Отправлено: 18.03.09 15:00. Заголовок: Staatsexamen NT2 - программа II (2011)

 Отправлено: 13.05.11 07:22. Заголовок: olga777 спасибо за и..

olga777 спасибо за информацию Вы тоже все очень много и хорошо описали. Все будет хорошо,вы сдали

а в говорении не было заданий
1.попросить у шефа козырьки от солнца на окна
2.и о девушке,которой неудобно сидеть на маленьком стульчике и она просит новый у шефа?

 Отправлено: 13.05.11 11:10. Заголовок: Точно помню, что эти..

Точно помню, что этих двух нет, вообще у меня было ощущение, что они что-то изменили в говорении (может количество мелких заданий, а соответственно и время). Но уверена, если проработаешь примеры за 2010, 2011 будешь хорошо готов.

 Отправлено: 18.05.11 15:32. Заголовок: staatsexamen 2010-2011

.Сегодня сдавала ПИСЬМО в Роттердаме. Была книжка 2011-1. В части А большие задания- 1. Критика ресторана "Avondsfeer". 2.Про развлекательный парк. Мое исследование.Чем люди не довольны.Как увеличить кол-во посетителей!

Часть В. Politie inzet bij voetbalwedstrijden

 Отправлено: 18.05.11 16:33. Заголовок: lerka хо! тогда мы с..

lerka хо! тогда мы с вами возможно и рядом сидели
Тоже сдавала сегодня письмо и слушание. Действительно книга 1.
Задания уже описаны.
Про короткие, помню было дописать предложения. Вы работаете в отделе по безопасности на предприятии где люди работают с опасными веществами(красками) дописать что вы предупреждаете их об опастности и что нужно делать если вещество попало в глаз.
Еще про праздник на факультете.
Письмо коллеге= пишешь что уезжаешь в отпуск и поэтому надо вам с ним обсудить проект.
Были задержаны воры, после того ...
Дать причину по которой рабочие должны ездить на работу на велике.
Написать ответ на "солиситаци" письмо о том что человек не имеет достаточного опыта работы и указать еще одну причину.
еще одно не помню=)
Потом про ресторан. Вы журналист и вчера посетили выше указанный ресторан. Пишите рецензию. Цень рецензии объяснить, определить стоит ли туда ходить.
Потом про прет парк.
График=Посещаемость падает. Результаты вашей анкеты=чем довольны посетители чем нет. Довольны парковкой, доступностью, ценами, и ухоженностью парка. не довольны персоналом, считают его не благорасположенным к детям и еще маленьким выбород атракционов. Вам надо написать отчет для дирекции и убедить что необходимы изменения и дать 2 пути решения. текст на 100-150 слов.
Потом пауза 10 мин.
Вторая часть
Inzet van politie bij voetbalwedstrijden. Два графика. Первый о занятости полицейских, второй об инцидентах на стадионах.
Еще там дают кусок статьи того злочасного журналюги. Ну и ты злой пишешь письмо в эту газету. Мол переврал чуток тот журналист. Нужно написать почему пишешь письмо, что хочешь от редакции, почему считаешь статью не верной. Написать твое видение занятости полиции в следующих 2 сезонах и дать 2 пути решения проблемы с инцидентами.

По слушанию= вроде нормально говорили, но вопросы были немного запутанные, на мой взгляд.
тексты про воздушные шары, про танцы, про вольнорабочих, про стажерку в книжном, про пианиста.
Наушники такие тяжелые что шея устает
Теперь ждем-с результатов!
Мое мнение, сдавать в один день два экзамена очень сложно. Выматывает! А по сему восхищаюсь теми кто и чтение с говорением на следующий день сдает!

 Отправлено: 19.05.11 18:32. Заголовок: Аллочка спасибо http..

Аллочка спасибо
конечно же книга была 2011-1
spreken
1.надо моему ассистенту сказать как осматривать собаку
а.смотрит зубы(пасть?)
б.слушает сердце
2. надо сказать сокурснику,что я думаю по поводу его предложения вместо универа пойти посидеть на террасе(так как погода хорошая)
3.я полицейский - рассказать женщине как пользоваться автоматом для оплаты парковки,не деньгами,А банк.карточкой
4.я с сокурсником пишу работу,осталась неделя,а он хочет в отпуск,убедить его ее дописать
5.двое студентов пользуются копир.аппаратом для учителей,надо им сказать,что этого нельзя делать
6.собрание жителей района,ко всем залазили воры,а к вам нет,но у вас на задней двери висит фонарь,предложить им что-то поэтому поводу
7.дети играли в футбол,и разбили окно соседу,обьяснить ему что случилось и предложить решение проблемы
8.вы привели сына сестры на музыку,вас спрашивают а почему вы привели,на картинке женщина лежит с гипсом на кровати
9.вот этого я не ожидала - как декларировать reiskosten,там картинки- их записать,прикрепить билеты,положить в коробку deklaraties
10.о тирах или синхронизации фильма дать свое мнение,что для вас лучше
11.дать мнение какое образование лучше классическое,когда учитель дал инфу и дети ее учат,или как теперь,что дети сами все ищут
12.о стажировке в Австралии,почему именно вас отправить
13.у вас соллиситирование,но вы не можете приехать,на картинке написано vandaag geen treinen meer,вы звоните и обьясняете,что случилось и придумываете решение
14.работа в двух местах
а.40.000 зарплата, 2 часа добираться, 200 или 400 чел.работает,временный контракт
б.32.000, 30 мин., 30 чел., постоянный контракт
какую вы выберете
еще вроде 2 были,но пока не могу вспомнить
Большие задания:
1. о выборе 2 кандидатов,описывалось ранее,но там у них не совсем одинаковые качества,там кроме + или - были еще пару пунктов плюс-минус,то есть так себе качеством владеют
2. о алкоголизме среди молодежи, меры там уже есть,задание описывалось раньше :))
ВСЕМ УДАЧИ!!!!!

 Отправлено: 19.05.11 18:33. Заголовок: о статистике не было..

о статистике не было, о опыте выступлений тоже

 Отправлено: 19.05.11 18:35. Заголовок: а еще ваш друг был н..

а еще
ваш друг был на 2 занятиях на комп.курсах и хочет их бросить,убедить его этого не делать
одно еще задание,но его таааак записала на бумажке,что не могу разобрать,но его не помню
может еще разберу свой почерк,но точно уже описывалось:)

 Отправлено: 19.05.11 22:46. Заголовок: obouma Супер. Ну и п..

obouma Супер. Ну и память! И главное все как в аптеке. (Увы, но больше ничего не помню).

Если кому поможет по чтению были тексты:
- erste hulp bij onslag
- Duurzaam leven (про то как сохранят тепло и беречь энергию)
- brief of bestelling (про обучение и стипендии для студентов)
- student is burgerlijk, saai en veel te serieus

плюс еще два (сорри не вспомню). Что-то первая книжка показалась сложнее, чем тексты 7 (в феврале сдавала). Вроде как идиом побольше типа "дар бен ик хет ми ейнс".

Насчет ручки ответ : не все пишут синими, ползуются чернилными, ручками-ластиками. Мы решили унифицировать. - Ок, у меня от шарика рука болит, вот моя гелевая черная. Могу я ей писать? - покажите - вот! - можете.
И усе))))

Посмотрим, что я со своим В1 насдавала

IMHO: Вспоминая "слушание" надо смотреть то телевизору больше именно аналитические или дискуссионные программы с двумя, тремя участниками. Причем не на медленной а на очень быстрой речи. Прям копия экзамена.

 Отправлено: 20.05.11 17:32. Заголовок: Всем, кто спрашивал ..

Всем, кто спрашивал обещанную мною в марте подборку по говорению и письму за прошлый 2010 год, я отправила ее Lenna, она обещала откорректировать и выложить, но там много и скорее всего коррекция займет много времени (по словам Лены там есть выражения, кот. голландцы не используют, либо говорят это по-другому). Поэтому кого это не страшит (кто согласен корректировать самостоятельно либо просто идеи по-своему обыграть), могу выслать на мыло. И пример экзамена за 2009 год тоже.

 Отправлено: 25.05.11 20:42. Заголовок: Сегодня получила рез..

Сегодня получила результаты своей сдачи и ооо, чудо - сдала все 4 части, хотя конечно на это и была настроена. Меньше всего по слушанию, там действительно нужно очень хорошо концентрироваться, чтобы ничего не упустить. А так довольна оценками и главное тем, что не нужно пересдавать, а то тяжело с маленьким ребенком готовиться.
Это очень важное для меня достижение да думаю каждый, кто учит язык на это настроен. Получить подтверждение своих знаний - самая большая награда.
Насколько я поняла диплом я получу только через 4 недели.

 Отправлено: 25.05.11 20:48. Заголовок: Italiana по слушанию..

Italiana по слушанию всегда небольшие баллы,так как там по другому баллы дают,если в других частях может быть 500, 513,535,555,570 и т.д.,то в слушании идет по порядку 500,501,502,503,504,505 и т.д.
Вот и получаются по сравнению с другими частями низкие баллы
Молодец! поздравляю

 Отправлено: 25.05.11 21:51. Заголовок: Девочки, итак, 25 ма..

Девочки, итак, 25 мая Роттердам книга 2011-2.Т.е без сюрпризов и в книге все так же как описано девочками выше.

8 предложений дополнить или дописать. Natallia и еще кто-то очень четко описали.

В этой же части с предложениями было задание про ресторан Avondsfeer. Вы -журналист, лазите по ресторанам и пишите заметки, вот и до этого дошли. В задании написано, что надо описать на что ориентирован ресторан ( я написала, что всякие блюда из разных стран), интерьер в скобках стояло (мебель, цвета и тп), обслуживание и как оно вам, качество еды и напитков. В конце поставить свою оценку zeker goed-goed-redelijk-slecht и назвать причину тому. Про спец.предложения ресторана не было.

Еще одно задание про физиотерапевта с картинками. Написать 100-150слов, а не как выше было описано минимум 150. Я еле уложилась в 150, пока про 4 картинки ляля, уже и готово. Первая картинка тетка за столом, высота стула 39-52см, угол между boven-en onderbenen больше либо равен 90. Стоял именно такой знакочок. Ступни стоят на специальном voetenbankje (я так написала). Вторая картинка локти согнуты 90 градусов и спина прилегает к спинке (rug tegen een rugleuning). Третья картинка высота стола столько то и ширина стола столько то. На четвертой картинке угол зрения 30 градусов и расстояние между клавиатурой и краем стола 8-10см и еще расстояние между глазами и монитором 50см. Потом еще надо написать свои 2 предложения,как избежать жалобы из-за плохого или неправильного werkhouding.

Потом долгожданная пауза в 10минут и часть В с одним заданием. Критика в адрес редакции одного onderzoeksbureau. Вы работаете в telecommunicatiebefrijf TELBIZ. Ну и как ранее было описано, прочитала ужасную статью, что все плохо у вашей компании, образованной 2 года назад. Опросили 25 чел и более 50% имеют жалобы.Ваша helpdesk не работает, куча немоняток со счетами и еще пару критических замечаний в ваш адрес. А у вас все ок, табличка красивая,данные за 3 месяца 2010года. Из нее видно , что количество клиентов увеличилось, количество жалоб уменьшилось,отзывы о работе helpdesk только goed в декабре 2010года, duidelijkheid rekeningen тоже voldoendeи еще что-то. Это в табличке сами посмотрите. Я сильно не углублялась описывать все графы. Написать, что вы думаете про эту статью, написать чем ваше исследование лучше (например, так стоит в задании, что вы 450клиентов опрашиваете). Что не описала, посмотрите у других девочек. Уже стала подробности забывать.
Вот еще одно, о чем здесь многие предупреждают.На листике,где надо писать письмо шапка с реквизитами редакции уже есть, написано betreft ляляля, стоит Geachte redactie.И потом вы пишете свое письмо.В конце не забудьте Hoogachtend, ФИО или какую-то другую концовку.

 Отправлено: 25.05.11 21:54. Заголовок: В аудировании были т..

В аудировании были тексты о воздушных шарах, об организациях, которые привлекают волонтеров, про то как быть переводчиком, про стажерку в детском книжном магазине и про тетю, у которой своя фирма, занимающаяся обустройством двориков или садиков.

 Отправлено: 27.05.11 09:37. Заголовок: Привет всем! Ну вот ..

Привет всем! Ну вот и я попробовала этот чудесный экзамен посдавать! Полное ощущение что все завалила!Готовиться надо было лучше!!!Но в глубине души теплится надежда...
По spreken особенное разочарование-экзамен был реально легкий,до этого примеры все делала легко,учителя говорили что с этим все ок! Но..надела этот дурацкий телефон на уши и вдруг разволновалась,сердце стало выпрыгивать забыла все слова и такую фигню наговорила... Ну да ладно,надо будет-еще сходим!
Книга-2,spreken. 2 длинных задания точно как в книге 1,все уже описано.Короткие почти все такие же как книга 1.Напишу что не упоминалось
-в вашей школе намечается обмен учениками с италией-голландские дети будут там месяц жить,те-здесь.Сказать почему ты находишь это хорошей идеей,назвать 2 аргумента
-в какой то книге уже было-ты пропустил экзамен,спрашиваешь у доцента можно ли его сдать,тот предлагает 2 варианта-устно(по моему 30 мин.) или письменно(90 мин) Сказать что предпочтешь и почему.
-даны 3 картинки-человек сидит в библиотеке за столом читает,человек стоит у шкафа берет книгу,возвращается на место-сумки рядом со стулом нет(на 1 картинке была). Надо позвонить в полицию рассказать что с тобой произошло.
-тебе надо сегодня привезти клиенту заказ,сам ты не справишься,звонишь в курьерскую службу,говоришь что от них хочешь.На картинке на листочке написано-7 коробок,адрес(по моему),время.
Да,кстати,задание по письму про физиотерапевта тут уже 2 раза описывали,но никто не сказал что сначала надо было написать какие могут быть последствия неправильного положения при работе с компьютером-може мне померещилось...

 Отправлено: 27.05.11 10:58. Заголовок: Задания повторяющиес..

Задания повторяющиеся из 1 книги в КНИГЕ 2
-рассказать стажеру как осматривать собак(пасть,фонендоскоп)
-сокурсник спрашивает почему не хотите с ним на террасу(ведь хорошая погода) а хотите на занятия
-вы делаете с сокурсником работу которую надо завершить за 2 недели,он хочет на след.неделе в отпуск,надо сказать почему вы находите это не очень хорошей идеей
-по соседству в последнее время много взломаных садов, у вас одного есть лампы в саду,надо на собрании внести свои предложения чтобы предотвратить взломы
-приводите сына сестры на музыку-объяснить почему не она привела(лежит с гипсом)
-декларация reiskosten
-какое образование лучше-классическое на уроке или самостоятельное с помощью доцента и почему
-убедить факультет отправить именно вас на стажировку в австралию,привести 2 аргумента
-у вас солиситацихеспрек,поезда не ходят-позвонить объяснить ситуацию,предложитьь решение
-работа в двух местах(подробно описано выше) какую выберите
может что то еще забыла...

 Отправлено: 27.05.11 11:25. Заголовок: Jenny спасибо,правда..

Jenny спасибо,правда сама не знаю,почему спросила Так как если пересдавать,то книга 2 все равно не попадется,раз задания с первой книги повторились

а вам было трудно? как в общем впечатления?:)

 Отправлено: 27.05.11 12:01. Заголовок: obouma Ну другим при..

obouma Ну другим пригодится!
Как уже написала-обиднее всего было за разговор-почемуто внезапно растерялась..хотя до этого вообще не волновалась,может перерыв сказался-2.5 часа после чтения..Вобщем то задания простые были..Говорила плохо и путанно,что вобщем то мне не свойственно..
Вообще сдавать экзамен даже понравилось-азарт определенный появляется,особенно эти угадайки с чтением и слушанием..На слушании попадались очень расплывчатые вопросы-текст понятен,вопросы понятны,какой ответ они хотят-понятия не имею..ну не все,конечно..Стажер в книжном и переводчик были вполне приличными.. Вобщем к пересдаче морально готова,хотелось бы только не все части...

 Отправлено: 27.05.11 14:55. Заголовок: Jenny У меня все та..

Jenny У меня все так же как у вас, и по заданиям по разговору и про эмоции. Все ясно, вопрос ясен, а что выбрать-сомнения.Так а что там с тем ребенком , кто скажет, как ему удобно читать в магазине, на корточках под лавкой, на коленках с книжкой или книжку рядом положить? Что тетя сказала по этому поводу.Я вот что-то совсем не уловила.
А в письме про физиотерапевта было написать про gevolgen, я просто написала de lichamelijke gevolgen))))Что-то меня заклинило, ну кривым будешь что ли? Спина будет болеть.

 Отправлено: 27.05.11 17:16. Заголовок: Anelik пишет: Так а..

Anelik пишет:

цитата:

Так а что там с тем ребенком , кто скажет, как ему удобно читать в магазине, на корточках под лавкой, на коленках с книжкой или книжку рядом положить? Что тетя сказала по этому поводу.Я вот что-то совсем не уловила.

Ну этого я тоже точно не поняла..Мой вариант на коленках а книжка на лавке-самой мне кажется это не логичным,но тут не до логики.. Я думаю obouma нам поможет-у нее хорошие результаты по чтению как раз по этой книжке..Оля,помните что написали?

 Отправлено: 27.05.11 20:52. Заголовок: Jenny http://jpe.ru..

Jenny я выше писала..толком не поняла, но выбрала на коленках, на полу, а книга на лавке-на мой взгляд логично

 Отправлено: 29.05.11 14:35. Заголовок: Девочки http://jpe.r..

Девочки , подскажите мне, а во всех местах сдачи екзамена он один раз в неделю проводится или два? смотрела расписание в Zwolle, так там 1 раз в неделю, мне в октябре сдавать, хотелось бы тоже книжку как-то просчитать:))

 Отправлено: 29.05.11 17:40. Заголовок: Вторая программа про..

Вторая программа проводится в среду- письмо и аудирование и в четверг- чтение и разговор. Получается, один раз в неделю.По всей стране.Вы сдаете все виды деятельности?

Аллочка
Я тоже выбрала на коленках, а книжка на диванчике.Она же так и говорила- на коленках с книгой op de bank.

 Отправлено: 30.05.11 00:30. Заголовок: Маруся Климова о у в..

Маруся Климова о у вас тоже этот текс по аудированию был? забавно! Дак вот и не понятно мне было..точнее проворонила, толи она сказала с книгой на коленках и сам на диванчике, то ли на коленках и книга на диванчике..но выбрала все же последний вариант. Надеюсь, что мы правы

 Отправлено: 01.06.11 22:31. Заголовок: Снова про того ребен..

Снова про того ребенка с книжечкой, он мне покоя не дает.Голландцы же не так как мы говорят и поэтому "на коленках с книжкой на лавке " можно понять по -разному.Но там не было сказано "op de knieën zitten en het boekje ligt op het bankje" вот тогда было был ясно.Эх, никогда не узнаем,как же им все-таки удобно сидеть

 Отправлено: 01.06.11 22:33. Заголовок: Anelik пишет: Но та..

Anelik пишет:

цитата:

Но там не было сказано "op de knieën zitten en het boekje ligt op het bankje" вот тогда было был ясно.Эх

Там почти так было сказано.Только вои вместо zitten другое слово было.

 Отправлено: 07.06.11 15:45. Заголовок: и слушание сдала - 5..

и слушание сдала - 505
теперь еще жду результат говорения

 Отправлено: 08.06.11 16:51. Заголовок: Девочки сегодня был..

Девочки сегодня была книжка 3.
Я сдавала слушание в Утрехте, мне показалось очень сложно, т.к слушание у меня одно из самых слабых мест.Не уверена в своих ответах, но будем надеяться на положительный результат.
Были следующие тексты:
воздушные шары,
благотворительные работники,
интервью с физиотерапевтом,
интервью с директором компании по продаже древесины,
интервью с женщиной депутатом Tweede Kamer

Девочки,что касаетса письма, то большое задание было о спорте. Чуть вытянула информацию у сокурсника, не хотел ничего рассказывать, мол все забыл,что написал.
Это задание описано на сайте.

Приехала домой мертвецки уставшая, очень рада,что я приняла решение сдавать один екзамен в неделю. Вот теперь будем к разговору готовиться,судя по всему,будет книжка 4 .

 Отправлено: 16.06.11 17:45. Заголовок: Сегодня была книжка ..

Сегодня была книжка 4.
По письму большие задания части А были описаны раньше.
1. Стажировка – почему необходима, предложить, где пройти.
2. Vakantiepark отзыв для Интернет сайта после Вашего отдыха – кто порекомендовал, советуете ли там отдыхать.
3. Politie inzet in de voetbalwedstrijden – часть В.

 Отправлено: 17.06.11 15:18. Заголовок: в общем книга 4. гов..

в общем книга 4. говорение, выше описанные задания
+ попросить человека перед тобой дать тебе первому купить билет на поезд,
в больнице объяснить стажерке что нужно делать по трем картинкам помочь пациенту, что-то там с мадам Дам и дать инструкции пациентам во время спорт урока.
про детей и футбол..там в общем говорится что дети играли и что твой сын там тоже был.
ну и два больших про студентов и пожилых людей( рассказать о данных, что да как и почему так произошло)...последний не успела практически вообще ничего сказать...растерялась и только первый пункт описала а уже и пиптоон.

 Отправлено: 17.06.11 16:30. Заголовок: Девочки, как сказала..

Девочки, как сказала Аллочка была 4 книжка

1. Ты полицейский агент и у тебя женщина спрашивает, можно ли манетами платить за парковочный аппарат. Две картинки: перечеркнутые манеты и не перечеркнутая банковская карточка.
2. Пришли студенты попользоваться коп.аппаратом,ты должен сказать, что этот аппарат только для доцентов.
3. Про зеркальное отображение
4. Убедить друга закончить коипьютерные курсы, которые он считает не интерессными,привести 2 аргумента
5. Твой ребенок разбил стекло у соседа, ты должен ему рассказать,что произошло и найти выход из сложившейся ситуации.
6. Ты получил напечатанные рекламные папки и текст у них сверху вниз напечатан, ты должен объяснить проблему работнику этой организации, которая напечатала эти папки.
На этом я запнулась , просто вылетело из головы,что нужно сказать,выйдя из здания хементы,четкий ответ пришел в мою голову.
7. Ты опоздал записаться на курсы Статистики,должен привести 2 аргумента,почему доцент должен разрешить вам записаться на эти курсы.
8. Хотят перенести утренние лекции на вечернии. Сказать свое мнение
9. Копировальный аппарат
10. Рассказать стажеру(по картинкам) , что ты должен делать (в 9-00 помочь пациенту,9-30 позвонить мефрау Дам и назначить встречу и 9-45 позаниматься с пациентами физ.упражнениями в зале)
11. рассказать подруге как добраться до университета ( описано)
12. Твое мнение о deeltijdbaan-meer vrije tijd, minder geld. Fulltimebaan-meer geld, minder vrije tijd и почему ты выбираешь, то или иное.
13. Рассказать о твоем опыте в школьном театре, музакальной группе и участии на TV.
14. Мнение о фильмах с субтитрами или об синхронном переводе и почему.
15. Твой поезд отправляется через пару минут, ты должен попросить купить билет впереди тебя стоящего.
16. Студенты
17. Исследование о пожилых людях

Все задания выше описаны, я конечно повторилась, но теперь полная картинка книжки №4.

 Отправлено: 17.06.11 18:30. Заголовок: вспомнила http://jpe..

вспомнила две картинки комната 1 просторная, стол посередине и комната 2 куча столов вокруг нужно объяснить шефу какую ты выбрала б и почему

 Отправлено: 17.06.11 21:35. Заголовок: Всем привет Пишу на ..

Всем привет
Пишу на форуме в первый раз хочу сказать спасибо всем кто помог создать такой полезный источник информации для подготовки к экзамену Я сдавала вчера и сегодня книга 4. В общем то мне нечего добавить тк все уже подробно описано разве что мог поподробнее описать длинное задание по письму насчет "politie-inzet".

 Отправлено: 17.06.11 21:41. Заголовок: так вот, письмо, дли..

так вот, письмо, длинное задание, книга 4.описание задания уже подробно описывалось, я описываю инстукцию, которая была дана с заданием.
нужно написать по 5 пунктам:
1 Объяснить почему вы пишите письмо в редакцию газеты, которая опубликовала статью журналиста, который неверно истолковал результаты вашего исследования.
2.Написать почему вы в целом не согласны с журналистом (неправильно истолковл данные, сделал неверные выводы).
3. сравнить описание данных, сделанных журналистом с данными ваших результатов по двум пунктам
3а)как менялось число часов занятости полицейских во время футбольных матчей за прошлые сезоны (журналист написал что уменьшилось, а на самом деле увеличилось)
3б)как менялось число инциндентов во время матчей за прошлые сезоны (опять таки журналист написал что уменьшилось, а на самом деле увеличилось)
4. Нпписать, какой должна быть по вашему мнению занятость полицейских во время матчей в 2 будущих сезонах.
5. дать рекоммендации по улучшению ситуации во время матчей используя как минимум два аргумента

 Отправлено: 18.06.11 10:15. Заголовок: Добрый день, форумча..

Добрый день, форумчане.
Сдавала экзамен в Эйндховене в четверг и пятницу.( 16.06 и 17.06.) Была книга 2011-4. Я готовилась интенсивно по всем материалам форума. Все задания были такие, как описывались на форуме. В письменном экзамене в части А два больших задания были про письмо студента в деканат и про ваканси-парк. Студент пишет письмо про стаж и вы отдыхали в ваканси-парк в домике и пишете отзыв для интернет-сайта. Написать почему вы выбрали этот парк, описать домик, какие в парке были услуги и развлечения и посоветуете ли вы этот парк для других. В части В было про полицию. Но все писали про графики, а у меня были диаграммы. Я не в плане критики предыдущих авторов, а может голландцы что-то изменили. И еще один пункт ( но тут я сама не уверенна) там надо написать про меры, которые можно предпринять, для сокращения инцидентов. И там эти меры предложены. Ну как всегда они пишу: подумай о... и дальше шли штрафы, по-моему еще и освещение улучшить и что-то еще. А я свои написала. Не потому, что такая сообразительная, а потому что дома подготовила другие. Так что, если кто-то готовиться сейчас, то может это учесть.

 Отправлено: 18.06.11 12:34. Заголовок: Да забыла-ж написать..

Да забыла-ж написать (так торопилась!) Спасибо всем огромное за информацию!!!
В экзамене по разговору у меня были задания про студентов и про пожилых людей (не успела сказать почему я считаю, что им лучше жить в семье) . Думаю, что это важо. Учитель в школе всегда напирал на это- почему. Ну, что ж теперь, как сказала. Из коротких заданий - про банковскую карточку, рассказать маршрут подруге... ну все задания на форуме были. Ничего нового. Мой совет- дома все проговорить!!! И не один раз!!! От волнения забываешь многое. Еще раз огромное спасибо!!!

 Отправлено: 20.06.11 08:37. Заголовок: Kнига 2011-04, Schriven, deel B

Уточняю уже довольно подробно описанное здесь задание из книги 2011-04, Schriven, deel B. Так же, как я понимаю, присутствует в 2011-05:

Время на выполнение задания: 60 мин.


Вы закончили полицейскую академию (или чего-то в этом роде). В вашей дипломной работе вы анализировали использование полиции на футбольнах мачтах. В частности, писали про статистику использавания полиции в футбольных матчах (politie-inzet bij voetbalwedstrijden) и про статистику инцидентов, где было задержание (incidenten met aanhouding, или что-то типа этого). В вашей работе были графики, которые выглядили примерно вот так (за 100% точность графиков не ручаюсь, но смысл сохранен):]





Журналист из местной dagblad на основе вашей работы написал статью примерно такого содержания:

Полиция обещала уменьшить участие в матчах и сдержала свое слово. Количиство полицейских чоловеко-часов уманишилось, количество задержание тоже сильно уменьшилось.

Вы пишите письмо а редакцию dagblad.

1 Объяснить почему вы пишите письмо в редакцию газеты, которая опубликовала статью журналиста, который неверно истолковал результаты вашего исследования.

2.Написать почему вы в целом не согласны с журналистом (неправильно истолковл данные, сделал неверные выводы).

3. сравнить описание данных, сделанных журналистом с данными ваших результатов по двум пунктам
3а)как менялось число часов занятости полицейских во время футбольных матчей за прошлые сезоны
3б)как менялось число инциндентов во время матчей за прошлые сезоны

4. Написать, какой должна быть по вашему мнению занятость полицейских во время матчей в 2 будущих сезонах.

5. дать рекоммендации по улучшению ситуации во время матчей:

strengere straffen
stadionverbod

 Отправлено: 20.06.11 16:11. Заголовок: Мне все же кажется, ..

Мне все же кажется, что заданияб хоть и имеют общую тему,имеют отличия. Сегодня сдавала, книжка была под номером 5. У меня ясно было написано, что кол-во инцедентов bleef ongeveer gelijk... Эту фразу я не могу перевести как "кол-во инцедентов тоже сильно уменьшилось". Графики, что нарисовала Chary очень похожи были, за исключением, что кол-во инцедентов во время 3 последних сезонов все же росло. В задании про полицейских-часто читала, что кол-во полиции и кол-во задержанных, по словам журналиста уменьшилось... Вот в моей книжке я такого не нашла.. Поэтому совет-читать и вычитывать задания, потому как на экзамене, если все заучено, то придется перекраивать в голове текст.
Кстати упущенное задание из книжки пятой-это ваш ingezonden brief про Америку ,как самую популярную страну для отдыха для голландцев-описано выше...кстати, про полицейских на матчах это тоже ingezonden brief. Второе небольшойе задание было жалоба на тур, тоже описано выше..

Про маленькие задания путать никого не буду, я их дословно не запоминала,потому как в них очень важно ВСЕ, что написано, чтоб правильно завершить и дополнить.Очень желательно, все пересмотреть , как закончили писать, я этого к сожалению не сделала..Кстати, по маленьким заданиям (короткие предложения закончить ), набирается почти то же кол-во баллов(14) что и на большом часовом задании (15)..Поэтому их со счетов сбрасывать нельзя, по ним легче всего набрать баллы, если конечно на 100% все правильно написать..Но вот их правильно написать все же не так трудоемко, как большое часовое задание, по которому, как правило 15 баллов, никто не набириает..(по словам моего доцента).
Всем Удачи!

 Отправлено: 20.06.11 19:00. Заголовок: Аудирование сегодня..

Аудирование сегодня Книга 5:
Пишу "в свободном пересказе"
Музыковед о танцах
Пианист-работник книжного магазина и контрабасист
О презентациях
Стажер и директор маклеры
Тот самый "Бекающий "колумнист.(но было все понятно!)

 Отправлено: 21.06.11 19:13. Заголовок: Дополняю пятый вари..

Дополняю пятый вариант. Разговор:
1.Парковочный автомат,полицейский,дама.
2. Козырьки над окнами.Ваше решение проблемы.
3. Что-то про отмену ежегодных подарков
4. Низкий рабочий стул.
5. Дети,играющие в футбол и окно соседа.
6. Использование вместе соседской машины.
7. Купить три блокнота и коробку(или несколько) с ручками.
8. О своей работе в больнице: Моем, лекарства дает и записываем жалобы или мониторим состояние.
9.Официантка в пятнах.
10. Студенты с копировальным аппаратом для преподователей.
11. Наглый студент, который хочет заниматься в другой день. Приводится таблица с расписанием для Exel и Word отдельно. Студент спрашивает про определенный курс и про день, который отсутствует в расписании.
То есть, все уже описано несколько раз. Но для меня были нюансы, отбирающие время и парализующие мозг.
По длинным:
1. Отсутсвие жилья для студентов. Радоивыступление.Описано. Но, я готовилась с максимальным "... мозга" На деле все оказалось проще. И внизу предложен список возможного,поэтому не сушите мозг, не выделывайтесь, а идите путем, который для вас уже определили.Он оказался проще. График описывать, как я предполагала (по курсам и упражнения) не нужно, просто "в легкой форме" использовать данные.
2. Про пожилых людей, конечно. Но! Надо дать свое мнение, где вы считаете им лучше и что-то там еще.

 Отправлено: 22.06.11 13:38. Заголовок: Sveta VW пишет: 29..

Sveta VW пишет:

цитата:

29-30 должна выпасть 7-ая. И второй вопрос, по 7 книжке (письменный) у меня есть след инфа: Часть 1. 8 коротких заданий на 70 минут, 7 и 8 макс на 150 слов: 7. Жалоба на тур в Италию (или Испанию?) - с этим всё ясно. 8. Дается график и таблица с процентами. Сравнить проценты и годы (?) - а на какую хоть тему график? Часть В. Рецензия на исследование работы телефонной компании TELBEZ (150-300 слов) Хто что знает?

Я предпологаю, что это годы и проценты из задания
8. Вы сотрудник турбюро, прочитали статью, что Америка - самая популярная страна для отпуска среди голландцев. Есессно, это надо опровергнуть. У вас таблица для описания, очень простая, типа в Америку все меньше народу ездит, а вот Испания в лидерах.

Кто думает так же?