вряд ли уж будут сокращать..

 Отправлено: 30.10.12 11:49. Заголовок: Ляля Ляля пишет: Д..

Ляля
Ляля пишет:

цитата:

Да делай как тебе хочется

знать бы еще, чего мне хочется!...

 Отправлено: 30.10.12 11:58. Заголовок: А как вам простые ру..

А как вам простые русские имена Вера, Надежда? Сейчас редко так называют), но здесь такие тоже есть (правда Надя вместо Надежды). А еще Джульетта?

 Отправлено: 30.10.12 12:16. Заголовок: Nataly пишет: Если ..

Nataly пишет:

цитата:

Если кто-то мою Викторию в России назовет ВИКОЙ получит от меня взбучку Обожаю имя "Виктория" и не перевариваю просто "Вика"

А она себя сама как позиционирует - как Виктория или как Мелисса???
Сын вчера на ДР ходил к девочке по имени Амели. Не Амалия, а именно Amélie, с ударением на букве "а".

 Отправлено: 30.10.12 12:35. Заголовок: muha Надя однозначно..

muha Надя однозначно нет, Вера - более-менее, но чет не "ах"..

Ляля Ляля пишет:

цитата:

А она себя сама как позиционирует - как Виктория или как Мелисса???

нее, это был просто пример! Наша либо Мелисса, либо Мелисса Виктория

 Отправлено: 30.10.12 14:34. Заголовок: Nataly мне очень нра..

Nataly мне очень нравится имена Аврора, Камилла, Элина, Стина

а кроме них Шенис, Сильвана, Андреа, Миранда, Диана, Эстер, Линда, Тесса, Надин, Изабелла, Фаина, Тамила, Лаура, Илза, Даниэлла, Аина, Аманда, Ингрид, Фрея, Наина, Ингун

если повторилась с кем-то, извините

 Отправлено: 30.10.12 14:54. Заголовок: Nataly пишет: Мне Л..

Nataly пишет:

цитата:

Мне Лена нравится как звучит!

Только в русском варианте. Здесь меня называют Лейна. Еще страшнее украинский официальный Олена : здесь Олейна - как масло подсолнечное

 Отправлено: 30.10.12 15:03. Заголовок: Nalee2010 пишет: Зд..

Nalee2010 пишет:

цитата:

Здесь меня называют Лейна

а меня Элена... но мне даже так нравится... а вот русское произношение Елена как-то не очень...

 Отправлено: 30.10.12 15:12. Заголовок: Yanito спасибо за по..

Yanito спасибо за подборку!

Nalee2010 fler а мне вот именно Лейна нра ))) Элена не очень.. Ну а Олейна - это ващеее )))

 Отправлено: 30.10.12 15:21. Заголовок: Nataly Ариана, Анита..

Nataly Ариана, Анита, Амина - последнее мне очень нра!
Элла, Астра, Дана, если их еще не рассматривали

 Отправлено: 30.10.12 15:22. Заголовок: Nataly Я все-таки ..

Nataly

Я все-таки вступлюсь за имя вашей бабушки. Непосредственно Раиса мне тоже не очень, а вот скандинавский вариант этого имени очень даже нравится. Raisa они произносят как Райса, а если еще подходящее второе имя подобрать и если, конечно, с фамилией сочетается, то вообще можно классную комбинацию придумать. Знаю двух девушек (не в Го) с таким именем, очень им подходит и в сочетании с фамилией красиво звучит. По-моему, всем вашим критериям отвечает: звучное и короткое имя на –а, в Го точно не является распространенным, и наконец, Мелисса и Райса тоже неплохое сочетание. Это все к тому, что я сама не люблю искусственных, как я их называю, с потолка взятых имен, даже если они красиво звучат. Я люблю, чтобы в имени было содержание и история. В любом случае, удачи в выборе

 Отправлено: 30.10.12 15:25. Заголовок: Caramel пишет: Мне ..

Caramel пишет:

цитата:

Мне самой вообще нравятся оer hollandse namen. Особенно "Femke".

Ну, это типично фризское имя, мне оно тоже нравится. А как вам имена Титске и Вопке? Поначалу тоже казались такими странными, а сейчас вот привыкла. Правда, никто здесь сейчас так своих детей практически не называет. Кстати, не совсем согласна с утверждением «ребенку жить в Го, зачем ему русское имя». Что значит русское имя? Маши, Наташи, Марины, Юли, Тани, Нади… можно сколько угодно продолжать… здесь тоже есть, причем без всяких русских корней. Это во-первых. Во-вторых, ни одна, по-моему, страна не сравнится с Го в плане либеральности при выборе имени. Чего здесь только не услышишь!! Причем это не столько экзотические имена, а cколько выдуманные родителями в буйном полете фантазии. Когда была первенцем беременна, читала разные журналы для молодых родителей. Блин, каких только имен не встречала! Даже голландские глаз и ухо не сразу въезжали, что это за имя. Так что в этом плане вряд ли стоит себя сдерживать, если очень хочется. В-третьих, как известно, здесь есть понятие roepnaam, которое зачастую и близко не стояло с именами/именем по паспорту.

Я, между прочим, не совсем понимаю все эти метания с выбором имени. У меня всегда были в запасе замечательные варианты, которые отвечают всем моим строгим требованиям и претензиям. У меня другая проблема – мне ни за что столько детей не родить, чтобы все эти чудесные комбинации, так сказать, воплотить в жизнь

 Отправлено: 30.10.12 15:56. Заголовок: девочкиии, спасибо в..

девочкиии, спасибо вам огромное за советы и варианты! Голова уже кругом, но хотя бы варианты предлагаются! А то ведь вообще пусто было в моей головушке! Низкий вам поклон!

И.. предлагайте еще!

Prinses Prinses пишет:

цитата:

Я, между прочим, не совсем понимаю все эти метания с выбором имени

вот везуха! а у меня вот туго с именами. Мне большинство просто не нравится или не отвечает моим требованиям )) Замечательных вариантов у меня в запасе ноль Roepnaam я принципиально не планирую, да и как-то у нас тут в округе не распространено совсем.. Нет, это не мой вариант :)

 Отправлено: 30.10.12 16:03. Заголовок: Нашу зовут София Мар..

Нашу зовут София Мария Дмитриевна, а называют ее все просто Соня. Дмитриевна у нас идет 3м именем здесь. С именем долго определялись, так как я составила огромный список имен (например Стелла, Авива, Илана, Дина, Фаина), но муж все отмел и не предлагал по мойму ничего, кроме Мирославы. Но это естественно отмела я. В итоге пришел из школы после урока философии и сказал, что назовем Софией. Ну я сказала ай лайк, а Мария приклеели в последний момент, потому что схватки начились на православное рождество.

 Отправлено: 30.10.12 16:11. Заголовок: Prinses пишет: Пон..

Prinses пишет:

цитата:

Поначалу тоже казались такими странными, а сейчас вот привыкла.

Вот и я говорю, привыкаешь ко всему. Мне уже даже имя "Pienis" странным не кажется. Согласна с вами, что в Го чего только не услышишь и никого не удивить именами. только иногда могут спеллинг уточнить.
Фризские именна отдельная песня. Наш дружочек например Tijbbe. Я сначала даже запомнить не могла, а сейчас очень нравится. Наверное имена всетаки с человеком начинают ассоциироваться.

 Отправлено: 30.10.12 16:16. Заголовок: Кстати, видела где-т..

Кстати, видела где-то в комментах имя Мирабелла, считаю его очень красивым и все свои подростковые годы считала, что ребенка назову Нирвана Мирабелла (если девочка) и Харлей Рок (если мальчик).

 Отправлено: 30.10.12 16:23. Заголовок: Nataly По-моему Мел..

Nataly
По-моему Мелинда Валентина хорошо звучит.
Или Сара Валентина, например.

 Отправлено: 30.10.12 16:28. Заголовок: Oreo Мелинду муж одо..

Oreo Мелинду муж одобрил. Но мне кажется, что Мелисса и Мелинда уж больно однотипные.. И инициалы тогда одинаковые будут.. И как-то грубовато Мелинда.. Мелина бы уж тогда..

А Сара еврейское вроде бы.. и ассоциации с 50-тилетними дамами

Ща вот придумала - Лора.. вроде как нейтральное какое-то, не слишком экзотическое. Муж говорит Анне-Лора тогда.. нет, не то уже, не хочуууу ))) Блин, я скоро мозги наизнанку выверну с этими именами!

 Отправлено: 30.10.12 16:35. Заголовок: Nataly пишет: Блин,..

Nataly пишет:

цитата:

Блин, я скоро мозги наизнанку выверну с этими именами!

ок, назовите ее Shaniquee-Lil'Queenie или LаQueesha и будет вам счастье и покой....

 Отправлено: 30.10.12 16:37. Заголовок: Nataly Lora Eliana..

Nataly

Lora Eliana

 Отправлено: 30.10.12 16:37. Заголовок: Sodapop пишет: Нирв..

Sodapop пишет:

цитата:

Нирвана Мирабелла (если девочка) и Харлей Рок (если мальчик).

не ну вы иеня переплюнули. Я в подростковом возрасте мальчика хотела назвать Ихтиандер, а девочку Гутиэрэ.
Хорошо, что только в 35 лет родила, а то бы жить моим бедным детям с этими именами.

 Отправлено: 30.10.12 16:40. Заголовок: еще имена или есть о..

 Отправлено: 30.10.12 16:54. Заголовок: Prinses Prinses пише..

Prinses Prinses пишет:

цитата:

Lora Eliana

а вот это нра!

 Отправлено: 30.10.12 17:49. Заголовок: Nataly У нас еще одн..

Nataly У нас еще одну племянницу зовут Сарри. Мне тоже нравится.

А Элиана тоже , кажется, еврейское имя. Ну и что?

 Отправлено: 30.10.12 18:05. Заголовок: Nataly только не Сар..

Nataly только не Сарра, Роза и прочая историческая тематика.. Это скучно о очень по ортодоксальному.
А Фаина имеет очень прошлую рифмованную дразнилку.
С нашими именами поосторожнее, а то назовут Яэль и радуются звучности. А это переводится коза....
У нас сейчас модно растительно природные имена. Равиталь, Карамель, Шир Алель...
Двойные дают по принципу идишское и ивритское. (Как у меня и моих детей)

 Отправлено: 30.10.12 18:15. Заголовок: Ляля пишет: А Элиан..

Ляля пишет:

цитата:

А Элиана тоже , кажется, еврейское имя. Ну и что?

Еще красивое Елиора или просто Лиора.

Можно кстати такие комбинации как Annа-Lynn, (Шейла)Shayla-Lynn, Mae-Lynn ну и на крайняк Флёр-де-Лис.

 Отправлено: 30.10.12 18:37. Заголовок: Nataly пишет: Ща во..

Nataly пишет:

цитата:

Ща вот придумала - Лора..

А мне вот оч не нравится английский вариант имени Лаура, они как раз его и произносят Лора (вот тут ассоциации срабатывают с Лорой Палмер).
Поправляю, но у англиков и американцев все равно не получается произносить Лаура.

 Отправлено: 30.10.12 18:47. Заголовок: Sodapop Лиора - мой..

Sodapop Лиора - мой свет. Мальчик - Лиор. (Одно из имен моего младшего. Ему очень нравится.)

 Отправлено: 30.10.12 21:57. Заголовок: я совершенно ничего ..

я совершенно ничего против еврейских имен не имею, просто ассоциации опять же! В анекдотах про евреев всегда даму зовут Сара какая-нибудь )))

 Отправлено: 30.10.12 22:10. Заголовок: Nataly А я имею иног..

Nataly А я имею иногда и даже очень против... Сара еще ничего (хотя Сара и Мойша уже хуже пытки утюгом), а вот Сруль.... (Это так ласково и по-домашнему для гордого имени Исраэль на идиш. Уж лучше бы череззаборногузадерищенским назвали б...)

 Отправлено: 30.10.12 22:29. Заголовок: Lea капееец http://..

Lea капееец Нее, от Сруля мы точно воздержимся ))))

Ща муж дочку уложит - опять его буду именами пытать

 Отправлено: 30.10.12 22:47. Заголовок: Мне очень Адаса (она..

Мне очень Адаса (она же Эстер) нравится (и героиня имени тетка не глупая). Хотя как-то старомодно.

Ирит. Дафна. Кармель (новодел израильский). Наоми. Фейге (ласково на идиш Фейгеле - птичка, пичужка). Кстати, а Лея ласково Лейеле.

Эх, щаз начитаюсь и пойду девчонку рожать.

 Отправлено: 31.10.12 08:05. Заголовок: Вчера "пытки"..

Вчера "пытки" мужа именами не получилось, уснула я )) Но Лора и Элиана были категорически отвергнуты.. Начинаем все сначала...