АвторСообщение
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: The Netherlands-Ukraine, Nuth-Kiev
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.06 23:18. Заголовок: Национальная одежда, актуально?


На улиах нидерландский городов можно увидеть людей разных национальностей и даже некоторых в своей национальной одежде. А как вы? Вы носите национальную одежду своих стран? Может быть не весь костьюм а какие-то детали или аксесуары?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 261 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]







О себе: НАШ ПОСТРЕЛ ВЕЗДЕ ПОСПЕЛ
В форуме с: 06.09.06
Откуда: Nederland, Assen
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 13:48. Заголовок: Natasha пишет: Я бы..


Natasha пишет:

 цитата:
Я бы в твоем случае носила и русский и киргизский. даже наверное киргизкий чаще чем русский.



Да, я примеряла эти вещи, но всегда такое ощущение, что одела чужое. Нет связи у меня с этим.
Когда жила в Норвегии, то восхищалась традициями костюмов там. Каждый округ имеет свой национальный костюм. Это так красиво. Норвежцы носят его на свадьбы, национальные праздники и дни рождения. Они передают эту одежду из поколения в поколение.
Национальный костюм, это больше чем костюм, это ещё и связь с Родиной, семейными традициями.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 14:12. Заголовок: Вот информация о укр..


Вот информация о украинском костюме

НАРОДНЫЙ КОСТЮМ

Там же можно увидить костюмы по областям.
Я тут вспомнила что у меня в шкатулке есть пару намыст (украшения из карал) сфоткаю выложу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 15:16. Заголовок: Natasha, спасибо за..


Natasha,

спасибо за ссылку. Очень познавательно.


[off]`
Недавно разговаривала с мамой по скайпу - будут искать мне вышиванку. Только не знаю какой размер?

Как переводятся европейские размеры на украинские +6 или +8?

После моего переезда из Украины в 1997 году я поправилась на 30 кг, какой размер я тогда носила я уже не помню, и какой бы у меня размер был сейчас по украинским меркам - не знаю. Голландский 48-50.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 11.09.05
Откуда: Nederland, Enschede
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 15:21. Заголовок: Natasha пишет: У ме..


Natasha пишет:

 цитата:
У меня есть еще шерстянные платки-шали украинские красные, черные и белые, раньше носила сейчас как-то не очень мне одна дама сказала что носить такие вещи не есть красиво а цыганщина..


Ну да, цыганщина. Но если правильно скомбинировать то получится boho chic (бохо-шик, я уже говорила о нем). А в этом стиле и должна как раз быть цыганщина. Ведь богема (бохо), как раз и означает цыганщина. Можно было так этой даме ответить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 11.09.05
Откуда: Nederland, Enschede
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 17:25. Заголовок: Что то мне стало инт..


Что то мне стало интересно как выглядит русский национальный костюм. Нашла интересный сайт, там костюмы по областям можно посмотреть
http://www.glebushkin.ru/kollec.shtml

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 03.10.09
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 19:20. Заголовок: Yulka спасибо больш..


Yulka
спасибо большое, я тоже об этом подумывала.
Но посмотрела... ничего не впечатлило.
А по своей области посмотрела... вообще атас...особенно один наряд на фоне козы c какими-то белыми пампушками на ушах

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 11.09.05
Откуда: Nederland, Enschede
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 21:12. Заголовок: Anina А что Вы ожид..


Anina
А что Вы ожидали от русского национального костюма?
Мне не нравится у них форма. Бесформленные сарафаны до пят. Ходить не удобно и фигуры не видно.

А вот орнаменты очень нра! В русских орнаментах часто используются очень старинные мотивы, еще до крещения Руси. Они все что то означают. Чаще всего оберег, поэтому их вышивыли в самых "незащищенных" местах - шея, рукова, подол и плечи. ))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 13.03.11
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 21:47. Заголовок: Yulka пишет: Мне не..


Yulka пишет:

 цитата:
Мне не нравится у них форма. Бесформленные сарафаны до пят. Ходить не удобно и фигуры не видно.


Вот интересный вопрос затронут...Бесформенный сарафан до пят...Я помню свою прабабку, которая носила именно такое одеяние.Жили мои пра-пращуры в Пензенской губернии.Так вот, моя бабушка мне объяснила, что эти одеяния на самом деле были очень удобны для того, чтоб ...стоя бабам писать! Желающая просто отодвигала сарафан вперед на уровне ниже пояса, оправлялась и шла дальше. Говорила она, что так все делали, прямо на улице...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 03.10.09
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 01:29. Заголовок: Маруся Климова ха, ..


Маруся Климова
ха, ничего себе! Да-да...по-моему я такое тоже слышала.

Yulka пишет:

 цитата:
Бесформленные сарафаны до пят


Хуже может быть только паранжа, наверное.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 13.03.11
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 21:19. Заголовок: sigma пишет: Голлан..


sigma пишет:

 цитата:
Голландский 48-50.


У меня голландский 40, в Украине у меня 48. Получается, плюс 8 размеров.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 21:21. Заголовок: Маруся Климова http:..


Маруся Климова спасибо

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 21:39. Заголовок: Наташа, помните я вы..


Наташа, помните я выше давала ссылку на интернет магазин і-коралі?
http://e-korali.com/
Оказывается, что моя бывшая ученица вышивает для этого магазина (ее работы под авторством салона "Настуня").
Как приятно узнать об этом.
Мне еще и скидку обещали как "своей" (" ***привіт, звичайно шиємо любе та різне, адже все іде по індивідуальному замовленню, ціна буде із знижкою для своїх. і-магазин не мій, я тільки виставляю вишиванки там. яка модель припала до душі?")




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 22:25. Заголовок: http://www.facebook...


[img]http://www.facebook.com/pages/%D0%B5-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96com-%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96-%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%96-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8-%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/168261829852990#!/photo.php?fbid=168743979804775&set=a.168743843138122.40900.168261829852990&type=1&theater[/img]

http://e-korali.com/bijouterie

к сожалению, на умею вставить фотографию, поэтому даю ссылку на красивую бижутерию в национальном стиле.
Желаю приятного просмотра.

P.S. и ссылку вставляла и загружала фото с компютера, но почему-то фотография тут не появляется

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 22:43. Заголовок: sigma А ваша учениц..


sigma
А ваша ученица примит заказ вышиванки для собачки?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 22:44. Заголовок: Не знаю, но могу спр..


Не знаю, но могу спросить или если хотите - могу дать ссылку на ее профиль в одноклассниках

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 22:47. Заголовок: sigma Спросите если..


sigma
Спросите если нет то и не буду человека беспокоить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 22:51. Заголовок: я спрошу, но она не ..


я спрошу, но она не часто входит в одноклассники.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 23:01. Заголовок: sigma Я не спешу. h..


sigma
Я не спешу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.11 23:02. Заголовок: Отпишусь Вам в личку..


Отпишусь в личку как только получу от нее ответ.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 07:46. Заголовок: Маруся Климова пише..


[off]`
Маруся Климова пишет:

 цитата:
меня голландский 40, в Украине у меня 48. Получается, плюс 8 размеров.



Вот тут я нашла о размерах. Значит 50 размер в Го соответсвует 56 размеру на Украине.

http://e-korali.com/articles/rozmiry
Скрытый текст



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 09:59. Заголовок: В инете полно таблиц..


В инете полно таблиц размеров

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 09.01.06
Откуда: Нидерланды, Роттердам
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 11:29. Заголовок: Yulka Yulka пишет: ..


Yulka Yulka пишет:

 цитата:
Мне не нравится у них форма. Бесформленные сарафаны до пят. Ходить не удобно и фигуры не видно.



Вообще то это не так. Платья (рубахи, сарафаны) длинные - это правда, но совсем не бесформенные.
Кроме того, эта "стандартная форма" сарафана типична больше для последних двух столетий. До этого обычно подвязывались.
К тому же говорить о "русском костюме" в целом довольно сложно, т.к. модели иногда сильно различаются по областям.
Вот здесь довольно симпатичные свадебные платья (очень даже приталенные/непрямые кстати)
http://family-history.ru/material/history/kostum/kostum_3.html

И еще можно погуглить "художник Маковский". Он известен тем, что рисовал картины быта и большое количество барышень в национальных костюмах.
Разве можно сказать что эти платья некрасивые??

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 11.09.05
Откуда: Nederland, Enschede
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 15:28. Заголовок: Маруся Климова пишет..


Маруся Климова пишет:

 цитата:
Так вот, моя бабушка мне объяснила, что эти одеяния на самом деле были очень удобны для того, чтоб ...стоя бабам писать! Желающая просто отодвигала сарафан вперед на уровне ниже пояса, оправлялась и шла дальше.


хаха... вот тут в какой то теме дискуссия была, почему мужчины могут стоя на улице писать, а женщины нет, дискриминация типа. Дамы даже какие то хитрые приспособления покупали... А оказывается, все гораздо проще, все уже давно придумано и никакие приспособления не нужны.

Boo
Вообще то Вы правы. Я писала именно о тех костюмах что увидела на том сайте. И я тоже обратила внимания что это костюмы конца 19 века, в основном.
А художник Маковский все таки больше именно барышень и княгинь писал, а не крестьянок. А костюмы барышень конечно отличаются от крестьянских.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 16:10. Заголовок: http://shot.photo.qi..


http://shot.photo.qip.ru/0040oE-2047tvF/

http://shot.photo.qip.ru/0040oE-2047tw6/

узнавла цену: за комплект - 80 евро, только коье - 60 евро. Как Вы думаете это дорого?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 05.07.08
Откуда: Nederland-Украина, Vlaardingen-Kiev
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 17:12. Заголовок: sigma Я думаю, это ..


sigma
Я думаю, это мало, учитывая количество работы.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 17:15. Заголовок: sigma Нет это не до..


sigma
Нет это не дорого. оба комплекта к моей кофтюле с маками подходят.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





О себе: присяжный переводчик, преподаватель
В форуме с: 11.10.08
Откуда: Nederland
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.11 17:29. Заголовок: Я прямо заболела и..


[off]`

Я прямо заболела итими изделиями (особенно с васильками - это наши с мужем любимые цветы).

Я узнавала у мастера, она недавно родила ребенка т.е. ждать заказ придется несколько месяцев.

Деньги можно перевести по Western Union, MoneyGram. Она может выслать все посылкой в Го.

Мне оба изделия очень нравятся, я знаю, что там вложено много времени и труда, одна проблемя - для меня дороговато.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 09.01.06
Откуда: Нидерланды, Роттердам
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.11 09:25. Заголовок: Yulka пишет: А худо..


Yulka пишет:

 цитата:
А художник Маковский все таки больше именно барышень и княгинь писал, а не крестьянок. А костюмы барышень конечно отличаются от крестьянских.



Это да. Но тем не менее они остаются русской традиционной одеждой.

Я на тот сайт где Вам модели не понравились тоже зашла. Там действительно большинство моделей какие-то лубочные совсем.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 11.09.05
Откуда: Nederland, Enschede
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.11 14:36. Заголовок: Boo Ну я не писала ..


Boo
Ну я не писала что они мне вообще не понравились. Я писала только о форме костюма. Например на том сайте костюм рязанской области - баба на чайнике. Хотя может и удобно для женщин, которые постоянно ходили беременными.
Совсем другое у меня мение об орнаменте. Мне вообще очень нравятся стилизованные люди, животные и птицы на традиционных старинных русских орнаментах. Или просто абстрактный орнамент - кубы, треугольники, кресты (часто встречается свастика). Цвета и материалы тоже красивые, я считаю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.11 19:34. Заголовок: Выгуляла сегодня в л..


Выгуляла сегодня в лесусвою жилетку. Вот один из вариантов и комбинацих.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 05.07.08
Откуда: Nederland-Украина, Vlaardingen-Kiev
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.11 19:59. Заголовок: Natasha Наташ, хоро..


Natasha
Наташ, хороша и эксклюзивна.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 22.08.07
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.11 20:42. Заголовок: Natasha Наталья,туж..


Natasha

Наталья,тужурка реально -в не конкуренции!!!Круть!!!
если когда либо увижу-обязательно преобрету)))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.11 20:46. Заголовок: Девочки спасибочки, ..


Девочки спасибочки, приятно что вам понравилось. Улыбнула сегодня ситуация, Ездила в Бест в магазин и на улице встретила (глазами) двух польский парней, прикольно...они признали тужурку... поздоровались со мной.

BEST пишет:

 цитата:
если когда либо увижу-обязательно преобрету)))))


Муха-повторюха.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 18.05.05
Откуда: Nederland-Россия, Моздок-Hapert
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.11 21:09. Заголовок: Natasha Просто гла..


Natasha

Просто глаз не отвести!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 22.08.07
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.11 20:20. Заголовок: Natasha пишет: BEST..


Natasha пишет:

 цитата:
BEST пишет:

цитата:
если когда либо увижу-обязательно преобрету)))))



Муха-повторюха.


бугага

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.11 16:08. Заголовок: ...


Варианты вышиванок "на каждый день"



Свадебный наряд





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.11 18:25. Заголовок: http://shot.photo.qi..




У жены Ющенка очень красивые блузы, все ручной работы и по спец заказу вышивались мастерицами Западной Украины.

А теперь просто улица





Высокая мода




А такие платки есть и в украинских костюмах и в русских


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 03.10.09
Откуда: Россия-Nederland
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.11 21:21. Заголовок: Очень красивые вещи ..


Очень красивые вещи А на первой фото (у жены Ющенко) светлое платье вообще бесподобное, обалденное платье ... суперское просто

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





В форуме с: 06.07.08
Откуда: Nederland, Stellendam
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.11 21:34. Заголовок: Natasha ОченЬ красив..


Natasha ОченЬ красивые вышиванки! Это ж сколЬко работы-уму непостижимо!
А Павлово-Посадские платочки действителЬно оченЬ красивы...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
старожил форума




В форуме с: 17.05.05
Откуда: Nederland-Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.11 22:24. Заголовок: Вот еще Екатерина Ющ..


Вот еще Екатерина Ющенко с украинской певицей Никой Матвиенко.





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 261 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 30
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет