АвторСообщение
dil



В форуме с: 01.08.06
Откуда: Узбекистан-Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.03.09 15:00. Заголовок: Staatsexamen NT2 - программа II (2010)

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 256 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]


ivan



В форуме с: 19.12.08
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.10 13:40. Заголовок: Здравствуте! У меня ..


Здравствуте! У меня технический вопрос: во время сдачи разговора можно ли писать в книжке с заданиями? Имею в виду вторую часть длинное задание, когда есть 2 минуты на подготовку. Хотелось бы набросать структуру ответа, но в инструкции про такую возможность ничего не пишется...
Ну и вдруг есть новости этого года про разговор и письмо? Иду на следующей неделе сдаваться...

Спасибо: 0 
Профиль
Mashulya



В форуме с: 13.01.10
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.10 14:47. Заголовок: ivan На программе ..


ivan
На программе NT2-1 делать записи в книжке заданиями было допустимо. Об этом на экзамене перед началом части "разговор" сообщали. Полагаю, что и в прогамме-2 это разрешено.

Спасибо: 0 
Профиль
ivan



В форуме с: 19.12.08
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 22:37. Заголовок: Сдавал сегодня письм..


Сдавал сегодня письмо и слушание. Короткие задания по письму конечно не вспомнить уже... был рад, что всё понял без словаря :-) Длинные в первой части: написать письмо своему руководителю с просьбой согласовать поездку на конгресс вне бюджета. Описать ситуацию, попросить согласование и дать 2 причины нафига туда надо ехать. В помощь дана реклама конгресса с регламентом, ценами и т.д.
Второе - написать от лица GGD памятку родителям толстых детей. Сначала описать тренд за последние 20 лет по возрастным группам (таблица с данными дана) что же происходит с количеством толстых детей (толстых всё больше и больше). Написать почему толстые дети это плохо и дать рекомендации родителям.
Вторая часть - письмо в бюро реинтеграции: описать своё образование, три последних места работы (где, кем, какая была обстановка и какие обязанности), сравнить все три функции между собой, описать идеальную работу для себя и рассказать какие качества позволяют вам на эту работу претендовать. Мой совет - не тратить на короткие задания больше, чем 20 минут. Если не получается сходу что-то написать, лучше пропустить и переходить к длинным. На них гораздо больше баллов можно заработать. Черновик в первой части тоже ни к чему - не останется времени всё в книгу переписать.
Слушание:полёты на воздушных шарах, работа физиотерапевта, бюро по трудоустройству волонтёров, международная торговля твёрдыми породами древесины, полезные советы от членши твейде камер. В ступор ввели немного воздушные шары и древесина. Ну и в принципе первые 5-6 вопросов уходит на то, чтобы перестать трястись и втянуться в процесс 2 или 3 вопроса были с картинками - нужно выбрать правильную диаграмму из трёх (которая соответствует сказанному в интервью). Сделать на письме успел всё, остаётся надеяться что достаточно грамотно тоже. Слушание оценить сложно, как уже писали - много вопросов, где 2 варианта ответов в принципе подходят...На слушание лучше стараться не слова из ответов услышать, а реально понять что сказали. Было так, что варианты со словами из интервью заведомо неверные, а правильные те, где что-то сказанное другими словами описано. Часто в разговоре говорится такое, что один из вариантов автоматом отпадает - тогда надо уже выбирать только из 2-х. Старайтесь отвечать сразу же, как фрагмент закончился, чтобы осталось достаточно времени прочитать следующий вопрос и варианты ответов. Если пытаться вчитываться во время самого фрагмента - большой шанс проворонить сказанное (я так один раз облажался). Всем, кому предстоит экзамен - удачи!

Спасибо: 0 
Профиль
narska
moderator




О себе: астрология
В форуме с: 21.08.05
Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 22:54. Заголовок: ivan хо, про шары у..


ivan
хо, про шары у меня был экзамен, но это было в 2006 году.

Спасибо: 0 
Профиль
ivan



В форуме с: 19.12.08
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 23:02. Заголовок: narska Я поскольку в..


narska Я поскольку весь форум про экзамен перечитал тоже уже поймал себя на мысли, что задания прошлых лет повторяются. Кажется письменное задание про поездку на конгресс тоже кто-то описывал в 2008 году Но на слушании думаю это мало чем помогает или мешает. Всё равно пересказать здесь всё интервью невозможно, т.е. в любом случае для сдающего это задание не покажется знакомым, к сожалению...

Спасибо: 0 
Профиль
halyna





В форуме с: 05.04.09
Откуда: the Netherlands, Nunspeet
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.10 00:01. Заголовок: ivan , http://jpe.ru..


ivan ,

мои поздравления с успешным завершением важного этапа. сколько вы готовились и по чем. одну ссылку вы на днях давали, а что еще было эффективно?

Спасибо: 0 
Профиль
ivan



В форуме с: 19.12.08
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.10 00:42. Заголовок: halyna Поздравлять п..


halyna Поздравлять пока рано, мне ещё 2 части сдавать, ну и результат потом ждать Занимался с доцентом 2 месяца по Nederlands op Niveau и Taaltrainer voor gevorderde anderstaligen NT2 op de werkvloer + грамматика из de regels van het nederlands. До этого ещё пару лет назад год ходил на курсы на родине, там был goed zo (это было больше хобби, для приличия так сказать, но в итоге очень помогло в том смысле, что не пришлось учить базовую грамматику) . Если говорить о том, что было эффективно, то это жареный петух, который в клюнул Каждый день по утрам свежая пресса (хотя бы пару длинных статей + по одной из них пару раз в неделю писал "изложение", проверить которое может ваш домашний носитель языка) + radio1 слушать (там почти нет музыки и много говорят) + последние пару недель перед экзаменом полный запрет на аглийский и русский языки (лучше конечно эту меру внедрять как можно раньше). Надеюсь, что хотябы части три с первого раза сдам...

Спасибо: 0 
Профиль
vezun4ik





В форуме с: 24.12.07
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.10 11:04. Заголовок: halyna пишет: после..


ivan пишет:

 цитата:
последние пару недель перед экзаменом полный запрет на аглийский и русский языки (лучше конечно эту меру внедрять как можно раньше)


Мне, кстати, тоже мой доцент на курсах в свое время рекомендовал, хотя бы за несколько дней перед экзаменом полностью исключить из обихода другие языки, кроме голландского, чтобы мозги перестроились и "не отвлекались" с нужной волны.

Спасибо: 0 
Профиль
ivan



В форуме с: 19.12.08
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.10 17:25. Заголовок: С первой попыткой (х..


С первой попыткой (хочется верить, что она была так же последней) отстрелялся! Сегодня было чтение и "разговор". Чтение оказалось не самой лёгкой частью экзамена, в основном из-за ограниченности времени. Но вроде на все вопросы успел ответить. Тексты про консалтинговое агентство, насилие на ТВ, язык глухонемых,секреты успешного продвижения по карьерной лестнице, как всегда один текст про учёбу в университете (типа куда и к кому обращаться по таким то вопросам), про то как влияет внешность на трудоустройство. дальше не помню было ещё что-то или нет...Я сначала прошёлся по всем вопросам подряд на предмет а нельзя ли просто найти информацию для ответа в тексте. В итоге неотвеченными оказались 9 вопросов из 43 и минут 20-25 времени (вопросы типа в какого рода издании мог бы быть напечатан этот текст, о чём в целом этот текст, что хотел сказать автор и т.д.) тогда по трём текстам пришлось судорожно пробежаться поплотнее. Думаю, что если бы сразу стал вчитываться во все тексты, то времени бы точно не хватило.
Разговор... это конечное самая смешная часть экзамена. Наверное надо было, как друзья советовали, выпить в перерыве 4-5 кружечек пива (уровень моего голландского тогда приблежается к беглому и свободному). Задания в принципе были не сложные. И сразу же после экзамена в голове чётко выстраиваются красивые короткие грамматически правильные предложения с умными словами, но вот во время самого экзамена с перепугу начинаешь путаться в словах и гнать какую-то залепуху, о грамматике конечное думается в последнюю очередь Кое что попалось опять же из прошлых лет, поэтому рекомендую ознакомиться с форумом за все возможные годы. Была стажировка в австралии (2причины почему тебя), проводы сотрудника на пенсию с тремя картинками (подарки, речь начальника и застолье), одногрупник, который хочет свалить в отпуск, а вам надо доделать работу; на собрании жильцов предложить всем купить уличный фонарь, чтобы воров отпугивать. Из того, что вроде здесь не попадалось, припоминается следующее:
Собаку ветеринар теперь тискает по другому, сначала челюсть осматривает, потом сердцебиение слушает.
Рассказать одногрупнику задание доцента: взять из речки воду на анализ, записать результаты в тетрадку, устроить видео презентацию исследования.
Вы с коллегой едете в командировку в Париж, он хочет на машине, а вы на поезде (дать аргументы почему). Ваша дочь забыла в ресторане в Анверпене сумку (вроде бы вы там вместе ели) и просит вас метнуться за ней. Вам эта идея не нравится (объяснить почему и предложить альтернативу).
Вы сдругом хотите в отпуск в Испанию, он нашёл рекламу группового тура (подробности даются), надо сказать что это не есть хороший вариант и объяснить почему.
Арендодатель хочет повысить аренду, а вы против (странно, да? ) На картинке гастрабайтеры красят дом. Надо сказать, что вы против и намекнуть, что бы не мешало сначала сделать, прежде чем платежи повышать.
Вы доцент истории, надо рассказать студентам про историю денег. Картинки: два мужика меняют барана на бочку с чем то, сундук с золотыми монетами, кредитные карты и компьютер.
ВЫ полицейский, расскажите что надо делать, чтобы вас не ограбили. Картинки: дверь с двумя закрытыми замками (если не растеряться, то там рядом с дверью картина висит, то есть это типа не к тому, что надо 2 замка и шваброй подпереться, а к тому, что ценности надо в сейф складывать), горящий фонарь рядом со входом, перечёркнутые открытые окна.
Далее ждал неприятный сюрприз....!!!! в третьей части двух минутных заданий было 2!
Первое - описать таблицу с результатами исследования на тему алкоголизма среди подростков, рассказать какие меры на выбор можно предпринять, сказать какие 2 меры самые лучшие и почему.
Второе, вроде здесь когда то описывалось. Директор в отпуске, вы проводите собеседование с двумя кандидатами, дана таблица плюсов и минусов по пунктам, надо директору потом рассказать какие плюсы и какие минусы у каждого из кандидатов, какого стоит выбрать и почему. Только дело теперь не в школе происходит а в какой-то конторе (чем она занимается уже не помню).
Меня очень сбило с толку, что заданий оказалось два... Сразу же нахлынул приступ волнения и т.д. Так что имейте в виду, и такое может быть.
Если вспомню ещё чего - напишу.
Очень жаль, что после экзамена нельзя с собой на память запись взять... Эти записи надо вместо выступлений кабаретье показывать. Я как припоминаю, ЧТО я нёс, сразу же хочется ржать
Всем готовящимся и сдающим желаю спокойствия и удачи с попавшимися заданиями (этот экзамен немного как лотерея)!

Спасибо: 0 
Профиль
LENNY





В форуме с: 29.10.08
Откуда: Nederland, Overijssel
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.10 12:29. Заголовок: ivan Поздравляю вас..


ivan
Поздравляю вас с огромным облегчением осталось всего лишь дождаться результатов
Вы просто молодец ,за 2 месяца подготовиться к такому экзамену,даже если и база была за плечами!!!!
ivan пишет:

 цитата:
Каждый день по утрам свежая пресса (хотя бы пару длинных статей + по одной из них пару раз в неделю писал "изложение", проверить которое может ваш домашний носитель языка) + radio1 слушать (там почти нет музыки и много говорят) + последние пару недель перед экзаменом полный запрет на аглийский и русский языки (лучше конечно эту меру внедрять как можно раньше). Надеюсь, что хотябы части три с первого раза сдам...



За это вообще респектище!!!!Удачи вам с результами

Спасибо: 0 
Профиль
ivan



В форуме с: 19.12.08
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.10 15:56. Заголовок: LENNY Спасибо! http:..


LENNY Спасибо!
Ну не 2 месяца, всё же 5. 2 месяца это только занятия с доцентом. На самом деле самое главное не то, что я с ней на занятиях делал, а то что дома надо стараться много делать. Самый страшный враг - это лень Меня ещё очень хорошо промотивировало то, что после 5 уроков школа записала меня сразу на экзамен. Когда понимаешь, что пути назад нет и через 3 месяца надо хотя бы попытаться сдать, сразу появляется боевой настрой. ИМХО надо сначала записываться, а потом уже готовиться.

Спасибо: 0 
Профиль
katypoly25



В форуме с: 11.12.08
Откуда: Nederland-Украина, Amsterdam
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.10 13:57. Заголовок: Ув. знатоки, я не зн..


Ув. знатоки, я не знаю что мне делать - сдавать NT2 I или NT2 II. я через 6 месяцев хочу на гражданство подавать. мне пришло приглошение от Gemeente Inburgering делать. после прохождение тестов уровень опредилили А2 и послали на NT2 I так как я сказала что мне язык нужен только для общения с родственниками. Может мне все таки посложнее экзамен NT2 II сдавать, пока за меня Gemeente платит? я тут посмотрела, все II уровень сдают..Посоветуйте пожайлуста!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Lenna
создатель




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.10 16:09. Заголовок: katypoly25 если вы..


katypoly25

если вы из газет и передач по ТВ понимаете больше 50%, тогда идите на NT2-II.
Лучше сразу замахнуться на сдачу нормального уровня, он всегда вам окупится, тем более, что вам его могут оплатить.

Спасибо: 0 
Профиль
marika83



В форуме с: 24.10.08
Откуда: Россия - Nederland, Петербург - Egmond aan Zee
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.10 20:22. Заголовок: ivan а какими словар..


ivan а какими словарями можно было пользоваться? от разных людей получаю разную инфу
спасибо!!

Спасибо: 0 
Профиль
ivan



В форуме с: 19.12.08
Откуда: Nederland-Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 12:14. Заголовок: marika83 Я брал с со..


marika83 Я брал с собой vanDale NT2, Дренясову (отвратительный словарь, к слову), И ещё здоровенный англо-голландский+наоборот, который тут дома нарыл. Я так понял, что нельзя брать только U mag hierbij maximaal drie woordenboeken gebruiken. Er mogen geen aantekeningen in uw woordenboeken staan. Het Van Dale synoniemen- en spreekwoordenboek mag u niet gebruiken. Elektronische hulpmiddelen (bijvoorbeeld een vertaalcomputer) zijn tijdens het examen ook niet toegestaan. это с сайта DUO (IB-Groep).

Спасибо: 0 
Профиль
donny`s girl





В форуме с: 30.07.06
Откуда: Россия - Nederland, Москва - Alphen aan den Rijn
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 21:53. Заголовок: Всем привет! вот и м..


Всем привет! вот и моя история коротко
Сегодня сдавала писание и слушание (в Го живу 3 года, язык серьезно начала учить год назад, до этого только общалась на английском, закончила 4 ниво и подготовительный курс к статсэкзамену при универститете в Лайдене)
по писанию в первой части 60 мин было 9 заданий, 7 из них дописать предложения и 2 текста.
Из 7 предложений было 5 заданий дописать мэйл коллегам, как менеджер, директор и тп.
1 текст - вы режиссер, хотите выиграть конкурс и создать документальный фильм о какой-нибудь знаменитости, описать почему хотите о ней сделать фильм, чем интересна знаменитость и почему именно ваш фильм заслуживает внимания.
2 текст - вы физиотерапевт, должны написать фолдер для желающих стать физиотерапевтами, какое обучение нужно пройти, 2 плюса и 2 минуса профессии (все придумать самому)
3 текст - задание на час, тема - насилие на телевидении, как вы к этому относитесь и что общество может в этом отношении сделать.
Мне писание показалось не сложным, но времени хватило еле-еле(особенно на первую часть)
пользовалась вот этим словарем http://www.universitybooks.ru/cat.asp?o=41963

Слушание меня расстроило, тексты были, как многие уже здесь писали - интервью, для восприятия не сложные, понятно о чем говорят, но вопросы такие замороченные, сформулированы совершенно другими словами, что почти на каждый вопрос я дала бы 2 ответа, по этому не знаю, что из этого слушания выйдет, все сдававшие в группе согласились, что было сложно. всего 40 вопросов по 6 или 7 текстам.
Интервью были:
-с преподавателем танцев (твист), что происходит с танцами сегодня...
-с председателем buurhuis, за чем он нужен, какие проекты осуществляет...
-с редактором газеты, вопросы задает стажер, которого только что приняли на работу...
-с акушеркой, чем хороша работа...
-с профессиональным музыкантом, вопросы задает начинающий музыкант, о серьезности профессии, стоит ли серьезно заниматься музыкой...... больше не вспомню
завтра отпишусь о говорении и чтении




Спасибо: 0 
Профиль
Lulu





В форуме с: 22.06.07
Откуда: Россия - Nederland, Москва - Zwolle
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.10 14:55. Заголовок: Всем привет! Сдавала..


Всем привет! Сдавала 10 и 11 февраля разговор и письмо.
В письме из больших заданий были уже описанные здесь дети с ожирением и дать реакцию на прочитанную в журнале статью (статья прилагается) какой-то преподавателя о неправильном использовании денег хементы на компьютеры. Эти компьюторы якобы дают на переквалификацию домохозяек, а у него в школе дети без компьютеров гибнут. Надо написать в газету, что ты с этим согласен и дать еще свою идею использования этих денег. Время на часть А мне не хватило. В части Б попалось о насилии на телевидении и его влиянии на детей. Здесь время достаточно.
В разговорной части сокращено кол-во коротких заданий, зато в конце уже два задания на 2 минуты...что-то о нехватки жилья для студентов в Утрехте и о пенсионерах, где они живут и почему и т.д. Все с таблицами, которые надо описывать, делать свои выводы и приводить свое мнение.

Спасибо: 0 
Профиль
Lulu





В форуме с: 22.06.07
Откуда: Россия - Nederland, Москва - Zwolle
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.10 15:01. Заголовок: До этого в декабре я..


До этого в декабре я, кстати, сдавала чтение и слушание. При этом чтение показалось сложным, но набрала больше 604 балла, а вот слушание даже расслабило, все было понятно...кроме вопросов запутанных. Тем не менее была уверена в нем, слава богу, сдала, но набрала 517 баллов. Так что результаты - это всегда сюрприз. В чем-то уверен, в чем-то нет, а что ждать в конечном итоге
непонятно.


Спасибо: 0 
Профиль
Valeryana



В форуме с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.10 20:42. Заголовок: mavpa спасибо Сего..


mavpa спасибо

Сегодня сдавала в Амстердаме письмо и слушание.
Письмо: Часть А: дописать 6 e-mailов и одно предложение, также надо было написать 2 текста, о которых уже писали раньше.
1) вы отучились на режиссера. Вам предлагается написать эссе, о какой знаменитой персоне вы бы сняли документальный фильм . Надо было написать про какую персону, почему выбрали ее, актуальность темы не только в Европе, но и зарубежомю, как бы вы сняли фильм(интервью, фрагменты из истории или что-то типо того) . Если комисии или кому-то еще понравится, то у вас появится шанс снять этот фильм.
Помогло то, что дома написала эссей, муж проверил, заучила и на написание ушло окогло 5-7 мин. Хватило времени на следующее задание и еще проверить все.
2) вы работник GGD, надо написать пямятку родителям детей с избыточным весом. Это задание тоже описывалось здесь. Там дана таблица по возрастным группам с 1999 до 2010. Вес детей стабильно увеличивался в каждой возрастной группой с каждым годом. Надо было описать таблицу(кратко, что бросается в глаза, вывод), написать, почему же излишний вес вреден для детей и придумать не меньше 3-х решений этой проблемы. задание не сложное.


Часть В: была про проблемы в школе: pesten, rotzooi maken, roken. (тоже неоднократно упоминалось здесь).Вы учитель и вам надо написать о новых правилах в школе.Дан список правил и их нужно оветить доступно детям и придумать наказание за их нарушения. Правила были перечислены (7 пунктов),правило 1 -поведение в школе,правило 2-опоздание на урок,3-использование мобильных в школе,4-курение,5-запрос свободных дней,6-поведение на уроке и 7 если ученик болен.
Времени хватило написать на черновик и переписать, еще проверить.


Слушание:
-интервью с садовницей, у которой eigen bedrijf
-интерьвью с чиновницей (Фатима с прокуренным голосом брала интервью у чиновницы, мне показалось очень трудным, практически ничего не поняла, отвечала наугод, возможно от усталости :))
-интервью с акушеркой (был вопрос с картинками. там было 3 графика и вопрос:изменилось ли кол-во акушерок, работающих в большицах. четко было сказано, что их кол-во по сравнению с сейчас и раньше toegenomen. было легко)
-интервью с арабским переводчиком
-интервью о прохождении стажа заграницей
Слушание мне показалось легче, чем в пруфэкзаменах, хотя за эту часть я больше всего боялась.
Т.Е. все прошло лучше, чем ожидала, надеюсь, что результаты будут не хуже, чем ожидаю. :))
Завтра чтение и разговор, отпишусь.

Спасибо: 0 
Prinses
старожил форума




В форуме с: 15.11.07
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.10 11:20. Заголовок: Valeryana пишет: Va..


Valeryana пишет:

 цитата:
Помогло то, что дома написала эссей, муж проверил, заучила и на написание ушло окогло 5-7 мин


Valeryana пишет:

 цитата:
задание не сложное.



Ну, если все дома написать и заучить, то наверное несложно. Знала бы экзам. комиссия NT2 об этой теме на нашем сайте и поняла бы, откуда такой высокий процент "сдаваемости"

Спасибо: 0 
Профиль
Lady_lana





В форуме с: 11.12.05
Откуда: Nederland, Noord-Holland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.10 16:43. Заголовок: Lulu пишет: При это..


Lulu пишет:

 цитата:
При этом чтение показалось сложным, но набрала больше 604 балла,


а разве 600 не предел?

