Отправлено: 17.07.07 10:56. Заголовок: Проблемы с законом и получение последующих виз и МВВ

Уважаемые знатоки,может быть кто сталкивался с такой проблемой?
У моей подруги несколько неуравновешенный муж- часто бывает агрессивен. Во время одной из вспышек ярости напал на отца моей подруги -пытался силой без вещей его вышвырнуть из дома.
Отец на тот момент гостил в Голландии по частной мультивизе- таких виз у него уже в паспорте 3. Это был его 3 визит в Голландию .
После чего в порыве ярости голландец позвонил в полицию и объявил, что отец его жены напал на него с кухонным ножом. Прибыла полиция- отца забрали в участок, там он провел ночь.
За это время свирепый голландец одумался и утречком явился в полицию и написал заявление, что все произщедшее можно считать ошибкой и он никаких претензии к своему тестю не имеет. Полиция закрыла дело, отца отпустили, но объявили штраф. Вопрос-
повлияет ли этот штраф на получение отцом дальнейших виз на визит в Голландию и в последствии на получение МВВ. Полиция четких объяснений не дала. От имени моей подруги благодарю за любую информацию.

 Отправлено: 19.07.07 10:35. Заголовок: Re:

Мда уж..ситуация не из легких! Вот думаю, если б ему МВВ давали, то скорее всего это бы притормозило процесс получения, а просто визу, думаю, что дадут! Сомневаюсь, что у них в пос-ве в личном деле даже штрафы зафиксированы, хотя..

 Отправлено: 24.09.11 16:45. Заголовок: очень нужна консультация

Добрый день, я с несовсем стандартным вопросом,но эта тема сейчас очень для меня актуально. Начну по порядку.
Много лет назад, в 2007 году я работала au-pair в Голландии, в том же 2007 году я совершила ужаснейший поступок,из за которого краснею и до сих пор себя корю,и не знаю,что делать.Дело в том,что я хотела украсть из магазина вещь,а меня впоймали, отвезли в полицию,там я просидела до вечера,потом заплатила и меня отпустили.
Девочки,не надо плохо говорить,мне итак не сладко и стыдно.сейчас бы я так никогда не поступила...позорище...Вообщем после того случая я вернулась в Россию,и все мои последующие посещения зоны шенгена были с итальянскими визами,голландскую я больше и не рассчитавала получить...
Теперь, ситуация сложилась так,что я познакомилась с голландцем,мы безумно симпотичны друг другу,и,вполне возможно,что возможно продолжение отношений,вплоть до переезда. Как быть,я не знаю. Сейчас у меня в паспорте мульти виза итальянская, планирую по ней в декабре с заездом в Голландию. Девочки, подскажите, как мне правильно сделать, и ему его не хочется посвящать в это позорище и сама не знаю...
Может фамилию сменить и все документы переделать?
Если я уже есть в черном списке меня не пустят? У кого можно проконсультироваться, может есть номера компетентных людей..
Буду рада любой помощи и советам. Заранее всем благодарна.

 Отправлено: 24.09.11 16:59. Заголовок: Vicky001 хорошо хот..

Vicky001
хорошо хоть в то время не было биометрических паспортов, которые у нас собрались использовать в Украине.

 Отправлено: 24.09.11 17:04. Заголовок: Vicky001 4 года про..

Vicky001
4 года прошло уж
это может всплыть, если опять что-нибудь натворите и попадете в полицию, а если не нарушать, то мне кажется, все в порядке, тем более едете по итальянской визе

 Отправлено: 24.09.11 17:13. Заголовок: звонила в паспортный..

звонила в паспортный стол, в наш местный,консультировалась про смену фамилии и о том, где будут фигурировать данные о старых паспортах,она сказала, что можно сменить фамилию на девичью фамилии матери и тем самым, избежать сложностей.но также посоветовала посмотреть сроки правонарушения и сказала,что,возможно, дело старое и срок уже истек...но где это посмотреть пока что я не знаю...буду рада любой информации

 Отправлено: 24.09.11 17:16. Заголовок: так а если надумаем ..

так а если надумаем жениться, подадим документы, а они нам отказ в связи с тем,что невеста-преступница...или до этого момента попробовать получить обычный голландский шенген хотя бы,чтоб проверить какое у них ко мне отношение...?

 Отправлено: 24.09.11 17:21. Заголовок: Vicky001 Действитель..

Vicky001 Действительно, попробуйте получить голландскую визу, а там... посмотрите.

 Отправлено: 24.09.11 18:09. Заголовок: Спасибо большое, поп..

Спасибо большое, попробую и отпишусь о результатах

 Отправлено: 24.09.11 18:31. Заголовок: Vicky001 могут запр..

Vicky001
могут запросить справку о несудимости.

 Отправлено: 24.09.11 18:49. Заголовок: В России то у Vicky0..

В России то у Vicky001 нет судимостей, как я поняла. Для начала она хочет запросить голландскую визу (не MVV). Там не будут спрашивать справку о несудимости.

 Отправлено: 24.09.11 19:21. Заголовок: мне кажется, что нар..

мне кажется, что нарушение незначительное и проблем вам не создаст. Ведь женихи с криминальным прошлым тоже могут приглашать себе подруг..

 Отправлено: 24.09.11 22:54. Заголовок: Vicky001 ВСЕ ПОЛУЧИ..

Vicky001
ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ У ВАС, ЗАБУДТЕ КАК БУДТО ЭТОГО И НЕ БЫЛО. НИЧЕГО НЕ ВСПЛЫВЕТ, НЕ БОИТЕСЬ. ПРОСТО СОБИРАЙТЕ АККУРАТНЕНЬКО ДОКУМЕНТЫ ПО СПИСОЧКУ НА МВВ, СДАВАЙТЕ ЭКЗАМЕН...ВСЕ БУДЕТ ОК, ЕСЛИ У ЖЕНИХА ВСЕ БУМАЖКИ БУДУТ В ПОРЯДКЕ...а вот с обычной визой лучше экспериментов не проводить,въезжайте пока по Италянской, потом сразу на мвв.

 Отправлено: 25.09.11 02:07. Заголовок: Если я правильно пон..

Если я правильно поняла, то штрафа не было, произошло до судебное урегулирование конфликта с возмещением ущерба.
Если Вас не выслали из страны, то где-то есть возможно какой-то старый акт. В целом скорее всего не всплывет, если больше никаких нарушений не будет. Дело было давно, я могу предположить, что стоит попробовать запросить го визу.
Надеюсь, что всё будет хорошо и хочется пожелать Вам счастья с Вашим избранником

Vicky001 пишет:

цитата:

консультировалась про смену фамилии и о том, где будут фигурировать данные о старых паспортах

Не забывайте, что в анкете надо указывать предыдущие фамилии:
смотрите пункт 2.
Surname at birth (Former family name(s))
Фамилия при рождении (предыдущая / -ие фамилия / -и)
Заявление на получение шенген. визы (pdf) www.netherlandsvac-ru.com
Если не указать и всплывет фамилия вот тут уже может быть расценено как своего рода "рецидив". Я бы не стала так рисковать.

Малина пишет:

цитата:

въезжайте пока по Италянской

Если въезжать по Итальянской, а жить в Го, то вроде это нарушение условий визового режима.
Я могу ошибаться, поправьте если не права, есть некое ограничение на пребывание в других странах шенгена, отличных от страны выдавшей шенген.
Где-то попадалась информация, что в стране выдавшей шенген надо пробыть не менее 2/3 срока.
Если ошиблась и дезинформировала, заранее прошу простить.

 Отправлено: 25.09.11 12:27. Заголовок: Спасибо, девочки, вс..

Спасибо, девочки, всё поняла, буду действовать согласно вашим рекомендациям. Но все таки та итальянская, что сейчас в паспорте, я ее в декабре отъезжу с перелетом через милан или рим.Скажите, пожалуйста, а в нашем случае где лучше брак регистрировать, в какой стране?

 Отправлено: 25.09.11 12:33. Заголовок: С краткосрочной визо..

С краткосрочной визой проблем не должно быть. Единственное, что если девушка потом в Го переедет - надо частенько всякие формуляры заполнять: то бумаги, связанные с пребыванием и переездом в Го, то бумаги по работе и т.п. Там часто бывают вопросы про правонарушения в Го. Вот тут уже посложнее придется.

 Отправлено: 25.09.11 12:33. Заголовок: Vicky001 пишет: Ска..

Vicky001 пишет:

цитата:

Скажите, пожалуйста, а в нашем случае где лучше брак регистрировать, в какой стране

о браке есть отдельный раздел и темы, там и надо задавать вопросы о регистрации.
В Го пред вступлением в брак надо получить разрешение для иностранца - форму М-46. Подробнее http://www.gollandia.com/faqbrak.htm

 Отправлено: 25.09.11 12:52. Заголовок: Prinses пишет: Един..

Prinses пишет:

цитата:

Единственное, что если девушка потом в Го переедет - надо частенько всякие формуляры заполнять: то бумаги, связанные с пребыванием и переездом в Го, то бумаги по работе и т.п. Там часто бывают вопросы про правонарушения в Го. Вот тут уже посложнее придется.

Так это нужно будет заполнять один раз при подаче документов на мвв или постоянно что-то подтверждать нужно. и, основной момент, узнает ли об этом мой МЧ.И как по вашему мнению, лучше краткосрочную голландскую оформить,чтоб до МВВ хоть их туризм стоял?

 Отправлено: 25.09.11 13:31. Заголовок: Vicky001 пишет: И к..

Vicky001 пишет:

цитата:

И как по вашему мнению, лучше краткосрочную голландскую оформить,чтоб до МВВ хоть их туризм стоял

надо оформлять визу по частному приглашению, это полезно во многих отношениях

 Отправлено: 25.09.11 13:53. Заголовок: Vicky001 У вас есть ..

Vicky001
У вас есть какая-нибудь официальная бумага в которой написано, что произошло и что вы заплатили штраф?
Мне так думается, что shoplifting это мелочь и даже считается болезнью. Если бы такое произошло несколько раз, тогда да, был бы суд и нескоторое время тюрьмы. А так наверно отметили в полиции у себя, что вы попались и все. Если я не ошибаюсь, то в реестре криминальных записей фигурируют только приговоры суда, а его в данном случае не было.
Можно попробовать запросить экстракт из реестра криминальных записей за то время, что вы жили в Го и посмотреть, что там будет. Если ничего нет, то можно и не дергаться, ведь времени уже прошло порядочно.

 Отправлено: 25.09.11 14:07. Заголовок: Oreo, а каким образо..

Oreo, а каким образом запрашивать экстракт из реестра?Бумагу мне тогда дали, ам было написано,что произошло и сколько я заплатила.но этой бумаги уже давно нет,я ведь не знала,что сложится так и избавилась от этого позора сразу же.Но если отметили у себя в полиции,то при подачи документов в инд, все равно может всплыть.Так вы считаете,что можно каким-то образом запросить?А как?

 Отправлено: 25.09.11 14:31. Заголовок: Vicky001 в регистр..

Vicky001

в регистр (strafblad) вы однозначно попали, потому как то, что вы совершили называется diefstal, и даже если вы заплатили штраф, то это все равно заносится в strafblad. Все данные сохраняются в strafblad 30 лет (за исключением некоторых видов преступлений, но это не ваш случай). Свой регистр посмотреть вы можете, но только посмотреть и только лично в самом суде, т.е. по запросу по почте вам его никто не вышлет.

Учитывая, что все произошло 4 года назад, это произошло впервые и вы заплатили штраф, я думаю, что это не должно повлиять на получение мвв. Другое дело, что вы не хотите в анкете указывать про свое "криминальное" прошлое, и я не знаю, как это может отразиться на получении мвв если это все всплывет наружу.

 Отправлено: 25.09.11 14:31. Заголовок: Vicky001 Я знаю пох..

Vicky001
Я знаю похожий случай с девушкой, также по программе au-pair была, полиция доложила ее семье и на следующий же семья через IND закрыла ей визу и она летела домой. В таком случае дорога ей закрыта навсегда в Го. Если семье не доложили, то и посчитали как мелочь. Я не знаю насколько все ето правда в той истори, но наслышена.
Хороший вам совет дали, попробуйте сначала по гостевой поехать, если ее дадут, то и мвв тоже. Удачи вам!

 Отправлено: 25.09.11 15:03. Заголовок: Спасибо большое, ста..

Спасибо большое, стало немного спокойнее,отпишусь потом,что там у меня получилось. Спасибо вам всем за участие и дельные советы!

 Отправлено: 25.09.11 23:10. Заголовок: Вкуфь А как эта сит..

Вкуфь
А как эта ситуация может повлиять на получение граждантсва ? Нас же в полиции проверяют почти месяц при подаче доков.

 Отправлено: 25.09.11 23:44. Заголовок: Вкуфь Я имела ввиду..

Вкуфь
Я имела ввиду "сертификат о хорошем поведении".

 Отправлено: 26.09.11 06:14. Заголовок: А что такое "Сер..

А что такое "Сертификат о хорошем поведении"?И где такое выдают?

 Отправлено: 28.09.11 07:49. Заголовок: Девочки,всем доброго..

Девочки,всем доброго дня!рассказываю,всем для "общего развития" Дозвонилась в посольство Го в Москве по своему вопросу,решила,не представляясь, рассказать свою ситуацию и задать им свои вопросы,касательно блэк листа,срок по административно-правовым нарушениям и тд, в посольстве мне ничего не ответили, сказали,что они не в курсе и не могут ответить на мои вопросы. Потом дальше,стала искать русскоговорящего голландского адвоката, у которого можно было бы получить хоть какую-то информацию.Нашла.Ответ был следующий: Во-первых, если бы блэк листы не обнулялись,то список был очень длинный, по моему вопросу ограничение на въезд три года, вроде как,но возможно и на пять лет, штраф был уплачен,суда не было, депортации не было, было нарушение, которое ограничивает въезд в страну сроком на три-пять лет.Так же сообщил,что может оказать помощь при необходимости,но всё они делать не будут,скажет,что мы можем сделать сами и мы это сделаем сами,чтобы не платить ему..., а он будет консультировать.такой подход и вежливость меня приятно удивили.Сайт этой компании я нашла в интернете,это голландская компания,которая имеет свои представительства и в России и у них широкий спектр услуг.Срок в пять лет заканчивается в июле 2012 года,соответственно, в следующем году,когда уже можно будет на что-то рассчитывать,перед подачей документов я обязательно обращусь к ним.Хочется,чтобы всё получилось, и никогда,никогда больше не совершать необдуманные поступки,которые могут стать таким клеймом в будущем.

 Отправлено: 17.12.11 01:35. Заголовок: гость пишет: А в IN..

гость пишет:

цитата:

Девочки, у меня тоже вопрос. Я замужем за голландцем, брак зарегистрирован в Гааге также. недавно была в Го по приглашению. Произошла не хорошая ситуация, что я позвонила в полицию и моего мужа забрали (в кратце, у нас была большая ссора и я с испугу позвонила). Мужа отправили на 21 день в психиатрическую на проверку. Я потом пришла в клинику, сказала что так и так, недопоняла, попутала, муж мой нормальный, освободите. Освободили А теперь мы думаем, когда муж будет подавать на MVV это всплывет или нет? Я сама в полиции ничего не писала, меня вообще никто не спрашивал особо, они как-то оперативно его сразу в клинику и все. Но у них зафиксировано, что жена звонила. А в IND такие сведения всплывут при решении о MVV?

гость - нет, не всплывут. Но в Вашей жизни это событие может аукнуться.
Что делать если муж сошел с ума?

 Отправлено: 17.12.11 23:36. Заголовок: narska А они разве н..

narska А они разве не будут делать запрос из местной полиции на о муже моем? Ведь наверняка тогда узнают, что к нему полиция приезжала и забирали его?

 Отправлено: 17.12.11 23:43. Заголовок: гость зачем делать ..

гость
зачем делать запрос? В списке документов таких требований нет, да хоть убийца Вас пригласит, им важно, чтобы финансовые требования соблюдались.

 Отправлено: 14.02.12 11:00. Заголовок: Всем доброго дня. Де..

Всем доброго дня. Девочки у меня такая проблема. 2 года я встречалась с Голладцем он был у меня я была у него 3 раза. В последний раз я узнала о нем много плохого ( у него было 2 украинских жены, 1 из них сбежала, а другая из больниц не вылазила из за побоев, он оказывается алкоголик и нашла много фото себя в душе голой(((((((( ) увидела место от куда он меня фотографировал. Однажды он поднял на меня руку потом долго извенялся. Я дождалась билет на самолет и улетела. Написала ему что между нами все кончено, свои подарки пусть приедет заберет и больше видеть его не хочу. Он написал что обратился в полицию и обвинил меня в воровстве, занес меня в блак лист в Го посольстве и я больше никогда не вьеду в европу.

Недавно познакомилась с Молодым человеком из Амсердама он меня хочет пригласить к себе (речь идет о серьезных намерения) девочки что меня ждет??? как мне действовать, что делать. Язык почти выучила ( а тут такое )

 Отправлено: 14.02.12 12:05. Заголовок: Наталичка пишет: Он..

Наталичка пишет:

цитата:

Он написал что обратился в полицию и обвинил меня в воровстве, занес меня в блак лист в Го посольстве и я больше никогда не вьеду в европу.

Вы поверили?
Трындеж все это. Максимум что он мог сделать - разместить Вас на скам-сайтах. Ну если ему от этого полегчало, то и на здоровье. Посольству до этих сайтов дела нет совершенно.

Наталичка пишет:

цитата:

Недавно познакомилась с Молодым человеком из Амсердама он меня хочет пригласить к себе (речь идет о серьезных намерения) девочки что меня ждет??? как мне действовать, что делать.

Ждет Вас получение визы по приглашению или визы MVV, главное, чтобы Ваш теперешний избранник оказался адекватным и зарабатывал достаточно дeнег для MVV.
Не паникуйте и узнавайте получше МЧ.
Удачи!

 Отправлено: 14.02.12 12:31. Заголовок: бОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО ..

бОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО
мой молодой человек сначала хочет приехать на 3 дня потом и мвв наверное )))))))

 Отправлено: 14.02.12 14:15. Заголовок: Наталичка Вы меня из..

Наталичка Вы меня извините, конечно... но вот после 3-дневного приезда и сразу на MVV куда спешите то?

 Отправлено: 14.02.12 20:16. Заголовок: Boko да нет мы с ни..

Boko да нет мы с ним знакомы по интернету и по скайпу общяемся каждый день потом он хочет после своего визита меня к себе пригласить ( а может и точно..куда я спешу )

 Отправлено: 15.02.12 11:47. Заголовок: Наталичка ну приглас..

Наталичка ну пригласить погостить это не одно и тоже,если делать сразу MVV. вы почитайте другие темы раздела, особенно те, где дамы после скоропалительных решений локти кусали

 Отправлено: 20.03.12 22:46. Заголовок: девочки пишу по моему вопросу

узнаю такие новости оказывается мой бывший жених обвинил меня в воровстве.......... (всего того что он мне подарил) и главная новост я еще у него 5 тыс евро украла. сказал что пошел в полицию и на меня завели дело по факту кражи золота в роли сведетелей выступили его сын и брат . вот копец. а че делать то(((((

 Отправлено: 20.03.12 23:05. Заголовок: Я на Украине сейчас ..

Я на Украине сейчас . 2 года встречалась с Голланцем я была у него 3 раза у меня он был раз 5 вместе ездили отдыхать. После того как я вскрыла его почту узнала много новостей не очень приятных ( он поднял на меня руку) я улетела домой месяца 2 то угрожал то обьяснялся в любви потом сказал что пойдет в полицию и напишет заявление о краже- я не поверила сначала так как ничего не крала у него но он все таки пошел и написал заявление и сказал что дело передали в интерпол и что меня будут искать(((((((( ну вообще цирк . Мне общие знакомые сказали что по факту кражи открыто дело ((((((((

 Отправлено: 20.03.12 23:13. Заголовок: Наталичка прям в ин..

Наталичка
прям в интерпол
факт кражи надо сначала доказать

 Отправлено: 20.03.12 23:28. Заголовок: вот я и о том же (((..

вот я и о том же (((((((( факт тот что мне сказали что ОТКРЫТО ААНХИФТЕ какоето (((( нет ну это вообще я настолько возмущенна написала ему что отдам все его подарки а он мне пишет мол еще 20.000 евро что потратил на меня за 2 года (((( туда входят 5 якобы которые я украла(((

 Отправлено: 20.03.12 23:30. Заголовок: Наталичка понятие пр..

Наталичка понятие презумпция невиновности Вам знакомо?
Это означает, что Вы невиновны, пока не будет достаточное количество улик указывающих на Вашу вину.
Про интерпол вообще блеф, я уже не говорю о том что принимать сведения для Вашего розыска он может (если вообще будет) только в том случае, если Ваша вина будет полностью доказана.
Полиция может и открыла дело по заявлению Вашего бывшего, но это ещё не означает что Вы признаны виновной - это устанавливает только суд.

 Отправлено: 20.03.12 23:35. Заголовок: Наталичка пишет: ОТ..

Наталичка пишет:

цитата:

ОТКРЫТО ААНХИФТЕ какоето

aangifte - заявление

Наталичка пишет:

цитата:

20.000 евро что потратил на меня за 2 года

Выставите ему счет за услуги домохозяйки, услуги экскорта (сопровождение, экскурсионные, переводчика и тп) и за сексуальные - потянет на куда больше

 Отправлено: 21.03.12 15:06. Заголовок: Наталичка пишет: Он..

Наталичка пишет:

цитата:

Он написал что обратился в полицию и обвинил меня в воровстве, занес меня в блак лист в Го посольстве и я больше никогда не вьеду в европу. Недавно познакомилась с Молодым человеком из Амсердама он меня хочет пригласить к себе (речь идет о серьезных намерения) девочки что меня ждет???

Скорее всего вас берут на испуг. Но, если ситуация и правда настолько запущена, поменяйте фамилию и сделайте себе новый паспорт. Оказывается, это не так сложно.

 Отправлено: 21.04.14 22:26. Заголовок: Vicky001 не подскаже..

Vicky001 не подскажете,что за компания? очень нужна помощь в несколько похожей ситуации!!

 Отправлено: 21.04.14 22:33. Заголовок: mary2255 вы отреагир..

mary2255 вы отреагировали на обсуждение сентября 2011 года, это одно, а второе - участник, к которому вы обращаетесь, последний раз был в форуме 2 года назад

 Отправлено: 22.04.14 10:07. Заголовок: tatyana простите, но..

tatyana простите, но как же мне тогда с ней связаться?

 Отправлено: 22.04.14 10:10. Заголовок: mary2255 Этого мы не..

mary2255 Этого мы не знаем. Похоже нет никакой возможности связаться. Мэйл в профиле отсутствует.

ЗЫ: Хотите зарегистрироваться и писать в форуме смените ник на оригинальный. Ники на основе личных имен в форуме больше не регистрируются

 Отправлено: 05.05.20 09:56. Заголовок: Судимость

Добрый день, хотим с моим голландцем пожениться в следующем году, собираем пакет документов, вопрос в том, что более 10 лет назад у меня была условная судимость с исп сроком на 1 год, а анкетах есть приложение о хорошем поведении, которую я должна подписать (никогда не была привлечена и тд и тп). Есть ли шанс на получение мвв? Как лучше поступить, посоветуйте

 Отправлено: 05.05.20 10:39. Заголовок: Nika8307 пишет: усл..

Nika8307 пишет:

цитата:

условная судимость с исп сроком на 1 год

на голландском это называется voorwaardelijke straf. В формуляре Bijlage Antecedentenverklaring, о котором идет речь, я не нашла ничего, что по смыслу может относиться к условной судимости. На мой взгляд, вам надо отметить в формуляре первую опцию и спать спокойно.

ЗЫ Вы, конечно, можете проконсультироваться у юриста, чтобы знать наверняка.

 Отправлено: 05.05.20 15:56. Заголовок: Lenna пишет: да вс..

Lenna пишет:
[quote]` да все верно, но там есть пункт про ‘никогда не совершал приступление’, вот в этом то и загвоздка. Я правильно понимаю, что это касается территории настоящего проживания, а не Го.Помогите советом или контактом проверенного юриста, который может помочь в этом вопросе?

 Отправлено: 05.05.20 16:15. Заголовок: Niks8307 какой именн..

Niks8307 какой именно пункт вы имеете в виду? Приведите, пожалуйста, текст

ЗЫ вы другой ник выбрали или ошиблись в написании?

 Отправлено: 05.05.20 18:46. Заголовок: Да, извиняюсь, ошибл..

Да, извиняюсь, ошиблась ником
Вот эти 3 пункта очень смущают

• I have never been imposed an unconditional fine for committing a crime;
• I have never accepted an out-of-court settlement for committing a crime;
• I have never been imposed a penalty order by a public prosecutor for committing a crime

 Отправлено: 05.05.20 20:20. Заголовок: Nika8307 вы это, нав..

Nika8307 вы это, наверное, в Гугле с английского переводили? Лучше переводить с голландского. Приведенные вам пункты никак не связаны с вашей ситуацией

 Отправлено: 05.05.20 21:54. Заголовок: @lenna если не сложн..

@lenna если не сложно, можно ли вас попросить их на русский нормальным языком перевести с голландского?🙏🙏🙏

 Отправлено: 06.05.20 13:05. Заголовок: Nika8307 ik nooit ..

Nika8307

ik nooit vanwege het plegen van een misdrijf een onvoorwaardelijke geldboete opgelegd hebgekregen;
я никогда из-за совершения преступления не получал безусловный (т.е. обязательный к выплате) денежный штраф

ik nooit vanwege het plegen van een misdrijf een transactieaanbod heb aanvaard;
я никогда из-за совершения преступления не принимал предложение о заключении сделки

ik nooit vanwege het plegen van een misdrijf een strafbeschikking opgelegd heb gekregen
я никогда из-за совершения преступления не получал приговора из списка straffen по ссылке https://www.om.nl/onderwerpen/strafbeschikking

 Отправлено: 06.05.20 15:59. Заголовок: Лена, спасибо большо..

Лена, спасибо большое!
Но на каком языке стоит заполнять все формуляры, на англ или голл?
Вопрос про этот пункт, но в англ версии он звучит по другому:
• ik nooit vanwege het plegen van een misdrijf een strafbeschikking opgelegd heb gekregen;
I have never been imposed a penalty order by a public prosecutor for committing a crime.
Вы случайно не голл юрист, так детально разбираетесь😃

 Отправлено: 06.05.20 16:19. Заголовок: Лена, Еще вопрос, в..

Лена,
Еще вопрос, версия вашего сертификата на голландском это номер 7101, на сайте инд Appendix Antecedents Certificate с номеров 7601. Я так понимаю, что это все же разные приложения🙈

 Отправлено: 06.05.20 16:21. Заголовок: Nika8307 формуляр на..

Nika8307 формуляр на вас должен заполнять ваш референт, а вы должны заполнить некоторые приложения, где требуется ваша подпись. Язык значения не имеет. Но лучше на голландском, имхо.

Упомянутый вам пункт, действительно, звучит иначе. Видимо, для англоязычных penalty order by a public prosecutor означает то же самое, что и strafbeschikking для голландцев.

Нет, я не юрист.

 Отправлено: 06.05.20 16:24. Заголовок: Nika8307 приложения ..

Nika8307 приложения на английском просто имеют другие первые две цифры в имени файла, а именно 76. Голландские документы начинаются с 71 Последующие цифры одинаковы. Наверное, чтобы проще было отличить одно от другого

 Отправлено: 06.05.20 16:37. Заголовок: Вы случайно не знает..

Вы случайно не знаете как они пробивают наших граждан по их системам? Делают ли запросы в росс мвд как американцы и тп или только по базам ЕС, благо у меня там все в порядке. Я уже в панике с этим приложением, страшно если я отвечу, что чиста, а потом это вскроется и ни с одним местным адвокатом не докажешь обратное. Что делать, что делать!!!

 Отправлено: 10.05.20 16:43. Заголовок: Извините, Вам же уже..

Извините, Вам же уже и на другом форуме то же самое всё сказали. Не будет никто Вас пробивать. Условное наказание - это вообще не то, что подразумевается под пунктами этой Декларации

 Отправлено: 10.05.20 18:00. Заголовок: smartone пишет: Изв..

 Отправлено: 10.05.20 21:26. Заголовок: Спасибо! Но на всяки..

Спасибо! Но на всякий случай везде уточняю