Отправлено: 23.11.08 17:08. Заголовок: Голландцы о наших людях / странах (3)

 Отправлено: 05.08.11 14:25. Заголовок: я родилась в Казахс..

я родилась в Казахстане,и все, что о нем знают заграницей - это фильм Бората (кот.кстати запретили въезд в кз), типа - kazachstan? ах да, ну конечно, Борат, и улыбочка такая .А вообще-то этот фильм снимался в Румынии, если не ошибаюсь, и такого в жизни не видела,может в совсем отдаленных аулах)) а так..Алматы чего стоит, Астана европейского уровня город, да и мой родной маленький городок, где живут родители, ухоженный и чистенький, с фонтанчиками и т.д. Один товарисч выдал перл "я понимаю,почему ты уехала в Россию, у вас же там война в кз.." просто перепутал с Афганистаном . устала чего-то доказывать, если у людей пробелы в географии, это вина учителей, а не моя

 Отправлено: 05.08.11 19:21. Заголовок: Ninuli4-ka Не понима..

Ninuli4-ka Не понимаю почему все из Казахстана так в штыки восприняли "Бората" !
Ведь ето хорошая реклама для Казахстана.
Немногие знали даже что такая страна есть, а теперь хоть туристов прибавится.
Я б ето всё восприняла с улыбкой. А запрешать ему въезд в Казахстан - ето вообше екстрим.
Вот его последний фильм был об Австрийце...тоже сумашедший юмор...ну и что сейчас Австрии тоже ему въезд запретить?
Не понимаю почему некоторые не понимают юмора и всё так близко к сердцу воспринимают.

 Отправлено: 05.08.11 19:39. Заголовок: Trailor Насколько я..

Trailor
Насколько я помню, не про австрийца, а про австралийца фильм был.
А Вы всех из Казахстана опрашивали, что так уверенно утверждаете, что все из Казахстана воспринимают в штыки?
Мне лично по барабану на этого режиссера, а фильм да, смешной. Но реакция может быть самой разной, если кому-то неприятно, это его право.

 Отправлено: 05.08.11 19:57. Заголовок: Botashka Нет, вы оши..

Botashka Нет, вы ошибаетесь - фильм был про австрийца (не австралийца!...или вы тоже австрию с австралией путаете?)) со смешным немецким акцентом на инглише и у меня есть етот DVD. Советую !
Ну поглядев на всеобшую реакцию я сделала вывод что его восприняли в штыки казахи.
(1. запретили вьезд ему в страну.
2. практически все казахстанцы которых я знаю обижены.
3. много писали в газетах как казахстан и власти обижены на фильм)

 Отправлено: 05.08.11 22:02. Заголовок: Trailor Я думала Вы ..

Trailor Я думала Вы про его фильм Бруно имеете в виду. Наверное, уже новый фильм выпустил.
Насчет запрета - то что делают чиновники, не всегда есть волеизъявление народа,
Если бы этот шум не подняли в прессе с попытками "реабилитироваться" с помощью специально снятого по случаю фильма про то, какой Казахстан хороший и прогрессивный, некоторая часть народа в Казахстане, которая про Бората теперь знает, так и не узнала бы про него,
Фильм честно говоря смешной сама по себе, чего стоит сцена борьбы в гостиничной комнате - за нее и умереть можно... от смеха, . На самом деле недоумение и раздражение вызывает не фильм, а те, кто искренне верят, что фильм представляет достоверную инфу, . Вот кстати, вспомнила, что в прошлом месяце встретила англичанина, который, узнав, что я из Казахстана, спросил, а правда что казахстанцы ненавидят англичан? Я даже слегка в ступор впала, типа: с чего вдруг нам ненавидеть англичан? Он: "Ну как же, в Англии в газетах писали, что казахстанцы ненавидят англичан, потому что англичанин Саша снял фильм Борат".

 Отправлено: 05.08.11 22:06. Заголовок: Trailor посмотрела в..

Trailor посмотрела в интернете, Бруно и есть оказывается, Вы правы, австрийский. А я фильм не смотрела, только видела его презентацию, которая в Австралии проходила, наверное, поэтому решила, что он австралиец, :-)

 Отправлено: 06.08.11 00:51. Заголовок: Botashka пишет: На ..

Botashka пишет:

цитата:

На самом деле недоумение и раздражение вызывает не фильм, а те, кто искренне верят, что фильм представляет достоверную инфу,

Botashka

Да, ето точно. Но ето я думаю происходит только не со слишком образованными людьми, которые воспринимают всё буквально.

 Отправлено: 06.08.11 11:42. Заголовок: Trailor пишет: прои..

Trailor пишет:

цитата:

происходит только не со слишком образованными людьми, которые воспринимают всё буквально

а таковых в мире, увы, большинство

 Отправлено: 06.08.11 11:56. Заголовок: А я даже не стала см..

А я даже не стала смотереть ни про Бората, ни про Бруно. Я не люблю фильмы про таких простых, как пять копеек, персонажей.

 Отправлено: 06.08.11 12:01. Заголовок: Trailor пишет: Но е..

Trailor пишет:

цитата:

Но ето я думаю происходит только не со слишком образованными людьми, которые воспринимают всё буквально.

Ну, и на образованных бывает проруха. Меня иногда на работе люди с унивеситетским образованием просто достают фразами, сказанными на полном серьезе: "Почему ты мерзнешь, ты же из России, а у вас там холодно" или "Что, ты водку совсем не пьешь? И вина тоже? Ты же из России."

 Отправлено: 06.08.11 17:09. Заголовок: Oreo пишет: "Чт..

Oreo пишет:

цитата:

"Что, ты водку совсем не пьешь?

О! Аналогично. Я вначале пыталась объяснять, что не все русские пьют водку и пр., но потом поняла, что это бесполезно.
И , когда мне в следующий раз на работе один такой умник спросил на полном серьезе, пью ли я водку, то я также на полном серьезе ответила -
-да, пью, каждое утро прежде чем идти работать! Иначе я с вами тут не выдержу!

Он выпал в осадок, а остальные заржали. С тех пор вопросы про водку прекратились.

 Отправлено: 06.08.11 21:26. Заголовок: Lenna пишет: а тако..

Lenna пишет:

цитата:

а таковых в мире, увы, большинство

Эт точно ! Страшно !

Oreo
Да, мне тоже приходилось частенько отговариваться что и медведи у нас по улицам галопом не бегают, и вот тоже самое когда спрашивают типа "тебе что наш дождик не нравится, у вас же там холоднее!"...ну вот как обьяснить после етого.

 Отправлено: 06.08.11 22:19. Заголовок: Ляля пишет: -да, пь..

Ляля пишет:

цитата:

-да, пью, каждое утро прежде чем идти работать! Иначе я с вами тут не выдержу!

Смеюсь в голос!
А меня когда-то "сбили с ног" вопросом почему я не в красных сапогах(спасибо, не в красных шароварах!) и есть ли они у меня. Если я с Украины, значит должна их иметь!

 Отправлено: 06.08.11 22:36. Заголовок: Lenaried черевички ..

Lenaried
черевички

 Отправлено: 06.08.11 22:39. Заголовок: scmiramis черевички..

scmiramis
черевички- туфли, башмачки
чоботи - сапоги..

 Отправлено: 07.08.11 02:19. Заголовок: ПрЫкольнА! Может над..

ПрЫкольнА!
Может надо их спросить тогда курят ли они травку и ходят к проституткам каждый день !

 Отправлено: 07.08.11 05:20. Заголовок: Trailor , http://jp..

Trailor ,
Мне дочь однажды говорит, что гуляли они по городу и познакомились с небольшой группкой иностранцев, и что там один такой прикольный был, как будто травки покурил...а потом, подумав, заявляет...а может так показалось, потому что он сказал, что он из Голландии ... мы с ней поржали в итоге...но....стереотипы

 Отправлено: 07.08.11 06:49. Заголовок: Trailor Anina когда..

Trailor Anina
когда узнают, что я буду жить в Голландии, сразу реакция у наших, даже живущих за границей-злые, наркотики, проститутки

 Отправлено: 07.08.11 09:54. Заголовок: scmiramis Ну с двум..

scmiramis
Ну с двумя другими понятиями все ясно,а вот злые-то почему?С таким стереотипом по отношению к голландцам мне не приходились еще встречаться

 Отправлено: 07.08.11 10:29. Заголовок: Ой, девочки, а у мен..

Ой, девочки, а у меня тут шеф на прошлой неделе отмочил...Зашел разговор о музыке и я сказала, что у меня есь музыкальное образование - 7 лет по классу фортепиано. Так шеф оживился и спрашивает, ты что же и ноты знаешь? Ну, да говорю, освоила гамму за 7 лет - то И тут он спрашивает - а ноты у русских какие?Свои или как во всем мире? .....И ведь человек - то образованный вроде и даже интеллегентный

 Отправлено: 07.08.11 11:07. Заголовок: scmiramis я то же ни..

scmiramis я то же ни разу не слышала,чтобы о голландцах так отзывались. Их жадными в бельгии все называют. Но я это называю расчетливые. Может, мне повезло, мне кажется, что я бы в Ро никогда бы не нашла настолько понимающих и помогающих родителей мужа, которых ну никакх злыми назвать нельзя. Хотя, конечно, зависит от человека. Надеюсь,что у Вас сложится такое же впечатление о голландцах после переезда, как и у меня, а может и лучше.

Lanala такое часто бывает...
Оффтоп: вот в Ро,когда я говорила,что из Мурманска, там, за полярным кругом, возле Норвегии. мне все русские спрашивали, а какая валюта у нас там.. Вроде бы все знают,что это Россия

 Отправлено: 07.08.11 11:15. Заголовок: viooltje c1a6t дире..

viooltje c1a6t
директор даже рассказала анекдот, что самый лучший голландец-это немец
я ж говорю о людях, которые сами никогда в Го не были

 Отправлено: 07.08.11 13:23. Заголовок: Lanala А ноты по ра..

Lanala
А ноты по разному называются. У нас и французов, например, "до, ре..", а у немцев и англичан "c, d.."

 Отправлено: 07.08.11 13:53. Заголовок: У голладцев тоже как..

У голладцев тоже как у немцев и англичан. А у бельгийцев как у нас.

 Отправлено: 07.08.11 14:38. Заголовок: Нотный стан то один ..

Нотный стан то один и тотже и нотная грамота. И на русском они могут называться до-ре-ми, но при обозначении аккордов, то же используются d, c и т.д.

 Отправлено: 07.08.11 15:07. Заголовок: Oreo пишет: У нас и..

Oreo пишет:

цитата:

У нас и французов, например, "до, ре..", а у немцев и англичан "c, d.."

Ну и анекдот

 Отправлено: 07.08.11 15:46. Заголовок: Botashka пишет: Нот..

Botashka пишет:

цитата:

Нотный стан то один и тотже и нотная грамота. И на русском они могут называться до-ре-ми, но при обозначении аккордов, то же используются d, c и т.д.

 Отправлено: 07.08.11 17:13. Заголовок: Нет.... он имел ввид..

Нет.... он имел ввиду не название, а как они выглядят...Он думал, что раз мы пишем кириллицей а не латиницей, то и ноты у нас выглядят по другому - типа китайских иероглифов

 Отправлено: 07.08.11 20:30. Заголовок: Lanala пишет: а нот..

Lanala пишет:

цитата:

а ноты у русских какие?Свои или как во всем мире?

это напомнило мне историю, когда впервые приехала в Го и встретилась со своими будущими свекром и свекровью, было много разных вопросов про Россию, один из которых звучал так: " А у вас женщины краской для волос пользуются? Они тоже седеют?"

 Отправлено: 07.08.11 20:51. Заголовок: А мне в первый мой п..

А мне в первый мой приезд восьмилетняя дочка моего МЧ подарила миниатюрную фляжку в национальном стиле Уж не знаю чьи это были происки , но думаю девочка сама не могла до такого додуматься. Наверно ее мамаши рук дело . Кстати, очень красивая фляжечка. И она у меня всегда полненькая

 Отправлено: 07.08.11 21:06. Заголовок: А мои некоторые моло..

А мои некоторые молодые коллеги искренне считали, что в Сибири все люди узкоглазые. Я чуть со стула не свалилась, когда услышала.

 Отправлено: 07.08.11 21:55. Заголовок: Вероника пишет: в С..

Вероника пишет:

цитата:

в Сибири все люди узкоглазые

А для наших родственников Сибирь сразу за Москвой начинается. Они мне это с гордостью на своем глобусе показывали.

 Отправлено: 07.08.11 23:17. Заголовок: ой как у вас тут в т..

ой как у вас тут в темке весело

 Отправлено: 08.08.11 08:32. Заголовок: А вот у меня несколь..

А вот у меня несколько совершенно разных людей в разные годы спрашивали,говорят ли русские на армянском языке?И искреннне удивляются,почему нет,ведь армяне же говорят по-русски!

 Отправлено: 08.08.11 08:48. Заголовок: Внесу свою противопо..

Внесу свою противоположную лепту... Мой голландец сам над своим народом посмеивается иногда, говорит мне, что я должна запомнить два самых важных слова для моей интеграции: gratis и uitkering

 Отправлено: 08.08.11 10:43. Заголовок: Не голландцы но все ..

Не голландцы но все о том же

Русскоязычную общину в США возмутило шоу "Матрешки" про выходцев из СССР

На американском телевидении стартует телешоу Russian Dolls ("Матрешки"), которое еще до его выхода в эфир успело спровоцировать скандал. Русскоязычная община выразила телеканалу Lifetime, который запускает сериал, протест, заявив, что не хочет иметь ничего общего с теми стереотипами, на которых строится шоу.

 Отправлено: 08.08.11 10:53. Заголовок: Я тоже хочу поделить..

Я тоже хочу поделиться своим услышанным....
Общаясь с одним Голландским предпринимателем в разговоре он мне сказал, как ему нас жалко, ведь мы прожили 80 лет в "donker en dronken". Я чуть со стула не упала. Ну как вам такое?

 Отправлено: 08.08.11 11:01. Заголовок: Angel пишет: что я ..

Angel пишет:

цитата:

что я должна запомнить два самых важных слова для моей интеграции: gratis и uitkering

Ну на gratis в Го рассчитывать не очень приходится,а про uitkering хорошо если вы будете знать это слово только теоретически.

scmiramis А про "злых голландцев" все-таки не понятно...
Если только исходят из любимой русскими сказки,что все русские добрые с широкой душой,а все иностранцы бездушные злюки с приклеенной ненатуральной улыбкой.

 Отправлено: 08.08.11 11:13. Заголовок: Robinzon пишет: вед..

Robinzon пишет:

цитата:

ведь мы прожили 80 лет в "donker en dronken".

К сожалению во многих деревнях люди до сих пор так и живут,обидно только когда телевидение некоторых стран показывают Россию только с этой стороны,вот у людей и формируется мнение о России как об отсталой стране.В Германии любят показывать такие фильмы про Россию,показывая глухие отсталые деревни.

 Отправлено: 08.08.11 11:18. Заголовок: Ну нормально. А у Го..

Ну нормально. У Голландии имидж страны наркотиков и проституток. Обоюдная такая любовь.

 Отправлено: 08.08.11 11:29. Заголовок: viooltje Ключевое с..

viooltje
Ключевое слово интеграция - знание голландского общества. Это не значит, что я собираюсь сидеть на пособии и получать всё в подарок!

 Отправлено: 08.08.11 11:41. Заголовок: Angel Конечно,конеч..

Angel
Конечно,конечно,никто не спорит,так мысли вслух.

 Отправлено: 08.08.11 12:58. Заголовок: Oreo пишет: "По..

Oreo пишет:

цитата:

"Почему ты мерзнешь, ты же из России, а у вас там холодно"

Это уже классика жанра Не знаю ни одного иностранца (не только голландца), который бы мне еще не задал этот вопрос, наличие дипломов, должностей и прочих рЫгалий роли не играет. Они видать считают что мы зимой в купальниках ходить должны)))

 Отправлено: 08.08.11 14:05. Заголовок: Мне то же типа того,..

Мне то же типа того, что-то сказали.

"Почему тебе холодно, ваша страна рядом с Россией``
Я долго не думая ответила, " у вас проблемы с Географией? у нас климатические пояса разные."
на этом разговор заглох.

 Отправлено: 08.08.11 14:21. Заголовок: Ха-ха! Все это лишь ..

Ха-ха! Все это лишь подтверждение прописной истины о том, что образование образованности не дает и никакие НВО с WO не спасут от природной ограниченности.

 Отправлено: 08.08.11 15:34. Заголовок: egel пишет: Это уже..

egel пишет:

цитата:

Это уже классика жанра

Да уж,мне тоже поднадоело объяснять,что Россия большая,в ней разные климатические пояса и в том городе откуда я летом + 40 и зимы практически не бывает.

 Отправлено: 08.08.11 18:48. Заголовок: viooltje пишет: Рос..

viooltje пишет:

цитата:

Россия большая, в ней разные климатические пояса и в том городе откуда я летом + 40 и зимы практически не бывает.

Некоторые вообще удивилясь что я жила рядом с черным морем, из некоторых мест Крыма в хорошую погоду Турция видна и летом жара + 40 +45 Они думают что у нас дубарь и снега круглый год Видать туго в Голландии с уроками географии

 Отправлено: 08.08.11 19:50. Заголовок: А меня одна тетушка ..

А меня одна тетушка в один из первых моих поездов в Го сочувственно спросила, есть ли у нас в России сникерсы. Так я этим сникерсом чуть не подавилась.
А еще, интеллигентного вида дяденька, дабы поддержать светскую беседу, спросил: "Ну как у вас там в Советском Союзе?" - "Хреново, говорю. Распался."

 Отправлено: 08.08.11 19:53. Заголовок: MashMash пишет: ..

MashMash пишет:

цитата:

"Ну как у вас там в Советском Союзе?" - "Хреново, говорю. Распался."

 Отправлено: 08.08.11 20:05. Заголовок: Дамы вы так пишите в..

Дамы вы так пишите вродебы вы все на свете знаете и знали. Можно подумать что все поголовно и вы в том числе знаете как живут в Брунеа или в Гринландии...пока не побываете толком не узнаете. Так же и голланды нафига забивать свою голову какая погода в Каховке или где она находится...

 Отправлено: 08.08.11 20:07. Заголовок: MashMash пишет: ..

MashMash пишет:

цитата:

"Хреново, говорю. Распался."

Оффтоп: А как это слово по голландски?

 Отправлено: 08.08.11 20:14. Заголовок: Nalee2010 Hij is uit..

Nalee2010 Оффтоп: Hij is uit elkaar gevallen.

 Отправлено: 08.08.11 20:25. Заголовок: Lenna Bedankt http..

Lenna Bedankt .
Оффтоп: Maar ik zou graag de vertaling van het eerste woord te leren kennen.

 Отправлено: 08.08.11 20:46. Заголовок: Про Каховку согласна..

Про Каховку согласна!
Помню, перед моим экзаменом в нашем доме была молодежная вечеринка. Муж решил устроить проверку моих знаний (100 вопросов). Я предложила это сделать среди всей молодежи....Увы, ненашлось ни одного студента, который бы ответил на все 100 вопросов правильно. Мы дружно все смеялись. Я им тоже рассказала, что многие наши школьники не знают когда началась ВОВ и чем знаменит Петр 1....
Ничего личного.

 Отправлено: 08.08.11 21:43. Заголовок: MVV пишет: Мы друж..

MVV пишет:

цитата:

Мы дружно все смеялись. Я им тоже рассказала, что многие наши школьники не знают когда началась ВОВ

Наверное только в городе с громким названием Калиниград и не знают Тоже ничего личного
Дело не в том что голландцы не знают где находится Каховка или Калининград с Краснодаром. Многие не знают что Украина это не часть России. Были версии про часть Польши и даже Хорватии. Больше всего повезло Грузии, многие думают что это в США ))) Конечно они не обязаны это знать, но тогда вообще зачем эта тема?

 Отправлено: 08.08.11 22:17. Заголовок: egelпишет: но тогда ..

egelпишет:

цитата:

но тогда вообще зачем эта тема?

как и другие темы-для нормального общения!!!
А Калининград, с громким названием "Кёнигсберг" у голландцев ассоциируется с Германией.

 Отправлено: 08.08.11 22:21. Заголовок: egel Ну вы не тока ..

egel
Ну вы не тока вспоминаете по десятому кругу стериотипы а еще и коментируете уровень географии и дипломы... поэтому я и написала что на родине не все нобельские лауреаты.. имхо.

 Отправлено: 08.08.11 22:25. Заголовок: MVV Ну так естестве..

MVV
Ну так естественно что ассоциируется с Германией... это и есть територия Германии...акупированная.

 Отправлено: 08.08.11 22:32. Заголовок: MVV пишет: А Калини..

MVV пишет:

цитата:

А Калининград, с громким названием "Кёнигсберг" у голландцев ассоциируется с Германией.

Ну наверное это круто Хотя думается, большинство голландцев так-же знает о Калининграде как и о Каховке, так что можете дальше улыбаться Ничего личного

 Отправлено: 08.08.11 22:41. Заголовок: Помоему, ничего зазо..

Помоему, ничего зазорного нет, в том что кто-то чего-то не знает, все знать невозможно. Другое дело - иметь какие-нить стереотипы и с видом знатока чужой страны их преподносить. Не знаешь - спроси, если интересует, только не надо навязывать литры водки или красные сапожки,

 Отправлено: 08.08.11 22:53. Заголовок: egel так что можете..

egel

цитата:

так что можете дальше улыбаться

 Отправлено: 08.08.11 22:56. Заголовок: Botashka пишет: Пом..

Botashka пишет:

цитата:

Помоему, ничего зазорного нет, в том что кто-то чего-то не знает, все знать невозможно.

Я тоже так считаю Просто тут бытует мнение что тока необразованные иностранцы не знают, что медведи в России не ходют по улицам. По моим наблюдениям наличие или отсутствие диплома ничего не меняет, человек может быть классным спецом в своей области, а вот таких вещей не знать даже потому что оно ему не надо. На счет видов знатоков, дык это что-бы поддержать беседу, надо же что-то говорить уверена что ляпауют без всякого умысла. Ну а если уже начинают специально доставать говорите и вы про кломпы, марихуану или то, что Голландия это часть Бельгии

 Отправлено: 08.08.11 22:57. Заголовок: Botashka Так и спра..

Botashka
Так и спрашивают а вы тут из них идиотов делаете.

 Отправлено: 08.08.11 23:04. Заголовок: Natasha это Вы про..

Natasha

это Вы про кого? Кто идиотов делает? Помоему, слишком сильная реакция,

 Отправлено: 08.08.11 23:06. Заголовок: egel тут тема как ..

egel

тут тема как бы называется Голландцы о наших людях, поэтому про них говорим, а так-то я и про своих могла бы рассказать, например, о том, как моя подруга жалела голландских девушек: как же они, бедные, без мужиков, если в Голландии столько голубых,

 Отправлено: 08.08.11 23:06. Заголовок: Botashka Это я про ..

Botashka
Это я про всех..кто написал в этой теме...
Ну реакция совсем не сильная могу и по круче..
Почитай наш форум голланды тоже бы уржались от вопросов наших дам и тоже сделали бы вывод что русские тетки дуры дурами и географии у них в школе не преподавали ни самообучением никто не занимался и вообще кругозора никакого нет...

 Отправлено: 08.08.11 23:11. Заголовок: Natasha не знаю нав..

Natasha
не знаю наверняка, какое мнение у голландцев бы от нашего форума сложилось, всяки разные мы тут, всякие разные вопросы задаем. Мне вот в глаза бросается, какие тут рукодельницы и шеф-повара собрались, я, как неумейка, только облизываюсь и молча завидую.

 Отправлено: 08.08.11 23:31. Заголовок: Botashka http://jpe...

Botashka
К счастью, тут очень много хороших людей

 Отправлено: 08.08.11 23:34. Заголовок: MVV Так же как и ве..

MVV
Так же как и везде

 Отправлено: 08.08.11 23:43. Заголовок: Natasha да, к счас..

Natasha

да, к счастью, это так, хорошие люди везде встречаются.

 Отправлено: 09.08.11 11:01. Заголовок: Natasha пишет: это и..

Natasha пишет:

цитата:

это и есть територия Германии...акупированная.

Хорошо подмечено! Могу предположить, если бы в 45 ом на Подздамской конференции было бы столько блестящих ораторов как тут, не только Германию, но и Украину не оккупировали...
Впрочим, это уже другая история и ничего личного

 Отправлено: 09.08.11 11:10. Заголовок: Natasha пишет: Дамы..

Natasha пишет:

цитата:

Дамы вы так пишите вродебы вы все на свете знаете и знали. Можно подумать что все поголовно и вы в том числе знаете как живут в Брунеа или в Гринландии...пока не побываете толком не узнаете. Так же и голланды нафига забивать свою голову какая погода в Каховке или где она находится...

+100

я тоже ничего не знаю о странах Африки. Надо будет - почитаю и узнаю.

Чего Вы все так удивляетесь. Зачем среднестатистическому голландцу знать что-то о России, Беларуси или Украине. Многие ничего о наших старнах не знают, начинают читать только тогда, когда это их лично заинетерусует.

Мне уже давно все равно, что они ничего не знают об Украине. И на вопрос откуда я, отвечаю, что я из Украины (и добавляю - Россия), тогда обычно все понимают, где находится Украина.

Для жителей Западной Европы (даже Польши) мы все - русские. У них не было и нет разделения на СССР и его республики, а теперь на независимые страны.

Ну и что, что мы от этого становимся хуже?

Всех просвещать устанете и времени не хватит.

Я уже в 1998 году успокоилась и перестала дергаться и всем доказывать, что Украина -это не Россия. А приехала я в Го в 1997 году.

 Отправлено: 09.08.11 12:36. Заголовок: sigma пишет: я тоже..

sigma пишет:

цитата:

я тоже ничего не знаю о странах Африки. Надо будет - почитаю и узнаю.

Правильно,меня например одинаково напрягают с умным видом произносимые стереотипы,как наркотики-проститутки по поводу Го,так и холод-водка-медведи по поводу России.

 Отправлено: 09.08.11 12:39. Заголовок: sigma пишет: что я ..

sigma пишет:

цитата:

что я из Украины (и добавляю - Россия),

Если сказать, что это бывшая республика/часть Советского Союза, то все вопросы сразу отпадают. А вы своим ответом продолжаете культивировать безграмотность.

 Отправлено: 09.08.11 12:45. Заголовок: Вероника пишет: Есл..

Вероника пишет:
[quote]Если сказать, что это бывшая республика/часть Советского Союза, то все вопросы сразу оптпадают. А вы своим ответом продолжаете культивировать безграмотность.

Спросите любого голландца что такое СССР, уверена, что мало кто правильно ответит.

Для жителей западной Европы не существовало СССР - они и раньше и сейчас все называли Россией. Только учителя истории и географии знают разницу.

 Отправлено: 09.08.11 12:46. Заголовок: Советский союз они о..

Советский союз они очень хорошо знают. Особенно старое поколение. Мне ни разу не попался голландец, который бы радостно не закивал при слове Sovjet Unie.

 Отправлено: 09.08.11 12:48. Заголовок: sigma Ну не правда...

sigma
Ну не правда. Многие знают что такое СССР, Если говорят что Украина бывшая Россия , просто поправляю что бывший СССР. Все вс сразу поимают.

 Отправлено: 09.08.11 12:51. Заголовок: Что-то вся родня мое..

Что-то вся родня моего мужа СССР упорно называет Россией.

Да и в Польше (знаю по собственному опыту, хотя старшее поколение и знает, что значит СССР (молодые даже понятия не имеют, что это такое) все равно называют Россией).

А мне вообще-то все равно как называют, лишь бы отношение было хорошее.

Меня это совершенно не напрягает. а если кого-то напрягает, то можно ведь просветительные кампании организовать. Было бы желание, а способы найдутся.

 Отправлено: 09.08.11 13:22. Заголовок: Вероника пишет: Сов..

Вероника пишет:

цитата:

Советский союз они очень хорошо знают. Особенно старое поколение. Мне ни разу не попался голландец, который бы радостно не закивал при слове Sovjet Unie.

 Отправлено: 09.08.11 13:23. Заголовок: sigma Странно...я с..

sigma
Странно...я считаю что в Польше хорошо знают что такое СССР(Zwiezek Radziecki).
Так как у них не однозначное отношение к CCCP.

 Отправлено: 09.08.11 13:35. Заголовок: westa пишет: Странн..

westa пишет:

цитата:

Странно...я считаю что в Польше хорошо знают что такое СССР(Zwiezek Radziecki). Так как у них не однозначное отношение к CCCP.

да страшее поколение знает, что СССР - это Związek Radziecki (ZSRR), молодые не знают (ученики меня спрашивали что значит надпись СССР на футболке).

Все равно все называют Россией.

И если что-то им не нравилось, то меня русской обзывали. Ну и что мне от этого повеситься? Да мне все равно русской меня назовут или украинкой - меня от этого не убудет.

 Отправлено: 09.08.11 13:59. Заголовок: sigma пишет: Да мне..

sigma пишет:

цитата:

Да мне все равно русской меня назовут или украинкой - меня от этого не убудет.

Ну и прaвильно ...зачем зацикливаться.
[off]`
только теперь увидела "е" в слове..хе хе надо научиться проверять написанное

 Отправлено: 09.08.11 14:08. Заголовок: westa пишет: только..

[off]westa пишет:

цитата:

только теперь увидела "е" в слове..хе хе надо научиться проверять написанное

я тоже не проверяю - нет времени.

 Отправлено: 09.08.11 21:00. Заголовок: sigma пишет: А вы с..

sigma пишет:

цитата:

А вы своим ответом продолжаете культивировать безграмотность.

Совершенно согласна с Вероникой.
Я поправляю что я из Беларуси, а не из России не потому что мне стыдно будет если они подумают что я русская.
Я думаю очень просто поправить человека и сказать что Беларусь ето другая страна.
Просто из чистого уважения к своей стране и народу мне приятно заметить что ето другая страна. Никакого национализма ! И как Вероника говорит, если я буду говорить что типа я из России и ето одно и тоже, то так и будут все думать про советский союз. Мы в новом веке а не в 80х, 90х, времена изменились. К тому же ето в основном старшее поколение которое думает в рамках советского союза, люди помоложе должны знать изменения.

 Отправлено: 09.08.11 21:13. Заголовок: Поверьте мне как пре..

Поверьте мне как преподавателю голландской средней школы и фольксуниверситета, что люди помоложе знают намного меньше людей постарше. Современной молодежи вообще на историю и географию наплевать.

Вы децствительно думаете, что если Вы их попроавите, то они так и запомнят, что Беларусь - это не Россиия?

Переучить труднее, чем научить.

А вообще желаю всем ужачи в поправлянии и переучивании голландцев.
Я с ветряными мельницами воевать не стану (это я о Дон Кихоте).

 Отправлено: 09.08.11 22:27. Заголовок: sigma Да нет, мне то..

sigma Да нет, мне тоже как-то без разницы. Я воевать не стану с ними. Но всё-таки поправляю...вношу свою лепту так сказать :))

 Отправлено: 14.08.11 09:55. Заголовок: Американцы о наших л..

Американцы о наших людях
Русские "матрешки" поразили Америку глупостью

 Отправлено: 26.11.11 14:14. Заголовок: Голландцы о наших людях / странах

Девушки, а что такое "typical russian face"? На меня давече наклеили сей лейбл )) и как с этим бороться??
И что тогда - typical dutch face?? Ну чтоб не обидно было!!

 Отправлено: 26.11.11 14:44. Заголовок: Angel Я погуглила и ..

Angel Я погуглила и нашла. Но, к сожалению, голландцев нет. :
Average Faces From Around The World

 Отправлено: 26.11.11 15:05. Заголовок: Angel Девушки, а чт..

Angel

цитата:

Девушки, а что такое "typical russian face"?

чаще всего имеют в виду европейские черты лица, в сочетании с широкими скулами.

 Отправлено: 26.11.11 15:20. Заголовок: Nalee2010 Спасибо!..

Nalee2010
Спасибо! Очень интересно
А в реальной жизни кто-нибудь сталкивался с подобными суждениями?

 Отправлено: 26.11.11 15:21. Заголовок: nadya Широкие скулы..

nadya
Широкие скулы - это квадратное лицо? Мне так заявили

 Отправлено: 26.11.11 15:24. Заголовок: У меня было однажды...

У меня было однажды. Поехали с мужем в совершенно в другой город. Зашли к знакомым с которыми он не общался где-то лет 20. Я там и слова не сказала, но мужа спросили - кто у тебя жена? Лицо -то у нее не нидерландское. Вот я теперь и смеюсь, что чего пыжится и стараться. Мало того что акцент будет слышен всегда - так ведь лицо-то все равно не нидерландское

 Отправлено: 26.11.11 15:27. Заголовок: tatyana и Вас это..

tatyana
и Вас это не задело?
Мне лично неприятно, когда на меня подобные ярлыки вешают. Кстати сказать, я этого стараюсь не делать

 Отправлено: 26.11.11 15:33. Заголовок: Angel пишет: На мен..

Angel пишет:

цитата:

На меня давече наклеили сей лейбл )) и как с этим бороться??

Бороться не нужно!!! нужно сделать следущее:
1)Заказать футболку с надписью "typical russian face" на нескольких языках ( чтобы всем понятно было).
2)Носит повсеместно эту футболку. Походка при этом должна быть вальяжной, плечи расправлены, грудь вперёд, голова приподнята, нос выше обычного. Вгляд надменный. Речь плавная с нотками безразличия ко всему.
3)Вечерний вариант необходимо дополнять короной

 Отправлено: 26.11.11 15:38. Заголовок: Angel Представьте н..

Angel Представьте нет. Мне было очень смешно, что меня сразу вычислили. Правда. Какой же это ярлык. А потом и правда ведь. Чего примазываться, если внешность нетипична для здешней стороны. Ведь недаром говорят - поскреби русского - отскребешь татарина )). Ну не всегда татарина, возможно финна также. Вот интересная публикация Славянские лики

 Отправлено: 26.11.11 15:38. Заголовок: Angel Широкие скулы..

Angel

цитата:

Широкие скулы - это квадратное лицо?

Совсем не обязательно. Не знаю даже как объяснить, скулы - то место, куда румяна накладывают. А у голландцев у всех узкие лица
Я думаю, вам комплимент сделали, а не обидеть хотели
Оффтоп: Мой муж считает, что именно благодаря широким скулам славянки красивые

 Отправлено: 26.11.11 15:51. Заголовок: Елена775 Повеселили..

Елена775
Повеселили от души!
А если серьезно, то собираясь на ПМЖ в Го, мне все говорили, что я там за "свою" сойду - светлые волосы, голубые глаза. Был у меня приятель - немец и летчик по профессии (любитель и знаток женщин со всего мира) - так он сразу заявил, что я непохожа на русскую ))
А тут сразу - typical ))) и также легко определить как турка или марокканца. Может все дело в том, что эти люди знали, кто я есть и просто вставили свои 5 центов?

 Отправлено: 26.11.11 15:59. Заголовок: Angel пишет: Может..

Angel пишет:

цитата:

Может все дело в том, что эти люди знали, кто я есть и просто вставили свои 5 центов?

Angel
Скорее всего так и есть. В любом случае, своими корнями нужно гордиться.
Angel пишет:

цитата:

светлые волосы, голубые глаза

Дааа уж! Действительно жуткий образ

 Отправлено: 26.11.11 16:05. Заголовок: Елена775 Дело не в ..

Елена775
Дело не в корнях даже ... скажи женщине, что она - typical и посмотри, что будет )))

 Отправлено: 26.11.11 16:15. Заголовок: Angel Согласно, что ..

Angel Согласно, что отдельно это слово комплементом не является. Но полностью выражение не несёт в себе негатива.

 Отправлено: 26.11.11 16:58. Заголовок: Елена775 Но и комп..

Елена775

Но и комплиментом это тоже назвать сложно!

 Отправлено: 26.11.11 17:05. Заголовок: nadya пишет: А у го..

nadya пишет:

цитата:

А у голландцев у всех узкие лица

И если можно так сказать удлиненные.
Кстати я о своих скулах также услышала, но я это принимаю как комплимент!!!

 Отправлено: 26.11.11 17:07. Заголовок: Tonya Кстати я о св..

Tonya

цитата:

Кстати я о своих скулах также услышала, но я это принимаю как комплимент!!!

 Отправлено: 26.11.11 17:08. Заголовок: Tonya А как Вам до..

Tonya
А как Вам дословно сказали о Ваших скулах? )))

 Отправлено: 26.11.11 17:08. Заголовок: Девочки, ну вы чего ..

Девочки, ну вы чего обижаться! Я тоже "наших" за версту вижу. Наших, "восточноевропейских" - поляков, чехов иногда. Не все, конечно, но на лицо мы, и правда, другие. И мне кажется, не в скулах дело. У меня узкое лицо очень.. а тоже "распознают" :) Хотя у меня уж точно не "типично славянский" тип лица...

 Отправлено: 26.11.11 17:16. Заголовок: типичное лицо землян..

типичное лицо землянина)))
генофон русского народа

 Отправлено: 26.11.11 17:34. Заголовок: Angel Мне мой МЧ ска..

Angel Мне мой МЧ сказал о моих скулах : у тебя скулы типичные для русских.
Я не говорю что я писаная красавица, но после этих слов я задрала выше нос и решила что это очень красиво в его понимании!!!!

 Отправлено: 26.11.11 17:35. Заголовок: я распознаю русских ..

я распознаю русских по взгляду.....он совершенно иной

 Отправлено: 26.11.11 17:57. Заголовок: Tonya мне вот как-..

Tonya

мне вот как-то после square typical face for russian нос напротив задирать не хочется )) хотя и некрасивой себя никогда не считала

 Отправлено: 26.11.11 18:04. Заголовок: Kreuk Я тоже... htt..

Kreuk
Я тоже...

 Отправлено: 26.11.11 18:06. Заголовок: Angel Я тоже в ваш..

Angel Я тоже в вашем клубе Первый вопрос, который мне здесь задают при встрече "Ты русская?" или очень часто "Ты из Польши?" ...по началу тоже эти вопросы задалбливали, а сейчас смирилась, мне с этим лицом всю жизнь жить, буду им гордиться. И тоже говорят, что типичные славянские скулы и разрез глаз...

 Отправлено: 26.11.11 18:09. Заголовок: Angel пишет: Девушк..

Angel пишет:

цитата:

Девушки, а что такое "typical russian face"? На меня давече наклеили сей лейбл )) и как с этим бороться?? И что тогда - typical dutch face?? Ну чтоб не обидно было!!

Но у вас действиьельно типично русское лицо!Если это вы на фотографии...Красивая молодая девочка с красивыми волосами.Какие тут обиды могут быть!
Зачем же бороться- гордитесь!

 Отправлено: 26.11.11 18:10. Заголовок: Galchonok А со мной..

Galchonok
А со мной всегда начинают по-немецки говорить..эх ма,видать, придется за немецкий опять браться....

 Отправлено: 26.11.11 18:18. Заголовок: Маруся Климова В м..

Маруся Климова
В магазинах, когда я рот открываю (говорю пока только по-английски) меня вообще англичанкой все считают )))
На фото я и есть... тот самый немец говорил, что я больше к скандинавскому типу подхожу...

 Отправлено: 28.11.11 07:58. Заголовок: Девочки, вот я Вам р..

Девочки, вот я Вам расскажу. Как голландцы представляют нас русских и Россию. И это не из Интернета или какой-то желтой прессы.
Наконец-то я уговорила своего голландца приехать в Москву. Приезжал, все посмотрел. Но перед этим было нечто. На работе шеф, узнав, что он собирается в отпуск в Москву отпускать его не хотел. Мотивируя тем, что Москва город криминальный. Здесь всех убивают, здесь все пьют и пьяными ходят по улице. Спрашивают есть в домах горячая вода. Что в метро спускаться нельзя, потому что живым оттуда не выйдешь.
Но самое смешное, когда он прилетел в Москву, так они ему писали три дня подряд все смс-ски жив он или нет. Ну как дикие, честное слово.
Но зато приехав обратно в Голландию, сказал, что все-таки Россия не такая криминильная как у них говорят.
Вообще, конечно, это ужасно.

 Отправлено: 28.11.11 09:26. Заголовок: Мой был в Петербурге..

Мой был в Петербурге и Москве. И просто влюбился в Россию. Не уставал повторять: "Я много где был...но...Rusland is UNIEK!

 Отправлено: 28.11.11 10:34. Заголовок: А у меня сложилось в..

А у меня сложилось впечатление, что русских побаиваются. Не так уж нас и много здесь, нас не знают, в отличии от поляков или мароканцев, которые изрядно подмочили свою репутацию да и пропаганда времен холодной войны еще хорошо сидит в их головах.

Angel не заморачивайтесь! Вы же на самом деле русская, у вас славянский тип лица. И что? Неужели вы хотели слиться здесь с общей массой? Считайте это комплиментом:)

 Отправлено: 28.11.11 11:12. Заголовок: Tanya V пишет: ког..

Tanya V пишет:

цитата:

когда он прилетел в Москву, так они ему писали три дня подряд все смс-ски жив он или нет.

ахаха моему тоже такие смски писали и названивали

 Отправлено: 28.11.11 11:26. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

наверно, это у всех так ( с СМС)

 Отправлено: 28.11.11 11:46. Заголовок: А мой когда ко мне п..

А мой когда ко мне первый раз в Крым ехал то его мама уговаривала ему с собой еды набирать ну там типо консервы тушёнка и т п Думала что у нас там есть нечего

 Отправлено: 28.11.11 11:48. Заголовок: april http://jpe.ru..

april Пригодилось?

 Отправлено: 28.11.11 11:51. Заголовок: aniołek правда?..

aniołek правда?
А я думала, что только это у нас такой "неординарный случай."

 Отправлено: 28.11.11 11:55. Заголовок: tatyana пишет: - та..

tatyana пишет:

цитата:

- так ведь лицо-то все равно не нидерландское

так и перекреститься надо что лицо не нидерладское Боженька помиловал

 Отправлено: 28.11.11 11:59. Заголовок: april Не важно како..