Спасибо: 0 
Профиль
narska
moderator




О себе: астрология
В форуме с: 21.08.05
Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.10 20:00. Заголовок: Lady_lana пишет: а ..


Lady_lana пишет:

 цитата:
а разве 600 не предел?

нет, не предел.

Спасибо: 0 
Профиль
Valeryana





В форуме с: 17.02.10
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.10 21:03. Заголовок: Prinses Ну, если вс..



Prinses [quote]`Ну, если все дома написать и заучить, то наверное несложно. Знала бы экзам. комиссия NT2 об этой теме на нашем сайте и поняла бы, откуда такой высокий процент "сдаваемости"
Хочешь жить, умей вертеться или как там говорят.
Экзамен все равно не отражает реальные знания, а диплом нужен для учебы, работы, для продолжения изучения языка и т.д.


Сегодня сдавала чтение и разговор.
Чтение меня немного расстроило , тексты показались мне не очень сложными но в основном были вопросы о чем текст, какая идея текста, какое можно сделать заключение, прочитав текст и ответов было чаще по 4 (A, B, C,D)
Не уверена, что сдала эту часть, но все было не так уж плохо, поэтому надежда все таки есть.У каждого свои слабые стороны. И надо хорошо выспаться! Пыталась контролировать время и успеть все сделать, в быстром темпе читала тексты и искала ответы, трудно было сконцентрироваться из-за боязни не уложиться во время.
Тексты были
- о работе в UVW
- о том как надо проводить vergadering
- о стеснительных детях (показался мне очень легким)
- советы о sollicitatie
- советы как себя вести, если хочешь продвинуться по карьерой лестнице
- работа в организации(название не помню), которая заботится о развитии своих работников, дает им возможность получить образование, помогает с оплатой, дает отпуск и т.д. и т.п.
Больше не могу вспомнить.

Разговор. На мой взгляд было не очень сложно.
В части А и В
- вам прислали рекламный фолдер про солнечные очки, что-то с ним не так, вы звоните и объясняете. На картинке 2 человека в солн.очках, а текст кверху ногами (немного растерялась как это описать, а после окончания экзамена пришли такие умные мысли в голову )
- вы учитель, ваши ученики едут по обмену в Италию, а итальянские сюда, вы считаете что это хорошо, 2 аргумента почему
-ваш друг ищет работу, расскажите ему как это лучше сделать.3 картинки: он ищет объявления о работе в газете, идет в arbeidsbureau, ищет в инете.
-у вас украли сумку в библиотеке, опишите агенту полиции, что произошло. 3 картинки: вы сидите за столом и читаете книгу, сумка стоит на полу у стула, вы пошли к стеллажу, чтобы другую книгу взять, сумка в это время все еще на полу у стула, когда вы вернулись к столу, то сумки уже нет, возможно, что ее украли.
- про ксерокс, там была картинка, что в вашем офисе нет ксерокса, а он находится внизу и возле него большая очередь, желающих сделать копии. Вы идете к начальнику, чтобы решить вопрос о лучшем размещении ксерокса, конечно же вы хотите, чтобы его разместили в вашем офисе, обоснуйте.
- про подругу, которая хочет приехать на вручение диплома. 3 картинки:она садится на 2 автобус и едет до остановки, где нах.университет, затем она звонит вам, вы приезжаете на велике, чтобы ее забрать.

Задания С, 2 задания, по 2 минуты на ответ:
1)у студентов в Утрехте проблема,дефицит жилья. Надо было описать диаграмму. По сравнению с прошлым и нынешним годами студентов без жилья все больше и больше и ожидается еще больше. Проблему можно решить, если жители помогут студентам с жильем. Надо рассказать какое же им счастье за это привалит, дополнительный доход, gezelligheid и т.д.
2) про пожилых людей. Вы провели исследование(1998 и 2008 года) из которого видно, что количество пожилых, живущих одних увеличилось в 2008 по сравнению с 1998, живущих с партнером или семьей 55% в 1998 и 2008, живущих в домах престарелых снизилось в 2008 по сравнению с 1998. Надо сделать доклад о цифрах, сделать вывод и что по вашему лучше и почему (или что-то типо того, точно это задание не помню)
К сожалению, больше не помню.
Теперь жду результатов.

Всем у кого в ближайшее время экзамен огромной удачи!

Спасибо: 0 
Профиль
Lady_lana





В форуме с: 11.12.05
Откуда: Nederland, Noord-Holland
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.10 13:54. Заголовок: narska пишет: нет, ..


narska пишет:

 цитата:
нет, не предел.


а что есть предел? (скока)

Спасибо: 0 
Профиль
donny`s girl





В форуме с: 30.07.06
Откуда: Россия - Nederland, Москва - Alphen aan den Rijn
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.10 18:01. Заголовок: Lady_lana инфо из b..


Lady_lana
инфо из beoordelingsvoorschriften NT2-II 2009
  • Spreken min 310 punten, max 651 punten, 500 laagste voldoende
  • Lezen min 318 punten, max 655 punten, 502 laagste voldoende
  • Schrijven min 304,2 punten, max 658,2 punten, 502,5 laagste voldoende
  • Luisteren min 457 punten, max 526 punten, 500 laagste voldoende

  • Спасибо: 0 
    Профиль
    ivan



    В форуме с: 19.12.08
    Откуда: Nederland-Россия
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.10 16:35. Заголовок: получил сегодня долг..


    получил сегодня долгожданный ответ по результатам экзамена...Удивительно, но сдал хотя, баллы так себе - от 504 за слушание до 550 за письмо. Главное, что быстро отстрелялся! Всем сдающим и ожидающим результат - ни пуха!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Stasja



    В форуме с: 09.02.10
    Откуда: Москва-Groningen
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 16:39. Заголовок: uitslag



     цитата:
    donny`s girl
    инфо из beoordelingsvoorschriften NT2-II 2009
    # Spreken min 310 punten, max 651 punten, 500 laagste voldoende
    # Lezen min 318 punten, max 655 punten, 502 laagste voldoende
    # Schrijven min 304,2 punten, max 658,2 punten, 502,5 laagste voldoende
    # Luisteren min 457 punten, max 526 punten, 500 laagste voldoende


    Немного странная система оценки,особенно нижний порог, на сайте ib-groep написано,что: U bent voor een onderdeel geslaagd, wanneer u daarvoor een score hebt van 500 of meer.
    ib-groep/uitslag

     цитата:
    ivan
    получил сегодня долгожданный ответ...Удивительно, но сдал

    Иван,поздравляю! Я вчера тоже,наконец-то, получила свой "uitslag", несмотря на самостоятельную подготовку всё удалось сдать с первого раза.
    Всем сдающим-ни пуха, ни пера и удачи на экзамене!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Stasja



    В форуме с: 09.02.10
    Откуда: Москва-Groningen
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.10 20:56. Заголовок: Stasja, Поздравляю!Р..



     цитата:
    Stasja, Поздравляю!Расскажите как готовились? По каким учебникам? Сколько времени ушло?


    Andie, спасибо большое.
    Готовилась, в основном, по книжкам, т.к. возможности посещать курсы и знакомых-носителей языка не было(
    Книжки:
    "Goed zo!"
    "Nederlands in actie"(Berma de Boer, Brigit Lijmbach)
    "Nederlands op niveau"(по сути 2-ая часть "Nederlands in actie")
    "Help!2,Helpt u mij even?"(E.Ham,W.H.T.M.Tersteeg,L.Zijlmans)
    "Code Multimedia"(T.J.Boers) - мультимедийный курс (в 3-х частях) с грамматикой, видиороликами из повседневной жизни и аудиодиалогами. Очень хорошая и полезная программа, на мой взгляд.
    Из аудио и видео смотрела и слушала NOS Journaal\Journaal 24 и NOS Radio 1
    В общей сложности на подготовку у меня ушло года два, т.к. я часто делала перерывы и занималась нерегулярно. Заставлять себя каждый раз довольно сложно, особенно если ты предоставлен сам себе.
    Если Вам есть с кем потренироваться в разговорной речи, то уверенна, что можно подготовиться гораздо быстрее.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Stasja



    В форуме с: 09.02.10
    Откуда: Москва-Groningen
    ссылка на сообщение  Отправлено: 25.02.10 00:42. Заголовок: Andie, Lenaried, hal..


    Andie, Lenaried, halyna, lenotta, спасибо!

     цитата:
    вы вселили надежду,что можно подготовится самому

    Конечно можно, только, к сожалению, это не всегда быстрый процесс, особенно если нет практики и нидерландский-первый иностранный язык. Но не так страшен чёрт.. Если экзамен и само изучение языка не стоят остро, всегда есть соблазн отложить всё в долгий ящик. Поэтому если вы хотите попробовать сдать экзамен, но ещё сомневаетесь- все равно записывайтесь, это сильно мотивирует к подготовке и хороший результат не заставит себя ждать
    Vergoeding, опять же, хороший мотиватор

    Спасибо: 0 
    Профиль
    donny`s girl





    В форуме с: 30.07.06
    Откуда: Россия - Nederland, Москва - Alphen aan den Rijn
    ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 16:32. Заголовок: Наконец-то, и мне пр..


    Наконец-то, и мне пришли результаты, по luisteren 513 и schrijven 530
    Огромное спасибо Всем, кто делился информацией и поддерживал!!!
    Огромное спасибо Lenna за возможность этой информацией делиться!!!
    11 марта отпишусь об оставшихся экзаменах.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    donny`s girl





    В форуме с: 30.07.06
    Откуда: Россия - Nederland, Москва - Alphen aan den Rijn
    ссылка на сообщение  Отправлено: 11.03.10 19:38. Заголовок: Девочки! огромное сп..


    Девочки! огромное спасибо за поддержку
    Сегодня я попала таки на экзамен, поезда ходили на этот раз хорошо,
    надеюсь, что я тоже хорошо поработала, благодаря вам!
    Чтение мое, я так вижу было такое же как у ivan,
    такие вопросы как - о чем текст, какая цитата из текста характерезует смысл, что имеет ввиду автор текста, на мой взгляд самые запутанные, остальное, где задается конкретный вопрос с конкретным ответом - не сложно...
    -текст о новом факультете Future Planet в каком-то университете,
    -текст о том как проходить собеседование,
    -о насилии на телевидении (любят они эту тему, у меня и писание по ней было)
    -текст о плагиате, как студенты скачивают из интернета различную инфу - этот текст нужно читать внимательно и целиком!
    -текст о ziekteverlof и CAO
    -текст о doven mensen и doventaal в Нидерландах и в мире
    -текст-выдержка из брощюры для студентов о том куда, к кому и по какому поводу обращаться студентам по различным вопросам.
    Времени мне хватило, читала сначала вопрос, если было что-то непонятно в вопросе, то переводила только его, осталось еще мин 15-20 на 3 сомнительных вопроса, которые в общем и остались сомнительными)))
    А разговор как у Valeryana , она расписала все замечательно не знаю, что добавить, мне показалось не сложно... конечно, благодаря этому форуму, тк задание появляется, а ты в принципе, знаешь о чем оно и не нужно тратить время на то, чтоб сообразить что к чему)))
    Вот люди, с которыми я сдавала не поняли, что картинки с ксероксом и ступеньками значат и нечего им было сказать... или сказали но не то совсем)))
    а мы то уже в курсе




    Спасибо: 1 
    Профиль
    oksana0307



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.03.10 13:41. Заголовок: donny`s girl Я ..


    donny`s girl
    Я готовлюсь сейчас к сдаче экзамена. Может быть вы могли бы что то добавить по спрейкнг к тому, что писала Valeryana
    Спасибо

    Спасибо: 0 
    donny`s girl





    В форуме с: 30.07.06
    Откуда: Россия - Nederland, Москва - Alphen aan den Rijn
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.03.10 16:34. Заголовок: oksana0307 к коротки..


    oksana0307 к коротким заданиям правда нечего добавить...

    По 2х минутным
    Valeryana пишет:

     цитата:
    1)у студентов в Утрехте проблема,дефицит жилья. Надо было описать диаграмму. По сравнению с прошлым и нынешним годами студентов без жилья все больше и больше и ожидается еще больше. Проблему можно решить, если жители помогут студентам с жильем. Надо рассказать какое же им счастье за это привалит, дополнительный доход, gezelligheid и т.д.


    могу добавить, что рассказ нужно вести от имени представителя хементы, который выступает по радио, призывая людей сдавать таки жилье студентам, а цифры ну совсем вспомнить не могу...

    Valeryana пишет:

     цитата:
    2) про пожилых людей. Вы провели исследование(1998 и 2008 года) из которого видно, что количество пожилых, живущих одних увеличилось в 2008 по сравнению с 1998, живущих с партнером или семьей 55% в 1998 и 2008, живущих в домах престарелых снизилось в 2008 по сравнению с 1998. Надо сделать доклад о цифрах, сделать вывод и что по вашему лучше и почему


    цифры кажется такие были:
    в 1998 ouderen wonen alleen - 34%,
    ouderen wonen met familie of partner - 55%,
    ouderen wonen in de bejaardenhuizen - 11%.
    в 2008 ouderen wonen alleen - 40%,
    ouderen wonen met familie of partner - 55%,
    ouderen wonen in de bejaardenhuizen - 5%.
    исходя из всего этого я и наговорила, что кол-во престарелых, проживающих с семьей не изменилось, а вот 6% из bejaardenhuizen переместились в wonen alleen....


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lankoma





    В форуме с: 06.02.09
    Откуда: Nederland, Arnhem
    ссылка на сообщение  Отправлено: 18.03.10 23:53. Заголовок: Вот и мои экзамены п..


    Вот и мои экзамены прошли.
    Вчера сдавала письмо и слушание, сегодня чтение и разговор.
    В письме в части В была тема насилие на ТВ и его влияние на детей. Описать свое мнение, плюс еще были приведены три теории, написать с какой ты согласна, привести аргумент и пример. Еще надо написать какую роль играют родители, школа, гос-во и общество, чтобы оберечеть детей от насилия.
    В части А последние 2 задания требовали тоже довольно-таки длительного рассказа. В одном задании надо было написать рецензию в газету о ресторане (сорт еды, мебель, цены, обслуживание, качество еды, что ты ела и пила) и дать общую оценку - стоит или не стоит посещать этот ресторан.
    Другое задание - надо было написать email босу, чтобы убедить его, что тебе надо ехать на конгресс. Надо получить его разрешение и подтверждение о том, что он возместит расходы. Один нюанс - что ваш лимит расходов на такие мероприятия вы уже израсходовали.

    В разговоре в части С было два задания. Одно надо было сравнить двух кандидатов на одну вакансию, назвать слабые и сильные стороны и сказать, кого вы советуете. Другое длинное задание - про употребление алкоголя среди молодежи. Какая тенденция наблюдаются (дана таблица с данными) и как надо с этим бороться...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 19.03.10 22:28. Заголовок: Lankoma Желаем пе..


    Lankoma


    Желаем перепрыгнуть минимальный барьер и получить заветное "сдано".

    И если можно поподробнее о трех теориях
    в письме ,которые были приведены.

    А в части С характеристики кандитатов были даны или нужно было придумывать что сравнивать


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lankoma





    В форуме с: 06.02.09
    Откуда: Nederland, Arnhem
    ссылка на сообщение  Отправлено: 19.03.10 23:07. Заголовок: Спасибо за пожелание..


    Спасибо за пожелание!

    По поводу части B в письме. Вы являетесь студенткой педагогического отделения. Вам необходимо написать работу на тему "Насилиена телевидение и его влияние на детей". Чтобы его описать вы изучили существующие теории на эту тему. А именно:
    Теория 1 Что смотря насилие на ТВ дети выбрасывают негативную энергию и поэтому в реальном мире негативной энергии ( а именно агрессии) уже нет места.
    Теория 2 точно не помню, если честно....по-моему что-то вроде того, что это не влияет на их воспитание, т.к. они различают реальный мир и ТВ...
    теория 3 Что видя насилие на ТВ дети это впитывают, что сказывается негативно на их психику.
    Надо было написать с какой ты теорией согласна, привести аргумент и пример... Ну помимо это еще все то, что я описала в своем сообщении выше...

    По разговору - да, в части С была дана сравнительная таблица двух кандидатов. Также были даны каким требованиям должен отвечать кандидат на эту вакансию...В итоге надо было назвать слабые и сильные стороны обоих кандидатов, и сказать кого ты все-таки бы посоветовала.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Valeryana





    В форуме с: 17.02.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 17:49. Заголовок: Сегодня получила дол..


    Сегодня получила долгожданный uitslag, результаты не очень хорошие от 502 до 532, но сдала! Огромное срасибо всем кто делился информацией и советами! Удачи всем, кто сдает или собирается сдавать NT2-2!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 15:19. Заголовок: Девочки, подскажите ..


    Девочки, подскажите пожалуйста как проходит слушание. Нам педагог сказала, что все сидят в одном зале и дружно слушают вместе запись... Что как-то на реальность не похоже... Разве эта часть не на компе проходит?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    marinaka



    В форуме с: 01.05.06
    Откуда: Голландия
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 16:10. Заголовок: Vikki в одном зале с..


    Vikki в одном зале с перегородками, дружно , потому что у всех звучат все задания в одно и тоже время, то есть одна запись на всех транслируется во множество компов и все в наушниках ее слушают каждый за своим компом.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Luba



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.10 11:30. Заголовок: Я сдавала 31 марта и..


    Я сдавала 31 марта и 1 апреля в Зволле. Все задания были такими же как у Ivan. Короткиез задания по письму часть А дописать письма:
    - Что-то не сходится с данными или со сроками, поэтому.....................чтобы сравнить агенды и разобраться ( я написала, что прошу о личной встрече)
    -я выполнил отчет и выслал по почте.....................так ли это? Сообщите, если что не так. ( я написала, должно ли было это так быть сделано?)
    - вы наш постоянный клиент, поэтому.................Будем рады вас видеть (мой ответ- мы приглашаем вас на день открытых дверей)
    Больше не помню
    п

    Спасибо: 0 
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.10 15:53. Заголовок: ivan пишет: письмо ..


    ivan пишет:

     цитата:
    письмо в бюро реинтеграции: описать своё образование, три последних места работы (где, кем, какая была обстановка и какие обязанности), сравнить все три функции между собой, описать идеальную работу для себя и рассказать какие качества позволяют вам на эту работу претендовать.



    Luba, не могли бы объяснить это задание было на 60 мин, и какие еще данные даются по этому заданию. Дается ли какая-нибудь таблица или нет. В общем не могли бы вы рассказать про это задание по подробнее

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.10 16:07. Заголовок: Я продолжаю: там бы..


    Я продолжаю:

    там были данны эти 3 места работы.? И идеальную работу для себя описать, на основе этих 3 функций (3 мест работы )или вообще просто что-то отсебя написать, И какие качества позволяют претендовать - тоже это все в произвольной форме?

    Вопрос к Lubf и Ivan. Хотя може кому-то еще попалось это задание.
    Зарание спасибо за понимание и помощь

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.10 08:08. Заголовок: Luba А в Зволле тож..


    Luba
    А в Зволле тоже много народу в аудитории ? Одна из сдававших в Амстердаме сказала,что на говорении не могла сконцентрироваться ,т.к. все одновременно слушали вопрос и начинали одновременно говорить ответ.Бубнение рядом сидящих было сильно слышно.Ее это сильно сбивало с толку.Поэтому она расстроена и ничего не помнит из заданий.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Luba



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.10 12:06. Заголовок: OKSANA03 на Ваш вопр..


    OKSANA03 на Ваш вопрос - данных вообще нет, нужно все самому придумывать. Задание звучало чуть-чуть запутано. 1) описать курсы, которые вы проходили у себя в стране или в Голландии 2) описать 3 функции, которые вы выполняли в Голландии (но я все-таки описала те функции, которые я выполняла в России, времени что-либо придумывать не было и вообще у меня туго с этим "придумывать") 3) Сравнить все функции и написать, какая из них для вас была более привлекательна и почему 4) описать идеальную работу (как вы ее себе представляете) 5) описать свои качества, которые позволили бы вам претендовать на эту работу.

    Спасибо: 0 
    Luba



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.10 12:17. Заголовок: mavpa Нас на слушан..


    mavpa
    Нас на слушании было человек 10, мы сидели через кабинку, т.е с обеих сторон от меня было по свободному месту, для этого они и разделили группу на 2 части. Я бы не скзала что шум остальных говорящих сильно сбивал с толку, т.к. в принципе мы же знали как эта часть будет проходить. Что сбивает с толку, то это как время отсчитывается на компьютере. Время отсчитывается с самого начала, и идет процентовка, я как увидела на большом 2х минутном задании 92% то постаралась завершить, а времени было еще достаточно, чтобы не "скомкать" предложение. Проследить за временем вообще тяжеловато было для меня, т.к. еще в книгу ведь надо смотреть, на задние.

    Спасибо: 0 
    ellej





    В форуме с: 08.02.08
    Откуда: Беларусь-Nederland, Минск-Roermond
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.10 21:35. Заголовок: завтра на экзамен Staats II


    девчонки, спасибо!
    попалось то к чему готовилась - 1) сделать фильм про известную персону, дети с лишним весом и 2) новые правила в школе!!!

    СПАСИБО ВАМ И САЙТУ!!! написала и наслушалась ;)

    завтра "читать-рассказывать" буду, потом напишу поподробнее...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.10 22:02. Заголовок: я сегодня тоже сдава..


    я сегодня тоже сдавала писание-слушание. И задания были теми же самыми :)
    Очень помог в подготовке этот сайт! Спасибо всем!
    ellej
    интересно а чтение и разговор тоже завтра у нас совпадет?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.10 18:30. Заголовок: ну вот, отстрелялась..


    ну вот, отстрелялась.... Задания были как у Valeryana.
    Чтение показалось сложным тем, что было мало времени....
    просто реально нет времени на пользование словарем...
    разговор.... благо есть этот сайт , усталость после чтения сказывается значительно.
    Спасибо девочки за информацию!
    текст о застенчивых детях был таким один в один: click here

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.10 18:40. Заголовок: чтение последний тек..


    чтение
    последний текст был "Werken bij het Rijk is werken aan de Nederlandse samenleving". Ссылка на сайт где есть об этом, текст на первой странице соответствует началу экзаменационного текста, все остальное надо посмотреть по сайту click here

    Спасибо: 0 
    Профиль
    ellej





    В форуме с: 08.02.08
    Откуда: Беларусь-Nederland, Минск-Roermond
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.10 19:05. Заголовок: так, рассказываю!


    SCHRIJVEN (как я уже писала, всё знакомое)
    Onderdeel A: 7 маленьких e-mail и записок - закончить предложения - 2 раза с waardoor, 1 раз с omdat, остальные - просто предложение по смыслу в средине вставить. Текст про известную персону тут описывался достаточно подробно. Ожиревшие дети тоже.
    Onderdeel B - новые школьные правила описаны раньше подробно. В задании хотят, чтоб вы еще и придумали как детей заставить их выполнять (задание не сложное, кому надо - пришлю в мыло)

    LUISTEREN
    интервью с садовницей (точнее, ландшафтным дизайнером), которая рекомендует показывать свой сад клиентам, хорошо контактировать с подчинёнными, не терять свой стиль в работе и если растения гибнут то в течение определённого оговоренного срока меняет их бесплатно.
    Фатима и правда с прокуренным голосом и трудность в том, что голос ее по тембру похож на другого диктора... вроде всё понятно, но вначале сложно было различить, кто говорит.
    verloskundige советует учиться на ее профессию - после учёбы вы будете очень хорошо подготовлены и это видно при первых же родах на практике.

    LEZEN
    8 текстов, 43 вопроса
    1 текст – короткий (3 вопроса)
    советы про продвижению по карьерной лестнице – женщины делают чаще монотонную незаметную работу, а мужчины себя умеют лучше показать перед начальством. Не забывайте себя выделить перед работодателем, показать какой вы опытный и знающий, рискуйте, просите новые задания.
    стеснительность у детей - текст советует как быть родителям (не давить, дать уверенность, дать время ребёнку самому себе помочь, а уже потом, если не получается, обращаться за помощью, чтоб ребёнок не попал в порочный круг (vicieus cirkel))
    работа на Rijk - последний текст, показался немного запутанным, наверное усталость сказывается. Вы работаете на них, но должны своевременно повышать образовательный уровень (даже за счёт личного времени), и если курсы нужны по работе, то даже оплатят! Сам текст ориентирован на тех, кто ищет работу, не на интернациональных специалистов.

    SPREKEN – длится 32 минуты (пролетели как один миг)
    I. (Время 20 секунд)
    - звоните в курьерскую службу дать им задание доставить 7 коробок в 15.30 в Утрехт на улицу такую-то в такую-то фирму.
    - брошюру напечатали, а там текст зеркально! Объяснить это по телефону.
    - подсказать другу как искать работу (три картинки: газета, uitzendbureau, компьютер)
    II. (Время 30 секунд)
    - перенести время учёбы на вечер…
    - перенесли тебе экзамен и спрашивают как ты его хочешь сдать устно (30 мин) или письменно (1,5 часа)
    - ты хочешь вернуться в старый офис (картинки два офиса) – в старом было светло, а в новой комнате окно заложено кирпичом, кроме того, коллеги чего-то стоят напротив твоей двери (соображают на троих и тебя с собой зовут – мешают работать)
    - у тебя в библиотеке спёрли сумку – заявить в полицию (используй все 3 картинки)
    1) ты сидишь за столом, сумка рядом,
    2) ты отошёл к шкафу с книгами
    3) ты «пришёл её нема»…
    ВНИМАНИЕ!
    В части III действительно 2 задания! По 2 минуты на подготовку каждого
    - комнаты студентам СРОЧНО! Надо убедить жителей Утрехта это сделать… что они получат от этого: заработок, gezeligheid, помогут нуждающимся.
    - Описать таблицу, найти основную зависимость, выразить своё мнение – что, по твоему, для стариков лучше.
    Сравнительная таблица 1998 и 2008 годы. Одиноких было 4% стало 11%, живущих с партнером – так и осталось 55%, в домах престарелых стало меньше с 15% на 11%. Основная мысль - старые люди не хотят больше жить в домах престарелых, предпочитают жить одни.
    Ох… эту бы мысль туда мне на ум… мне не хватило 2 мин на последнее задание...
    Теперь осталось только найти пятый угол и грызть тихонечко локти 5 недель до результатов...

    Спасибо: 1 
    Профиль
    Juliana



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.10 20:58. Заголовок: ellej и Vikki


    ellej и Vikki, спасибо вам огромное за такую подробную информацию! Есть ещё время поготовиться. А вам, за все волнения, которые вы пережили с этим экзаменом, желаю дождаться своих хороших результатов по всем аспектам!

    Спасибо: 0 
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.10 22:43. Заголовок: девочки, может кому ..


    девочки, может кому интересна будет такая информация....если повторюсь, сорри
    Письмо. Если вы привыкли писать карандашом- отвыкайте. На экзамене этот факт сильно мешает. Эта часть проходит по старинке- книжка, ручка, черновик.

    Слушание. Все на компьютере. На экране один вопрос и варианты ответа, ответил, сразу появляется следующий вопрос. Мне этот факт очень помог, легче концентрироваться. Возможности вернуться к предыдущему вопросу нет, поскольку страшно прослушать следующий, забываешь о том что ответил-слышал и просто идешь вперед.

    Чтение. Книжка с текстами у вас и вопросы с ответами в компьютере (видишь один вопрос и варианты ответов). Блин, как это мешало! В школе привыкли что ответы рядом с текстом, никуда отвлекаться не надо, все вопросы перед глазами, а здесь каждый раз компьютер- книжка. Поэтому совет экзаменатора пригодился: сначала читать вопрос, потом искать ответ и так далее (то есть не терять время на чтение всего текста сначала). И еще мне показался текст в компьютере не очень хорошо читаемым, так что кто не хорошо видит- возьмите очки.

    Говорение. Книжка у вас, наушники и гул от одновременно отвечания 15 человек :)))


    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.10 08:06. Заголовок: ellej Спасибо огром..


    ellej
    Спасибо огромное за подробности .У вас завидное умение все аккуратно разложить по полочкам,как у хорошего бухгалтера или аналитика.
    Я уверена что незачем переживать с такими способностями.Получите свое выстраданное СДАНО!
    Vikki
    Молодец!! Накопала ж эти тексты! С такой подготовкой о результате можно не беспокоиться. Спасибо большое за ссылки!
    Ждем ваших результатов вместе с вами с нетерпением.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.10 08:16. Заголовок: Vikki А ты в каком ..


    Vikki
    А ты в каком городе сдавала?
    Получается что в один и тот же период времени во всех городах одно и то же задание (так экзаменаторам легче проверять). Не получается только проанализировать с какой периодичностью они их меняют

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.10 08:52. Заголовок: я сдавала в Zwolle. ..


    я сдавала в Zwolle.
    На обложке книжек, каждый раз стояла такая инфа: экзамен 2010-6

    Спасибо: 0 
    Профиль
    ellej





    В форуме с: 08.02.08
    Откуда: Беларусь-Nederland, Минск-Roermond
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.10 22:52. Заголовок: ...точно! у меня тож..


    ...точно! у меня тоже на книжках стояло 2010-6!
    писать учитесь сразу чёрным стержнем! говорили о том, что все задания надо писать в очерченном квадрате на листе, обязательно чёрным, или зелёным , но точно не синим - лазерный сканер "не видит" этот цвет...

    Кстати, вспомнилось еще одно короткое задание из Spreken:
    Кто-то разбил на вашем велике задний фонарь на велостоянке пока вас не было, вы едите домой и вас останавливает полицейский, хочет оштрафовать, что вы ему скажете?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Andie





    В форуме с: 26.05.08
    Откуда: Россия-Nederland, Санкт-Петербург-Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 11:13. Заголовок: badmash а на курсах ..


    badmash а на курсах дают примеры экаменов? Или подготовка полностью самостоятельное занятие?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    fram





    В форуме с: 02.01.08
    Откуда: Украина - Nederland, Киев - Nuenen
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 11:55. Заголовок: anneke я записалась ..


    anneke я записалась на конец мая-начало июня, буду сдавать в Эйндховене. В середине мая заканчивается ехамен-тренинг.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 12:24. Заголовок: Andie я занимаюсь во..


    Andie я занимаюсь во VU. Говорят, что на 4м уровне, который у меня начинается а следующей неделе, будут. Но пока не увижу - не поверю
    На 3м уровне были только тренинги - дается ситуация и на нее надо отреагировать. Но это было для себя, никто это не проверял и не контролировал. Еще раза 3 давались на дом задания продолжить предложения, их конечно проверяли. Но там ситуации были куда более легкие чем на экзамене, ито я долго думала что сказать :(
    Так что, думаю, готовиться все же придется самой. Больше всего боюсь spreken и schrijven - с фантазией у меня совсем плохо :(

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Andie





    В форуме с: 26.05.08
    Откуда: Россия-Nederland, Санкт-Петербург-Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 14:20. Заголовок: badmash пишет: с фа..


    badmash пишет:

     цитата:
    с фантазией у меня совсем плохо :(



    У меня тоже совсем плохо!
    А как язык? Дома с мужем на голландском разговариваешь?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 14:48. Заголовок: Andie 2 недели уже -..


    Andie 2 недели уже - как записалась на экзамен, стала только по голландски. До этого безбожно мешала его с английским
    Правда, по прежднему моя проблема - артикли и последовательность слов в предложении. Надеюсь 4 уровень приведет все это более менее в порядок

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Andie





    В форуме с: 26.05.08
    Откуда: Россия-Nederland, Санкт-Петербург-Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 16:43. Заголовок: badmash а по каким у..


    badmash а по каким учебникам вас учат в VU?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 16:50. Заголовок: Andie CODE 1,2,3..


    Andie CODE 1,2,3

    Спасибо: 0 
    Профиль
    shokolapkina



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.10 12:44. Заголовок: всем привет!


    я тоже собираюсь сдавать этот экзамен, 26 июня в амстердаме.
    интересно, попадется что нибудь из уже написанных вами заданий....
    огромное всем спасибо!
    я тоже обязательно поделюсь потом заданиями!

    Спасибо: 0 
    shokolapkina



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.10 17:35. Заголовок: кстати может кому то..


    кстати может кому то пригодится -

    http://scholieren.samenvattingen.com/documenten/show/1469754/

    хороший сайт чтобы делать письменную часть.
    все написано простым доступным языком, примеров много.


    Спасибо: 0 
    Luba



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.10 12:03. Заголовок: Добрый день, Сегодня..


    Добрый день,
    Сегодня я смогла увидеть результаты на сайте IB-groep, удивительно, но все сдала, даже как-то не верится, все кажется, что когда придет официальное письмо, то выявится ошибка...
    Но буду надеяться, что все хорошо. Поэтому хочется выразить огромную благодарность всем, кто делился и делится информацией

    Спасибо: 0 
    ellej





    В форуме с: 08.02.08
    Откуда: Беларусь-Nederland, Минск-Roermond
    ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.10 20:49. Заголовок: В сети уже появились..


    В сети уже появились мои результаты!!!
    Урррряяяя!!!!!
    schrijven - 549 (спасибо сайту!!!)
    luisteren - 507 (было легко, странно что так мало баллов)
    lezen - 519 (читалось вполне нормально)
    spreken - 520 (тут я больше всего волновалась)


    можно расслабиться и покурить... (с)

    Спасибо: 1 
    Профиль
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.10 09:04. Заголовок: И я сдала:) http://j..


    И я сдала:)

    странно что за luisteren низко 502, казалось легко
    lezen 513
    schrijven 538 (а здесь думала, что не наберу баллов)
    spreken 533.

    Как всегда результаты неожиданы, но главное сдала

    Спасибо всем , кто делился информацией, это очень помогло!!!


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.10 16:20. Заголовок: ecaterina2 Я ещё н..


    ecaterina2

    Я ещё не сдала, пока в процессе

    Я всю тему от начала до конца не читала, но про свой опыт могу сказать.
    По письму сегодня было в первой части много электорнных писем, которые надо было дописать. Два последних задания - рецензия про ресторан, такое типа обозрения. А второе убедить шефа отправить Вас на конгресс ( его, я, кстати, не успела написать ).
    Вторая часть по письму была про насилие на телевидении. На основе 3-х теорий высказать свою точку зрения о том, какое влияние такие программы оказывают на детей.
    Аудирование.
    Было 5 разных записей. Первая про женщину-директора ballonvaart, которая высказывала своё мнение об аспектах обучения, подходят ли Нидерланды для такого вида "спорта". Второй был про vrijwilligers, разные ситуации, которые возникают на рабочем месте, как должна организовываться их работа и тд.
    Третий про музыкантов. Один советуется с другим уходить ли ему с парт-тайм работы и как можно стать музыкантом по призванию (так как у него семья, дети, нужен стабильный доход и т.п.) Предпоследний был про книжный магазин. Студентка идёт стажироваться и спрашивает владелицу магазина, чем она должна там будет заниматься. Ну и конечно много вопросов о специфике работы в книжном магазине.
    5-й текст был про различные виды танцев, музыки. Как образуюися новые стили. Его, почему-то, хуже всего сейчас помню.
    На самом деле по schrijven, я думаю, у меня будет меньше всего баллов, так как в нём я пока не очень сильна.
    По аудироваию было сложно понять, что же на самом деле говорящий имеет в виду. То есть сомневаешься между двумя ответами.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Лёва





    В форуме с: 09.08.07
    Откуда: Uzbekistan - Netherlands, Rijswijk
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.10 17:02. Заголовок: Девушки, поздравляю ..


    Девушки, поздравляю всех со сдачей!!!
    Я тоже сдала, сегодня появились результаты. Для меня аудирование было самым сложным - сдала его только с четвертой попытки
    Ну а теперь, как написала ellej, можно расслабиться )))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    marinaka



    В форуме с: 01.05.06
    Откуда: Голландия
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.10 17:07. Заголовок: Лёва Вы поняли под к..


    Лёва Вы поняли под конец Ваших попыток, что именно Вам больше всего помогло в подготовке все-таки сдать luisteren? У меня с ним та же проблема

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Лёва





    В форуме с: 09.08.07
    Откуда: Uzbekistan - Netherlands, Rijswijk
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.10 17:21. Заголовок: marinaka Честно гов..


    marinaka
    Честно говоря, мне помогло лишь то, что задания в этот раз были легкими. В первый я сдавала год назад, готовилась ( правда в Бельгии), потом ходила на занятия в Голландии, то не хватило одного балла, потом двух....а потом я плюнула и вообще не занималась, да и не было совсем на это времени с университетом. Просто пошла и сдала.
    Не знаю, мне пробные упражнения совсем не помогли - что без них, что с ними - у меня результат тот же был. Главное не отчаиваться и пытаться сдавать. Я бы Вам посоветовала побольше заниматься, но, думаю, что Вы и сами это прекрасно знаете....да и приходит это, как мне кажется, у всех в разное время...Желаю Вам не падать духом! Знайте, не Вы одна такая...- нас много

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.10 22:23. Заголовок: Mirra пишет: Два по..


    Mirra пишет:

     цитата:
    Два последних задания - рецензия про ресторан, такое типа обозрения. А второе убедить шефа отправить Вас на конгресс


    Mirra не могли бы про эти два задания более подродно написать, Какие данные даются по этим двум заданиям?
    ПРо насилие на телевидении достаточно информации на сайте.
    Спасибо. И успехов на говорении и чтении


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.10 08:36. Заголовок: OKSANA03 Про конгр..


    OKSANA03

    Про конгресс точно рассказать не могу, так как просто не успела за него взяться. Всё писала на черновике, вот и отняла у самой себя время.
    Про ресторан там якобы надо написать статью про ресторан, который я как корреспондент посетила на прошлой неделе, чтобы дать feedback читателям. Рассказать про блюда, интерьер работу персонала, цены и в конце дать оценку - zeer goed/goed/redelijk/slecht. Ну вот как-то так.

    Спасибо за пожелания!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.10 20:34. Заголовок: OKSANA03 На говоре..


    OKSANA03

    На говорении было в 2-х частях описание по картинкам, типа: описать новому коллеге, как декларировать reiskosten, потом что делает на картинке ветеринар. Из последней части помню, что надо было сравнить употребление молодёжью алкоголя в 1993 и 2008 годах, меры, которые должны приниматься и какие на мой взгляд самые действенные. Дальше сравнить двух кандидатов на административную позицию и убедить шефа, почему он должен принять на работу того, а не иного. Как-то вот так.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Robinzon





    В форуме с: 01.03.07
    Откуда: Nederland-Украина, Amsterdam-Луганск
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.10 18:58. Заголовок: Добрый вечер форумча..


    Добрый вечер форумчане, кто нибудь знает, как происходит подсчёт баллов на экзамене NT2? или где можно найти информацию? Меня интересует слушание.
    Заранее большое спасибо.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.10 19:33. Заголовок: КАк баллы подсчитыва..


    КАк баллы подсчитываются на экзамене знает только IBG. У них своя загадочная система. А что касается слушания, то никогда не знаешь на сколько вопросов ты правильно ответил, и соответственно нормально набрал 500 и больше баллов или нет.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Robinzon





    В форуме с: 01.03.07
    Откуда: Nederland-Украина, Amsterdam-Луганск
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.10 19:52. Заголовок: ну должна же быть си..


    ну должна же быть система. В моём случае например: я сдавала два раза luisteren, два раза было очень легкие задания. В первый раз у меня был результат 498(думаю, ну ладно, с кем не бывает, невнимательно слушала и т.д. и т. п.). Второй раз настроилась, были задания лёгкие, была 100% уверена, что сдам, получила результат 499. Меня интересует, как может получиться зазор в 1 бал, это что за каждый ответ дают разное колличество баллов? Я наверное напишу в IB-groep, попрошу объяснить, как они всё таки считают.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.10 20:55. Заголовок: Я думаю что это надо..


    Я думаю что это надо у них спрашивать. У меня знакомая сдавала тоже 2 раза слушание и первый раз тоже легкие тексты попались но набрала она 498 баллов второй раз средней сложности и 496 баллов. Теперь ждет она результат третьей сдачи. Но ей показалось что это было сложнее чем первые 2 раза. Хотя народ на сайте сдает с первого раза. Другая знакомая сдавала NT2 -1, за слушание набрала 500 баллов. Мне кажется что вопросы и тексты разной сложности и за разные вопросы разные баллы. Ну и они там еще сколько-то баллов дают только за то что ты вообще экзамен посетил и на влпросы ответил. ПОэтому лучше у них спрашивать.
    А вы в это году сдавали письмо и говорение, если да, то может расскажете что у вас там было

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.10 21:44. Заголовок: Robinzon там своя си..


    Robinzon там своя система подсчета.

    498- это за 29 правильных ответов
    30 отв - 499
    31- 500
    32-501
    33- 502
    34 - 503
    35 - 505
    36- 507
    37 - 509
    38 - 512
    39 - 516
    40 - 526

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.10 11:44. Заголовок: Девы, подскажите пож..


    Девы, подскажите пожалуйста, у меня следующая ситуация: я когда регистрировалась для статсэкзамена, не записала время и в какой день какие части я должна сдавать - думала пришлют потом письмом. А письма все нет и нет... Вам что-то приходило перед экзаменом со временем и т.д.? Ато может я зря жду, а осталось то всего 2,5 недели...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Vikki





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Россия-Нидерланды
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.10 11:50. Заголовок: badmash Письмо при..


    badmash

    Письмо пришло через несколько дней. За месяц (приблизительно) нужно оплатить экзамен. Если не оплатить, то придет еще одно письмо с напоминанием. Поскольку у вас всего этого не было.... думаю, что зря ждете:(

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.10 11:57. Заголовок: Про оплату пришло, и..


    Про оплату пришло, и мы оплатили, правда проплата почему-то задержалась.. Меня волнует другое - я не знаю, во сколько начало, и в какой день я сдаю какие части... Т.е. знаю только дни в какие сдаю, а дальше - ничего. Поэтому интеречует, должны ли они письмо прислать (возможно через какое-то время после оплаты) , в какой день и во сколько какой экзамен? Или мне надо им звонить?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    ivan



    В форуме с: 19.12.08
    Откуда: Nederland-Россия
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.10 14:06. Заголовок: badmash Позвоните им..


    badmash Позвоните им обязательно, мне тоже письмо сначала забыли прислать. Получил за несколько дней до экзамена. Его нужно предъявлять в день экзамена при регистрации.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.10 15:05. Заголовок: Ура, сегодня получил..


    Ура, сегодня получила письмо с рассписанием экзамена Решила дождаться вторника и тогда звонить, если ничего не придет, но вопрос отпал

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.10 16:59. Заголовок: badmash на сайте DU..


    badmash
    на сайте DUO пишут, что за две недели должно письмо прийти, если за 10 дней до экзамена письмо не приходит нужно звонить.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.10 20:30. Заголовок: Дамы, где вы берете ..


    Дамы, где вы берете эти книги "Examentrainer NT2" ?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    tatyanaod





    В форуме с: 11.03.09
    Откуда: UA-NL, Odessa - Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.10 11:43. Заголовок: я в библиотеке все в..


    я в библиотеке все видела...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.10 12:51. Заголовок: Mirra tatyanaod Дев..


    Mirra tatyanaod
    Девочки, спасибо
    в библиотеку я не хожу, на сайте местной посмотрела и в каталоге их вроде бы нет, а заказывать и ждать нет времени.
    вчера в магазине selexyz была - книг там естественно нет, поэтому наверное, не сообразила на их сайте смотреть.
    через expertisecentrumnt2.nl вышла на сайт создателей этого материала, но они почему-то продают либо учителям либо тем, кто в школах занимается - так сильно продать хотят .
    и еще я поняла, что к книгам по говорению и слушанию касеты прилагаются?.... на чем же их слушать .....


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Аллочка



    О себе: je suis ce qui je suis si ca te plait pas!
    В форуме с: 16.11.09
    Откуда: Россия-Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.10 19:38. Заголовок: oksanaR Мне эти книг..


    oksanaR Мне эти книги недавно пришли...мы просто пошли в Доннер Селексиз и там где специальная стойка для клиентов с инфо заказали эти книги...через неделю они пришли я сходила и забрала. да там действительно кассеты причем качество оставляет желать лучшего...не знаю как на настоящем экзамене но на кассете постоянное эхо(ну может оно и к лучшему) а слушаю я их на маленьком кассетном плеере свекр одолжил

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 10:16. Заголовок: сегодня получила э..



    сегодня получила эти вот Examentrainer - ерунда полная. это же брошюры информационного характера. как по ним можно готовиться к экзамену? девочки, Mirra, Аллочка расскажите? разве что вы занимаетесь сами и хотите ознакомиться с тем, из чего состоит экзамен, но это все можно на сайте duo прочитать.
    книженции - выброшенные деньги. единственная польза - написала письма в selexyz c описанием причин почему я хочу эти книги вернуть.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 10:37. Заголовок: oksanaR Я занимала..


    oksanaR

    Я занималась всего лишь по одной - Lezen. Для меня например любая информация была полезна, потому что я готовилась к экзамену ввсего лишь 1,5 месяца (так уж вышло, слишком рано запросили). В ней есть всякие разные тексты, в принципе, похожие на те, что попались на самом экзамене. Так что вам решать, подходит вам это или нет Для меня на войне все средства хороши.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 10:46. Заголовок: Mirra ок! понятное ..


    Mirra
    ок! понятное дело, что дело каждого верить или не верить советам на форуме. я вот послушала - купила. мой совет - не покупать, может быть тоже кто-то примет к сведению.
    вас спрашивали занимаетесь ли вы по этим книгам , вы ответили положительно. из ответа я поняла, что даже позитивно настроены. а оказалось. что слушание вы отправили назад... и вообще только чтение у вас... и мол книжка то фигня, но на войне все средства хороши......


    Спасибо: 0 
    Профиль
    tatyanaod





    В форуме с: 11.03.09
    Откуда: UA-NL, Odessa - Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 11:16. Заголовок: Готовиться по ним, к..


    Готовиться по ним, конечно, сложно НО.. Lezen действительно неплох, небольшие тексты, вопросы, чем не тренировка? И проверить себя можно-ответы даны.. Это же не то что газету читать, как проконтролировать то себя, на что обратить внимание в тексте? какой метод чтения применить?Остальные части-сложно сказать, особенно потому как они с кассетами, а по Schrijven готовься-не готовься, а проверить же кто то должен.. В одном соглашусь с Оксаной, покупать-смысла нет.. все эти книги по первых есть в библиотеках, а если вы не ходите в библиотеку, то при курсах, где вы занимаетесь , они,как правило, всегда есть, а кроме того-все примеры экзаменов прошлых лет..Просто нужно спросить у доцента.. В нашей РОС, к примеру, можно все что хочешь найти, если задаться целью и проявить заинтересованность-доценты, как правило, и учебный центр самоподготовки, всегда идут на встречу... Хотя, не буду утверждать, что это везде так..

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 13:02. Заголовок: oksanaR Какие ко м..


    oksanaR

    Какие ко мне могут быть претензии? Я же вас не заставляла покупать. Не нравится - не занимайтесь. Спросили меня, по чём занималась, я ответила. У меня, например, не было времени на библиотеку и прочие радости жизни, поэтому я сидела над тем что было под рукой. Надеюсь у вас всё более удачно сложится

    tatyanaod пишет:

     цитата:
    то при курсах, где вы занимаетесь , они,как правило, всегда есть



    В том-то и дело что нет.

    Как-то странно, что сначала люди спрашивают, по чём занималась, а потом ещё и упрекают в том, что ответила.... ну да ладно, видимо не дано мне понять.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 13:40. Заголовок: Mirra да никто вас ..


    Mirra
    да никто вас не упрекает))))
    я вас спросила как по этим книга можно "готовиться"... это просто информационные брошюры.. вот и все.. естественно вы меня не заставляли покупать... скорее всего вам просто не с чем сравнивать. Я надеюсь, что вы экзамен сдали, если нет - есть учебники De finale, Nederlands op niveau - вот по ним готовятся, а с Examentrainer ознакамливаются если нет представления, что собой будет представлять экзамен.
    на сайте DUO я скачала Lesmateriaal bij voorbeeldexamens. вот там так же расписано на что обращать внимание... как слушать... как читать... при чем это абсолютно ничего не стоит


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Prinses
    старожил форума




    В форуме с: 15.11.07
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 13:53. Заголовок: Я согласна с тем, чт..


    Я согласна с тем, что Examentrainer - это просто образец примерный того, что можно ждать от экзамена. Тренировкой к экзамену это назвать сложно. Я брала эти книги на дом, когда переделала на курсах все экзамены за предыдущие года. Если есть возможность взять в библиотеке, то почему бы и нет... А покупать бы я их не стала.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Аллочка



    О себе: je suis ce qui je suis si ca te plait pas!
    В форуме с: 16.11.09
    Откуда: Россия-Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 14:57. Заголовок: oksanaR хех....аж ул..


    oksanaR хех....аж улыбнуло я вообще только купила их...и недавно начала заниматься...у меня совета вы не спрашивали, да я и дать вам его не могла-потому как сама не знала что да как! я лично не жалуюсь на то что купила, и кассеты я тоже использую!
    никто никого не заставлял! не хотели покупать-чего ж не пошли в библиотеку или oksanaR пишет:

     цитата:
    есть учебники De finale, Nederlands op niveau - вот по ним готовятся,

    чего ж их сами не используете???

    Соглашусь Свет с тобой-в данном случае любая информация подходит, я например не очень люблю читать с экрана-так мне удобно-ознакомлюсь со всей информацией+там есть же и примеры-если вы конечно просматривали все книги.
    Вообщем дело каждого! Удачи вам!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 15:25. Заголовок: Аллочка я написала,..


    Аллочка
    я написала, что я у вас что-то спрашивала?
    советов никто не давал. так что еще раз - никого ни в чем не обвиняю.
    сбила столку ваша переписка с Mirra. думаю, народ "готовится" по примерам прошлых лет и по каким-то trainers, решила что книги должны быть достойными... ведь вы и Mirra (стаатс сдала) не так давно в Го. не правильные выводы сделала... бывает..
    так вот, чтобы еще кому-то в голову не взбрело
     цитата:
    в данном случае любая информация подходит

    - данная информация выброшенные деньги.


     цитата:
    чего ж их сами не используете???



    использую и советую другим использовать, а не эти книжонки))))



    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 15:44. Заголовок: oksanaR пишет: с Ex..


    oksanaR пишет:

     цитата:
    с Examentrainer ознакамливаются если нет представления, что собой будет представлять экзамен.


    Как я уже ответила - у меня было очень мало времени. И по сложившимся обстоятельствам со мной мало кто занимался. То есть грубо говоря я почти месяц просидела не зная за что мне схватиться.. так что в моей конкретной ситуации это было полезно. А за совет по учебникам спасибо.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 15:58. Заголовок: Mirra лучше бы сели..


    Mirra
    лучше бы сели на месяц за De finale... там и грамматика и упражнения... и тексты с вопросами и ответами... и аудио-фрагменты. я все же надеюсь, что вы сдали

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 16:03. Заголовок: oksanaR Посмотрим...


    oksanaR

    Посмотрим... у нас по Code 3 занимаются, но вообще у меня это всё в печёнках сидит... Но это уже отдельная тема. Спасибо

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 22:48. Заголовок: Mirra На говорении ..


    Mirra
    На говорении было в 2-х частях описание по картинкам, типа: описать новому коллеге, как декларировать reiskosten, потом что делает на картинке ветеринар.


    А че там за картинки были по декларации ,не вспомнишь для страждущих последователей?
    И как на этот раз собаку тискали?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 23:11. Заголовок: mavpa По-моему сна..


    mavpa

    По-моему сначала надо декларацию заполнить, потом скрепочкой билетики пришпилить и положить в трей.

    Собаку по-моему слушли через фонендоскоп, а что ещё уже и не помню..

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.10 10:09. Заголовок: Mirra Миррочка не ..


    Mirra

    Миррочка не расслабляйся,я еще не все спросила
    Сушу себе мозги с описанием качеств человеческих .Какие качества двух кандидатов были даны,постарайся пожалуйста вспомнить.Их здесь тьма тьмущая,популярные в употреблении и не очень.
    Даны были хорошие и нехорошие качества или только хорошие?


    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.10 10:28. Заголовок: ivan Поскольку у в..


    ivan

    Поскольку у вас то же задание было,то тот же вопрос что и для Mirra ....может че вспомнится...
    И еще по поводу борьбы с алкоголизмом среди школьников ....какие меры предлагались?
    Всем спасибо за информацию и посильную помощь.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Rusland-Nederland, Moscou-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.10 10:54. Заголовок: mavpa Из того, что..


    mavpa

    Из того, что помню - 3 и 4 года опыта у одного и другого, знание иностранного языка, умение работать с компьютером и организационные способности.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Juliana



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.10 21:35. Заголовок: Сегодня сдавала гово..


    Сегодня сдавала говорение. В первой части были задания как 2010года, которые здесь уже описывались, так и задания предыдущих годов, которые выставлены на официальном сайте, как примеры. При подготовке к экзаменам времени, к сожалению, не хватило, чтобы проработать все задания, но то, что ты хотя бы в курсе того, что от тебя хотят в данном задании, растерянности на экзамене уже нет.
    Заданий по говорению на 2 минуты было два: проблема с жильём у студентов в Утрехте и о пожилых людях. На форуме эти задания уже подробно описаны.

    Хочу поблагодарить всех форумчан, которые делились информацией о заданиях. Благодаря вам на экзамене чувствуешь себя увереннее. Спасибо!

    Спасибо: 0 
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.10 16:34. Заголовок: А мне очень понрави..



    А мне очень понравился учебник Ter zake. Из него много взято для экзаменационных заданий. Если пару раз прослушать приложенные диски,то легко потом придумывать аргументы и причины в заданиях.Он тоже в библиотеках есть.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.10 17:54. Заголовок: Сдавала сегодня слуш..


    Сдавала сегодня слушание и письмо в Амстердаме.
    По письму из предложений помню только одно - Вы работаете в Оптике, пишете письмо клиентке: Мефрау ... так как вы являетесь нашим постоянным клиентом, (продолжить предложение). Будем рады видеть Вас в нашем магазине.
    Из коротких заданий части А попались:
    1. Об избыточном весе у детей. Дана таблица, нужно описать изменения с 2000 по 2010 год, написать, почему избыточный вес - это плохо, и дать 3 рекомендации родителям как они должны с ним бороться.
    2. Вы - vrijwilliger в buurthuis, помогаете детям, которым трудно учиться, с домашним заданием. Вы видете в газете письмо учителя о новом проекте gemeente, которая выделяет деньги на компьютеры и интернет для женщин, которые сидели дома не работали, но теперь хотят устроиться на работу. Учитель пишет, что когда он увидел на фотографии женщин, сидящих за новехонькими компьютерами, он возмутился, потому что у них в школе 2 компьютера, которые старые и плохо работают, что не дает возможности хорошо учить детей. Он считает, что дети - это вклад в будующее, а хемента могла бы подумать, куда она должна в первую оченредь направлять деньги.
    Вы должны написать отклик на статью, в котором вы должны написать - причина, по которой Вы пишите, почему вы согласны с тем учителем, и на какие целевые группы, по вашему мнению, должны быть направлены деньги gemeente на компьютеры и интернет.

    Я застряла на этих целевых группах, так ничего толкового и не написала :( ну, кроме того, что для школ и для учреждений, которые учат детей...

    В части B попалось насилие на телевидении. Увы, я по форуму не готовилась, хоть и читала, что это задание может попасться... Задание показалось мне поначалу несложным, но когда начала писать.. мамма миа - по-моему, написала я полную чушь.
    Задание описывалось выше, не помню, были ли подробности. Итак, даны 3 теории:
    1. Насилие на телевидении подавляет агрессию детей
    2. Насилие на телевидении никак не влияет на поведение детей - ни хорошо, ни плохо
    3. Насилие на телевидении имеет прямое отношение к (тут не помню точно, что-то типа к насильственным поступкам среди детей)
    Надо было написать:
    -Что вы об этом думаете,
    -С какой теорией согласны(дать один аргумент и один пример),
    - Написать, какие меры должны принять родители, школы, правительство и общество
    Вот на мерах я и зависла.. про родителей написала, про школы и правительство какую-то чушь черканула, а вот про общество так и не придумала - как они должны с телевидением бороться

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.10 18:01. Заголовок: badmash я думаю, чт..


    badmash
    я думаю, что если написать, что родители, общество и государство должны нещадно бороться, уже достаточно.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.10 18:07. Заголовок: А, еще вспомнила - в..


    А, еще вспомнила - в части А из предложений
    1. (какая-то контора ищет работника) вы имеете высшее экономическое образование. Вы инициативны и чего-то там еще... Daarnast (продолжить предложение). Шлите резюме туда-то.
    2. Добро пожаловать на сайт нашего университета. (вставить предложение).Кроме того, здесь вы можете найти информацию о специальностях и расписание.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.10 18:14. Заголовок: oksanaR пишет: я д..


    oksanaR пишет:

     цитата:
    я думаю, что если написать, что родители, общество и государство должны нещадно бороться, уже достаточно.



    В том то и дело, что там конкретика нужна была. Нужно было написать ЧТО они должны сделать

    Хочу добавить, что часть А показалась мне гораздо легче, чем в примерах. По крайней мере "продолжить предложение". Очень легко было придумать что написать, с примерами экзамена я больше над предложениями думала

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.10 22:48. Заголовок: стоит ли писАть ручк..


    стоит ли писАть ручкой с ластиком? или возникнут проблемы при копировании? с другой стороны предупреждали бы об этом?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 08:10. Заголовок: oksanaR пишет: стои..


    oksanaR пишет:

     цитата:
    стоит ли писАть ручкой с ластиком? или возникнут проблемы при копировании? с другой стороны предупреждали бы об этом?



    я дома проверила - все нормально сканируется. писала такой ручкой, иначе я часть А не успеваю. Часть В можно успеть переписать. там можно любой ручкой.
    Единственное - если написанное потереть хорошенько пальцем, то немного размазывается

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Prinses
    старожил форума




    В форуме с: 15.11.07
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 09:36. Заголовок: На письме главное - ..


    На письме главное - эффективно распределить время. Я бы посоветовала начать с длинных заданий, а на короткие оставить минут 10 в конце экзамена. На черновик время тоже не стоит тратить. Я черкала очень много. Но нас сразу же предупредили, что это не урок чистописания, поэтому зачеркивать можно сколько угодно. Главное, чтобы было понятно. По поводу сканера и того, почему лучше не писать ручкой с ластиком. Не знаю, насколько это правда, но экзаменатор сказала, что они за один раз сканируют огромное кол-во работ, ксерокс сильно нагревается, поэтому с той самой "волшебной" ручкой могут быть проблемы.

    Mirra

    А вы куда поступаете, если не секрет?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Вероника
    старожил форума




    В форуме с: 17.05.05
    Откуда: Netherlands
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 10:36. Заголовок: А я наоборот считаю,..


    А я наоборот считаю, что ни в коем случае не надо начинать с самого длинного задания. Оно слишком творческое и очень трудно расчитать время. Однозначно надо быстро сделать более формальные короткие задания, а потом уже писать длинное сочинение на вольную тему.
    Я ничего не переписывала и специальных ручек не использовала. Писала сразу в чистовик, черкала как мне надо и не парилась. С переписываниями можно не успеть. Времени в реальности очень немного, хотя я очень скоростная. И вообще рекомендую при подготовке много писать. Я исписала целый блокнот, когда готовилась. Очень помогает не задумываясь писать на экзамене. И постоянно получаю комплименты за свой отличный письменный голландский.
    Кстати, брала на экзамен у знакомой какой-то словарь, в котором к каждому слову были варианты предложений. Незаменимая вещь!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Prinses
    старожил форума




    В форуме с: 15.11.07
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 10:51. Заголовок: Я дала такой совет, ..


    Я дала такой совет, исходя из опыта программы I и II. На 1 экзамене я сидела парилась над красивыми предложениями, в результате чего на 2 длинное задание у меня оставалось 5 минут (хотя я тоже всегда все оч-чень быстро делаю). Пришлось мобилизовать все свои силы, чтобы его успеть написать. А ведь на длинных заданиях (если, конечно, есть неплохие навыки письма) можно заработать гораздо больше баллов. В начале экзамена я быстренько пробежалась по коротким заданиям - они, как написала badmash, были действительно очень простыми, поэтому я решила начать с длинных заданий на 2 программе. В результате я все прекрасно успела, хотя предложения дописывала (в короткой части) уже на последних минутах. А что касается словаря, то времени на него практически нет, хотя на экзамене даже элементарные вещи частенько вылетают из головы. В части B времени больше (одно задание на час), поэтому у меня была проблема - убористо писать, так как отводится всего 2 страницы на это задание. А на меня такое вдохновение нашло В общем, каждому своё.



    Спасибо: 0 
    Профиль
    Вероника
    старожил форума




    В форуме с: 17.05.05
    Откуда: Netherlands
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 10:56. Заголовок: У меня время на слов..


    У меня время на словарь было. По крайней мере в длинном сочинении. Но, повторюсь, писала я очень быстро.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 16:41. Заголовок: Mirra Не переживайте..


    Mirra
    Не переживайте сильно за результаты экзамена. Мы не знаем как они все это оценивают. Когда я сдавала стац 1, тоже написала полную чушь. Но как то набрала достаточно баллов. А знакомая, зная уже все задания из сайта, не могла никак сдать.
    Не переживай. Здоровье важнее. Надо просто ждать 6 недели. И потом только переживать

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 20:54. Заголовок: oksanaR пишет: я по..


    oksanaR пишет:

     цитата:
    я поняла, но она наверное отмечает сдачу экзамена)))))

    точно, выбрались с мужем в кои веки в японский ресторан правда не уверена, что у меня есть что отмечать - я экзамен сдавала скорее по принципу "авось прокатит", сделала несколько примеров и все, хотя стоило бы по сайту готовиться - многие описываемые здесь задания попались на экзамене и ввели меня, честно говоря, в замешательство. Сейчас, немного отойду, и напишу что вспомню

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 21:26. Заголовок: Чтение. На чтении бы..


    Чтение. На чтении было не 40 вопросов, а неожиданно 42. Некоторые из сдающих были этим ошарашены, многим не хватило времени. Чтение показалось гораааздо сложнее, чем все примеры экзамена, в т.ч. примеры 2009. Но, все же считаю, что примеры 2009 мне очень помогли, т.к. примеры предыдущих лет все же больше отличаются по сложности (на мой взгляд).
    Из того, что помню, было:
    -Интерьвью со специалистом по презентациям
    -Статья о курсах для родителей по воспитанию детей
    -Инструкция по zorgverlof
    -о соллиситации
    -о конторе, которая пишет CV для ищущих работу
    -о химическом образовании
    -о топ-менеджерах, которые хотят работать парт-тайм

    Я начала как-то очень расслабленно, поэтому неудачно распределила время и последние 15 вопросов пришлось впопыхах отвечать, не особо вчитываясь.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 21:42. Заголовок: Разговор. Длинные з..


    Разговор.
    Длинные задания уже выше описывались -
    1. дефицит жилья для студентов в Утрехте
    2. про пожилых людей, в каких условиях они живут - одни, с семьей или партнером, или же в доме для пожилых.
    на первом длинном я замечталась и невнимательно прочитала/выслушала задание, там подчеркнуто прям было, что надо рассказать на цифрах, насколько выросло число студентов в Утрехте. но я увидела поздно, поэтому просто сказала что выросло.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 21:55. Заголовок: Короткие задания (из..


    Короткие задания (из тех, что запомнила)
    -вы работаете в здании, которое стоит в солнечную сторону. Из-за этого в офисе жара. Коллега спрашивает, что ты можешь предложить по этому поводу - на картинке стоит, что ты должен предложить повеcить zonnescherm.
    -вы учитесь verpleegster и работаете в больнице. знакомый спрашивает, что вы там делаете - рассказываете по картинкам - мою пациентов, приношу таблетки, записываю в блокнот (я написала, что жалобы)
    -вы полицейский агент, к вам подходит женщина и спрашивает, куда она должна опустить монеты, чтобы оплатить за парковку - вы рассказываете по картинкам, что мелочью парковку оплатить невозможно, только банковской карточкой
    - о burgemeester. как вы считаете, это правильно, что правительство его назначает, или же его должны выбирать жители соответствующего района? надо дать мнение и сказать почему вы так думаете

    больше пока, увы, ничего не могу вспомнить

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 23:31. Заголовок: вот, еще 2 коротких ..


    вот, еще 2 коротких задания по говорению вспомнила:
    -вы ходите на компьютерные курсы с другом. Он сходил несколько раз, ему не понравилось, он решил бросить. Вы должны его переубедить, нужно дать минимум 2 аргумента.
    -вы работаете в конторе. Закончились письменные принадлежности, Вы идете в магазин. Продавец спрашивает чем может вам помочь. На картинке - упаковка ручек и 3 больших блокнота (вам надо это купить)

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.10 07:32. Заголовок: и еще: - на картинке..


    и еще:
    - на картинке официантка несет поднос. Ее одежда вся в пятнах. Вы- менеджер ресторана(или что-то типа того). Вы должны сказать, что она должна в себе изменить (2 вещи). Я сказала, что она должна следить за одеждой, по второму пункту я не знала к чему придраться и сказала, что она должна ходить не так близко от столиков. когда несет кому-то заказ (на картинке она шла впритык к столику с посетителями).
    -у соседа есть машина, но он ей почти не пользуется. у вас нет машины, но появилась идея разделить пользование машины с соседом. соседу это не нравится, он говорит - а не купить ли тебе собственную машину? вы должны его убедить, дать 2 аргумента.
    -вы играли с друзьями в футбол и разбили окно соседа(соседа в этот момент не было дома). Вы должны объяснить, что случилось и предложить выход (2 картинки, на одной - вы играете на улице, на другой - мяч в процессе разбивания окна :).

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.10 12:46. Заголовок: Mirra Можт вы что вс..


    Mirra
    Можт вы что вспмните
    по поводу борьбы с алкоголизмом среди школьников ....какие меры предлагались? Хотябы общий смысл (в каком направлении) Спасибо

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.10 15:26. Заголовок: OKSANA03 Пропаганд..


    OKSANA03

    Пропаганда в школах, только это помню

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Iryna1977



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.10 16:33. Заголовок: Привет всем форумчан..


    Привет всем форумчанам, сдавала сегодня Schrijven, нижечка с номером 2010-06. В первой части 9 заданий: 5из них дополнить эл.письмо, 2 просто предложения по смыслу встатвить и 2 задания текст написать:
    1. (упоминалось тут не раз) док.фильм о какой известной персоне вы бы сняли. Нужно убедить комиссию, что важ фильм будет наиболее интересным, алтуальным и т.д.
    2, памятка GGD родителям о детях с изливним весом:
    кратко описать приложенную таблицу, почему изливний вес плохо, к чему приводит, и 3 совета родителям.

    Вторая часть после 5-минутной паузы, задание на 1 час, описать доступно 7 правил поведения в школе для учеников, и постараться убедить учеников эти правила поведения соблюдать (задание описывалось ранее на сайте).

    Огромное спасибо всем, кто поделился информацией об экзамене, это очень помогло!!!!!

    Спасибо: 0 
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.10 16:13. Заголовок: Девушки, у меня праз..


    Девушки, у меня праздник!!!! Я сдала!!!!!!!!!!!!!!! Ура! Ура! Ура!
    Готовилась 1,5 месяца всего лишь. Не сдела только письмо, как я и думала. Но для меня этот результат просто супер, потому что времени было очень-очень мало!

    Чтение 523
    Аудирование 500
    Письмо 481
    Речь 513



    Спасибо: 0 
    Профиль
    Лилия





    В форуме с: 29.08.07
    Откуда: Kirgizstan-Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.10 17:00. Заголовок: Всем привет! Сегодня..


    Всем привет! Сегодня в Зволле, писание -
    книжка 2010-7,
    часть А:реакция на статью в газете про компьютеры, 2) оценка ресторана.
    часть В:правила в школе. Все 100раз подробно описывалось, посему не буду повторяться, просто для информации.
    Слушание-интерьвью с переводчиком, с коучем по презентациям, стажировка за границей, собственцией садоводческого предприятия. Всем делившимся информацией огромнейшее спасибо.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lily*white



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 01.07.10 17:58. Заголовок: Сдавала 30 июня и 1 ..


    Сдавала 30 июня и 1 июля экзамены. Сразу хочу поблагодарить тех, кто выкладывал информацию.
    Сначало опишу задания, потом свое мнение об этом экзамене. На всех пособиях стояло 2010-07.
    Schrijven
    Onderdeel A: 8 коротких заданий – я не могу вспомнить, 2 длинных задания: 1 – вы были в таком-то ресторане, нужно дать рецензию на еду, интерьер, обслуживание (подробно описывалось ранее на сайте), 2 – учитель возмущается по поводу потраченных денег гемейнте на компьютеры для переквалификации домохозяек, в то время как его дети с проблемами в обучении чтению (какие-там проблемы у них не сказано) сидят без компьютеров. Вам нужно с этим согласиться и написать что вы думаете по этому поводу и куда бы вы еще посоветовали потратить деньги гемейнты ( тоже на компьютеры но на какие группы детей).
    Onderdeel B: текст – детям доступно объснить новые правила в школе (подробно описывалось ранее на сайте)
    Luisteren: 5 интервью – 40 вопросов:
    • Tuinontwerper – директор объсняет как лучше найти клиентов, какие отношения с работниками и как лучше выполнять работу, чем занимается клуб дизайнеров садов;
    • работница какого-то центра задает вопросы специалисту как лучше ей подготовить презентацию для родителей о правильном воспитании детей и возникающих при этом проблемах (когда лучше дать слушателям возможность задавать вопросы, можно ли приводить примеры на своих детях, лучше стоять, сидеть или ходить во время презентации, нужно ли смотреть публику в глаза во время презентации);
    • stage bij het makelaarsbedrijf - парень проходит стажировку и интересуется как и что ему нужно делать, где и какие файлы лежат;
    • beroep tolk/veraler – переводчик объясняет девушке, которая тоже хочет стать переводчиком плюсы и минусы работы, какими качествами должен обладать переводчик и стоит ли специализироваться на переводах в одной сфере;
    • stage in het buitenland – девушка хочет пройти стажировку за границей в сфере обслуживания (в ресторане или в гостинице). Работница бюро дает советы – в какой стране и в каком по размеру ресторане или гостинице стоит работать, стоит ли ехать с сокурсником и где можно получить дополнительную информацию об этом.
    Извините, но остальное завтра; устала и иду отмечать – не уверена пока что. Узнаю через 5 недель.


    Спасибо: 0 
    Lily*white



    В форуме с: 01.07.10
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.10 14:31. Заголовок: Lezen Было 8 текстов..


    LezenБыло 8 текстов - 42 вопроса:
    • Kortdurend zorgverlof – как можно получить оплачиваемый отпуск по уходу за больным ребенком;
    • Ziekteverzuim – правила огромной организации о я;
    • Kleine klassen;
    • Текст о качестве и длительности использования продукции. Как поменялась покупательская способность. Какую продукцию предпочитают покупать качественную и которая долго служит или дешевую. Какую продукцию должен делать производитель.
    • Geruchten en roddels – слухи и сплетни в компанию, как и когда они возникают, как можно распознать правду от слухов и сплетен, как можно с этим бороться и какое влияние они оказывают на предприятие;
    • Beetje verlegen (текст практически едентичен тому что выдавался ранее на сайте);
    • Tij bij sollicitatiegesprek – как себя вести и как отвечать на вопросы, и как лучше ответить на вопросы о своих слабых и сильных качествах;
    • Werken bij het Rijk (текст практически едентичен тому что выдавался ранее на сайте).

    Spreken
    Deel 1 – 6 заданий и Deel 2 – 9 заданий:
    Точно не помню какие задания к какой части относятся, большинство заданий описывались ранее на сайте: *вместе использовать машину, * купить 4 коробки ручек и 3 блокнота, * выборы бургемейстера, * доставка нескольких ящиков, * девушка не может посещать компьютерные курсы Excel по вторникам, * 3 способа найти работу (3 картинки), * функции медсестры (3 картинки), *у вас сперли сумку в библиотеке, описать как (3 картинки), * мнение по поводу программы по обмену (детки едут в Италию), * как бы вы хотели сдать экзаме письменно или устно и почему (2 аргумента), * новое задание – вы учитесь на строителя или что-то в этом роде. Вам нашли хорошее место для стажировки, на картинке вы живете где-то на юге Голландии а стажировку нужно проходить на севере. Нужно сказать что вы об этом думаете.
    Остальные 4 задания не могу вспомнить. Может Evelina.H помнит, она тоже сдавала 1 июля в Ротердаме.
    Deel 3 – 2 задания:
    • На предприятии люди работают в 2 смены с 8-14 и с 14-20 и у многих маленькие дети. Вам как работнику нужно дать два предложения компании для разрешения этой проблемы и назвать их плюсы и минусы. Потом сказать какую опцию вы бы лично посоветовали и почему. На табличке 2 предложения с плюсами и минусами: 1 – открыть садик на предприятии (дорого для предприятия, вмещает почему то только 24 ребетенка, но работает с 8 до 20.15 и последнее то ли можно деток сразу в садик отдать, то ли это быстрее в смысле никуда не нужно ездить – не внимательно прочитала); 2 – открыть садик вне предприятия ( дешевле для предприятия, работает до 18, количество детей не ограничено, длинный список ожидания - чтоб попасть в садик);
    • Компания потратила слишком много денег в прошлом году, дирекции хочет сократить расходы (еще бы им хотелось). Вам нужно придумать как компания может сократить расходы в этом году и какие по вашему мнению 2 самых эффективных метода. На таблице в прошлом году компания потратила 50000 или 60000 (точно не помню), в этом году должна сократить до 10000. Три картинки для сокращения расходов: ремонт здания, компьютеры и столовка, все картинки перечеркнуты типа (кушать бесплатно теперь не будете)


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lily*white



    В форуме с: 01.07.10
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.10 14:33. Заголовок: Ну а теперь немного ..


    Ну а теперь немного о моих впечатлениях об экзамене. Еще раз хочу сказать огромное спасибо тем, кто делился информацией – это очень помогает.
    Письмо в принципе мне показалось не сложным (благодаря сайту), но времени на первую часть хватило впритык. Типэкс использовать нельзя, их аппараты сканируют это как черные полосы, а ручка, которая стирается такая ерунда – она стирается, но не доконца и можно все так хорошо размазать при стирании или если нечаянно рукой потереть (мое личное мнение). Поэтому лучше всего писать обычной шариковой ручкой, аккуратно зачеркивать и надписывать правильный ответ. Писать в черновике, а потом переписывать времени нет, по крайней мере на первую часть.
    Прослушивание – все было понятно, так как четко и внятно произноситься. НО на вопросов 15 можно дать 2 ответа. Нужно внимательно читать вопрос с ответами и потом ну очень внимательно слушать. На ответ советую не тратить много времени иначе не успеваешь прочитать следующий вопрос.
    Чтение – первые 3-4 текста показались достаточно сложными, непонятные для меня вопросы я оставила не конец. И времени хватило благодаря тому что я уже читала 2 текста. На вопросы этих текстов я быстро ответила и перешла на другие. Но даже на эти тексты я советую внимательно читать вопрос и искать ответ.
    Разговорная часть – как уже кто-то описывал самое смешное. С перепугу или с чего другого, забываешь абсолютно про грамматику, словарный запас каким-то магическим образом улетучивается и в итоге несешь такую ересь. Не совсем уверенна что здала эту часть, но надеюсь наберу хотя бы минимум.

    По поводу литературы которую можно использовать (кто-то интересовался и делюсь своим мнением). Code 3, Examentrainer, De finale (voorbereiding op het Staatsexamen NT2 II) – все довольно хорошие издания, которые специально изданы для подготовки к экзамену второй части. Кому то не понравились Code 3 (тексты с хорошей лексикой, аудио и видео ролики и хорошие упражнения для закрепления изученной лексики и грамматики), Examentrainer (дается не только информация что от вас хотят на экзамене и как ваш ответ оценивается, но и достаточно примеров). Любой из этих учебников и пособий вы можете найти в библиотеке и посмотреть (если уж вам так хочется купить) стоит ли его покупать.
    Каждому свое. В принципе если вы сделаете все 4 тринеровочных примера NT2 deel I и NT2 deel II, а также задания которые выкладываются на этом сайте(включая чтения текстов – на сайте можно на все темы что-либо похожее найти) и будете слушать голландские передачи и радио, есть хороший шанс что вы сдадите экзамен без таких учебников как Code 3 и De finale.
    Всем желаю удачи на предстоящем экзамене!


    Спасибо: 1 
    Профиль
    narska
    moderator




    О себе: Астрология
    В форуме с: 21.08.05
    Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.10 20:03. Заголовок: obouma пишет: меня ..


    obouma пишет:

     цитата:
    меня заинтересовал вопрос: можна ли сдать этот экзамен еще до переезда в Го?


    obouma
    «Het Staatsexamen NT2 is voor iedereen die op latere leeftijd Nederlands heeft geleerd en een bewijs wil hebben van zijn taalvaardigheid in het Nederlands. Het examen staat open voor iedereen van achttien jaar en ouder, ongeacht nationaliteit of opleiding. Iedereen die het wil, mag het examen doen. U hoeft dus niet ingeschreven te staan bij een opleiding of cursus om examen te mogen doen.»
    источник<\/u><\/a>
    В Питере, к примеру, изучают язык в Голландском Институте. То есть, если человек самостоятельно или с помощью кого-то выучил язык, вполне можно записаться на этот экзамен и попробовать его сдать. Никаких требований по имению вида на жительства или других нет.

    Спасибо: 1 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.10 20:39. Заголовок: narska Таня, а тем..


    narska

    Таня, а тем, кто уже сдал сейчас, опять придётся сдавать для паспорта через 2 года?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    narska
    moderator




    О себе: Астрология
    В форуме с: 21.08.05
    Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.10 21:20. Заголовок: Mirra не знаю, как ..

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mkm



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.10 18:08. Заголовок: экзамен в Роттердаме


    Здравствуйте девочки! я здесь новенькая и хочу поделиться,что сегодня у меня попалось на экзамене.Книжка была с номером 2010-2(думаю что 2 обозначает февраль месяц,то есть экзамен который проходил в феврале).
    Письмо.часть А.9 коротких текстов.я их с точностью не помню. 2 длинных задания на 1 лист формат А4.
    1. Школа написала письмо в гементу,что у них есть проблема:onveilige verkeersituatie rondom school что то в этом вроде.ты как представитель от хементы должна написать письмо родителям и жителям этого района, что нужно сделать чтобы изменить ситуаци.Даются 3 картинки:1.дети выбегают на дорогу,а родители с друг другом общаються 2.на дороге очень много машин,сильное движение,хаос.3многие машины ездят с большой скоростью.
    ты должна написать
    1.обяснить ситуацию ,в чем проблема и какие могут быть последствия(описать картинки и последствия)
    2.описать меры которые предпринимает хемента(мин 2)
    3.что могут сделать родители или что то в этом роде

    Спасибо: 0 
    mkm



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.10 18:08. Заголовок: 2.про конгресс.ранее..


    2.про конгресс.ранее здесь уже описывался
    часть б. 7 правил в школе,тоже уже неоднакратно описывался
    luisteren были такие же тексты которые описывались на стр.1 этого сайта
    ну вот и все.Спасибо огромное ВСЕМ кто делился информацией!!!!!!мне помогло это на экзамене(schrijven)

    Спасибо: 0 
    warenje



    В форуме с: 10.09.09
    Откуда: Россия-Netherlands, Нижневартовск-IJmuiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.10 21:26. Заголовок: девочки, читаю читаю..


    девочки, читаю читаю , и смотрю, вы все готовились самотостятельно, или вы все таки ходили в школу, или вы все такие продвинутые, что готовились сами. Я с маленьким ребенком ( 4 мес) и поэтому наврядли смогу ходить в школу. Складывается впечатление, что все такие умнненькие))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mkm



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.10 16:58. Заголовок: девочки я нашла текс..


    девочки я нашла текст в интернете который мне попался на экзамене lezen: studenten weten niet wat plagiaat is
    http://www.uvt.nl/univers/nieuws/0607/14/plagiaat.html

    Спасибо: 0 
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.10 19:04. Заголовок: mkm спасибо и тако..


    mkm

    спасибо
    и такой же длинный был?


    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.10 19:16. Заголовок: я сдавала письмо и ..


    я сдавала письмо и разговор вместе с mkm
    добавить могу немного:
    школьные правила:по поводу курения вопрос ставится так"что можно и что нельзя".Хорошо что была готова к этим правилам и было время что-то придумывать.То же по поводу extra frije dagen в каких случаях можно и что для этого нужно.
    нoвие задание из части А запорола,кинулась описывать мероприятия,что должны сделать родители,водители и т.д. А самое главное-в чем проблема и чем грозит-вспомнила уже дома, что я этого не написала.

    в разговоре было 3 задания,кот я на сайте не читала:
    1)ребенок пришел в муз школу не с мамой,как обычно,а с тобой.Объясни училке что с мамой случилось.На картинке маман лежит в кровати с загипсованной задней лапой.
    2)у тебя афспрак по поводу трудоустройства.Ты пришел на вокзал,а там на табло:поезда сегодня не ходють.Позвони секретарше ,объясни и передоговорись.
    3)Раньше в Го школах было классич.образование.Сейчас детям дают возможность самим инфу добывать,самим до чего-то докапываться.Проанализировать 2 системы,какая тебе больше нрав. и почему(30сек)
    В длинных:про алкоголь.Там даются для сравнения 1993 и 2008 года,по девочкам и мальчиками и по количеству употребления в день:
    1-5 стаканов в день и от 6 стаканов.Помню что кол-во девочек,кот.от 6 стаканов в день высасывают в 1993-4% а в 2008-8 %.
    по двум кандидатам :у второго было явное преимущество.Все лучше чем у первого или на том же уровне,а именно владение языками"+",а у первого" -",
    организаторские способности,контактность,владение компом-все у второго лучше,одинаково к стрессам устойчивы и у первого на 1 год больше опыта(ед. преимущество)


    еще вспомнила предлагаемые мероприятия против алкоголизма:
    повысить цены на алкоголь
    писать предупреждение о вреде алк. на бутылках
    в школах разьяснит.работы проводитъ
    еще 2 не помню


    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.10 20:22. Заголовок: всем всем девочкам ..



    всем всем девочкам спасибо за инфу.Почти ко всему была готова благодаря сайту.Но типало и трусило,залипал язык,ноль концентрации,заикалась и в конце сказала свое имя,фамилию и номер на русском языке .Вобщем не владела собой совершенно.Поэтому записалась еще раз на всякий случай на октябрь.
    И в связи с этим получила бесценную информацию для тех кто собирается сдавать в октябре.На конец сентября и все даты октября кроме 13 и 14 меня не записали.Позвонила тетя и сказала,что это связано с заданиями,что я не могу делать те же задания кот. я уже делала.Поэтому только эти 2 числа или следующий месяц будем смотреть.Книжка была 2010-2

    Спасибо: 0 
    Профиль
    narska
    moderator




    О себе: Астрология
    В форуме с: 21.08.05
    Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.10 20:37. Заголовок: mavpa Лариса, ну, эт..


    mavpa
    Лариса, ну, это вообще (в моем понятии) так быстро сдать экзамен, уже за это медаль давать надо Возможно, очень помогает опыт сдачи экзамена в посольстве, в смысле уже не боишься говорить на автоответчик. Мне только для разговора нужно было тренироваться несколько недель, чтобы не молчать после пипа

    В случае чего, во второй раз уже меньше придется волноваться

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.10 21:10. Заголовок: narska Дак я ж на..


    narska


    Дак я ж на то и расчитываю.В следующий раз может полегче будет.От пруфа толку мало.Сдал,но не кроме опыта ничего не получил.А так вдруг проскочить удасться.
    Посольский уже подзабылся.И мне кажется, я тогда почти не тряслась.Не знаю почему.А в этом месяце я еще и в NCOI экзамен по первому модулю сдавала.Дак я там конверт с заданием не могла открыть-руки тряслись.10 мин потеряла на "вскрытие".Зато на письме NT2 уже чуть по-меньше трясло.
    P S .Как всегда спасибо на добром слове.

    Спасибо: 1 
    Профиль
    mkm



    В форуме с: 22.07.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.10 07:59. Заголовок: чтение было для меня..


    чтение было для меня самым трудным,т к тексты были большие и вопросы были сформированы по хитрому.Вообщем я тоже пойду где-то в конце октября сдавать.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    mkm



    В форуме с: 22.07.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.10 08:06. Заголовок: текст про плагиат бы..


    текст про плагиат был чуть чуть покороче

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.10 08:50. Заголовок: Девы, я сдала http:..


    Девы, я сдала
    письмо - 553
    слушание - 514
    чтение - 508
    разговор - 515

    Хочу заметить, что для меня все же было лучше 2 дня подряд не сдавать - на чтении на 2 день была рассеяна и собраться удалось минут аж через 40, а после перерыва между чтением и разговором 4 часа длиной у меня скакнуло давление и все поплыло перед глазами - с трудом понимала что от меня надо, благо разговор полчаса всего

    Готовилась только по примерам 2009 - сами примеры (помогли подстроиться под темп) и как идет оценка - на что обращать внимание. Плюс языковые курсы во Vrije Universiteit.

    Всем сдающим и сдавшим - удачи

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.10 11:11. Заголовок: Девочки,которые про..



    Девочки,которые проходили экзаментреннинги,дайте совет по поводу чтения.Какой должна быть тактика? Прочитать все тексты -нереально.Как дать заглавие тексту,который ты не читала? Как выбрать правильный ответ из предложенных и т.д. Поделитесь чему вас профессионалы учили.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    narska
    moderator




    О себе: Астрология
    В форуме с: 21.08.05
    Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.10 13:18. Заголовок: mavpa я использовала..

    Спасибо: 1 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.10 14:20. Заголовок: Спасибо,Таня! Чуйст..



    Спасибо,Таня!
    Чуйствую что чтение и слушанье я буду несколько лет сдавать.Я-перфектционистка.Докапываюсь до мелочей.Скорочтение использую краааааайне редко даже читая русские книги.Не всегда получается.Зависит от настроения,состояния и т.д.Иногда могу минуту на одном предложении сидеть.Задумчивая я...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    narska
    moderator




    О себе: Астрология
    В форуме с: 21.08.05
    Откуда: Estonia - Nederland, Kohtla-Jarve - NB Genderen
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.10 16:37. Заголовок: mavpa пишет: Скороч..


    mavpa пишет:

     цитата:
    Скорочтение использую краааааайне редко даже читая русские книги


    Ларис, русские книги, особенно художественные и не надо читать со скоростью света, попробуй газеты. Там важна информация, а не эмоции. Хорошо тренироваться на De Telegraaf или NRC Handelsblad<\/u><\/a>, нам при подготовке к госэкзамену давали также журнал Elsevier<\/u><\/a> читать.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.10 23:48. Заголовок: mavpa, irene, mkm сп..


    mavpa, irene, mkm спасибо

    mavpa я в длинных заданиях успела все написать, хотя что-то из написанного напоминало бред - в частности о насилии на телевидении.. там нужно было написать, что должны делать правительство, школа, родители и общество по этому поводу... трудно за такой короткий период сочинить что-то адекватное


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Prinses
    старожил форума




    В форуме с: 15.11.07
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.10 10:51. Заголовок: badmash Поздравляю..


    badmash

    Поздравляю!

    Вы выше давали раскладку баллов по luisteren. А по lezen у вас случайно нет подобной?

    P.S. Видимо, система оценки несколько поменялась. Я для интереса пролистала темы прошлых лет, там люди набирали по слушанию какие-то астрономические баллы (типа 645), тогда как в последнее время у всех результат 500 с небольшим. Но если cейчас потолок - 526, то тогда это неудивительно.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.10 11:59. Заголовок: Prinses не могу найт..


    Prinses не могу найти, куда я ее положила. Я покупала полный комплект Vorbeeld 2009, там есть по каждой части что и как оценивается.
    Но по слушанию высший балл самый низкий. По разговору и письму в районе 650, так что по чтению возможно тоже. Но там чем выше бал, тем больше разница идет - я, например, по письму 8 пунктов до высшего балла не добрала, а разница в баллах примерно 100.

    P.S. Если у кого-то ко мне вопросы - лучше в личку. У нас интернет сильно виснет, и порой что-то здесь написать занимает до 2-3 часов. Личка открывается лучше

    Спасибо: 0 
    Профиль
    marinaka



    В форуме с: 01.05.06
    Откуда: Голландия
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.10 19:13. Заголовок: badmash Я Вас сильно..


    badmash Я Вас сильно поздравляю! Вы за короткое время сумели подготовиться и аудирование так качественно сдать (для меня это больное место и показатель языковой талантливости сдающего) ! Пусть и дальше все экзамены в Вашей жизни будут проходить также легко , без запинки и повторений!!!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.10 17:38. Заголовок: marinaka спасибо бол..


    marinaka спасибо большое Мне кажется успехи в слушании/разговоре зависят от того, как изначально язык учился. Английский, например, я учила по самоучителю, и мне было легче сказать, чем понять. А голландский я начала учить после МВВ (если не считать подготовки к экзамену), а до этого слушала, слушала... Вот и дослушалась
    Время на самом деле не такое и короткое - 8 месяцев чистой учебы на интенсивных курсах, и дома я ничем кроме учебы не занималась.. очень нелегко дался мне голландский... Ну ничего, теперь буду продолжать потихоньку развивать

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lily*white



    В форуме с: 01.07.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.10 18:05. Заголовок: долгожданные результаты!


    Хочу поделиться хорошей новостью - я сдала все 4 части и с первого раза

    Спасибо: 0 
    Профиль
    egel





    В форуме с: 08.07.06
    Откуда: Holland - Oekraine , Деревня Делфт
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.10 14:39. Заголовок: Девушки, кто сдавал ..


    Девушки, кто сдавал и перую и вторую программу. Какие принципиальные отличия на самом экзамене? Думаю идти сдавать 2-ю часть, но время не торопит, можно ли сдавать с интервалом в 2-3 мес. или больше? Думаю начать со spreken пока.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Prinses
    старожил форума




    В форуме с: 15.11.07
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.10 14:44. Заголовок: egel Я, если честн..


    egel

    Я, если честно, не заметила особых отличий. По письму и разговору заданий больше с учетом длинных. А так... Большой разницы нет

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.10 09:03. Заголовок: egel пишет: Какие п..

    Спасибо: 0 
    Профиль
    jane-ru





    В форуме с: 14.03.08
    Откуда: Rusland-Nederland, Moskou-Apeldoorn
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.10 10:26. Заголовок: egel пишет: Какие п..


    egel пишет:

     цитата:
    Какие принципиальные отличия на самом экзамене?


    Словарный запас должен быть больше и использование сложных речевых оборотов
     цитата:
    "zijn de aspecten spelling, samenhang, woordgebruik en opbouw
    toegevoegd"

    Можно почитать как рахз там где sweetheart указывает.
    Я на самом деле тоже примеры и программы I и программы II все переделала,по пунтам вторая даже больше получалась,а в школе доцент велела первую сдавать,хотя в контракте вторая.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Prinses
    старожил форума




    В форуме с: 15.11.07
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.10 10:44. Заголовок: jane-ru пишет: Слов..


    jane-ru пишет:

     цитата:
    Словарный запас должен быть больше и использование сложных речевых оборотов



    Спорные утверждения. Словарный запас для чего? Мне, напр., легче описать график или 2 минуты порассуждать на тему необходимости открытия нового kinderopvang'a (II прогр), чем по картинкам описать совершенно мне чуждую "рабочую" ситуацию, где монтер прокладывает проводку или маляр штукатурит стены (I прогр).

    А использования сложных речевых оборотов никто от вас не ждет, доценты в школе всегда это подчеркивают. Писать короткими предложениями + подумать немного над грамматикой, прежде чем что-то написать. Spreken то же самое - лучше сказать пару слов/пару коротких предложений (в зависимости от задания), чем растекаться по древу с огромным кол-вом грам. ошибок. Ну, и чтобы произношение было более-менее вменяемым. Я бы от себя добавила - нужно просто следовать правилу KISS (keep it simple/stupid). И помнить, что этот экзамен - всего лишь начало долгого пути под названием "изучение и совершенствование языка". Как тут кто-то описaлся в одной из тем "Startexamen". Мне понравилось Точнее и не скажешь.

    Спасибо: 1 
    Профиль
    egel





    В форуме с: 08.07.06
    Откуда: Holland - Oekraine , Деревня Делфт
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.10 17:48. Заголовок: sweetheart jane-ru Д..


    sweetheart jane-ru Девушки я спрашивала именно тех, кто сдавал и первую а потом вторую части. без обид, но то, что вы написали, это все я и сама теоретически знаю точно так-же как и вы, и задания во 2 части еще в прошлом году переделала. Меня интересовал сам процесс экзамена. Первую часть я уже сдала, так что принцип знаю, хотелось тока узнать отличия на самом экзамене, на что надо обратить больше внимания. Например в первой части по говорению нужно давать короткие четкие ответы, литворды не оч. важны, во второй так-же? и т.д...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 16:13. Заголовок: egel Я сдавала тож..


    egel

    Я сдавала тоже первую и вторую программу. Правда во второй программе только письмо и говорение. Скоро собираюсь сдавать две другие части.
    Я согласна с Prinses и другими девочками, что принципиальных различий нет.
    Письмо, например. Если в Стац 1 в первой части у тебя предложения дополнить, и маленькие рассказики дописать (которые не требуют много времени на обдумывание содержания), то в стац 2 такогоже типа предложение, но еще 2 рассказа на писать на страницу максимально текста согласно заданию.
    Во второй части в стац1 три маленьких задания, а в ста2 одно большое. Мне кажется одно большее написать легче чем 2 мальких задания сделать.

    В говорении первые 2 части мне кажется однотипные в этих двух экзаменах. Но в стац 2 добавляется еще третья часть.

    Чтение и слушание тоже все тоже самое, но на стац 2 немножко сложнее лексика.

    Так что все одинаково. Но немножко выше уровень. А принцип все тотже

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mkm



    В форуме с: 22.07.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.10 08:08. Заголовок: девочки вчера пришли..


    девочки вчера пришли мои результаты и я.............сдала Спасибо Вам огромное за информацию ,которая дает возможность получить хорошие результаты!!! А всем кому предстоит еще сдавать экзамен,я желаю большой удачи!!!!!!!!!!!!!!!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.10 18:47. Заголовок: mkm Ну поздравляю!..


    mkm

    Ну поздравляю!!!!
    Теперь можно рожать ни о чем не думая!
    Я тоже проскочила! Невероятно,но факт! Вернулись из отпуска и такой сюрприз отхватила-сертификат по письму и разговору.
    Cпасибо всем девочкам,я готовилась исключительно по материалам сайта.
    Теперь буду готовиться к чтению и слуханью.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mkm



    В форуме с: 22.07.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.10 05:15. Заголовок: Поздравляю mavpa!!!!..


    Поздравляю mavpa!!!!!! еще 2 экзамена и ты свободна знаешь я так по чтению боялась что я нго не сдам,а получилось ,что я набрала по нему самый высокий балл.хотя последние 2 текста я просто на угад отвечала.а по слушанию я была уверенна,что я набрала нормальный балл,а в итоге набрала самый минимум 500.вот так то!!!!!Желаю тебе большой удачи и хорошей концентрации на экзамене!!!!!!!!!!!!!!!у тебя все получиться ,я знаю!!!!!!!!!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.10 12:14. Заголовок: Да,непредсказуемые ..



    Да,непредсказуемые результаты.Я пишу лучше ,чем разговариваю.Тем более в стрессовой ситуации несла ерунду какую-то,забыв о грамматике.А результат по письму гораздо хуже ,чем по говорению.
    Спасибо за поздравления,пошла читать и слушать.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.10 19:49. Заголовок: mavpa Поздравляю ..


    mavpa

    Поздравляю
    А я почти что поступила в высшую школу, поэтому письмо придётся сдавать наверное только в следующем году. Если конечно поступление моё с треском не провалится в связи с тестом по агнлийскому.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.10 23:41. Заголовок: oksanaR jane-ru Mirr..


    oksanaR jane-ru Mirra
    Спасибо,девоньки!

    Mirra

    Я бы не советовала откладывать на след.год. В этом году много материала на сайте для подготовки,много девочек отписались.Тем более уже знаешь что тебе НЕ попадется,т.е. меньше учить.Чем дальше,тем сложнее будет письмо сдать.Забывается все постепенно.А с высшей школой можно совмещать.Я тоже учусь,потому и пытаюсь поскорее скинуть язык,
    хотя еще очень "сырая" и следующие 2 части врядли с первого раза сдам.Но,избавившись от этого груза,легче потом с головой в учебу уйти и не рассеиваться на то и другое



    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.10 17:50. Заголовок: Сдавала сегодня пись..


    Сдавала сегодня письмо и слушание в Роттердаме.
    Для интересующихся, синей ручкой на экзамене в Роттердаме пользоваться МОЖНО (наравне с черной). Нам об этом четко несколько раз сказали, одному забывшем даже синюю ручку вручили.

    Письмо: в коротких заданиях части А как всегда дописать мейлы коллегам, своему доценту и т.п. Обязательно везде подписаться.
    В длинных заданиях части А 1. Про конгресс. Вы прочитали объявление в газете о двухневном конгрессе на тему финансового планирования и общения с заказчиками. Вы очень хотите туда попасть, несмотря на то, что на вы свой лимит на трениги исчерпали. Задание: напишите задание своему боссу с объяснением ситуации, почему вы так хотите туда попасть и попросите у него разрешения и денег (будут ли вам затраты возмещены- типа Krijg ik vergoeding?).
    2. Про детей с ожирением. На форуме уже описывалось, мне лично помогла вот эта статья<\/u><\/a>. В ней указаны причины ожирения и превентивные меры.
    Слушание. Состоит из 3-х частей (А,В,С) и сорока вопросов. Все четко произносится и звук хороший. Интервью были уже упомянутые здесь: про полеты на воздушных шарах (когда лучше летать, из чего сделан воздушный шар, как учиться на летчика (?) воздушного шара и т.п), про торговлю твердыми сортами древесины- hardhouthandel (как искать поставщика- leverancier, почему выгодно покупать постоянно у одного поставщика, в какой форме выгоднее покупать- в досках или целиком и т.д), про работу физиотерапевта, интервью с членом Tweede Kamer и интервью про vrijwilligerswerk.
    Завтра сдаю чтение и говорение.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.10 09:35. Заголовок: mavpa Mari Markela ..


    mavpa Mari Markela

    Спасибо большое за поддержку!
    Книга с заданиями у меня была под номером 2010-3.

    Чтение 8 текстов, 43 вопроса: тексты:
    -насилие на ТВ,
    -брошюра от отдела рекрутинга компании Delloite
    -текст для студентов языкового факультета (куда пойти, кого спросить),
    -про дом, не помню как называется, там речь идет об электричестве, газе, изоляции (чем вам грозит vocht), противопожарной безопасности (какой способ лучше),
    -текст про tweifelaars (в чем проблема, советы, как научиться не сомневаться),
    - про promotie на работе. Самый последний и поганый для меня текст. Я на нем минут 25 просидела. Еще подумала- хорошо как, времени много осталось, успею все. Текст оказался для меня очень сложным, запутаным каким-то. Особено последний вопрос. Если кто-то его сдавал, помогите вспомнит последний вопрос (я его частично помню): U notuleert vaak van uw werk....(часть слова). U doet dat voor collegialiteit, u vindt dat niet erg. Ответы: - dat vergroot uw kansen op promotie; - dat vermindert uw kansen op promotie; - что то типа dat heeft geen invloed op uw promotie. Очень хочу знать, что это был за вопрос и как нужно было ответить! Всю ночь не спала

    Разговор: Не было ни одного нового задания, все задания упоминались на сайте. В длинных было про алкоголь среди детей и сравнение двух кандидатов.



    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lenna
    создатель




    В форуме с: 17.05.05
    Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.10 10:51. Заголовок: sweetheart пишет: U..


    sweetheart пишет:

     цитата:
    U notuleert vaak van uw werk....(часть слова).

    слово van тут кажется лишним. Вы точно помните, что они было именно в этом месте?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.10 11:01. Заголовок: Lenna Нет, Лена, я..


    Lenna

    Нет, Лена, я не уверена. Может быть и не было. Если его убрать, хоть какой то смысл у предложения появляется?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lenna
    создатель




    В форуме с: 17.05.05
    Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.10 11:12. Заголовок: sweetheart а по ва..


    sweetheart

    а по вашему ощущению там говорилось о ведении записей собрания или о чем-то другом?
    Про рабочие совещания обычно говорят так:
    U notuleert vaak het werkoverleg.
    U notuleert vaak het overleg op uw werk.

    чисто теоретически такая активность на работе вместе с другими факторами может повлиять на ваш карьерный рост. Но правильный ответ, конечно, содержится в тексте.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.10 11:25. Заголовок: Lenna пишет: U notu..


    Lenna пишет:

     цитата:
    U notuleert vaak het werkoverleg.

    Lenna

    ДА ДА ДА!!! Там было так и написано- werkoverleg! Я помнила werkover..., а остальное вылетело из головы Первое предложение вроде логичным получилось. А вот к чему u vindt dat niet erg?-

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lenna
    создатель




    В форуме с: 17.05.05
    Откуда: Nederland, Utrecht - Москва
    Фото:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.10 11:55. Заголовок: sweetheart а вы про..


    sweetheart
    а вы пробовали сами когда-нибудь стенографировать или хотя бы просто вести записи собрания? Это муторная работа и от нее чаще отказываются, потому что она требует полной концентрации, умения быстро вникать в суть, быстро писать (печатать).
    В тексте же речь идет о человеке, который делает эту работу для своей команды из лучших побуждений и не считает ведение записей таким уж противным делом. Логично предположить, что такое рвение должно быть оценено

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.10 13:57. Заголовок: Lenna пишет: а вы п..


    Lenna пишет:

     цитата:
    а вы пробовали сами когда-нибудь стенографировать или хотя бы просто вести записи собрания?


    Minutes of meeting ненавижу делать.
    Lenna пишет:

     цитата:
    В тексте же речь идет о человеке, который делает эту работу для своей команды из лучших побуждений и не считает ведение записей таким уж противным делом. Логично предположить, что такое рвение должно быть оценено



    Ндааа, сейчас я понимаю, в чем был смысл вопроса...В тексте, в частности, советовалось делать работу как можно заметнее, а также говорилось, что женщины часто делают постоянную работу (неинтересную), и как следствие реже продвигаются по карьерной лестнице. Ээх, найти бы этот текст!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    guest



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.10 15:12. Заголовок: скажите,пожалуйста, ..


    скажите,пожалуйста, а описание графиков всегда вкючено в нт2 ?

    Спасибо: 0 
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.10 15:46. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..


    guest пишет:

     цитата:
    скажите,пожалуйста, а описание графиков всегда вкючено в нт2 ?



    Насколько я поняла, практически во всех заданиях по Spreken и частенько в Schrijven попадаются либо графики, либо таблицы, либо диаграммы какие- нибудь. Для тренировки мне помогла статья Описание стат. фигур (ссылка есть ввверху).

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.10 22:18. Заголовок: Девушки, а какие зад..


    Девушки, а какие задания я получаю по той части, которую пересдаю в том же году? те же самые? мне надо пересдать письмо.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.10 00:16. Заголовок: Mirra Нет,не те же..


    Mirra

    Нет,не те же самые,это однозначно. Я описала там выше как на пересдачу записывалась(на случай провала),мне позвонили и сказали,что я не могу сдавать в эту дату,т.к. будут те же задания,кот.я уже сдавала;я там и даты писала,когда эти же задания будут.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.10 00:21. Заголовок: guest В De finale ..


    guest

    В De finale и в Ter zake есть чего нахвататься по этим делам.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oekra



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 16:02. Заголовок: 15 и 16 сентября сда..


    15 и 16 сентября сдавала НТ2 программу 2 в Эйндховене.

    Расскажу о заданиях и впечатлениях.

    На буклетах стоял 2010-4.

    Письмо.
    Задание А. Короткие: (что запомнила)
    Длинные: 1. рекламу про физиотерапевта написать для желающих учиться по этой специальности. Даны три картинки, которые надо включить, про рабочий день физиотерапевта. (1-я – собрание с коллегами, 2-е – тренировка силы рук, для инвалида, чтобы управлять руками инвалидной коляской, 3-е – физиотерапевт дает задания пациенту в бассейне). Написать также 2 положительные и 2 отрицательные характеристики специальности.
    2. про какую известную персону Вы бы сняли документальный фильм (здесь уже подробно описывалось)

    Задание Б.
    Про влияние насилия на телевидении на детей. (тоже подробно уже описывалось.)

    Слушание. Три фрагмента. Все из них интервью.
    1. Про музыку, танцы.
    2. Про акушерку verloskundige (девочка расспрашивает акушерку, желающая пойти учиться в этом направлении.)
    3. Про стажерку-журналистку, расспрашивающую своего шефа о том, как же будет проходить ее стаж.

    Чтение.
    Последний текст о сплетнях на работе, что советуют делать психологи.
    Предпоследний - о менеджерах, работающих по пол дня. (самый сложный, на мой взгляд, текст).
    Еще текст про обучение взрослых (выдаче им диплома), на воспитание собственных детей. (ouderenschap diploma) 5 интервью, кто, что думает про это. (для меня текст был нелегким).
    Еще текст про различные моменты написания СV, что хотят видеть различные работодатели.
    Еще текст про обучение Химии (НВО) – реклама для желающих пойти учиться.
    Еще текст про то, как надо вести себя на собрании в организации и что неправильного в Голландии по этой теме.
    Еще текст про виды помощи, и как старушка говорит (цитата), что как хорошо, когда помощь оказывается на дому, а не надо идти в старческий дом.
    Самый первый текст про организацию, которая предлагает работу, и рассказывает, какие положительные стороны трудоустройства именно у них.


    Речь.
    Короткие 20-30 сек.
    -Подсказать человеку на улице чем пользоваться (картинки – перечеркнутые монетки и банковская карточка).
    -Сказать боссу, в какой комнате Вы хотели бы работать и почему (картинки – одна пустая комната – в ней только Ваш стол по средине, вторая загромажденная, там чего только нет).
    -Вы работаете в магазине очков, Вам надо объяснить коллеге по телефону про рекламку, которая напечатана в зеркальном отображении.
    - Вам надо объяснить боссу (женский голос будет говорить), что в Вашей комнате нет принтера, и Вам надо стоять в очереди к принтеру, а место в Вашей комнате для принтера есть. Картинки – срез сдания с Вашей комнатой и принтером на первом этаже, Ваша комната на самом верху и срез с тем, что Вы желаете, принтер поместить в Вашу комнату. И третья картинка – очередь к принтеру.
    - Ваш сын гонял под окнами в мяч и разбил окно соседу. Вы говорите по телефону с соседом и должны объяснить, что случилось, что Вы можете предложить соседу.
    - У Вас выпускной, и Вы пригласили подругу. Она не знает дорогу, как добраться. Вы должны по картинкам рассказать, что ей надо делать. Картинки: 1-я Подруга выходит с автобуса. На остановке написано – автобус номер 2, и название остановки. 2-я Подруга Вам звонит. 3-я Вы (мужского пола) везете подругу на велосипеде.

    Длинные 2 мин. (уже описывались на сайте) 1) Вам надо смотивировать жителей Утрехта сдавать жилье студентам.
    2) Вам надо объяснить, используя табличку, почему 10 лет назад было больше желающих жить в домах престарелых, а сейчас больше пожилых, желающих жить отдельно.


    Спасибо: 0 
    oekra



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 16:03. Заголовок: Теперь о моих впечат..


    Теперь о моих впечатлениях

    Я готовилась сама (находясь в среде в Го) по учебнику КОДЕ с дисками, успела пройти с декабря по сентябрь 33 урока – т.е захватила 3 урока КОДЕ 3 (больше не успела, хотя планировала КОДЕ 3 до конца пройти).

    Скажу, что по лексике это замечательная подготовка. Больше для сдачи экзамена (в плане словарного запаса) и не требуется.
    Но, понятное дело, что экзамен определяется не только словарным запасом

    Я боялась больше всего письма, хотя, конечно, благодаря этому сайту, бояться письма не надо.

    Скажу, что письмо и чтение – это далеко не разговор и слушание. В первом случае Вы сами определяете себе время и об этом надо позаботиться, если Вы чего-то не успели, то Вы вините только самих себя. Во втором – Вы должны подстроиться под заданный ритм, и если не вышло, то, конечно будет обидно, т.к от Вас это не всегда зависит.

    Одним словом, надо открывать отдельную тему – как научиться концентрироваться.

    Занимаясь по КОДЕ, я привыкла, слушая тексты, если вдруг я не успела «включиться» в процесс слушания, вернуть запись на начало. Тут же единый для всех участников ритм, и это невозможно. Одним словом, в слушании я именно таким образом первое интервью и «проспала». Второе, третье – прошло без проблем (видно, уже успела «включиться»). С разговором тоже самое, я не могла «включиться» именно на первом задании, потом все пошло более-менее.

    Одним словом, в чтении и письме обычно страдают последние задания, а в разговоре и слушании – как раз все наоборот, как показал мой опыт.

    Пообщалась с теми, кто сдавал. И надо сказать, я была далеко не единственная, кто после 8 месяцев изучения языка записался на экзамен. Конечно, были там и люди, кто и десятки лет прожил в Го, и не могу сказать, что их язык был намного лучше, чем язык после полу года интенсива тех, с кем я там успела познакомиться.

    Это инфа для тех, кто озадачен вопросом, записываться или еще подождать.

    Надо сказать, есть еще группа лиц, кто сдает этот экзамен после двух месяцев изучения языка. Это немецкие студенты, поступившие в голландские универы, для которых это сделали обязаловкой. Со слов одной немки, для немецких студентов самым сложным оказалось слушание – почти все завалили. А вот письмо и разговор сдали все.

    Чтение, как сообщил нам ведущий экзамена, больше всего заваливают, а разговор – большинство сдавших с первого раза. Такова статистика...


    Спасибо: 0 
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.10 22:36. Заголовок: Oekra Я бы хотела у..


    Oekra

    Я бы хотела уточнить некоторые подробности про задание про пожилых людей. Это задание уже неоднократно описывали. Но когда я его с подругой делала разошлись у нас мнения в понимании этого задания.

    Вначале мы должны описать таблицу (это было одно из заданий, да?), дальше сделать вывод что сейчас большинство пожилых желают жить отдельно.

    И дальше надо свое мнение высказать почему или какое там задание было?

    Просто некоторые девчата описывали, что надо сказать где им по твоему мнению лучше жить и почему.


    Не могли бы вы более подробно всепомнить те 3 или 4 задания которые у вас после таблички шли


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Глория



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.10 16:14. Заголовок: Привет Всем. Только..


    Привет Всем.
    Только что вернулась с экзамена SCHRIJVEN. Поделюсь тем что там было.
    Сначала опишу часть В:

    Вы доцент в школе. В последнее время школа heeft last van "Плохое поведение школьников" ( мусорят , курят, оскорбляют и дразнят друг друга и т.д)
    Вам поручили составить новый устав школы где будут описаны такие пункты как:

    1. Правильное поведение в школе ( описать, что вы под этим подразумеваете )
    2. Вовремя приходить на занятия (если ученик нарушит это правила, чем ему это грозит ).
    3. Правила поведения на уроке.
    4. Если ученику нужны экстра выходные, что он должен для этого сделать, и только в каком случае он может их получить.
    5. Если ученик заболел, что он должен делать.(ziek melden)
    6. Запрет на курение.
    7. запрет на пользование мобильным телефоном во время уроков.

    Убедить учеников следовать этим правилам.

    Вот в общем и вся часть "B".

    Часть "A":

    Первый текст, здесь уже неоднократно об этом писали, но повторюсь...
    Написать о какой знаменитой личности вы бы хотели снять фильм. Обьяснить чем обоснован ваш выбор. Убедить, что ваш фильм будет интересен зрителям. Какие материалы вы собираетесь использовать при создании фильма ( архивные данные, интервью и.т.д) и почему.
    Чем может быть интересен ваш фильм за границей для иностранной публики...

    Текст 2Б (тоже неоднократно было описано здесь ):

    Было проведено исследование здоровья детей и выяснилось что одной из главных причин плохого здоровья детей являеся - ожирение.
    Приводится таблица по разным возрастным категориям от 0-16 лет. Приводятся данные за 3 определенных периода,( Для примера .... за 1990, 2000, 2010 годы, точно не помню, да это и не важно ).
    Даются данные в процентах, как эта проблема развивается.
    Нужно описать развитие проблемы на основе таблицы, рассказать родителям , чем опасно ожирение для здоровья их детей и подсказать родителям какие меры они должны принять, чтобы предотвратить ожирение у детей.

    Вроде бы все .

    Дополнить предложения:

    1. Вы работаете в магазине по продаже очков и вы пишете письмо постоянной клиентке вашего магазина...

    Mevr. БлаБлаБла, вы являетесь лучшей клиенткой нашего мгазина, поэтому ..............................................( вставить предложение ) .
    Ждем вас в скором времени в нашем магазине.

    2. Вы работник туристической фирмы. Вы пишете письмо коллегам:

    В последнее время мы давали рекламу на поездку в ( не помню страну ), мы получили очень много откликов от клиентов .............................................................................................. . Поэтому вы можете предложить нашим клиентам альтернативные туры.

    Все, больше ничего не помню!!!

    Не знаю сдала или не сдала, результат через 5 недель покажет.........

    Всем успехов.
    Пока.


    Спасибо: 0 
    kisylya





    В форуме с: 22.09.08
    Откуда: Украина-Nederland, Zwolle
    ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.10 19:10. Заголовок: OKSANA03 Подруга в..


    OKSANA03

    Подруга вчера сдавала, из длинных заданий ей попалось о пожилых людях, где им лучше мол самим дома, в беярден хаус или... (если не ошибаюсь инфо была показана в виде графиков) - этот пример на сайте описан уже.

    Об остальном могу ее спросить (может быть завтра..)

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 13.10.10 09:38. Заголовок: Девочки, спешу подел..


    Девочки, спешу поделиться радостной новостью- я сдала!!!!!!!! Как же я рада!!!!
    Результаты (особо похвастаться нечем, впрочем, но это не важно):
    lezen 534
    luisteren 506
    schrijven 579
    spreken 523

    Я в Голландии год и 2 месяца. Язык учила в Лейденском университете (Уровни 3, 4 и 5) в течение 9 месяцев. К самому экзамену готовилась 2 месяца исключительно по примерам прошлых лет и по материалам сайта. Никакие спец. курсы по подготовке к NTII-2 не посещала и учебники не покупала.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mari





    В форуме с: 19.04.09
    Откуда: Nederland, Den Haag
    ссылка на сообщение  Отправлено: 13.10.10 11:47. Заголовок: sweetheart , Мои по..


    sweetheart ,
    Мои поздравления!!!

    Раз уж заговорили про Ляйден. Эти курсы действительно так хороши или все же сдали за счет самоподготовки. Я просто думаю уже о дальнейшем обучении и рассматриваю этот университет как один из вариантов. Хотелось бы знать ваше мнение (можно в личку)



    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 13.10.10 11:55. Заголовок: obouma Markela halyn..


    obouma Markela halyna Jenny Mari badmash narska

    девочки, спасибо всем огромное, очень приятно!
    Mari пишет:

     цитата:
    Раз уж заговорили про Ляйден. Эти курсы действительно так хороши или все же сдали за счет самоподготовки.



    Курсы действительно очень серьезные. Без них бы я вряд ли сдала.

    Спасибо: 1 
    Профиль
    Mei



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.10 13:24. Заголовок: А не пригодившуюся &..


    А не пригодившуюся "резервную"запись на пересдачу Вы отменяли? Или просто не стали платить?

    Спасибо: 0 
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.10 20:28. Заголовок: Mei я просто не пла..


    Mei
    я просто не платила ,без e-mail -ов и звонков

    sweetheart
    поздравляю с успешной сдачей! Так много набрала по schrijven !! Молодец!! че ты там такого нацарапала почти на все 600?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.10 09:24. Заголовок: mavpa пишет: че ты ..


    mavpa пишет:

     цитата:
    че ты там такого нацарапала почти на все 600?


    Спасибо за поздравление!
    Я "нацарапала" все, что смогла Сделала абсолютно все задания. Когда писала большое задание (типа резюме), то постоянно смотрела в задание, чтобы свериться, все ли аспекты я отразила. Писала строго то, что просили, без "воды".

    Спасибо: 0 
    Профиль
    obouma



    В форуме с: 16.05.09
    Откуда: Nederland

    Награды: :ms2:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.10 11:43. Заголовок: а хоть кто-то сам го..


    а хоть кто-то сам готовился,без курсов,без учителей,без он-лайн уроков, вообще САМ,дома с книгами,ну + информация из интернета?

    sweetheart ,поздравляю

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.10 16:43. Заголовок: obouma Готовилась ..


    obouma

    Готовилась практически сама. Помогла преподаватель только последнюю неделю перед экзаменом, только тем, что проверила варианты моего luisteren . Если это вообще помощью можно назвать.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    vasilek
    старожил форума




    В форуме с: 18.05.05
    Откуда: Nederland-Россия, Моздок-Hapert
    ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.10 20:13. Заголовок: obouma Я готовилас..


    obouma

    Я готовилась сама. Правда, было это почти 3 года назад.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    tatyanaod





    В форуме с: 11.03.09
    Откуда: UA-NL, Odessa - Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.10 17:45. Заголовок: Сегодня сдавала в Ут..


    Сегодня сдавала в Утрехте письмо и слушание. Письменые задания не были сюрпризом. В части А были рецензия на ресторан и письмо, с просьбой возместить расходы, связанные с поездкой на конгресс.... Короткие задания были по дописыванию писем. Части В было насилие на телевидении и его влияние на детей. Книжка была с номером 1. Слушание показалось не совсем легким, из-за трудности 70 минут удерживать концентрацию... К большому удивлению своему и mavpa (мы вместе сдавали)часть С как то нам показалась несложной, а может мы уже в процесс влились к концу экзамена.. Сама обстановка стресса не вызывает, но андреналин в крови бродил все Слушание Вообщем, посмотрим, что скажут нам наши результаты.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.10 21:28. Заголовок: Добавлю свои 5 копее..


    Добавлю свои 5 копеек.... к tatyanaod ....
    Часть С действительно была легче, не смотря на усталость и потерю концентрации. В А и Б сложно было выбрать правильный ответ, (хотя все понятно вещали): либо ни один не подходит, либо 2 подходят
    Дважды нам давали передых на 2 мин.,не вставая с места снимали наушники,проветривали ухи.
    Когда слушанье закончилось, я исправила 2 ответа. Т.е. это возможно,пока ты не вышел из программы! (но не уверенна,что полезно). В левом верхнем углу строчка с номерами вопросов. Я запомнила номер, в котором меня били сомнения (27)и потом к нему вернулась: кликнула на номер и на экране появились вопрос и ответы. Содержание текста вспоминается , если вопрос видишь. Так же потом и второй вопрос откорректировала. А потом уже на выход кликала.
    Уверенна всего в 50% . Остальные 50-под бооольшим вопросом.



    Спасибо: 0 
    Профиль
    Gabrielle



    В форуме с: 05.05.10
    Откуда: Nederland, Nieuw-Amsterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 13:43. Заголовок: Девочки, спасибо огр..


    Девочки, спасибо огромное, что делитесь информацией о том, что можно встретить на экзамене. Меня одна тема в части "письмо" просто в ступор вводит. Это документальный фильм о знаменитой персоне. Я уже 2 дня думаю, про кого бы я этот фильм сняла, но так и не придумала. Если мне попадется это задание, я точно ничего не напишу. Пожалуйста, поделитесь идеями, кто про что писал и чем мотивировали свой выбор.
    Я такой тугодум, страшное дело. Для меня не столько проблема, как написать, сколько придумать, ЧТО написать. Когда делаю задания по письму с прошлых лет, никогда не хватает времени на все. Хотя пишу с небольшим количеством ошибок.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 14:41. Заголовок: Gabrielle пишет: Я ..


    Gabrielle пишет:

     цитата:
    Я уже 2 дня думаю, про кого бы я этот фильм сняла, но так и не придумала



    Я для себя выбрала принцессу Максиму (хотя мне не попалось).
    почему выбрала и почему актуально? потому что она и вообще королевская семья очень популярны в Нидерландах. Думаю, что многим было бы интересно узнать, как она встретила принца Виллемы-Александра, как проходила ее адаптация в Го, как она учила язык и дворцовый этикет, как растит детей и что ей нравится в Го, а с чем у нее возникают проблемы.
    Фильм бы я сняла в виде интервью, таким образом можно добиться "живого общения" и это все таки интереснее чем простой рассказ.
    Почему фильм будет также интересен зрителям за рубежом? Все любят истории про Золушек, нашедших таки своего принца.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    tatyanaod





    В форуме с: 11.03.09
    Откуда: UA-NL, Odessa - Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 18:35. Заголовок: а бы написала про Ри..


    а бы написала про Ритвелда (Rietveld)... -тоже не попалось известный архитектор, дизайнер мебели и прочее... Почему-2010 год-год Ритвелда... посмотреть есть что-и акцентировать внимание есть на чем - только один домик Дом Ритвелд-Шрёдер в Утрехте привлекает внимание туристов и в 2000 году был включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО ..Как сняла бы-докумантальное кино с элементами интервью тех, кто возможно его еще знал или жил рядом, с посещением зданий, которые относятся к его стилю...Почему так важно- его мебель и архитектура привлекают внимание архитекторов, ну и прочее и прочее и ну еще как бы год Ритвелда, тоже просто так бы не назвали..Идеи для письма можно здесь почерпнуть click here<\/u><\/a>Удачи! Хотя идея с Максимой тоже очень привлекательная

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Solo
    старожил форума




    В форуме с: 06.08.08
    Откуда: Nederland, Москва-Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 20:07. Заголовок: tatyanaod Татьяна, ..


    tatyanaod
    Татьяна, какая молодец!
    Мне аж стыдно стало: год в Утрехте - и не знаю, не слышала...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    tatyanaod





    В форуме с: 11.03.09
    Откуда: UA-NL, Odessa - Utrecht
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 21:18. Заголовок: :sm77: ну это дейст..


    ну это действительно сложно "придумать", хотя мне кто-то сказал, что можно просто выдумать, но у меня не получается просто сказочного персонажа описать...В письме вроде как это неважно Правдивый персонаж или выдуманный... но это для меня задачу только усложняет...Сдавала я в четверг чтение и разговор, хотя к последнему особо и не готовилась, но прочтя форум, и потом на экзамене, увидев задание, уже как бы меньше усилий затрачиваешь на ОСОЗАНИЕ И ПРИДУМЫВНИЕ...Кстати, если кому интересно... из длиннх заданий-были проблемы среди молодежи, связанные с алкоголем и сравнение 2 кандидатов на админ. должность.. все описывалось тут не раз..... Всем спасибо еще раз!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Gabrielle



    В форуме с: 05.05.10
    Откуда: Nederland, Nieuw-Amsterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.10 21:46. Заголовок: tatyanaod О Ритфелд..


    tatyanaod
    О Ритфелде я даже не слышала... Думаю, проверяющие впечатились бы выбранной фигурой и уже за это дали Вам как минимум 500 баллов))
    Спасибо за идею

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Луна



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.10 16:35. Заголовок: Девочки,здравствуйте..


    Девочки,здравствуйте!!!! Спасибо всем , кто поделился информацией о вопросах и заданиях на экзамене. Это , действительно помогает! По крайней мере уже было не так страшно, фразы заготовлены, необходимые( ключевые слова) найдены! спасибо!

    Спасибо: 0 
    Mirra





    В форуме с: 08.05.09
    Откуда: Nederland, Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.10 12:34. Заголовок: Получила результат п..


    Получила результат по письму, 525 баллов

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mezzanotte



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.10 18:30. Заголовок: прошу прощения, я ош..


    Всем привет, я сдавала на прошлой неделе в Эйндоховене лейзен и спрейкен.

    Лейзен: 8 текстов, 42 вопроса, тексты:

    Kleine klassen (о том, какие классы лучше маленькие или большие, об исследованиях этого вопроса в Америке и в Го);
    Beetje verlegen (детках и застенчивости, в каких случаях это нормальное явление и что с застенчивостью делать и тд);
    О рекрутинге персонала компании Delloite;
    О безопасности дома (противопоржарная безопасность, газе, электричестве и тд);
    Sollicitatiegesprek op het eerste gezicht (как оценивают при приеме на работу, смотрят на внешность/внешний вид или нет, стоит ли вообще на нее смотреть и тд и тп);
    Что делать, если тебя уволили или хотят уволить (что должны подписывать, а что нет, к кому нужно обращаться, если возникли проблемы, на что можете претендовать и тп);
    Studenten weten niet wat plagiaat is.

    Времени, конечно, дается совсем немного, последние вопросы читала уже в состоянии полукомы, последний текст был про увольнения, простой текст, но ответы найти было непросто. Я их и не нашла, просто нажала на наиболее логичные ответы. И в общем и целом тексты были несложные, но их было много для этих 100 минут и некоторые вопросы построены так, что к ним подходит два-три ответа (или, наоборот, так построены сами ответы).

    Спрейкен:

    Ты – ветеринар, нужно описать ассистенту, кто делать (посмотреть в пасть собаке, послушать сердце или что-то в этом роде), кстати, пасть, мне сказали, будет bek, очень многие говорят mond.
    Ты должен еще с одним однкурсником сделать а-ля курсовую, типа сдаваться через две недели, а он хочет уехать на недельку отдохнуть, ты ему должен сказать, что отдохнуть можно и позже, после сдачи.
    Вы звоните в курьерскую службу, вам нужно доставить по какому-то там адресу коробки.
    Стажировка в Австралии, убедить, чтобы тебя туды отправили.
    У тебя сперли сумку в библиотеке, ты рассказывает в милиц. участке, как это произошло (три картинки: сидишь, сумка под партой; стоишь у книж шкафа, сумки, по-моему, уже нет; снова сидишь за партой и тута обнаруживаешь, что сумку уже давно унесли).
    Как можно искать работу: в газете, интернете или через кадровое агентство.
    Мнение по поводу методов обучения. Что лучше: классические уроки или самообучение и почему.
    Ты едешь на встречу и отменили поезда. Звонишь и объясняешься, назначаешь новый афспрак.
    Ты приводишь ребенка сестры на муз урок и рассказываешь, что случилой с твоей сестрой (она все лежит дома с забинтованой лапой).
    Дать мнение по поводу программы по обмене студентов. Наши студенты - в Италию, итальянцы – к нам.
    Как бы вы хотели сдать экзамен – письменно или устно и, конечно же, почему.

    Длинные задания:
    Сравнить двух кандидатов, описывалось раньше на сайте.
    Рассказать о потреблении алкоголя среди молодежи, тоже описывалось неоднократно.

    Всем сдающимся удачи!!!

    Спасибо: 0 
    натка



    В форуме с: 19.08.10
    Откуда: Беларусь-Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.10 16:56. Заголовок: Целыи день сегодня з..


    Целыи день сегодня занималась и пришла к выводу,что надо заниматься днями,чтобы сдать,но это вполне возможно! Я из чтения почитала тексты и поняла практически всё,только слов6/8 из текста не понимаю.. короче,иду дальше)

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lea



    В форуме с: 22.11.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 08:44. Заголовок: А могу я вне зависим..


    А могу я вне зависимости от курсов сдавать по частям NT2 II? Отплатил кусок - сдал, оплатил ледующий - сдал... Как-то неуютно ждать конца курсов, а потом выяснить, что не уложился в визовый график. Там вроде по 20 евро сдача части стоит. Я правильно поняла: сдавать кзамен можно по частям, сколько угодно раз, принимается в крупных городах раз в неделю и нет ограничений на кол-во сдаваемых раз? Пока я сдесь, я могу играть в сдачу?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    sweetheart
    старожил форума




    В форуме с: 06.07.09
    Откуда: Россия-Nederland, Leiden
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 14:43. Заголовок: Lea пишет: Я правил..


    Lea пишет:

     цитата:
    Я правильно поняла: сдавать кзамен можно по частям, сколько угодно раз, принимается в крупных городах раз в неделю и нет ограничений на кол-во сдаваемых раз? Пока я сдесь, я могу играть в сдачу?


    1. Сдавать экзамен можно по частям. Стоимость одной части- 30 евро.
    2. Сдавать, насколько я понимаю, можно 4 раза в год (1 раз в три месяца) в Амстердаме, Роттердаме, Зволле, Эйндховене, Бреда и Утрехт.
    3. Вы здесь в каком статусе находитесь? У вас есть вид на жительство или вы здесь по гостевой визе? Я всегда думала, что можно сдавать NT2 II только если у тебя есть вид на жительство...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Yulia_M





    В форуме с: 19.07.09
    Откуда: Russia-Holland, Moscow-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 17:15. Заголовок: Lea, в год год можно..


    Lea, в год год можно 3 раза сдавать. То есть один раз сдать, и еще 2 пересдать.
    К тому же если вы зависимы от визы, то это смотря опять же до какого месяца вы тут. Потому что если вы вот прямо сейчас запишитесь на экзамен, то ближайшая дата бедет где-то на февраль только..

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Lea



    В форуме с: 22.11.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 21:27. Заголовок: Ага! Спасибочки...:)..


    Ага! Спасибочки...:) А на март нужно уже сейчас записываться? И еще, я могу эти четыре части растягивать на сколько времени сдачу? Их же сдают не в один день? А результатов хжать около трех месяцев?
    Зы: рыдала и швырялась я в стену учебником иврита.... сейчас говорю, пишу, читаю.:)))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    oksanaR





    В форуме с: 20.04.08
    Откуда: Украина-Нидерланды, Одесса-Zaltbommel
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 21:32. Заголовок: Lea ждать результат..


    Lea
    ждать результатов 5 недель. у меня в группе 2 девочки так приехали, обе сдали и учатся (Nijmegen). правда не с первого раза сдали. Ваша затея с ROC - поверьте все вы сдадите. это у вас точно с непривычки, потом будет намного легче.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 21:36. Заголовок: Lea запись не позже ..


    Lea запись не позже чем за 6 недель, но не всегда за 6 недель есть места. У меня ближайшая дата была аж за 9 недель. Хотя в этом случае можно попробовать выбрать другой город. Думаю, месяца за 2 надо записываться. Части можно сдавать по 2 в день, но достаточно утомительно, после перерыва бывает трудно собраться. Растягивать сдачу 4х частей можно сколько угодно, вы просто при успешной сдаче на каждую часть получаете сертификат. Как соберете 4 - получите диплом за экзамен.
    Результат ждать 5 недель. пересдавать эту же часть можно через 3 мес, т.к. за это время задания меняются.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 11:22. Заголовок: Lea Lea пишет: Как..


    Lea
    Lea пишет:

     цитата:
    Как мне узнать занят город или нет на статсе?


    Просто регистрироваться на экзамен.Там можно перебирать городами и предложенными датами.Комбинаторики из школьного курса матеши достаточно

    Я тоже учусь и мне нужно сдать статс как можно быстрее,хотя знаний еще не достаточно для сдачи.В школе училась только 3 месяца,из них только 1 раз в неделю урок давала классная доцент,второй раз в неделю-выброшенное время.Я сдавала частями.Сначала готовилась к письму и говорению.В тот же день записалась на пересдачу (на всяк. случай). То,что тебе попадалось,на пересдаче уже не попадется.Записываясь на пересдачу,можно методом исключения проанализировать какие книжки тебе могут попасться.Их у них 8.Задания в них повторяются.Закономерности в выборе экзаменац.книжек у них нет.Скорее всего выбирает компьютер,как на посольском экзамене.
    Еще один момент при записи... если ты оплатила 2 части сразу(например 16-письмо,17-говорение) и по болезни ты не можешь явиться 16,но 17-уже можешь и хочешь, а неззззззяяяяяяя.Переносят оба сразу,т.к.оплачены одной фактурой.
    Выложенная на этом сайте информация -почти гарантия успешной сдачи,поэтому в начале года сдавать конечно сложно.Я сдавала в июле и мне попалось только 1 незнакомое (новое)задание по письму.А в августе уже все существующие наборы книжек на сайте были. Удачи

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Yulia_M





    В форуме с: 19.07.09
    Откуда: Russia-Holland, Moscow-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 18:15. Заголовок: Ну вот и я сегодня о..


    Ну вот и я сегодня отстрелялась..теперь ждать заветных результатов, может на НГ подарок будет
    СПАСИБО ВСЕМ, КТО ДЕЛИЛСЯ ИНФО!
    Книжки по всем четырем частям были 2010-4.Хотя по рассчетам должна была попасться 5я) по письму сюрпризов не было, был физиотерапевт, известная персона, насилие на тв.
    по разговору могу добавить пару заданий, чего пока не описывалось:
    1)вы студент, и скоро начинается курс "Statistiek". Вы не успели на него записаться, и доцент не допускает вас до этого курса. Убедить его вас все-таки допустить, дать 2 аргумента.
    2) вы работаете в Toneelschool. У вас большой опыт. У вас спрашивают, что вы обычно делаете. Картинки: дитё в костюме рыцаря стоит на сцене и игрет роль; какая-то группа поет песнь, тоже на сцене; кто-то стоит у стола и в мешок накладывает леденцы....
    3) Вы вроде как в универе работате, вам хотят перенести время ведения занятий со дня на вечер. сказать, что бы ВАМ хотелось и 2 причины почему.

    Спасибо: 1 
    Профиль
    Yulia_M





    В форуме с: 19.07.09
    Откуда: Russia-Holland, Moscow-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.10 15:10. Заголовок: Kati , Спасибо!!! У ..


    Kati , Спасибо!!!
    У меня попалось тоже самое что и у oekra, в записях тут от 17 сентября на 5 странице, посмотрите там, смысла нет все то же самое сюда переписывать)
    По письму, что запомнила, чего тут вроде не было из коротких заданий:
    1) Атмосфера в нашей школе не очень хорошая, waardoor...дальше придумать.
    2) Этим летом очень большой ажиотаж на frisdranken.
    Придумать второе предложение.
    3) Какой-то магазин выпустил новые рюкзаки.
    Дальше придумать предложение.
    Кроме того, ручки наших рюкзаков изготовлены из прочной ткани.
    Больше из коротких мэйлов не припоминаю... На что хочу обратить внимание. Под некоторыми мэйлами стоит met vriendelijke groet; hoogachtend, и нужно под этими штуками подписаться. Но, я заметила такую вешь тока на последнем мэйле и все обратно пролистала и подписала, потому что от волнения эти вещи просто не видишь, дописала предложение и дальше пошла)
    По чтению все тоже самое, что у oekra, ничего нового добавить не могу, по разговору тоже ничего нового из того что я уже написала не вспомнила.
    По слушанию были правда не 3 фрагмента.
    1) О твисте.
    2) Интервью с музыкантом, который работает еще и в книжном магазине, и по некоторым вопросам спрашивает совета.
    3) Про buurthuis. С Фатимой интервью, зачем они вообще организовали этот хаус.
    4) Интервью с акушеркой.
    5) интервью с директором журнала, девушка спрашивает, которая только что к ним устроилась, какие у нее обязанности и т.д. Если кому попадется этот текст, хочу обратить внимание на один вопрос, на котором я заметила многие попались. Были 3 картинки, где все сидят за круглым столом(срвещание), девушка сидит и что-то ищет в газете, потом сидит за столом с коллегой и что-то обсуждает. Все вот эти картинки в 3 различных порядках между согбой, нужно выбрать правильную последовательность действий.
    И там дяда рассказывает так, что 30 мин в день у нас vergadering. Дальше на минуту речи про этот вергадеринг. Начинаешь думать, что это будет стоять на первом месте. Дальше он говорит что 15 мин у тебя время, чтобы найти инфу выжную в газетах, и потом чтобы обсудить все что нашла с коллегами. А потом хоп и самое последнее быстрое предложение: вот так вот ты подготавливаешь себя к совещинию, и все порядок поменялся.
    Удачи, всем кто сдает!!!!!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Yulia_M





    В форуме с: 19.07.09
    Откуда: Russia-Holland, Moscow-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.11.10 14:58. Заголовок: Kati, по письму гото..


    Kati, по письму готовьте кончено все, но я бы на вашем месте, готовила бы лучше А: компы детям,а не домохозявкам, про ожиревших детей, правила в школе, может еще и док.фильм попасться.
    По разговору должно попасться нехватка жилья в Утрехте для студентов и пожилые люди.
    это по моим предварительным расчетам, а будет ли это на самом деле, кто же знает...
    Удачи вам завтра, все пройдет быстро, даже понять не успеете!
    Главное-не нервничать, не смертельно!

    Я написала инфу по 2м книгам по 5й и 6й. завтра по идее 5я должна быть..но..у меня на той неделе 5я должна была быть, а попала 4я, так что не факт что 6я не попадется) уж лучше подстраховаться!
    правила в школе попадали у кого-то в 6й книге 29 сенября, 23 июня и 21 апреля..

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.10 17:18. Заголовок: Результаты пришли.....


    Результаты пришли...сдано!!! Чтения больше всего боялась, но по нему больше всего баллов. Вот счастье привалило! Свободааааааааа!!!

    Всем огромное спасибо за подсказки и информацию , без которой я бы не сдала этот экзамен.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    smileygirl



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.10 20:53. Заголовок: ой, как я сегодня ст..


    ой, как я сегодня ступила на говорении... прошляпила пиптон в третьем задании, думала 15 секунд подготовки все идут... и задание знакомое было :(( про детей, которые окно мячом бьют.
    из того, что я, вроде, здесь не встречала еще, было: смешная картинка высокой девушки на очень маленьком офисном стуле, надо было попросить шефа поменять стул и объяснить почему. был вопрос, что лучше, дублированные фильмы или фильмы с титрами и почему.
    mavpa, Вы величайший из Нострадамусов :)) спасибо еще раз огромное!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.10 21:38. Заголовок: 6-ая мне попадется =..


    6-ая мне попадется =)))
    я их раскусила. они экзамены не каждую неделю проводят. по официальной информации - да, но на самом деле все не так.
    я записывалась на экзамен довольно давно. и тогда мне предложили либо 1 либо 15. про 8-е ни-ни.
    За неделю до Yulia_M тоже не было экзамена. поэтому вместо 5 книги, она получила 4.

    Вот такие умозаключения

    Девочки, подготовка к экзамену, оказывается, очень занимательное дело. Какие задачки приходится решать

    Спасибо: 0 
    Профиль
    smileygirl



    В форуме с: 02.12.10
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.10 21:58. Заголовок: а у меня сегодня был..


    а у меня сегодня был почти индивидуальный экзамен по spreken. То ли они ошибку какую допустили... короче, у меня в письме, которое я получила, стояло начало экзамена в 14:45, ну я к этому времени и пришла, а, оказалось, что все мои коллеги по курсам начали уже в 13:30 сдавать!! и сдавала в гордом почти одиночестве (еще разрешили сдавать парню, который опоздал к 13:30. Но книжка все равно пятая была :))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Yulia_M





    В форуме с: 19.07.09
    Откуда: Russia-Holland, Moscow-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.10 22:15. Заголовок: smileygirl , все пра..


    smileygirl , все правильно, так и нужно было, вас бы никто на пол второго и не пустил сдаваться))) я тоже попала во вторую группу, пришлось между чтением и разговором 2 с половиной часа зависать.) нас тоже во втором потоке было мало человек, мы сначала расстроились, а потом обрадовались-меньше народу-больше кислороду, меньше бубубу и я тогда тоже испугалась, что могут книжку поменять, потому что между временем как 1-й поток вышел и мы начали 25 минут было) можно было бы уже посплетничать)) (если нужно было бы )
    LaLa , ты гений)))))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.10 22:38. Заголовок: Yulia_M пишет: LaLa..


    Yulia_M пишет:

     цитата:
    LaLa , ты гений))))


    Точно,гений.Такое полезное открытие для всех поледователей!
    Знакомая сдавала и пересдавала уже все по говорению,кроме Утрехта со студентами и третий раз ее записали на пересдачу на 15 декабря (значит будет точно книжка с Утрехтом). Если из всех книжек с Утрехтом выбрать кн. без насилия на ТВ по письму (согласно инфе от redmoon ),то останется только 6-я. Теперь все сходится как нельзя лучше. И шоколадка остается у LaLa .
    Но че-то мне все равно не верится,что закономерность таки может быть,да еще и по-порядку...тогда они сильно недооценивают сдающих

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Isabella



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.10 16:35. Заголовок: Всем привет ) Моя ..


    Всем привет )

    Моя дочка сдает 15.12 luisteren. Прошлый раз она получила 497, а говорила вроде легко было.
    Поделитесь пожалуйста опытом, кто как готовился к этому экзамену!!

    Спасибо: 0 
    Juliana



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.10 22:37. Заголовок: Сегодня один курсист..


    Сегодня один курсист (в одной группе изучаем голландский) принёс письмо, которое получил из Центра эксертизы экзамена NT2(2). Дело в том, что в 2009 году он сдавал luisteren, но набрал только 499 баллов. Прошло уже больше года, он настроен был в скором времени пересдавать. Но в письме, что он получил накануне, сообщается, что экзамен ему зачтён, потому что фактически он набрал больше баллов и извиняются за невнимательность в проверке его работы. Экзамен этот ему зачли, деньги за экзамен пообещали вернуть и в качестве компенсации за моральный ущерб, вышлют подарок. Вот так, оказывается, бывает.

    Спасибо: 0 
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.10 00:44. Заголовок: Gabrielle Какие-то ..


    Gabrielle
    Какие-то может и останутся.Про известн.персону с прошлого (2009)года задание перекочевало. По слушанью много похожих с прошлыми годами.До марта может уже и появится инфа от сдавших.
    Isabella
    По книгам и материалам,выложенным девочками на этом сайте

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Yulia_M





    В форуме с: 19.07.09
    Откуда: Russia-Holland, Moscow-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.10 22:33. Заголовок: Умка00 пишет: уже ..


    Умка00 пишет:

     цитата:
    уже вызубрила обе, учитель порверил


    Умка00 , мне вот интересно стало, вы что, догадались своему доценту рассказать? и дать проверить, вот потом весело будет еще кто-нить из учеников еще поделится воспоминаниями об экзамене, и накроется весь сайт медным тазом.. я вот не рискнула так делать, все мужу дала проверять...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.10 12:05. Заголовок: smileygirl пишет: Т..


    smileygirl пишет:

     цитата:
    Толстые дети, компьютеры домохозяйкам и насилие на телевидении.


    и так продолжим... сдаю в том же Утрехте 15го письмо. то есть ожиревших детей ну никак не может быть уже ?
    слушайте, кто сдавал этих детей, рассажите, там именно таблица с 5-6ю колонками ( то есть ее сначала по колонкам описывать, а потом по рядам) или там график с линиями ?



    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 01.01.70
    ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.10 12:05. Заголовок: да вы что, под пытка..


    да вы что, под пытками не скажу )) у меня доцент- бабулька пенсионерка с соседней улицы, мы с ней раз в неделю обсуждаем главу из .Я ей ксати , чистую правду сказала, что две девочки с моей работы , одна из турции, а одна из Сербии, осенью сдавали, и что им попалось, моя доцент с энтузиазмом в качестве трейнинга мен эти темы проверила, поскольку она свято верит ( как и все мои коллеги ) , что каждый раз темы меняются.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    redmoon





    В форуме с: 26.06.08
    Откуда: Nederland, Bergen op Zoom
    ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.10 12:07. Заголовок: Умка00 меня вот тож..


    Умка00 меня вот тоже такое скудоумие удивило...
    учителя многих школ как раз и являются корректорами! им на проверку присылают работы по NT2 будем надеятся что не изменят на 15 задание...
    Нужно конечно учить язык, так чтобы на экзамене уловок не понадобилось.


    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 15:06. Заголовок: А ресторан я принцип..


    А ресторан я принципиально не готовила, поскольку он моей знакомой попался в конце октября )) вот так мне и надо )) но зато во второй части на школьных правилах я уж оторвалась по полной... каллиграфицехскин почерком
    из-за импровизации по рестораны, 4 из 8ми коротеньких предложений даже не успела прочитать... вот интересно, как они оценивают, какой вес имеет эта грамматика ?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 15:14. Заголовок: Деушки, не могу завт..


    Деушки, не могу завтра на praten пойти- уезжаю по работе, если просто не приду, можно так? черт с ними с деньгами, лишь бы сегодняшний schrijven зачли тогда.. боюсь что раз они в паре, то их могут оба аннулировать? что думаете?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    badmash





    В форуме с: 10.11.07
    Откуда: Россия-Nederland, Волгоград-Purmerend
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 15:26. Заголовок: Умка00 пишет: вот и..


    Умка00 пишет:

     цитата:
    вот интересно, как они оценивают, какой вес имеет эта грамматика ?

    за короткие предложения очень мало баллов можно набрать, так что не переживайте. Нам в универе советовали начинать с больших сразу, если их полностью сделать, то гораздо больше баллов можно набрать.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 15:33. Заголовок: badmash, спасибо - ..


    badmash, спасибо - утешили
    а то мои злюки голландские коллеги сидят и издеваются ,что за эти 8 предложений и должны и быть самые большие баллы, потому что это важно разговор поддерживать грамматически верно...


    Спасибо: 0 
    Профиль
    redmoon





    В форуме с: 26.06.08
    Откуда: Nederland, Bergen op Zoom
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 15:39. Заголовок: За короткие задания ..


    за короткие максимум 16 баллов (1 бал за граматику и 1 за адекват)
    за короткие части В максимум 9 баллов (за каждое)
    За длинное части С - 15 баллов
    Таким образом можно набрать максимум 49 баллов. 28 балллов зачетный минимум. На мой взгляд ваши злюки голладцы правы... Именно эти короткие предложения очень показательны для оценки языкового уровня. Их нужно писать очень быстро и автоматически.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 16:01. Заголовок: чет какой то маленьк..


    чет какой то маленький минимум- меньше половины , если из 49 надо 28 ))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 16:02. Заголовок: фуф, сама не поняла,..


    фуф, сама не поняла, че написала )) конечно больше половины, половина будет на 24х

    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 16:43. Заголовок: Да, 7-ая http://jpe..


    Да, 7-ая
    Видимо, был на прошлой неделе экзамен, но не в Роттердаме.
    Ну и что, ресторан - в принципе не трудная тема, да и компьютеры детям тоже. Тем более когда уже сто раз про это прочитано (хоть и не написано на чистовик). Для меня в длинных заданиях самое сложное - идею найти, а уж перевести это простыми предложениями проще.
    Конечно жаль, что фильм про Квинти Трастфул не снимут...


    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 16:44. Заголовок: Умка00 а как мы мог..


    Умка00
    а как мы могли бы про одинаковую персону написать?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 16:56. Заголовок: да вот из местных об..


    да вот из местных обсуждений могли одну и ту же взять )) Вы, кстати, 7-мью правилами ограничились или еще к ним умное заключение приделали ? я написала одно предложение, что надеюсь ,что ети правила помогут вам повисить успеваемость ))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 17:51. Заголовок: Я приделала систему ..


    Я приделала систему штрафов. За нарушение 1 пунктик. За каждый пунктик +1 домашнее задание. Если пунктиков за месяц больше 30, то родителей в школу. Если больше 50, то разговор об отчислении! Вот такой я злобный учитель

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 17:58. Заголовок: аа, здорово, а я за ..


    аа, здорово, а я за плохое поведение штраф, за курение, за несделанное домашнее задание остаешься после школы и за 3 опоздания в одну неделю- сообщаем родителям ))

    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 20:26. Заголовок: Возвращаясь к баллам..


    Возвращаясь к баллам...
    Информация за 2009, делала в школе в качестве тренинга, доцент оценивала по экзаменационной системе. Потом ессно все поясняла.
    Часть А. максимум 33 баллла
    Часть Б. максимум 15 баллов

    30 - voldoende

    Подробности остались по второй части:
    0-5 баллов - adequaat
    0-2 - grammaticale (2-мало ошибок, 1-средне, 0-много)
    0-2 - spelling
    0-2 - samenhang
    0-2 - woordgebruik
    0-2 - opbouw
    Конечно остается вопрос что такое мало и много ошибок. Еще на грубость этих ошибок смотрят.
    Мне "1" за грамматику поставили за 3 артикля (он был но не правильный, хуже, если его вообще нет), 5 ошибок в порядке слов (видимо тоже не очень грубые - niet не в том месте 2 раза, alleen ну и еще пара. Главное, что подлежащие и сказуемые все на месте).

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 22:43. Заголовок: Девочки читаю информ..


    Девочки читаю информацию про ваши баллы и не могу понять что вы пробуете просчитать.
    Мне кажется что вместо прописывания заданий с сайта вы занимаетесь какой-то ерундой с этими баллами. Как бы вы не считали, нельзя предсказать как они это оценяи точно, или где вы сделали больше ошибок или меньше. Есть только общие закономерность которых предерживался каждый кто сдал этот экзамен. Известно что за большие тексты вы больше баллов получите, и им не важно ваще мнение или ваша концепция, а вы должны написать или сказать то что требуется в задании. По письму или в говорении по большим текстам дается план которого надо придерживаться. И даже если вы напишите чушь, но в рамках этого плана, то это будет рассмотренно как ваше личное мнение, и будет оценено расскрытие темы в рамках плана плюс грамматика. Ну и т.д.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.10 09:34. Заголовок: OKSANA03 Человек за..


    OKSANA03
    Человек задал конкретный вопрос, как оценивается на письме грамматика... Кто немного в курсе и захотел поделиться информацией - ответил.
    Вам тоже спасибо за информацию.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Умка00



    В форуме с: 08.12.10
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.10 11:18. Заголовок: OKSANA03 пишет: И д..


    OKSANA03 пишет:

     цитата:
    И даже если вы напишите чушь, но в рамках этого плана, то это будет рассмотренно как ваше личное мнение, и будет оценено расскрытие темы в рамках плана плюс грамматика.


    о, это хорошо! а то я ресторан раскритиковала в пух и прах: и мясо подгорело и выбор не большой и света в зале недостаточно ..а потом время закончилось и я в выводе написала, что вообшем все очень не плохо : goed !!! ..что мне самой кажется теперь нелогично ...

    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.10 16:42. Заголовок: Уф, разговор прошел ..


    Уф, разговор прошел без проблем. Из "новых" заданий могу добавить:
    - как вы относитесь к анкетированию на улицах и почему
    - вы занимаетесь на курсах(или колледж, не помню) 20 часов в школе и 20 часов дома. Друг вас спрашивает: Так значит ты 40 часов в неделю в школе сидишь? (было смешно - весь зал хором "Neeeeeee")
    - про батарейки и аккумуляторы. выбрать что лучше для вас, дана таблица с параметрами: цена, кол-во часов работы, влияние на окр среду.
    Возможно, что то перекочует на следующий год и информация будет полезна.

    На чтение времени впритык было. Тексты описывались раньше. Сложным показался текст про систему учета больняков , уж очень много там инстанций участвуют, еще и аббревиатурами называются.
    Текст про сплетни тоже немного было сложно понять - абстрактный какой-то.
    Очень помогло сэкономить время то, что текст про детскую стеснительнось уже был знаком.

    ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ ДЕВОЧКАМ И САЙТУ ЗА ПОМОЩЬ!!!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    mavpa





    В форуме с: 26.02.09
    Откуда: Nederland-Украина, Almere-Харьков

    Награды: :ms1:
    ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.10 17:08. Заголовок: LaLa Всех с облегче..


    LaLa
    Всех с облегчением!
    А про Утрехт с пожилыми?? Было? Или их на батарейки выменяли?

    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.10 17:44. Заголовок: Из длинных заданий, ..


    Из длинных заданий, как и описано на сайте для 7 книги: детские сады и сокращение расходов предприятия.
    Про батарейки задание из части В.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    OKSANA03



    В форуме с: 24.11.09
    Откуда: Nederland
    ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.10 23:46. Заголовок: LaLa пишет: Из длин..


    LaLa пишет:

     цитата:
    Из длинных заданий, как и описано на сайте для 7 книги: детские сады и сокращение расходов предприятия.
    Про батарейки задание из части В.




    А что это за задание про батарейки?


    Спасибо: 0 
    Профиль
    LaLa





    В форуме с: 19.02.09
    Откуда: Россия - Нидерланды, Санкт-Петербург - Роттердам
    ссылка на сообщение  Отправлено: 29.12.10 00:28. Заголовок: Задание про батарейк..


    Задание про батарейки и аккумуляторы.
    Вы - директор (или завхоз) фирмы. Вы должны выбрать, что лучше закупать: батарейки или аккумуляторы. Дана таблица с параметрами: цена (батарейки дешевле), сколько часов работает (аккумуляторы дольше), влияние на окружающую среду (аккумуляторы круче).

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Yulia_M





    В форуме с: 19.07.09
    Откуда: Russia-Holland, Moscow-Rotterdam
    ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.11 12:21. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..


    Уррааа пришли результаты!!! Все сдала!!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Ответов - 256 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]
    Тему читают:
    - участник сейчас на форуме
    - участник вне форума
    Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 114
    Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
    аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет